《最新人教版六年级下文言文翻译.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《最新人教版六年级下文言文翻译.pdf（2页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、精品好文档，推荐学习交流 仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除 谢谢1 人教版小学六年级下第一课翻译 学弈 学弈学下棋。弈秋，通国之善弈者也弈秋，是全国最擅长下棋的人。使弈秋诲二人弈让弈秋教两个人下棋。其一人专心致志，惟弈秋之为听其中一个人一心一意集中精神，只听弈秋讲的内容。一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之另一个人虽然也在听弈秋讲课，心里却一直认为天上有天鹅将要飞来，想要拉弓搭箭去射它。虽与之俱学，弗若之矣虽然他和前一个人一起学习，但不如前一个学得好。为是其智弗若与是因为他的智力不如前一个吗？曰：非然也回答说：不是这样的。两小儿辩日 孔子东游，见两小儿辩斗，问其故孔子到东方游学
2、，看见两个小孩在争论，孔子询问他俩争论的原因。一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”一个小孩说：“我认为太阳刚出来时距离人近，而正午时距离人远。”一儿以日初出远，而日中时近也另一个小孩却认为太阳刚出来时离人远，而正午时离人近。一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”前一个小孩说：“太阳刚出来时大得像车上的篷盖，等到正午时，就像个盘盂，这不是远的时候看起来小而近的时候看起来大的道理吗？一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”另一个小孩说：“太阳刚出来时给人清清凉凉的感觉，等到正午人就热得像把手伸进热水里一样，这不是近的时候感觉热而远
3、的时候感觉凉的道理吗？孔子不能决也孔子听了，不能判断谁是谁非。两小儿笑曰：“孰为汝多知乎？”两个小孩笑着说：“谁说你的知识渊博呢？”世说新语故事（现代文）1、陈仲举礼贤 陈仲举（陈蕃）的言行成为当时读书人的楷模，为官刚上任，就有澄清天下的志向。担任豫精品好文档，推荐学习交流 仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除 谢谢2 章太守时，一到南昌就问徐孺子住哪里，要去探望他。主薄说：大家伙儿的意思，是请太守您先到官府去。陈仲举说：从前，周武王乘车经过贤人商容家门口，俯首而立。敬贤礼士，席不暇暖，我要去拜访一下贤人，有什么不应该呢？3、割席分座 管宁和华歆一起在园中锄菜，看到地上有片金子，管宁依旧挥锄
4、，视之如同瓦石一样，华歆却拣起来给扔了。俩人还曾坐在一张席上读书，有人乘华车经过门前，管宁读书如故，华歆却丢下书，出去观望。管宁就把席子割开，和华歆分席而坐，并对华歆说：你已经不是我的朋友了。4、急不相弃 华歆和王朗一起乘船避难，有一个人想搭乘他们的船，华歆很为难。王朗却说：幸好船还宽敞，有什么可为难的。一会儿贼寇要追上来了，王朗想丢下刚才搭船的人。华歆说：刚才我所以犹豫，正是这个原因。既然已经接纳了他来船上托身，哪里能因为情况危急就丢下他呢。于是就继续带着他赶路。世人也由此判定华王二人的优劣。6、郗公吐饭 郗公（郗鉴）在永嘉丧乱时，避居乡下，很穷困，甚至要挨饿。乡里人尊敬郗公的名望德行，就轮
5、流给他做饭吃。郗公带着侄子郗迈和外甥周翼一起去吃饭。乡里人叹道：大家都饥饿困乏，因为您的贤德，所以我们要共同帮助您，如果再加上两个孩子，恐怕就不能一同养活了。从此郗公就一个人去吃饭，把饭含在两颊旁，回来后吐给俩孩子吃。两个孩子活了下来，一同南渡过江。郗公去世时，周翼任剡县令，他辞职回家，在郗公灵床前铺了草垫，为郗公守丧，一共三年。7、顾荣施炙 顾荣在洛阳时，曾应人之邀去赴宴。席间他发现，做烤肉的人流露出想吃烤肉的神色，于是就停了下来，把自己的那份给了他。同座的人讥笑他，顾荣道：哪有一天到晚烤肉的人，却不知道烤肉的味道呢？后来遭遇永嘉之乱，大家纷纷渡江避难，每次遇到危急，总有一人帮助自己，顾荣问
6、他缘故，原来正是那个接受烤肉的人。8、周镇船漏 周镇被罢临川郡守一职，返回京都。船停泊在清溪渚，周镇还没上岸，丞相王导来看他。当时是夏季，突降暴雨，船很窄小，又漏得很厉害，几乎连坐的地方都没有。王导说：胡威的清廉，也不过如此！马上向朝廷进呈，任命周镇为吴兴郡守 9、老翁可念 谢奕任剡县令时，有一个老头犯了法，谢奕就让他喝烈酒来惩罚他，老头都已经喝得大醉了，还不让停。太傅谢安当时七八岁，穿着青布裤，在哥哥谢奕的身边坐着，劝道：哥哥，老头很可怜，你怎么能这样做！谢奕神色平和下来，说道：你是想放了他吗？于是就把老头放了。10、范宣受绢 范宣八岁的时候，在后园挖菜，不小心伤了手指头，就大哭起来。有人问
7、他：疼吗？范宣回答：不是疼，是因为身体发肤受之父母，我不敢伤毁，所以才哭啊。范宣简朴廉洁，豫章太守韩伯曾送给他一百匹绢，他不接受。减到五十匹还是不接受。就这样依次减半，他始终没有接受。韩伯后来和范宣同乘一辆车，在车里撕了两丈绢给范宣，说：难道要让老婆没有裤子穿吗？范宣才笑着接受了。11、不忘根本 讲的内容一人虽听之一心以为有鸿鹄将至思援弓缴而射之另一个人虽然也在听弈秋讲课心里却一直认为天上有天鹅将是因为他的智力不如前一个吗曰非然也回答说不是这样的两小儿辩日孔子东游见两小儿辩斗问其故孔子到东方游学看来时距离人近而正午时距离人远一儿以日初出远而日中时近也另一个小孩却认为太阳刚出来时离人远而正午时离人近