《法语-暨南大学2022年硕士研究生入学考试真题.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语-暨南大学2022年硕士研究生入学考试真题.pdf（7页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、2022J矍INAN南UN大IVERS亭ITY年招收攻读硕士学位研究生入学考试试题招生专业与代外英语语才文学、外国语言学及应用语音学号 试 科 称及代码：法语 考试科目代码：280%T.注却 所行冷窠必须可在弃即纸（卷）匕耳在木试题卜.一律不给分.1.Choisisscz la bonne rdponsc.(20 points)1.Nous apprenons_ franais,eest _ belle langue.A.Ie.la B.Ie,une C.la,la D.la,une2.Beijing.Paris,ce sont des _ .A.chef-lieu B.cheMieux C.
2、chefs-lieux D.chefs-lieu3.Ce ne sont pas _ cadeaux pour les enfants.A.des B.de C.de les D./4.ma voiture est en panne,ja i pris un taxi pour venir vous rejoindre.A.Car B.Parce que C.Comme D.A cause de5.La voiture roule _ .A.a toute vitesse B.de vitesse C.en vitesse D.avec vitesse6.La marche est un sp
3、ort q ue_ peut pratiquer.A.personne B.aucun C.tous D.tout le monde7.Cet ecrivain a recueilli _ les informations necessaires a la redaction de son article.A.tout B.toute C.tous D.toutes8.Cest _ cet homme_ je veux parler.A.de,qui B.de,dont C.de,que D./,de quoi9.Le soleil se couche s u r_ ciel tout cla
4、ir.A.un B.une C.le D.la10.Chacun est responsable _ ses actes.A.sur B.de C.pour D.aIL-Cela merite dy alter,a cette exposition?-Non,il ny a rien _ .A.interessante B.interessee C.dinteressante D.dinteressant12.J,aime celle qui sait jo u e r_ violon.A.a B.au C.du D.de13.-As-tu accompagne Anne a la Tour
5、de Canton?-Oui,j e _ a la Tour de Canton.A.Tai accompagne B.Tai accompagnee C.ai Taccompagne D.ai Taccompagnee*14._ le mauvais temps,nous avons fait une sortie en bateau.考试科目：法语共7页第I页A.A cause deB.Grace AC.Bicn queD.Malgrd15._tu sois.il faut manger ct donnir.A.Qui queB.Quoi queC.Quel queD.Quoique16.
6、Avant de signer,lisez bicn _est 6crit sur le contrat.A.ce a quoiB.cc queC.ce quiD.ce dont17._ facile que paraisse cctte traduction,il faut la faire avec attention.A.Quelle queB.QuclqueC.QuellequeD.Quelle18.-Avez-vous ddjd parld de cette maison a votre femme?-O u i.jc _ ai parle.A.lui enB.en luiC.le
7、luiD.lui r19.La Chine est le pays_dAsie.A.la plus grandeB.le plus grandC.le moins grandD.la moins grande20.Jedoutaisquil_ avant la fin du cours.A.eut comprisB.comprisC.compritD.ait comprisII.Comprehension rite(20 points)Lisez les tcxtes suivants et repondez aux questions en choisissant A,B,C ou D ou
8、 selon ce quondemande.Texte IReservez le voyage de vos reves parmi une selection doffres a prix promo:sejours tout comprisou de channe.voyages demiere minute ou reservations a Pavance,laissez-vous emporter!Le cielbleu et la men les plages sablonneuses blanches et la campagne environnante ensoleiller
9、ont vosjournees.Le soir.profitez des clubs Ies plus branches du monde.21.Selon vous,il sagit ici d .A.une annonceB.une lettreC.une publiciteD.une revue22.ua prix promo signifie que le prix est.A.cherB.fbuC.malD.bon marche23.Dans le texte,on vous propose de part i r.A.a la campagneB.au bord de la mer
10、C.dans les montagnesD.en banlieue24.D,apres vous,on parle ici des v a c a n c e s .A.dhiver考试科目：法语共7页第 次B d&dC.du Nouvel AnD.de N ZI25.Lc mot branches*signifie ici .A.inodcnicsB.a la modeC.ddmodcsD.a prix promoTexte IIAlain DecauxJavais 14 ans quand mon pre ina offert les Miserables.En terminant ce
11、livre,javais leslamies aux yeux.Jetais bouleverse,aneanti.Ce fut une revelation.Jai lu ensuite tous ses romans,toutes ses pieces,tous ses poemes.Loeuvre me passionnait et Ihomme me fascinait.Je medemandais comment il avait pu,en plus dune vie politique et privee tres absorbante,ecrire autant.J*ai vo
12、ulu en savoir plus.Jai fbuille dans les bibliotheques,je suis alle partout ou il a vecu.et jaiecrit ce pave dun millier de pages.Cinq ans de travail.A 10 ans,jai ecrit un petit roman de huit pages.A 11 ans,jai fait une piece a partir du Comtede Monte-Cristo de Dumas,Cest a ce moment-la que jai su qu
13、e je serais ecrivain,je voulais ecrire,Ihistoire me passionnait,jai done ecrit sur Thistoire.J,ai deux passions:mon metier et ma famille,c,est-a-dire ma femme et mes trois enfants.Je fais unpeu de course a pied de temps en temps,pour moxygener.A part qa,je nai aucun“hobby”,oumarotte(pour employer un
14、 mot ad mis dans Iacademie fran9aise).26.Quelles etaient les raisons qui ont pousse Alain Decaux a ecrire un livre sur Vitor Hugo?A.les MiserablesB.Ie simple desir dcrire un gros livreC.Ienvie de se faire connaitreD.sa passion pour loeuvre de Vitor Hugo et sa fascination pour la personnalite de Paut
15、eur27.Cet fatigable travailleur a termine son livre en.A.3 ansB.4 ansC.5 ansD.6 ans28.Quand a-t-il decide de devenir historien?A.quand il etait jeuneB.a Tage de 10a 11 ansC.entre 20 et 30 ansD.a 40 ans29.Ce qui Ie passionnait le plus,e et ai t .A.la politiqueB.le menageC.IhistoireD.les voyages考试科目：法
16、语共7页第3页30.En dehors du travail,il fair.A.de la courseB.du menageC.de la gj mnastiqucD.du jardinageTextc IIID6penser15 200 euros,eest ce que depense en moyenne chaque habitant pour sa consommation annuelle.Une consommation qui a beaucoup evolue.Le consommateur fran9ais reflechit avant dacheter,s,info
17、rmer,compare,exige des services en plus mais ne resiste pas toujours a se faire plaisir.Cesquinze demieres anndes.il a decouvert les magasins dusine,de discount et doccasion.Cest le logement qui est aujourdhui la premiere source de depenses:plus du quart du revenului est consacre:on Kequipe de nouve
18、aux appareils lies au travail,au contort ou a la culture.Lautomobile et les transports sont le deuxieme poste de depenses,juste devant ralimenlation(18%)et les loisirs et la culture(15%):le succs des telephones portables,DVD,camescopes,televisieurs explique la croissance de ce domaine mais aussi les
19、 sorties au cinema,au spectacle,lesvoyages touristiques.Bien que la France represente le pays de Pelegance,les Franqais depensent de moins en moinspour shabiller.peut-etre aussi parce quils profitent des periodes de soldes(en janvier et en juillet,pendant 5 a6 semains)et des magasins de la grande di
20、stribution.Soucieux de leur forme,les Fran9aisconsacrent 10%de leur budget aux depenses de sante et a tout ce qui leur permet dentretenir leurfbrme et leur apparence.31.Dapres le texte,les Franqais sont .A.de plus en plus attentifs au rapport qualite/prixB.de moins en moins attentifs au rapport qual
21、ite/prixC.peu attentifs au rapport qualite/prixD.attentifs seulement a la qualite 32.La premiere source de depenses des Franais .A.les loisirsB.IalimentationC.les transportsD.le logement33.Le deuxieme poste de depenses des Fran?ais r e p r e s e n t e.A.18%de leur budgetB.plus de 18%de leur budgetC.
22、moins de 18%de leur budgetD.15%de leur budget34.Les Franfais d e p e n s e n t .A.beaucoup pour rhabillementB.peu pour Thabillement考试科目：法语共7页第4页C.de moins en moins pour Thabi I lenientD.parfois de lour same35.Les Francis se p r c o c c u p c n t.A.plus ou moins de leur sanB.de moins en moins de leur
23、 santdC.de plus en plus 加 leur santdD.parfbis de leur santeTexte IVGrandes colesUne grande majorite des responsables ddcoles de commerce et dingenieurs afflrmentaujouodhui quil y a une place dans leurs etablissements pour chacun des eleves issus des classespreparatoires aux grandes ecoles(CPGE).De f
24、ait,on compte environ 215 ecoles ingenieurs habiliteesa delivrer un diplome en France,pour une vingtaine de milliers de candidats.Et pour ceux qui nesouhaitent pas sorienter vers les prepas-et ils sont nombreux parmi les bons Aleves de terminaleune chance leur est oflerte dintegrer Pune de ces ecole
25、s par Ie biais des“admissions paralleles onadmissions sur titre.Lappellation varie en fbnetion des etablissements,mais Ie principe est Iememe:diversifler les profits des promotions,et accueillir en premiere ou en deuxieme annee desetudiants deja titulaires dun premier diplome de Penseignement superi
26、eur,quil sagisse de DEUG,de BTS,de licence ou de maitrise.10%a 40%des effectifs totaux des ecoles de commerce sont recrutes parallelement,et 5%a10%au sein des ecoles dingenieurs.Ces chiffres atteignent la majorite parmi les effectifs de SciencePo Paris.Mais attention a ne pas confbndre admission par
27、allele avec admission facile:la selectionest tres severe.36.Dapres ce document,les eleves issus de CPGE.A.auront la possibilite detre admis par une des grandes ecolesB.nauront pas tous la possibilite detre admis par une des grandes ecolesC.seront difflcilement admis par une des grandes ecolesD.seron
28、t facilement admis par une des grandes ecoles37.Combien de voies souvrent aux eleves qui veulent entrer dans les grandes ecoles?A.Ily enatrois.B.H yena deux.C.II ny en aquune.D.Elles sont nombreuses.38.Ladmission parallele si gni f i e.A.admission facileB.admission apres Pexamen dentreeC.admission s
29、ur concoursD.admission sur titre39.fadmission parallele a pour but.A.daugmenter Ie nombre des etudiants des grandes ecoles考试科目：法语共7页第5页B.delcvcr Ie niveau des etudiants des grandes ecolesC.de faciliter Iacces aux grandes ecolesD.de rendre divers les pro fils des etudiants des grandes ecoles40.Pour S
30、cience Po Paris.A.la majorite des etudiants ont ete admis sur concoursB.la majorite des etudianls ont etd admis sur titreC.la nioitie des etudiants ont it i admis sur titreD.la inoitie des etudiants ont ete admis sur concoursIll.Excrcicc a trous(10 points)Lisez le texte suivant ct compldtez en chois
31、issant A,B,C ou D.La chose la plus precieuse 41 tu possedes au Monde est uAujourdhui Aujourdhui,tu peuxetre heureux(se),Pas hier,pas demain.42 tes miseres sont des restes dhier ou des so叩90ns(怀疑)empruntes a demain.Tous tes hiers,il les a repris;et tous tes demains sont 43 tes mains.Aujourdhui est a
32、toi.Prend-en les joies et sois heureux(se).Prends-en les peines et ne sois pas triste.44_ aujourdhui meme de jouir 45 de ton travail comme de tes loisirs.Aujourdhui est a toi,vis-le,emp!oie-le,chante-le.De sorte que tu puisses toujours dire:“Jai 46 mesaujourd,huisM.Aujourdhui est un merveilleux cade
33、au,et eest 47 qa quon Pappelle le present.Aujourdhui tappartient,car hier est deja passe et demain nest pas encore la!Aujourdhui eest tonjour,cesl 48 et il tappartient vraiment.Savoure-le et jouis-en pleinement.49 avidementa chaque instant de ton aujourdhui car demain il sera trop tard,aujourdhui ee
34、st maintenant et enaucun autre temps.Je te souhaite un aujourdhui rempli des petits instants magiques de cemerveilleux jour qui s,appelle 50.41.A.ce quiB.queC.quiD.ce que42.A.Moins deB.Peu deC.La plupart deD.Une moitie de43.A.avecB.entreC.aD.en44.A.DecideB.ProflteC.DetermineD.Laisse45.A.autantB.peuC
35、.plusD.aussi46.A.detesteB.aimeC.estimeD.regrette47.A.avecB.afin deC.surD.pour48.A.les votresB.la votreC.le tienD.la tienne49.A.EprouveB.EssaieC.SensD.Goute50.A.DEMAINB.AUJOURDHUIC.HIERD.LELENDEMAINTV.Corrigez les fautes des phrases suivantes,chaque phrase en contient une.(10 points)51.Les touristes
36、ont fini la visite de ce musee pendant une heure.52.II me semble que tu as raison.53.II est le plus grand a notre classe.54.A son age,eest facile a apprendre une langue etrangere.考试科目：法语共7页第6页55.Lc nom de celtc fillc,tu ty souvicns?56.Sil serail 阵 on partira tout de suite.57.No faites jamais des pro
37、jets inutiles!58.Je vous apporte ce que vous avez besoin.59.Hier matin,ils sont sorti les poubelles.60.Hier soir,les enfants se sont lavds les mains avant de prendre Ie diner.V.Traduction(20 points)Version(10 points)Les sports des Franfais-du moins ceux quils pratiquent-sont connus grace aux donnees
38、 publiees en1981(ce sont,a ce jour,les plus recentes)par Ie ministere de la Culture.Le sport,individuel oucollectiC tient une place de plus en plus grande dans la vie des Fran?ais.Le sport nest-il pas,enquelque sorte.un reflet de notre societe?Theme(10 points)寒假马上要结束了。保罗假期过得很好。他有好多事情要讲给他的父母亲听。尤其是他的朋友李明邀请他在广州家中过春节。这样，他亲身了解到中国人是如果过传统节日的。年三十的晚上，全家人都聚在一起，准备一桌丰盛的饭菜庆祝节日。对于中国人，春节是全家团圆的机会。VI.Production ecrite(20 points)Ecrivez une lettre a votre ami pour parler dun roman que vous venez de lire avec 100 mots environ.考试科目：法语共7页第7页