《专业研习实习手册.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《专业研习实习手册.docx(5页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、青岛理工大学琴岛学院实 习 手 册实习名称: 专业研习2 实习性质: 技能训练系部: 外语系专业班级: 英语专业 2023 级 8 班学号: 20230701231学生:蔡宁指导教师: 张晓东青岛理工大学琴岛学院教务处2023 年 6 月 22 日实习时间实习目的2023.3.2-2023.6.21实习地点线上提高学生英语综合运用力气,拓宽其视野和学问面,加深其对英国的风俗习惯、国民 性格、生活方式、思维模式、价值观念、标准取向和民族进展史的认知和理解,培育其对 英国经典文学作品的阅读素养和鉴赏力气,增加其自主学习力气、批判性思维力气、国际 视野以及跨文化交际意识。实习内容包括实习过程、主要收
2、获、存在问题、解决措施、建议,不少于 2023 字1. 实习过程:首先,由于疫情的缘由,这学期的专业研习课是线上进展。我们借助中国大学Mooc 这一软件进展本学期的专业研习课程。线上专业研习课程共有十个单元。分别为:英国文学文学巨匠和鸿篇巨著、英国历史:重要人物和大事、交往礼仪:小处不行任凭、英国媒体:播送报纸和电视、国中之国英伦地理学问和旅游景点、消遣:体育运动电影和电视剧、政体君主立宪制、英国人习惯成自然、英国教育独特的教育体系与知名学府、英国女性文化女人能顶半边天。每一单元里面包含三小节,每小节包括一个视频、课件、字幕、词汇与争论。实习过程中,把重点放在对英国的历史文化、风俗习惯、国民性
3、格、生活方式价值观念、民族进展史等的生疏与理解上,拓展我们的思路开拓我们的眼界。在每一节之后,会有一个单元小测试,这个小测试可以检测同学对于视频的学习状况,同时也可以确保促使同学们即便是线上学习也要认真对待。并且每一单元中的每一小节,会有争论区,确保了同学们可以像在教室里一样参与课堂的争论,融入课堂,保证每位同学都能有做收获。其中的词汇区,节约了自己找词汇的时间,既能丰富我们的词汇量又可以节约时间。2. 主要收获:语言是文化的载体,任何一门语言都包含着丰富的文化内涵,所以说文化在语言学习中有着格外重要的作用,我们学习和积存一些英国文化是格外必要的, 对我们的英语学习也有着很大的帮助,不仅在考试
4、中会取得优异的成绩,而且在实际运用中也会一样优异。了解英国文化有助于加深对于英语的理解,一门语言跟那个国家的历史文化是分不开的,汉语也是如此。了解英国文化还有助于我们对于英语中的一些俗语日常口语等的理解。本次学习中,加深了我对英国文化的理解,也有利于我的英语学习。比方, 其中对于英国文化 英国历史 英国教育 英国政体的学习,可以借鉴优秀国家的改革成就,学习该国进步的科学文化,取长补短,加强与西方文化的公正沟通。同时,通过对英国人习惯成自然这一节的学习,除却对英语学习过程的帮 助外,对于我自身的成长也有很大的作用。在实际应用中也有很大的作用,比 如在中国我们买汉堡时会说:给我来一个汉堡。而在英国
5、假设说: give me a hamburger 就会被认为是没有礼貌的表现,要说:Could I have a hamburger。3. 存在问题:在这一学期的对于英国文化和社会的学习中,我收获了很多,对英国的了解更 加丰富,但也觉察了自己还存在着一些问题和缺乏。由于以前对于英语文化的 不重视,所以在英语学习方面的进步也是很微弱的,时间一长,对英语学习的 劲头也有所下降。想一口吃个胖子是很难实现的,而在语言学的学习中,了解 这一国家的文化背景社会习俗对该语言的学习有着至关重要的作用,身为一名 英语专业的学生,对于英语的学习不再是为了在考试中取得好成绩,更多的是 在实践中能运用的很好,而想要在
6、实践中运用的好,首要前提就是要对这个国 家的文化背景、社会习俗有所涉及。但是我有重语言本身学习轻文化背景了解 的错误观念,从小在中国诞生长大承受中国的文化熏陶,尤其是到了大学阶段, 其母文化中华文化的素养,以到达较高水平。通过外语学习承受外国文化时, 其感知方法不同于母文化的人。进而使我在之后的学习中有着相当的困难,这 是我始料未及的。因此在观看视频时,会有看不懂听不懂的地方,不过幸好的是这是视频,可以中途暂停可以屡次观看。这也导致我在同样的学习过程中花费了别人大事的两倍。在课堂中对于课文的学习理解也存在很多问题,不懂作者真正想要表达的,总是以中国人的思维来思考外国人的想法。另外,一个民族的文
7、化指这个民族在社会历史进展过程中创作的物质财宝和文化财宝,一个民族的文化内容是相当的丰富和广泛,范畴上可以说是包罗万象。而仅靠这短短一个学期的学习是不够的,要想彻底的学好英语,在今后还是要自己主动的有意识的去接触去了解。4. 解决措施及建议:在今后的英语学习中,我将力争在这方面取得确定的成绩,在使自己对英国的文化和社会的理解程度到达自己满足的地步时,同样帮助身边的完成这一方面的学习。在学习过程中,学生永久是主体,全部学问的提升主要靠自己学习。我要首先从思想上生疏到理解和学习外国文化背景和社会习俗的对于一名英语专业的学生学习英语的重要性,没有猛烈的学习动机、正确的学习态度根本不行能学好这一课程。
8、其次要消退了解英国文化背景和社会习俗学习的心理障碍, 虽然我是刚刚接触,但一切还来得及,树立好信念。再者,学生不能有依靠心理,由于在学习中,学生才是学习的主体,教师只是行为指导者。正确的了解外国文化背景和社会习俗的学习方法是什么呢?它不仅仅是单靠这几个视频就可以的,还需要课下自己的学习钻研,阅读外国书籍,探究这部作品的文化背景、作者简介、写作目的、表达的情感等等,渐渐的潜移默化的区了解外国文化。最终要自己给自己制造时机,同学之间相互学习,多与同学沟通阅历。还可以利用互联网直接与英国外乡人士沟通,没有什么 比这学习的更直接更透彻的了。只有利用各种时机多加学习,对英国的了解才会更加丰富,国际视野才会更加宽广,英语水平才会提高。指导教师评语成绩