《中秋节的故事用英语(通用5篇).docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中秋节的故事用英语(通用5篇).docx（6页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、中秋节的故事用英语(通用5篇)中秋节的故事用英语第1篇MooncakesaretoMid-AutumnFestivalwhatmincepiesaretoChristmas.Theseasonalroundcakestraditionallyhaveasweetfillingoflotusseedpasteorredbeanpasteandoftenhaveoneormoresaltedduckeggsinthecentertorepresentthemoon.Andthemooniswhatthiscelebrationisallabout.Mid-AutumnFestivalfallson
2、the15thdayofthe8thmonth，itisthetimewhenthemoonissaidtobeatitsbrightestandfullest.Therearetwolegendswhichclaimtoexplainthetraditionofeatingmooncakes.OneTangDynastymythholdsthattheEarthoncehad10sunscirclingit.Onedayall10sunsappearedatonce，scorchingtheplanetwiththeirheat.Itwasthankstoaskillfularchernam
3、edHouYithattheEarthwassaved.Heshotdownallbutoneofthesuns.Ashisreward，theHeavenlyQueenMothergaveHouYitheElixirofImmortality，butshewarnedhimthathemustuseitwisely.HouYiignoredheradviceand，corruptedbyfameandfortune，becameatyrannicalleader.Chang-Er，hisbeautifulwife，couldnolongerstandbyandwatchhimabusehis
4、powersoshestolehisElixirandfledtothemoontoescapehisangrywrath.Andthusbeganthelegendofthebeautifulwomaninthemoon，theMoonFairy.ThesecondlegendhasitthatduringtheYuanDynasty，anundergroundgroupledbyZhuYuanZangwasdeterminedtoridthecountryofMongoliandominance.Themooncakewascreatedtocarryasecretmessage.When
5、thecakewasopenedandthemessageread，anuprisingwasunleashedwhichsuccessfullyroutedtheMongolians.Ithappenedatthetimeofthefullmoon，which，somesay，explainswhymooncakesareeatenatthistime.MooncakesareusuallystampedwithChinesecharactersindicatingthenameofthebakeryandthetypeoffillingused.Somebakerieswillevenst
6、ampthemwithyourfamilynamesothatyoucangivepersonalisedonestofriendsandfamily.Theyareusuallypresentedinboxesoffourwhichindicatethefourphasesofthemoon.Traditionalmooncakesaremadewithmeltedlard，buttodayvegetableoilismoreoftenusedintheinterestsofhealth.Mooncakesarenotforthediet-consciousastheyareloadedwi
7、thcalories.ThebestwaytowashdownoneofthesestickycakesiswithacupofChinesetea，especiallyJasmineorChrysanthemumtea，whichaidsthedigestion.中秋节的故事用英语第2篇themid-autumnfestivalhasallinterestinghistory.longagoinoneofthedynastiesofchinatherewasakingwhowasverycrueltothepeopleanddidnotmanagethecountrywell.thepeop
8、leweresoangrythatsomebraveonessuggestedkillingtheking.sotheywrotenotestellingaboutthemeetingplaceandtimeandputthemintocakes.onthe15thdayofthe8thlunamontheverypersonwastoldtobuythecakes.whentheyatethemtheydiscoveredthenotes.sotheygatheredtogethertomakeasuddenattackontheking.fromthenonthechinesepeople
9、celebrateonthe15thdayofthe8thlunarmonthandeatvmooncakesvinmemoryofthatimportantevent.whenthemid-autumnfestivalisnear,shopwindowsarebeautifullydecorated.manyvmooncakesvaredisplayedforpeopletobuy.peoplsendpresentssuchaswine,fruitsandvmooncakesvtotheirfriendsandrelatives.intheeveningoftheday,theyhaveaf
10、east.afterthefeast,theygoouttothegardentolookatthemoon.thechildrenrunandlaughonthestreets.【参考译文】中秋节有着有趣的历史。很久以前在一个朝代的中国有一个国王谁是非常残忍的人，并没有管理好国家。人们非常愤怒，一些勇敢的人建议杀死国王。所以他们写了关于会议地点和时间的笔记，并把它们放进蛋糕里。在第八个月的第十五天每个人都被告知买蛋糕。当他们吃他们发现的笔记。于是他们聚集在一起，突然袭击王。从此，中国人在第八个月的第十五天庆祝“吃月饼”，纪念这一重大事件。中秋节临近时，商店的橱窗装饰得很漂亮。许多“月饼”展示
11、给人们购买。人们发出了这样aswine，水果和“月饼”给他们的朋友和亲戚。在一天的晚上，他们有一个盛宴。宴会结束后，他们到花园去看月亮。孩子们在街上奔跑和欢笑。人们相信月亮在她最明亮的夜晚。许多诗都是这样写的，诗人从不厌倦读和写这样的诗。在中国文学中，中秋节的月亮被比作一只玻璃，一只玉兔，等等。看来中国文学对月球的兴趣远远超过太阳。中秋节的故事用英语第3篇LegendsoftheSecondMid-AutumnFestival-WuGangwonThereisalsoalegendontheMid-AutumnFestival:ItissaidthatontheMoonbeforeluxuri
12、antgrowthoftrees,therearemorethan500tenfeethigh,belowamanfellingitoften,buteachhadtogoaftertheareaswerecutdownimmediatelycloseupthe.ItissaidthatthepersonnamedWuGangfellingistheHanRiver,andhadtofollowthereligiousimmortal,toheaven,buthemadeamistake,animmortalbanishedhimtothepalaceeverydaytodosuchalabo
13、rioustasktodosoinvain,toshowpunishment.LiBaispoemvFormid-chopGui,whohadpaidforthecoldvrecord.中秋节的故事用英语第4篇Childrenwillplaywiththeirowntoylanternshappily.Atnightthemoonisusuallyroundandbright.Peoplecanenjoythemoonwhileeatingmoon-cakeswhicharethespecialfoodforthisfestival.Theycanlookbackonthepastandloo
14、kforwardtothefuturetogether.Itissaidthattherewasadragoninthesky.Thedragonwantedtoswallowupthemoon.Toprotectthefrightenthedragonaway.中秋节中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号。在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂漂亮亮的，灯笼挂在屋前。晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品月饼。人们在一起回
15、顾过去，展望未来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。中秋节起源中秋节起源于上古时代，普及于汉代，定型于唐朝初年，盛行于宋朝以后。中秋节是秋季时令习俗的综合，其所包含的节俗因素，大都有古老的渊源。中秋节以月之圆兆人之团圆，为寄托思念故乡，思念亲人之情，祈盼丰收、幸福，成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。中秋节的故事用英语第5篇TheMid-AutumnFestivalTheMid-AutumnisaveryimportantChinesefestival.Itfallsonthe15thdayofAugust.Afewdaysbeforethefes
16、tival,everyoneinthefamilywillhelptomakethehousecleanandbeautiful.Lanternswillbehunginfrontofthehouse.Ontheeveningtherewillbeabigfamilydinner.Afterdinner,peoplewilllightthelanternswhichareusuallyredandround.Childrenwillplaywiththeirowntoylanternshappily.Atnightthemoonisusuallyroundandbright.Peoplecan
17、enjoythemoonwhileeatingmoon-cakeswhicharethespecialfoodforthisfestival.Theycanlookbackonthepastandlookforwardtothefuturetogether.Itissaidthattherewasadragoninthesky.Thedragonwantedtoswallowupthemoon.Toprotectthefrightenthedragonaway.中秋节中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号。在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂漂亮亮的，灯笼挂在屋前。晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品月饼。人们在一起回顾过去，展望未来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。声明：本站所有文章资源内容，如无特殊说明或标注，均来源于用户上传或互联网资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系本站删除，联系方式在页脚，本站核实后会在一个月内进行删除。