《2023年端午节中英文演讲致辞稿《浓浓端午情 拳拳爱国心》.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2023年端午节中英文演讲致辞稿《浓浓端午情 拳拳爱国心》.docx（5页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、端午节中英文演讲致辞稿浓浓端午情拳拳爱国心端午节让我们想起爱国诗人屈原。Dragon Boat Festival reminds us of thepatriotic poet Quyuan.滔滔汨罗水，悠悠数千年，拳拳赤子心，感天动地情。Torrential Miluo water, thousands of years,boxers, pure hearts, touching the world.我们仿佛看到：战国时，楚国千甲疆域毁于一旦。It seems to us that during the WarringStates Period, which destroyed the te
2、rritory of the State of Chu.百姓流离失所，屈原有心报国，无力回天。Seeing the collapse of the country and thedisplacement of the people, Qu Yuan was intent on repaying the country andunable to return to heaven.悲愤之下，他抱着一块巨石投汨罗江而去。In his grief and indignation, he hugged ahuge stone and threw it into the Miluo River.这一天是农
3、历五月初五。This day is the fifth day of May in thelunar calendar.后来每到这一天，人们就在江河上赛龙舟，并把五色丝 线包裹的粽子投入水中，只为了喂饱鱼龙虾蟹，保全屈原， 怀念屈原。Later on this day, people raced dragon boatson rivers and put dumplings wrapped in five-color silk thread into the water inorder to feed fish, lobster and crab, preserve Qu Yuan and m
4、iss him.两千年之后的今天，我们谈论屈原的爱国主义，倡导的 是什么呢？Today, two thousand years later, when we talk about Quyuans patriotism, what do we advocate?我们倡导的是屈原热爱自由，和平的精神，是面对危机 以天下为己任的高度的责任感，是面对强权宁折不弯的精 神，What we advocate is Qu Yuans love offreedom and peace, his high sense of responsibility in the face of crisis and his
5、 indomitable spirit in the face of power.和屈原不同，我们身处的时代是盛世的中国。Unlike Quyuan, we live in a prosperousChina.这个富足自信的新时代，这都是我们的父辈甚至我们的祖辈怀持爱国的理念，抛头颅洒热血为我们拼搏来的。In this new era of abundant self-confidence,These are the patriotic ideas of our fathers and even our grandfathers, whofought hard for us with thei
6、r heads and blood.华为总裁任正非，面对美国的技术限制，回应到“最重 要的还是把自己的事做好”，这就是爱国，这就是贡献。Ren Zhengfei, president of Huawei, respondedto the technical restrictions of the United States that the mostimportant thing is to do our own thing well. that is contribution.珍惜我们看似应得的宽敞明亮的教室，珍惜我们的学 习的机会，努力听好每一堂课，学好每一个知识就是我们现 在能做好的事。
7、Cherish our seemingly deserved spacious andbright classroom, our learning opportunities, try hard to listen to everylesson, learn every knowledge is what we can do now.你要相信，一个人命运是和自己的国家紧紧联系在一 起的。请铭记，只有祖国强大了，才能保护自己的国民！You have to believe that a persons destinyis closely linked to his own country. Ple
8、ase bear in mind that only when themotherland is strong can we protect our own people!我们的校训告诉我们时刻要有民族情怀，心怀民族，心 怀祖国，我们的班训告诉我们今日之责任不在他人而全在 我少年，少年强则国强，我们要肩负使命，砥砺前行。Our school motto tells us that we shouldalways have national feelings, national feelings and motherland. Our classmotto tells us that today
9、!s responsibility is not for others, but for my youth.A strong youth is a strong country. We should shoulder our mission and moveforward.“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”希望同学们珍 惜今天的生活，做一个奋发图强，能为祖国建设贡献心智的 人，做一个无愧于炎黄子孙的人。Its a long way to go. Ill look upand down. I hope that students will cherish today!s life,be a person whostrives hard and contributes to the construction of the motherland, and beworthy of the Chinese people.That s all thank you !