《《为学》2003年新疆乌鲁木齐中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《为学》2003年新疆乌鲁木齐中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc（2页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、2003年新疆乌鲁木齐中考文言文阅读真题天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣；不学，则易者亦难矣。吾资之昏，不逮人也；吾材之庸，不逮人也。旦旦而学之，久而不怠焉，迄乎成，而亦不知其昏与庸也。吾资之聪，倍人也；吾材之敏，倍人也；屏弃而不用，其与昏与庸无以异也。圣人之道，卒于鲁也传之。然则昏庸聪敏之用，岂有常能！蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富。贫者语于富者日：“吾欲之南海，何如？”富者曰：“子何恃而往？”曰：“吾一瓶一钵足矣。”富者曰：“吾数年来欲买舟而下，犹未能也。子何恃而往？”越明年，贫者自南海还，以告富者。富者有惭色。21下列各句中加点的
2、词，意思相同的一组是（）A. 天下事有难易乎B.蜀之鄙有僧 寡人欲以五百里之地易安陵肉食者鄙，未能远谋C.贫者语于富者曰D. 吾欲之南海，何如以其语语之策之不以其道22翻译文中画波浪线的句子。 23文中的第二段用了和等论证方法，将 的道理说得令人信服。24.文中画横线的两句话所表达的意思是否相同？请分析这两句话表现了富者怎样的心理。【参考答案】21C 22到了第二年，穷的和尚从南海回来，把到过南海这件事告诉那个有钱的和尚。23正反对比 举事例 讲道理（答其中两点即可）肯学不肯学，主观努力不同，难易可以互相转化。域“人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣；不学，则易者亦难矣”24不相同。句虽用敬词
3、，但充满怀疑，把富者对贫者的志向不但不敬佩，反而不以为然，有点轻视的心理测了出来。句含有嘲讽，把富者的那种自以为是的傲慢与偏见表现了出来。【参考译文】天下的事情有困难和容易之分吗？做了，那么困难也变得容易；不做，那么容易也变得困难。人们做学问有困难和容易之分吗？去学，那么困难也变得容易；不学，那么容易也变得困难。我天资愚笨，赶不上别人；我才能平庸，也赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己，等到学成了，也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明，超过别人一倍；能力也超过别人一倍，却不努力去发挥，即与普通人无异。四川边境有两个和尚，其中一个贫穷，其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说：“我想要到南海去，你看怎么样？”富和尚说：“您凭借着什么去呢？”穷和尚说：“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说：“我几年来想要雇船沿着长江下游而（去南海），尚且没有成功。你凭借着什么去！”到了第二年，穷和尚从南海回来了，把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。（2003新疆乌鲁木齐）