《2023ABB ACH580-31传动硬件手册.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2023ABB ACH580-31传动硬件手册.docx（236页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、适用于 HVAC 的 ABB 变频器ACH580-31 传动硬件手册4. 机械安装6. 电气安装 IECACH580-31 传动目录1. 安全须知硬件手册9. 启动3AXD50000990979 版本F 中文基于英文手册 3AXD50000037066生效日期： 2022-10-14目录 13目录1 安全须知本章内容15警告和注意的使用15安装、启动和维护中的一般安全16安装、启动和维护期间的电气安全18电气安全预防措施18附加说明和注意事项18印刷电路板19接地19操作期间的一般安全事项20永磁电机传动的附加说明20安装、启动、维护中的安全20操作安全212 手册简介本章内容23目标读者23
2、手册的目的23按外形尺寸和选件代码进行分类23快速安装、调试和操作流程图23术语和缩略语24相关手册273 操作原理本章内容29操作原理29主动制动功能（选件 +N8056）30直流升压功能30直流升压的优点30直流升压对输入电流的影响31直流连接31布局32电源和控制连接概述34控制盘35控制盘柜门安装套件35控制盘安装平台盖板（选件 +J424）36远程控制盘，控制盘总线36型号命名标签37型号代码38基本代码38选件代码384 机械安装本章内容41柜体安装 （选件 +P940）41法兰安装（选件+C135）41安全42检查安装现场42安装位置42空间要求43必要工具44移动传动45开箱验
3、货45垂直安装变频器51并排垂直安装传动53水平安装变频器535 电气安装的规划指南本章内容55责任范围55选择主电源断路设备55欧盟和英国55北美55其他地区56在电网和发电机之间进行快速切换56选择主接触器56北美56其他地区56检查电机和传动的兼容性56电机绝缘和轴承的保护57电机绝缘要求表57对 ABB 电机的要求，Pn 100 kW (134 hp)59对非 ABB 电机的要求，Pn 100 kW (134 hp)61缩略语61按传动类型分的du/dt滤波器和共模滤波器的可用性62防爆（EX） 电机的附加要求62非 M2_、M3_、M4_、HX_ 和 AM_ 型号的 ABB 电机的附
4、加要求62制动应用的附加要求62回馈式和低谐波传动的附加要求62ABB 大功率和 IP23 电机的附加要求62非 ABB 大功率和 IP23 电机的附加要求62用于计算上升时间和线间峰值电压的附加数据63针对正弦滤波器的附加说明64选择动力电缆65一般指南65典型动力电缆尺寸65动力电缆类型65首选的动力电缆类型65备选动力电缆类型66禁止使用的动力电缆类型66动力电缆屏蔽层67接地需求67附加接地需求 IEC68附加接地需求 UL (NEC)68选择控制电缆68屏蔽68不同电缆中的信号69可在同一电缆中传输的信号69继电器电缆69控制盘-传动电缆69PC工具电缆69电缆布线69一般指南 IE
5、C69用于电机电缆上设备的连续电机电缆屏蔽层导线管或外壳70单独的控制电缆线槽71在短路和热过载情况下保护变频器、输入供电电缆、电机和电机电缆71传动和供电电缆的短路保护71断路器71电机和电机电缆的短路保护72电机电缆的热过载保护72电机热过载保护72不使用热模型或温度传感器防止电机过载72进行电机温度传感器的连接73通过选件模块将电机温度传感器连接至传动73传动的接地故障保护74漏电保护设备兼容性74执行急停功能74实现安全转矩取消功能74失电跨越功能74传动使用功率因数补偿75在传动与电机之间使用安全开关75实施ATEX认证的电机热保护75传动和电机之间的接触器76采用旁路连接76旁路连
6、接示例77将电机电源从传动切换到旁路77把电机电源从旁路切换到传动78继电器输出触点保护78在高海拔安装时限制继电器输出最大电压78进行电机温度传感器的连接79通过选件模块将电机温度传感器连接至传动796 电气安装 IEC本章内容81安全81所需工具81使电机端的电机电缆屏蔽层接地81测量绝缘82测量传动的绝缘电阻82测量供电电缆的绝缘电阻82测量电机和电机电缆的绝缘电阻82测量制动电阻回路的绝缘电阻83接地系统兼容性检查83EMC滤波器83压敏电阻83何时断开EMC 滤波器或地-相压敏电阻：TN-S、IT、角接地三角形、中点接地三角形系统和 TT 系统84识别电网接地系统86断开集成式 EM
7、C 滤波器和地对相压敏电阻与外形尺寸 R3 的连接87断开集成式 EMC 滤波器和地对相压敏电阻与外形尺寸 R6 的连接88断开集成式 EMC 滤波器和地对相压敏电阻与外形尺寸 R8 的连接89连接动力电缆90连接图90接线步骤90断开电缆连接器时 R8 供电电缆的连接98连接控制电缆99连接图99接线步骤99安装选件模块104选件插槽2（I / O扩展模块）104选件插槽1（现场总线适配器模块）105可选模块接线105重新安装盖板106连接 PC106连接远程控制盘，或一个控制盘连接多个传动1077 控制单元本章内容109布局110默认 I/O 连接图 .默认 I/O 连接图 .111111
8、开关113有关I/O连接的其他信息113数字输入的PNP配置（X2和X3）113数字输入的NPN配置（X2和X3）113从模拟输出 2（AO2）获得010 V的连接114两线制和三线制传感器与模拟输入（AI2）的连接示例114DI5 作为频率输入115DI6 作为 PTC 输入115AI1 和AI2 作为Pt100、Pt1000、Ni1000、KTY83 和KTY84传感器输入（X1）. 115安全转矩取消 （X4）116技术数据1168 安装检查表本章内容121检查表1219 启动本章内容123电容重整123启动步骤12310 维护本章内容125维护周期125符号说明125启动后的建议维护周
9、期125清洁传动外观127散热器的清洁128风机128更换外形尺寸 R3 的主冷却风机129更换外形尺寸 R6 的主冷却风机130更换外形尺寸 R8 的主冷却风机131更换外形尺寸 R3、IP55 (UL Type 12) 和 +C135 IP21 (UL Type 1) 的辅助冷却风机132更换外形尺寸 R6 的辅助冷却风机133更换 IP55 (UL Type 12) 外形尺寸 R6 的第二辅助冷却风机134更换外形尺寸 R8 的辅助冷却风机135更换 IP55 (UL Type 12) 外形尺寸 R8 的第二个内部辅助冷却风机136更换 IP55 (UL Type 12) 盖板内的外形尺
10、寸 R8 辅助冷却风机，137电容器139电容重整139控制盘139传动 LED 灯139功能安全组件14011 技术数据本章内容141电气等级141IEC额定值141UL（NEC）额定值142定义143选型143降容144几种导致降容的情形144环境温度降容144高海拔降容145开关频率降容146输出升压降容147熔断器 （IEC）148DIN 43653 螺柱安装式 aR 熔断器149DIN 43620 刀片式 aR 熔断器149DIN 43620 刀片式 gG 熔断器150计算安装的短路电流150计算举例150断路器（IEC）151ABB微型和塑壳断路器151尺寸、重量和散热空间要求15
11、3空间要求153包装尺寸和重量154损耗、冷却数据和噪声155法兰安装（选件+C135）的冷却气流和散热156动力电缆的端子和进线孔数据157IEC157控制电缆的端子和入口数据158IEC158典型电源电缆158电网规格161电机连接数据162CCU-24 控制单元连接数据163效率163能源效率数据（欧盟生态设计）163模块的防护等级163颜色164材料164传动164小型壁挂式变频器和变流器模块的包装材料164大型壁挂式变频器和变流器模块的包装材料164选件、附件和备件的包装材料164手册的材料165处置165适用标准165环境条件166标志167与EN 61800-3:204 + A1
12、:2012的符合性168定义168C2 类168C3 类168C4 类169符合性声明170预期寿命设计170免责声明170通用免责声明170网络安全免责声明17012 尺寸图R3、IP21 (UL Type 1)172R3 - 选件 +B056 (IP55, UL Type 12)173R6、IP21 (UL Type 1)174R6 - 选件 +B056 (IP55, UL Type 12)175R8、IP21 (UL Type 1)176R8 - 选件 +B056 (IP55, UL Type 12)17713 安全转矩取消功能本章内容179说明179符合欧盟机械指令和英国机械安全法规1
13、80接线181连接原则181单个ACH580-31传动，内部电源181单个ACH580-31传动，外部电源182接线示例182单个ACH580-31传动，内部电源182单个ACH580-31传动，外部电源183多个ACH580-31传动，内部电源184多个ACH580-31传动，外部电源185激活开关186电缆类型和长度186保护屏蔽层接地186操作原理187启动，包括验证试验188资质188验证试验报告188验证试验步骤188使用190维护191资质191故障跟踪192安全数据193术语和缩略语195TV证书196符合性声明19714 制动电阻本章内容199操作原理199制动系统规划199选
14、择默认的制动电路组件199选择自定义制动电阻199制动电阻电缆的选择与布线200降低电磁干扰200最大电缆长度201安装制动电阻201系统过载热保护201在故障情况下保护系统201防止电阻器电缆短路202机械安装202电气安装202对安装的设备进行检测202连接图202接线步骤203启动203技术数据203额定值203端子和电缆引线孔数据20315 共模、du/dt和正弦滤波器本章内容205共模滤波器205du/dt滤波器205什么时候需要 du/dt 滤波器？205du/dt滤波器型号206滤波器的描述、安装和技术数据206正弦滤波器20716 CAIO-01 双极模拟 I/O 适配器模块本
15、章内容209产品概述209布局210机械安装211必要工具211开箱验货211安装模块211电气安装211必要工具211接线211启动212设置参数212诊断212LED 灯212技术数据213隔离区域213尺寸图21517 CHDI-01 115/230 V数字输入扩展模块本章内容217产品概述217布局和连接示例218机械安装219必要工具219开箱验货219安装模块219电气安装219必要工具219接线219启动219设置参数219继电器输出参数设置示例220故障和警告消息220技术数据220尺寸图22118 CMOD-01多功能扩展模块（外部 24V AC/DC 和数字 I/O）本章内
16、容223产品概述223布局和连接示例224机械安装225必要工具225开箱验货225安装模块225电气安装225必要工具225接线225启动226设置参数226诊断227故障和警告消息227LED 灯227技术数据227尺寸图22819 CMOD-02 多功能扩展模块（外部24 V AC/DC和隔离 PTC接口）本章内容229产品概述229布局和连接示例230安全须知 15机械安装231必要工具231开箱验货231安装模块231电气安装231必要工具231接线231启动231设置参数231诊断232故障和警告消息232LED 灯232技术数据232尺寸图233更多信息1安全须知本章内容本章包含
17、您在安装、操作以及维护传动时必须遵守的安全须知。如果您忽略安全须知，可能会导致受伤、死亡或设备损坏。警告和注意的使用警告提醒您可能导致受伤、死亡或设备损坏的情况，以及如何防范危险。注意着重突出某个特殊的条件或事实，或提供某个主题的信息。本手册使用下列警告符号：警告！带电危险警告提醒您因电力引发的、可能导致受伤、死亡或设备损坏的危险情况。警告！常规警告提醒您可能会导致受伤、死亡或设备损坏的非电气类情况。警告！静电敏感设备警告提醒您可能导致设备损坏的静电放电风险。安全须知 21安装、启动和维护中的一般安全这些须知适用于从事传动工作的所有人员。警告！请遵守这些说明。忽略这些说明可能会导致受伤、死亡或
18、设备损坏。 在安装前把传动保留在包装内。在拆除包装后，避免沾染灰尘、残屑和湿气。 使用所需的个人防护设备：带金属鞋头的安全鞋、护目镜、防护手套和长袖套等。某些部件的边缘很锋利。 使用吊升设备提起传动。使用指定的吊装点。见尺寸图。 在搬动高模块时小心谨慎。模块较重且重心较高，因此容易翻倒。尽可能使用链条固定模块。禁止把没有支撑的模块任意放置，特别是在倾斜地面上。 请留意灼热的表面。某些部件（例如，功率半导体器件的散热器和制动电阻器）在电源断开一段时间后依然十分灼热。 启动之前，对传动周围区域进行清洁，防止传动冷却风机将灰尘吸入传动内部。 安装过程中，确保钻孔、切割和研磨所产生的碎屑不会进入传动。
19、传动内部的导电碎屑可能导致损坏或故障。 确保足够的冷却空气流量。见技术数据。 在传动接通电源前，请确保所有盖子已经盖上。在连接电源时，请勿打开盖子。 调节传动运行限幅值前，请确保电机和所有被驱动设备均可在设定的整个运行限幅值范围内运行。 在启动传动控制程序的自动故障复位或自动重启功能之前，请确保没有危险情况会发生。这些功能会自动复位传动，并能在故障复位或电源中断恢复后继续运行。如果这些功能被激活，安装时必须清楚地按照IEC/EN 61800-5-1,条款6.5.3的定义进行标记，例如， “本机自动启动”。 传动上电充电的最大次数为每十分钟内五次。过于频繁地充电可能会损坏直流电容器的充电电路。
20、确保启动中连接到传动的安全电路( 例如，安全转矩取消和紧急停车) 都经过验证。请参见单独的安全电路说明。 注意从出风口排出的热气。 在传动运行时，请勿覆盖进气口或出气口。注： 如果您选择启动命令的外部源且该外部源已接通，则除非将传动配置为脉冲启动，否则传动便会在复位故障后立即启动。请参见固件手册。 如果传动处于远程控制模式，则无法使用控制盘停止或启动传动。 只允许授权人员维修故障传动。安装、启动和维护期间的电气安全 电气安全预防措施这些电气安全预防措施适用于传动、电机电缆或电机的所有作业人员。警告！请遵守这些说明。忽略这些说明可能会导致受伤、死亡或设备损坏。如果您不是有资质的电气专业人员，请勿
21、执行安装或维护作业。请在开始任何安装或维护工作之前，完成如下步骤。1. 请清晰识别工作场所和设备。2. 请断开所有可能的电源。确保无法重新连接。对隔离开关进行挂牌上锁。 断开传动的主隔离设备。 如果有永磁电机连接到传动，使用安全开关或其他方式断开电机与传动的连接。 断开控制电路与外部危险电压的连接。 在断开传动电源后，务必等待五分钟让中间回路电容器放电，然后再继续操作。3. 避免接触工作场所内的任何其他带电部件。4. 在裸露导线附近作业时，请采取特殊预防措施。5. 通过测量来确定设备已断电。使用合格的电压测试仪。 在对设备进行测量之前，确认电压测量仪满足电压测量范围。 确保传动输入电源端子（L
22、1，L2，L3）与接地（PE） 母排之间的电压为零。 确保传动输出端子（T1/U, T2/V, T3/W）与接地 （PE）母排之间的电压为零。重要提示！使用测试仪的直流电压设置进行重复测量。测量各相和各接地处的电压。由于电机电路有泄放电容，电机电路存在危险直流电压风险。这种电压可在传动断电后很长一段时间内保持带电状态。测量可以使其放电。 确保传动 DC 端子（UDC+和UDC-）与接地（PE）端子之间的电压为零。注： 如果电缆未连接到传动直流端子，从直流端子螺钉测量电压时给出的结果可能不正确。6. 按当地规范要求安装临时接地。7. 从负责电气安装工作的人员处获得工作许可。 附加说明和注意事项警
23、告！请遵守这些说明。忽略这些说明可能会导致受伤、死亡或设备损坏。如果您不是有资质的电气专业人员，请勿执行安装或维护作业。 确保电网、电机/发电机和环境条件与传动数据一致 请勿在传动上进行绝缘或耐压测试。 如果您有心脏起搏器或其他电子医疗设备，请在传动运行时远离电机、传动和传动动力电缆附近的区域。存在的电磁场会干扰这些设备的功能。这会对健康造成危害。注： 当传动连接到输入电源时，电机电缆端子和直流母线上存在危险电压。制动电路，包括制动斩波器 和制动电阻器（如安装） 上也存在危险电压。在断开传动与输入电源的连接后，这些电路仍存在危险电压，直至中间电路的电容器放电为止。 外部接线可能会向传动控制单元
24、继电器输出危险电压。 安全转矩取消功能不会切断主电路和辅助电路的电压。蓄意破坏或误用时，此功能将失效。印刷电路板警告！在搬运印刷电路板时，请使用接地腕带。除有必要外，请勿接触电路板。电路板含有对静电敏感的元件。 接 地这些说明适用于负责传动接地的所有人员。警告！请遵守这些说明。忽略这些说明可能会导致受伤、死亡或设备故障，并增大电磁干扰。如果您不是合格的电气专业人员，请勿执行接地工作。 传动、电机和相邻设备必须接地。对于人身安全来说，这是必要操作。 确保PE导体导电率充足，并满足其它要求。参见传传动电气安装规划说明，遵守国家和地方的法律法规。 使用屏蔽电缆时，应在进线处进行电缆屏蔽层360接地，
25、以减少电磁辐射和干扰。 在多传设备中，将每个传动单独连接到电源的保护接地（PE）母排。操作期间的一般安全事项这些说明适用于操作传动的所有人员。警告！请遵守这些说明。忽略这些说明可能会导致受伤、死亡或设备损坏。 如果您有心脏起搏器或其他电子医疗设备，请在传动运行时远离电机、传动和传动动力电缆附近的区域。存在的电磁场会干扰这些设备的功能。这会对健康造成危害。 在复位故障之前，向传动发出停止命令。如果您有用于起动命令的外部信号源，且该起动命令已打开。那么，除非把传动配置为脉冲起动，否则传动会在故障复位后立即起动。见固件手册。 在启动传动控制程序的自动故障复位或自动重启功能之前，请确保没有危险情况会发
26、生。这些功能会自动复位传动，并能在故障复位或电源中断恢复后继续运行。如果这些功能被激活，安装时必须清楚地按照IEC/EN 61800-5-1,条款6.5.3的定义进行标记，例如， “本机自动启动”。注： 10 分钟内，传动最多上电 5 次。如果上电过于频繁，可能损坏 DC 电容器的充电电路。如果需要启动或停止传动，请使用控制盘键或通过传动的 I/O 终端发出指令。 如果传动处于远程控制模式，则无法使用控制盘停止或启动传动。永磁电机传动的附加说明 安装、启动、维护中的安全这些附加警告与永磁电机传动相关。本章的其他安全须知也同样有效。警告！请遵守这些说明。忽略这些说明可能会导致受伤、死亡或设备损坏
27、。如果您不是有资质的电气专业人员，请勿执行安装或维护作业。 当旋转的永磁电机连接到传动时，请不要在传动上工作。正在旋转的永磁电机会使包括输入和输出动力端子在内的传动带电。对传动进行安装、启动和维护作业前： 停止传动。 使用安全开关或其他方式断开电机与传动的连接。 如果不能断开电机，请确保电机在工作期间不会转动。确保没有其他系统（比如液压爬行传动）可以直接或通过任何机械装置（比如皮带、夹子、绳索等）连接至旋转电机。 执行第电气安全预防措施 (页 18)节中的步骤。 把临时接地安装于传动输出端子（T1/U，T2/V，T3/W）上。将输出端子一同连接到PE 上。在启动中： 确保电机不会超速运行，比如
28、因负载驱动超速运行。电机超速所导致的过压可能会造成传动的中间电路中的电容器损坏或损毁。 操作安全警告！确保电机不会超速运行，比如因负载驱动超速运行。电机超速所导致的过压可能会造成传动的中间电路中的电容器损坏或损毁。22手册简介 252手册简介本章内容本章介绍目标读者及手册内容。其中包含传动的发货检查、安装和调试步骤的流程图。该流程图涉及本手册中的章节和其它手册。目标读者本手册适用于对传动进行安装规划、安装、调试和维护，或为传动的最终用户创建传动安装和维护说明的人员。操作传动前请阅读手册。作业人员应了解电工、接线、电器元件和电路图符号的基本知识。手册的目的本手册提供规划安装、安装和维修传动所需的
29、信息。按外形尺寸和选件代码进行分类外形尺寸标识仅与某个变频器外形尺寸相关的信息。外形尺寸显示在型号名称标签上。技术数据中列出了所有外形尺寸。仅与特定可选件相关的说明、技术资料和尺寸图纸标注有选件代码（比如A123）。传动包含 的选件在型号命名标签上列出。快速安装、调试和操作流程图识别变频器的外形尺寸：R3、R6 或 R8。任务型号命名标签 (页 37)请参见任务请参见电气安装的规划指南 (页 55)打开包装并检查传动规划电气安装并获取所需附件（电缆、熔断器等）。检查额定值、所需冷却气流、输入电源连接、电机兼容性、电机连接和其他技术数据。技术数据 (页 141)开箱验货 (页 45)如果传动将连
30、接至 IT（浮地）系统或角接地 系统，请检查是否已断开内置 EMC 滤波器和地对相压敏电阻。接地系统兼容性检查 (页 83)机械安装 (页 41)检查安装。连接控制电缆。连接动力电缆。检测输入电缆、电机和电机电缆的绝缘状态。对电缆进行布线。将传动装到墙面上。电缆布线 (页 69)电气安装 IEC (页 81) 电气安装 IEC (页 81) 电气安装 IEC (页 81) 安装检查表 (页 121)术语和缩略语固件手册对传动进行调试。变频器快速启动指导术语说明ACH-AP-H具有手动-关闭-自动功能的助手型控制盘ACH-AP-W带手动-自动-关闭功能和蓝牙接口的助手型控制盘BACnet一种网络
31、协议（楼宇自动化和控制网络）CCA-01配置适配器术语说明CCU控制单元的型号CDPI-01通讯通信适配器模块CHDI-01115/230 V 数字输入扩展模块CMOD-01多功能扩展模块（外部 24 V AC/DC 和数字 I/O 扩展）CMOD-02多功能扩展模块（外部 24 V AC/DC 和隔离 PTC 接口）CPTC-02多功能扩展模块（外部 24 V 和 ATEX/UKEX 认证的 PTC 接口）DPMP用于在门上安装控制盘的可选安装组件DPMP-01控制盘的安装组件（嵌入安装）DPMP-02, DPMP-03控制盘的安装组件（表面安装）DPMP-EXT用于在门上安装控制盘的可选安
32、装组件EFB内置现场总线EMC电磁兼容性FBIP-21BACnet/IP 适配器模块FCAN可选CANopen适配器模块FCNA-01可选ControlNet适配器模块FDNA-01可选DeviceNet适配器模块FECA-01可选EtherCAT适配器模块FENA-21用于EtherNet/IP、Modbus TCP和PROFINET IO协议的可选以太网适配器模块，两端口FEPL-02可选以太网POWERLINK适配器模块FLON-01可选LonWorks适配器模块FPBA-01可选 PROFIBUS DP 适配器模块IGBT绝缘栅双极型晶体管LonWorks一个网络平台NETA-21远程
33、监控工具PLC可编程逻辑控制器PTC正温度系数STO安全转矩取消（IEC/EN 61800-5-2）中间电路整流器与逆变器之间的直流电路传动用于控制交流电机的传动制动斩波器在必要时把回馈能量从传动的中间电路引出到制动电阻。当直流回路电压超过一定的限值时，斩波器开始运行。电压的升高通常由大惯量电机的减速（制动）引起。制动电阻通过制动斩波器将传动的过剩制动功率转化为热量以抵消参数在传动控制程序中，用户可调整的传动操作说明，或传动测量或计算得到的信号。在某些环境下（比如现场总线），可作为对象（如变量、常量、信号）访问的值。外形，外形尺寸传动或功率模块的外形尺寸控制单元控制程序运行的部件。整流器将交流
34、电流和电压转换为直流电流和电压电容器组与直流回路连接的电容器电机侧变流器将中间直流回路电流转换为电机的交流电术语说明电网侧变流器将三相交流电转换为变频器中间直流回路中的直流电直流回路之间的直流回路电路端变流器和电机端变流器直流回路电容器稳定中间电路直流电压的能量存储装置网络控制使用基于通用工业协议 （CIPTM） 的现场总线协议，例如 DeviceNet 和Ethernet/IP 协议，意味着使用 ODVA AC/DC 传动 配置文件的 Net Ctrl 和Net Ref 对象控制传动。有关更多信息，请访问 www.odva.org。逆变器将直流电流和电压转换为交流电流和电压。手册简介 27相
35、关手册您可以通过网站 PDF 格式的本手册和其他产品手册。点击下面链接可打开该产品的在线手册列表。ACH580-31 手册28操作原理 333操作原理本章内容本章简要描述传动的操作原理和构造。操作原理ACH580-31是一款超低谐波传动，用于控制异步交流感应电机、开环控制永磁电机和同步磁 阻电机。此款变频器包括电网侧变流器和电机侧变流器。两种变流器的参数和信号均包含在主用户程序中。下图显示了传动的主电路简图。 AL1T1/UL2T2/VL3T3/W12345 UDC+ UDC-A传动1LCL滤波器2电网侧变流器3直流回路电网侧变流器和电机侧变流器之间的直流电路。4电机侧变流器5共模滤波器电网侧
36、变流器将三相交流电转换为变频器中间直流回路中的直流电。中间直流回路则进一步为运行电机的电机侧变流器供电。两种变流器都由六个带有续流二极管的绝缘栅双极型晶体管(IGBT) 组成。其交流电压和电流谐波含量低。LCL 滤波器可以进一步抑制谐波。电网侧和电机侧变流器均有自己的控制程序。可使用控制盘查看和修改两个程序的参数。 主动制动功能（选件+N8056）线路侧变流器具有主动制动功能，可将再生能量（最高可达额定功率的50%）传输回电力系 统。主动制动功能可通过选件代码 +N8056 和许可获得。应用示例： 隧道通风实现快速换向，无需制动斩波器 适应旋转负载和快速启动换向。 直流升压功能变频器可以提高其
37、直流回路电压。换言之，它可以在默认值的基础上提升直流回路的工作电压。若要使用直流升压功能，请调整参数 94.22 中的用户直流电压给定值。如果其大于上电时测得的传动直流电压，传动将遵循用户给定值。直流升压的优点 即使变频器的电源电压低于电机标称电压，也可以向电机提供标称电压 补偿因输出滤波器、电机电缆或输入电源电缆引起的压降 在磁场减弱区增加电机转矩（即，当变频器在高于电机标称速度的速度范围内运行电机时） 可以使用标称电压高于变频器实际电源电压的电机。例如：连接 415 V 电压的变频器可为 460 V 电机提供 460 V 电压。直流升压对输入电流的影响当直流电压升高时，变频器可以承载比型号
38、标签中额定电流更高的输入电流。以下情况下需要降容： 当电机在弱磁运行，且变频器以额定负载或接近额定负载运行时 当这种情况持续很长时间时 当升压高于 10% 时。输入电流的上升会使熔断器发热。如果有电源电压跌落情况，当变频器工作在电压抬升功能时，较小的线路熔断器选型有烧毁的风险。如需了解更多信息，请参阅ACH580-31、ACQ580-31、ACH580-34 和 ACQ580-34 传动产品直流升压说明（3AXD50000769407 英文版）。 直流连接可经由直流端子将外部制动斩波器与传动相连。请参阅 制动电阻 (页 199)警告！请勿将传动直流回路与公共直流系统相连。否则会损坏传动。布局I
39、P21（UL 1 型 R6）IP55 (UL Type 12) 选件 +B056、R6441 11 2 63 51UL 12 型 R6IP20（UL 开放型）选件 +P940，R3 71提升吊耳（外形尺寸 R3 含 2 件，外形尺寸R6 和 R8 均含 6 件）5前盖板2控制盘6控制盘外盖后面的控制盘3散热器7外形尺寸 R6 和 R8 的护罩4安装点（4 个）1716111512R61810R31498 138 88辅助冷却风机。适用于外形尺寸 R3 的 IP55（UL 12 型）传动和 +C135 IP21（UL 1 型） 传动。另一辅助冷却风机位于控制盘右侧， 包含在 IP55（UL 12 型）外形尺寸 R8 和 R6、型号为-062A-4 和-052A-4 及以上的传动中。14以机械方式固定控制电缆的夹具9以机械方式固定 FSO 线路的夹具15360 度接地夹后的供电电缆入口10护罩后面的供电电缆连接端子16控制电缆入口（4 个）11供电电缆屏蔽层的 360 度接地线夹17直流电缆入口12控制电缆屏蔽层的 360 度接地线夹18360 度接地线夹后的电机电缆入口13带 I/O 电缆连接端子的控制单元操作原理 39电源和控制连接概述传动的电源连接和控制接口如下方逻辑图所示。Panel port3