第九章语言系统的演变课件.ppt

《第九章语言系统的演变课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第九章语言系统的演变课件.ppt（76页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。

1、第九章第九章 语言系统的语言系统的演变演变 河北大学文学院2023/5/291语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展学习目的和要求学习目的和要求了解：了解：语音语音语法语法词汇和词义词汇和词义的演变的一般规律和特点的演变的一般规律和特点 古代世界给欧洲留下的遗产是很沉重的，里古代世界给欧洲留下的遗产是很沉重的，里面充满着对于语言历史的误解。新时代的语言科面充满着对于语言历史的误解。新时代的语言科学在这份遗产的重负下辛勤劳动，直到关于语言学在这份遗产的重负下辛勤劳动，直到关于语言的知识摆脱了古人的梦境。的知识摆脱了古人的梦境。彼德森（彼德森（Holgar Pedersen)Holgar Pede

2、rsen)2023/5/292语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展目录目录第一节第一节 语音的演变语音的演变第二节第二节 语法的演变语法的演变第三节第三节 词汇和词义的演变词汇和词义的演变练习练习2023/5/293语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展第一节第一节 语音的演变语音的演变目录目录一、何以知道语音的演变一、何以知道语音的演变二、语音演变的规律性和演变机制二、语音演变的规律性和演变机制三、语音对应关系和历史比较法三、语音对应关系和历史比较法2023/5/294语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展一、何以知道语音的演变一、何以知道语音的演变主要的途径：主要的途径：方言和亲属语言（

3、活的语言材料）方言和亲属语言（活的语言材料）记录了语言的过去状态的记录了语言的过去状态的文字文字（死的语言材料）（死的语言材料）拼音文字拼音文字汉字的形声字汉字的形声字古代古代借词借词从外语借入的词从外语借入的词外语从古汉语借去的词外语从古汉语借去的词此外此外诗词的用韵诗词的用韵 反切材料反切材料2023/5/295语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展（一）方言和亲属语言（一）方言和亲属语言语言发展的不平衡性使同一语言在不同的地区语言发展的不平衡性使同一语言在不同的地区表现出差异。表现出差异。这些差异往往代表某一语言现象的不同发展阶这些差异往往代表某一语言现象的不同发展阶段，我们正可以从地域

4、的差别中去探索有关现段，我们正可以从地域的差别中去探索有关现象的发展过程。象的发展过程。2023/5/296语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展尖音团音尖音团音凡是凡是tsts、tsts、ss和齐齿呼、撮口呼韵母和齐齿呼、撮口呼韵母（细音）相拼，叫（细音）相拼，叫尖音尖音。凡是凡是tt、tt、和齐齿呼、撮口呼和齐齿呼、撮口呼韵母（细音）相拼，叫韵母（细音）相拼，叫团音团音。细音：齐齿呼、撮口呼韵母细音：齐齿呼、撮口呼韵母2023/5/297语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展尖音团音尖音团音擒王秦擒王秦cincin王王 香房厢香房厢siangsiang房房 响起想响起想siangsiang

5、起起卿家亲卿家亲cincin家家 绛色酱绛色酱ziangziang色色 贤君先贤君先siansian尊尊 山景山井山景山井zing zing 急病疾急病疾zizi病病 姓祁姓齐姓祁姓齐ci ci 血书写血书写siesie书书 剑下亡箭剑下亡箭zianzian下亡下亡酒酒九九 须须虚虚 千千牵牵尖尖肩肩 揪揪阄阄 剪剪减减西西溪溪 挤挤几几 砌砌气气小小晓晓 就就救救 箱箱香香 2023/5/298语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展分不分尖团音是指古精组（精清从心邪）和见晓分不分尖团音是指古精组（精清从心邪）和见晓组（见溪群晓匣）声母在今细音韵母前有没有分组（见溪群晓匣）声母在今细音韵母前有

6、没有分别。别。所谓所谓分尖团分尖团是说精组和见晓组在今细音前有分别，是说精组和见晓组在今细音前有分别，读音不同。读音不同。所谓所谓不分尖团不分尖团是说精组声母和见晓组声母在今细是说精组声母和见晓组声母在今细音前没有分别，读音相同。音前没有分别，读音相同。2023/5/299语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展什么是什么是分尖团？分尖团？分尖团分尖团就是：精组声母和见组声母在细音前仍保持对立就是：精组声母和见组声母在细音前仍保持对立（发音不同）（发音不同）分尖团音的例子：分尖团音的例子：方言：方言：广东广东、山东山东：“七七”的声母是的声母是“c”c”京剧京剧：低头离了洪洞县低头离了洪洞县将（

7、将（z z）身来在大街身来在大街前（前（c c）”未曾开言我未曾开言我心（心（s s）好惨好惨过往的君子听我言过往的君子听我言哪一位去往南京转哪一位去往南京转与我家三郎把与我家三郎把信（信（s s）传传2023/5/2910语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展尖团合流尖团合流普通话中普通话中Z Z，C C，S S只能同开口呼和合口呼韵母相只能同开口呼和合口呼韵母相拼而不能和齐齿呼、撮口呼韵母相拼，因此，拼而不能和齐齿呼、撮口呼韵母相拼，因此，普通话中只有团音没有尖音，尖团已经合流，普通话中只有团音没有尖音，尖团已经合流，这使得中古一些不同音的字到了现在合流为同这使得中古一些不同音的字到了现在

8、合流为同音字了，这种变化叫做音字了，这种变化叫做“尖团合流尖团合流”2023/5/2911语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展尖团合流尖团合流现代北京话中舌面前音现代北京话中舌面前音 tt、tt、声声母的字，来源于中古音系统中发音部位不同的两母的字，来源于中古音系统中发音部位不同的两组声母：组声母：精组：舌尖前精组：舌尖前 tsts、tsts、ss见组：舌面后见组：舌面后 kk、kk、xxtsts tsts ss+i-/y-i-/y-tt tt +i-/y-i-/y-k kx k kx+i-/y-i-/y-2023/5/2912语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展2023/5/2913语言

9、学概论讲义：第九章 语言系统的发展（二）文字（二）文字fifighght tlilighght theiheighght txx2023/5/2914语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展形声字形声字例：从例：从“番番”得声字得声字番番广韵广韵普官切，山合一平桓滂普官切，山合一平桓滂 孚袁切，山合三平元滂孚袁切，山合三平元滂番（番禺）番（番禺）合口一等滂母，今读送气合口一等滂母，今读送气潘潘蟠蟠pnpn 合口一等並母，今读送气，阳平合口一等並母，今读送气，阳平磻磻pnpn 番番 翻翻 藩藩 幡幡 ：合口三等字，清声母字，今读唇齿音阴平：合口三等字，清声母字，今读唇齿音阴平古无轻唇音古无轻唇音从

10、重唇分化出轻唇的条件是合口三等字前从重唇分化出轻唇的条件是合口三等字前2023/5/2915语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展韵文材料韵文材料 刘禹锡刘禹锡乌衣巷乌衣巷 朱雀桥边野草朱雀桥边野草花花，乌衣巷口夕阳乌衣巷口夕阳斜斜。旧时王谢堂前燕，旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。飞入寻常百姓家。杜牧杜牧山行山行 远上寒山石径远上寒山石径斜斜,白云生处有人白云生处有人家家。停车坐爱枫林晚停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月霜叶红于二月花花。李峤风李峤风 解落三秋叶，解落三秋叶，能开二月能开二月花花。过江千尺浪，过江千尺浪，入竹万竿入竹万竿斜斜。2023/5/2916语言学概论讲义：第九章 语言系统的发

11、展（三）借词反映的语音信息梵汉对音：梵汉对音：佛陀佛陀-buddha-buddha佛佛budbud陀陀dhadha2023/5/2917语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展二、语音演变的规律性和演变机制二、语音演变的规律性和演变机制语音的变化很齐整，可以用语音的变化很齐整，可以用“规律规律”的形式表的形式表达出来。达出来。音位的演变以区别特征为单位，某一区别特征音位的演变以区别特征为单位，某一区别特征的变化不只涉及一个音位，而且会涉及同一聚的变化不只涉及一个音位，而且会涉及同一聚合群中具备这一区别特征的其他音位。合群中具备这一区别特征的其他音位。2023/5/2918语言学概论讲义：第九章

12、语言系统的发展汉语语音发展演变的主要规律汉语语音发展演变的主要规律全浊声母的清音化全浊声母的清音化浊音清化浊音清化知、庄、章三组合流为卷舌音知、庄、章三组合流为卷舌音精、见两组分化出新的舌面音精、见两组分化出新的舌面音零声母字大量增加：零声母字大量增加：广韵广韵只有只有“影母影母”是零声母是零声母 影母全部影母全部 “喻母喻母”全部全部 现汉普通话现汉普通话 匣母部分匣母部分 明母部分明母部分 疑母部分疑母部分2023/5/2919语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展与清浊相关的术语与清浊相关的术语全清：不带音、不送气的塞、擦、塞擦音全清：不带音、不送气的塞、擦、塞擦音次清：不带音、送气的塞

13、、塞擦音次清：不带音、送气的塞、塞擦音全浊：带音、不送气的塞、擦、塞擦音全浊：带音、不送气的塞、擦、塞擦音次浊：带音的鼻音、边音、半元音次浊：带音的鼻音、边音、半元音2023/5/2920语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展广韵三十五字母广韵三十五字母唇音：帮唇音：帮 pp、滂、滂 pp、並並 bb、明明mm舌音：端舌音：端tt、透透tt、定定dd、泥（娘）泥（娘）nn、来、来ll 知知 、彻彻、澄澄 齿音：精齿音：精tsts、清、清tsts、从从dzdz、心、心ss、邪邪zz 庄庄tt、初、初tt、崇崇 、生生 章章 、昌昌、船船 、书书 、禅禅 、日、日nn 牙音：见牙音：见kk、溪溪k

14、k、群群gg、疑、疑 喉音：晓喉音：晓xx、匣匣 、影影、喻、喻jj2023/5/2921语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展隋唐时的辅音系统隋唐时的辅音系统2023/5/2922语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展2023/5/2923语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展全浊声母的清音化规律全浊声母的清音化规律 平声送气平声送气基本规律基本规律 仄声不送气仄声不送气广韵广韵十个全浊声母十个全浊声母“並、定、澄、从、崇、並、定、澄、从、崇、船、群、匣、邪、禅船、群、匣、邪、禅”到现汉普通话全变为清声到现汉普通话全变为清声母。母。全浊声母的清音化全浊声母的清音化声母系统简化的重要原因声母系

15、统简化的重要原因2023/5/2924语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展语音演变的几个明显的规律性特点语音演变的几个明显的规律性特点 第一，变化有一定第一，变化有一定条件的限制条件的限制。第二，第二，时间性时间性。语音演变规律只在一段时期中。语音演变规律只在一段时期中起作用，过了这一时期，即使处于同样的条件起作用，过了这一时期，即使处于同样的条件下也不会遵循原来的规律发生语音变化。下也不会遵循原来的规律发生语音变化。第三，第三，地区性地区性。语言的演变是像波浪一样从一。语言的演变是像波浪一样从一个中心向外扩散的，而且扩散有地域的限制，个中心向外扩散的，而且扩散有地域的限制，所以音变只在一定

16、的地域中进行。所以音变只在一定的地域中进行。2023/5/2925语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展语音变化是有条件的语音变化是有条件的尖团合流：尖团合流：k k、k k 在在i i、y y前面发生腭化音变，在开口、合口前前面发生腭化音变，在开口、合口前面不发生变化。面不发生变化。浊音清化：浊音清化：1.1.浊擦音和同发音部位发音方法的清音合并。浊擦音和同发音部位发音方法的清音合并。2.2.浊塞音、塞擦音按照下列条件变化：浊塞音、塞擦音按照下列条件变化：a.a.平声与相应的送气清音合并；平声与相应的送气清音合并；b.b.仄声与相应的不送气清音合并。仄声与相应的不送气清音合并。2023/5/

17、2926语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展三、语音对应关系和历史比较法三、语音对应关系和历史比较法语音对应性关系：语音对应性关系：方言或亲属语言之间的同义或意义上方言或亲属语言之间的同义或意义上有联系的一组词在语音上呈现出来的系统性差异。有联系的一组词在语音上呈现出来的系统性差异。从一种语言分化而来的方言或亲属语言，虽然由于语言从一种语言分化而来的方言或亲属语言，虽然由于语言发展的不平衡性而使各方言或亲属语言的语音呈现出种发展的不平衡性而使各方言或亲属语言的语音呈现出种种差异，但是语音的发展有严整的规律性，这就使得差种差异，但是语音的发展有严整的规律性，这就使得差异之中存在着有规律的对应关

18、系。异之中存在着有规律的对应关系。2023/5/2927语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展北京话、上海话部分韵母的对应关系北京话、上海话部分韵母的对应关系2023/5/2928语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展北京话、上海话部分声母的对应关系北京话、上海话部分声母的对应关系2023/5/2929语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展儿、耳、二儿、耳、二北京话北京话绍兴话绍兴话 r r i i 2023/5/2930语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展汉语方言间的语音对应关系是由语音演变的规汉语方言间的语音对应关系是由语音演变的规律以及它所具有的特点（条件性、时间性和地律以及它所具有的

19、特点（条件性、时间性和地区性）决定的。区性）决定的。亲属语言之间也一定存在着语音对应关系。亲属语言之间也一定存在着语音对应关系。共时的空间差异反应历史变化的不同阶段共时的空间差异反应历史变化的不同阶段方言之间或亲属语言之间的语音对应关系为研方言之间或亲属语言之间的语音对应关系为研究语言的历史发展提供了广泛的可能性。究语言的历史发展提供了广泛的可能性。2023/5/2931语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展历史比较法历史比较法历史比较法历史比较法：根据语音对应关系，比较方言或亲属语言：根据语音对应关系，比较方言或亲属语言之间的差别来拟测原始之间的差别来拟测原始“母语母语”的方法。的方法。历史

20、比较法以今证古，推测一群方言或亲属语言的原始历史比较法以今证古，推测一群方言或亲属语言的原始面貌。有了这个起点，整群方言或亲属语言的分化、发面貌。有了这个起点，整群方言或亲属语言的分化、发展的过程也就能得到说明。展的过程也就能得到说明。历史比较法是推溯方言或亲属语言的演变过程的有效方历史比较法是推溯方言或亲属语言的演变过程的有效方法。法。2023/5/2932语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展第二节第二节 语法的演变语法的演变目录目录一、组合规则的演变一、组合规则的演变二、聚合类的演变二、聚合类的演变三、类推三、类推四、结构的重新分析四、结构的重新分析五、语法化五、语法化2023/5/29

21、33语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展：演变方式演变方式2023/5/2934语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展语法的演变语法的演变 组合规则的演变组合规则的演变 演变演变结果结果 聚合类的演变聚合类的演变组合规则和聚合规则互有联系，一类的演变可能引起另一类的组合规则和聚合规则互有联系，一类的演变可能引起另一类的演变。演变。类推类推演变演变方式和途径方式和途径 结构的重新分析结构的重新分析 语法化语法化2023/5/2935语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展一、组合规则的演变一、组合规则的演变组合规则的发展主要表现为组合规则的发展主要表现为词序的改变词序的改变 。2023/5/29

22、36语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展印欧语的词序变化印欧语的词序变化宾宾动动关系从句关系从句+主词主词修饰语修饰语+中心语中心语动动宾宾主词主词+关系从句关系从句中心语中心语+修饰语修饰语2023/5/2937语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展以英语以英语“修饰语修饰语”与与“中心语中心语”的组合方式为的组合方式为例，如例，如 the students bookthe students book学生的书学生的书 the book of the studentthe book of the student1010世纪：世纪：1%1%；1414世纪：世纪：85%85%；现代：大于；现代：

23、大于85%85%2023/5/2938语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展古代汉语特殊词序古代汉语特殊词序代词作宾语前置：代词作宾语前置：忌不自信忌不自信 子孙是保子孙是保 寡人是问寡人是问 大名大名+小名：小名：丘商丘商 城颖城颖 城隶城隶 鱼贿鱼贿 总的看来，汉语的词序从古以来变动不算很大。总的看来，汉语的词序从古以来变动不算很大。2023/5/2939语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展楚归晋知罃（成公三年（成公三年 左传左传）晋人归楚公子谷臣与连尹襄老之尸于楚，以求知罃，晋人归楚公子谷臣与连尹襄老之尸于楚，以求知罃，于是，荀首佐中军矣，故楚人许之。王送知罃，曰：于是，荀首佐中军矣，

24、故楚人许之。王送知罃，曰：“子其怨我乎？子其怨我乎？”对曰：对曰：“二国治戎，臣不才，不胜其任，二国治戎，臣不才，不胜其任，以为俘馘。执事不以衅鼓，使归即戮，君之惠也。臣实以为俘馘。执事不以衅鼓，使归即戮，君之惠也。臣实不才，又不才，又谁谁敢怨？敢怨？”王曰：王曰：“然则德我乎？然则德我乎？”对曰：对曰：“二国图其社稷，而求纾其民。各惩其忿，以相宥也。两二国图其社稷，而求纾其民。各惩其忿，以相宥也。两释累囚，以成其好。二国有好，臣不与及，其释累囚，以成其好。二国有好，臣不与及，其谁谁敢德？敢德？”2023/5/2940语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展邹忌修八尺有馀，而形貌昳丽。朝服衣冠，

25、窥邹忌修八尺有馀，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？我孰与城北徐公美？”其妻其妻曰：曰：“君美甚，徐公何能及君也！君美甚，徐公何能及君也！”城北徐公，城北徐公，齐国之美丽者也。忌不齐国之美丽者也。忌不自自信，而复问其妾曰：信，而复问其妾曰：“吾孰与徐公美？吾孰与徐公美？”妾曰：妾曰：“徐公何能及君也徐公何能及君也？”邹忌讽齐王纳谏（战国策战国策）2023/5/2941语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展先帝虑汉、贼不两立，王业不偏安，故托臣以讨先帝虑汉、贼不两立，王业不偏安，故托臣以讨贼也。以先帝之明，量臣之才，固知臣伐贼，才贼也。以先帝之明，量臣之才，

26、固知臣伐贼，才弱敌强也；然不伐贼，王业亦亡，惟坐而待亡，弱敌强也；然不伐贼，王业亦亡，惟坐而待亡，孰与伐之？是故托臣而弗疑也。臣受命之日，寝孰与伐之？是故托臣而弗疑也。臣受命之日，寝不安席，食不甘味。思惟北征，宜先入南，故五不安席，食不甘味。思惟北征，宜先入南，故五月渡泸，深入不毛，并日而食。臣非不月渡泸，深入不毛，并日而食。臣非不自自惜也，惜也，顾王业不可偏安於蜀都，故冒危难，以奉先帝之顾王业不可偏安於蜀都，故冒危难，以奉先帝之遗意，而议者谓为非计遗意，而议者谓为非计 后出师表（诸葛亮）（诸葛亮）2023/5/2942语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展二、聚合类的演变二、聚合类的演变语法

27、聚合类的发展主要表现为语法聚合类的发展主要表现为形态的改变形态的改变语法范畴的消长语法范畴的消长词类的发展词类的发展 2023/5/2943语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展聚合规则发展中最引人注目的是聚合规则发展中最引人注目的是聚合规则发展中最引人注目的是聚合规则发展中最引人注目的是形态的改变形态的改变形态的改变形态的改变，以及由此而引起的以及由此而引起的以及由此而引起的以及由此而引起的语法范畴的变化语法范畴的变化语法范畴的变化语法范畴的变化。原始印欧语富于形态变化，据拟测，名词有三个性、三原始印欧语富于形态变化，据拟测，名词有三个性、三个数、八个格的变化，因而有性、数、格的语法范畴。个

28、数、八个格的变化，因而有性、数、格的语法范畴。这些形态变化在现代英语中基本上消失了，只有一些留这些形态变化在现代英语中基本上消失了，只有一些留存的遗迹。名词的性的范畴已经消失；数的范畴剩下单存的遗迹。名词的性的范畴已经消失；数的范畴剩下单复数的对立，双数已经消失；格只在表示有生物的名词复数的对立，双数已经消失；格只在表示有生物的名词中还剩下一个属格的形式中还剩下一个属格的形式-s-s（如（如peoplespeoples，studentsstudents）。代词中还保存着三个格（如）。代词中还保存着三个格（如hehe，himhim，hishis）。）。2023/5/2944语言学概论讲义：第九章

29、 语言系统的发展词类的发展词类的发展汉语缺少形态，它的语法聚合规则的变化和许汉语缺少形态，它的语法聚合规则的变化和许多欧洲语言有不同的趋势。多欧洲语言有不同的趋势。拿现代汉语和古代比较，主要表现在两方面：拿现代汉语和古代比较，主要表现在两方面：一是一是实词的句法功能比古代确定，词类的界限实词的句法功能比古代确定，词类的界限比古代清楚，特别是在历史发展中出现了特有比古代清楚，特别是在历史发展中出现了特有的的量词量词；一是一是开始出现构词词缀（开始出现构词词缀（-子，子，-儿，儿，-头等等）和表示类似体的意义的头等等）和表示类似体的意义的构形语素（构形语素（-了，了，-着，着，-过）过）。2023

30、/5/2945语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展量词量词古代汉语表示行为的量是把数词放在动词前面古代汉语表示行为的量是把数词放在动词前面作状语作状语三请诸葛三请诸葛 七擒孟获七擒孟获 八拜之交八拜之交 先秦汉语中还很少有这一类词，它们在两汉开先秦汉语中还很少有这一类词，它们在两汉开始兴起，到南北朝时期就大量使用了。始兴起，到南北朝时期就大量使用了。2023/5/2946语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展专用动态助词专用动态助词“了了”“着着”“过过”“了了”表示行为动作的完成表示行为动作的完成“着着”表示行为动作的持续表示行为动作的持续“过过”表示行为动作的曾经发生。表示行为动作的曾经

31、发生。这种意义的这种意义的“了了”“”“着着”“”“过过”是隋唐以后是隋唐以后逐步发展出来的。逐步发展出来的。“近代汉语语法史上划时代的一件大事近代汉语语法史上划时代的一件大事”2023/5/2947语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展词缀的产生词缀的产生汉语在发展中为了补偿语音的简化，双音节词逐渐占了汉语在发展中为了补偿语音的简化，双音节词逐渐占了优势。优势。双音词的两个语素在意义上往往发生畸轻畸重的变化，双音词的两个语素在意义上往往发生畸轻畸重的变化，其中有些其中有些“畸轻畸轻”的语素，意义逐渐虚化而成为构词词的语素，意义逐渐虚化而成为构词词缀，例如缀，例如“老老”“”“阿阿”“”“第第

32、”和和“子子”“”“儿儿”“”“头头”等都是出现得比较早的前缀和后缀。等都是出现得比较早的前缀和后缀。词缀的产生和发展使汉语的构词法除了采用词根复合的词缀的产生和发展使汉语的构词法除了采用词根复合的办法以外还增加了一种派生构词法，人们可以根据这种办法以外还增加了一种派生构词法，人们可以根据这种派生构词的模式创造新词。派生构词的模式创造新词。2023/5/2948语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展三、类推三、类推语言是既有规则、有条理，又到处存在着强式和例外的语言是既有规则、有条理，又到处存在着强式和例外的系统。系统。有规则和有条理是主导的方面，此外还有不规则的一面。有规则和有条理是主导的方

33、面，此外还有不规则的一面。语法中有齐整划一的趋势和抗拒这种趋势的矛盾。前者语法中有齐整划一的趋势和抗拒这种趋势的矛盾。前者是语法演变中经常起作用的力量，叫做是语法演变中经常起作用的力量，叫做“类推作用类推作用”。类推作用铲平语法中的坎坷，推广新规则的适用范围，类推作用铲平语法中的坎坷，推广新规则的适用范围，起着调整整顿的作用，给语言带来更大的条理性。起着调整整顿的作用，给语言带来更大的条理性。2023/5/2949语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展古英语有单数，双数，复数。后来双数的形式消古英语有单数，双数，复数。后来双数的形式消失，只分单数和复数，失，只分单数和复数，-s-s成为复数的标

34、记成为复数的标记 byrgelbyrgel、burielsburiels原来是单数原来是单数 ，后来仿照，后来仿照funeral(funeral(丧事丧事)，重新创造了单数形式，重新创造了单数形式burialburial。2023/5/2950语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展例子例子过去式、过去分词过去式、过去分词 -ed-edswellswell（膨胀）（膨胀）过去分词过去分词swollen/swelledswollen/swelled比较级比较级-er-er，最高级，最高级-est-est。little-less-least little-less-least little-litt

35、ler-littlestlittle-littler-littlest2023/5/2951语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展但是类推作用的效能有一定限度，一则它推不但是类推作用的效能有一定限度，一则它推不倒根基深厚的旧山头，二则语言中的演变到处倒根基深厚的旧山头，二则语言中的演变到处都在发生，一波未平，一波又起，所以语言总都在发生，一波未平，一波又起，所以语言总是达不到井然有条的境界，而类推作用也总是是达不到井然有条的境界，而类推作用也总是有它的用武之地。有它的用武之地。2023/5/2952语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展类推和不规则形式的斗争仿佛一场拔河赛，哪方取胜，类推和不规

36、则形式的斗争仿佛一场拔河赛，哪方取胜，要看力量对比，这个力量表现在要看力量对比，这个力量表现在使用频率使用频率上。上。印欧系各种语言里的系词印欧系各种语言里的系词(如英如英bebe，法，法etre,etre,德德sein)sein)和和表示完成体的助动词表示完成体的助动词(如英如英havehave，法，法avoiravoir，德，德haben)haben)都都是变化最不规则的词，它们的使用频率极高，类推难以是变化最不规则的词，它们的使用频率极高，类推难以触动。触动。有时，类推作用和抗拒类推的力量势均力敌，处于胶着有时，类推作用和抗拒类推的力量势均力敌，处于胶着状态状态 2023/5/2953语

37、言学概论讲义：第九章 语言系统的发展主格和宾格的对立主格和宾格的对立meme，hehimhehim，shehersheher，weusweus，theytheythemthem，whowhomwhowhom。which,whatwhich,what，that that，wherewhere，whenwhen，how how whowho（whomwhom）？）？WhomWhom did you see did you see？WhoWho did you see did you see？2023/5/2954语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展四、结构的重新分析四、结构的重新分析重新分析重新

38、分析是指不同历史时期的两个结构，从表是指不同历史时期的两个结构，从表层看，所出现的语词和词序完全一致，但语词层看，所出现的语词和词序完全一致，但语词之间的结构层次或和关系却变化了。之间的结构层次或和关系却变化了。结构的重新分析在语法演变中比较常见，它往结构的重新分析在语法演变中比较常见，它往往造成前面提到的语法范畴的消长或新的词类、往造成前面提到的语法范畴的消长或新的词类、新的虚词、新的结构的出现。新的虚词、新的结构的出现。2023/5/2955语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展重新分析必经的三个历史阶段重新分析必经的三个历史阶段所有实例都是结构所有实例都是结构a有些只能是结构有些只能是结

39、构a，有些只能是结构有些只能是结构b，有些既可能是有些既可能是a，也可能是，也可能是b只有结构只有结构b第一阶段第一阶段第二阶段第二阶段第三阶段第三阶段2023/5/2956语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展把把(1a)无无把把铫铫yo推耨之劳推耨之劳nu，而有积粟之实。，而有积粟之实。禹亲禹亲把把天之瑞令以征有苗。天之瑞令以征有苗。(2a)诗句无人识，应须诗句无人识，应须把把剑看剑看(2a/b)明年此会知谁健，醉明年此会知谁健，醉把把茱萸仔细看。茱萸仔细看。莫愁寒族无人荐，但愿春官莫愁寒族无人荐，但愿春官把把卷看。卷看。(2b)莫言鲁国书生懦，莫莫言鲁国书生懦，莫把把杭州刺史欺。杭州刺史

40、欺。(3b)便把手绢子打开，便把手绢子打开，把把钱倒出来交给小红。钱倒出来交给小红。2023/5/2957语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展结构的重新分析涉及结构中某些语词的搭配范结构的重新分析涉及结构中某些语词的搭配范围在使用中逐渐扩大，当搭配范围扩大到原词围在使用中逐渐扩大，当搭配范围扩大到原词义不再能够涵盖，它的意义和语法身份就会发义不再能够涵盖，它的意义和语法身份就会发生变化，句子就只能重新分析为新的结构。生变化，句子就只能重新分析为新的结构。2023/5/2958语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展五、语法化五、语法化“语法化语法化”，大致相当于我国传统语言学所说的，大致相当于

41、我国传统语言学所说的“实词实词虚化虚化”。指语言系统中一些原来有实在意义的实词指语言系统中一些原来有实在意义的实词(或叫或叫“词汇词汇词词”)在语法的演变中变为只表示语法意义的成分。在语法的演变中变为只表示语法意义的成分。但是语法化还明确提出了语法化但是语法化还明确提出了语法化(虚化虚化)是个有等级的序是个有等级的序列，是由语法化程度较低的那一端向语法化较高的一端列，是由语法化程度较低的那一端向语法化较高的一端的逐级演化的过程。的逐级演化的过程。实词实词 语法词语法词 黏附成分黏附成分 屈折成分屈折成分2023/5/2959语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展语法化包含了多个方面的变化语法化

42、包含了多个方面的变化词汇义方面词汇义方面由具体渐至抽象；由表达词汇义变为表达语用义，由具体渐至抽象；由表达词汇义变为表达语用义，如表示篇章连接、说话人的语气感情、对听话人的如表示篇章连接、说话人的语气感情、对听话人的关照；关照；词法句法方面词法句法方面由自由渐至黏着，由可用可不用到必须使用由自由渐至黏着，由可用可不用到必须使用(如英语如英语的动词必须有时体态的变化的动词必须有时体态的变化)；语音上语音上由正常形式变为弱化形式、合音形式，甚至音质成由正常形式变为弱化形式、合音形式，甚至音质成分完全消失。分完全消失。2023/5/2960语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展哪些实义词容易发生语法

43、化，语法化后表示什哪些实义词容易发生语法化，语法化后表示什么样的语法意义，常常有普遍性。么样的语法意义，常常有普遍性。“手拿手拿”引介工具、动作对象的标记引介工具、动作对象的标记，“给予给予”引进间接宾语引进间接宾语(“(“给他一本书给他一本书”)、受受益者益者(“(“给他打了件毛衣给他打了件毛衣”)、使役者使役者(“(“给他骗了给他骗了”)的标记，的标记，“在后面在后面”或或“在对面在对面”引进伴随者的标记引进伴随者的标记，“结束、终了结束、终了”表示过去时或完成体的标记表示过去时或完成体的标记2023/5/2961语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展第三节第三节 词汇和词义的演变词汇和词

44、义的演变目录目录一、新词的产生、旧词的消亡和词语替换一、新词的产生、旧词的消亡和词语替换二、词汇演变与语言系统二、词汇演变与语言系统三、词义的演变三、词义的演变2023/5/2962语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展词汇和词义的演变词汇和词义的演变 新词产生、旧词消亡和词语替换新词产生、旧词消亡和词语替换演变演变结果结果 词义扩大、缩小和转移词义扩大、缩小和转移 社会的变化社会的变化演变演变原因原因 系统内的聚合或组合关系的制约系统内的聚合或组合关系的制约 语音、语法等其他子系统的相互影响语音、语法等其他子系统的相互影响词义演变的方式和途径词义演变的方式和途径与人类的认知规律有关，与人类的

45、认知规律有关，具体说主要就是隐喻和转喻具体说主要就是隐喻和转喻 2023/5/2963语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展一、新词的产生、旧词的消亡和词语替换一、新词的产生、旧词的消亡和词语替换黑哨黑哨 放水放水 割肉割肉 赤潮赤潮酷酷 秀秀 丁克丁克 德比德比雷雷 雷人雷人剩女、裸婚、杯具剩女、裸婚、杯具 、钓鱼执法、钓鱼执法、宅、宅给力给力2023/5/2964语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展新词的产生与现实中出现新的事物有联系新词的产生与现实中出现新的事物有联系电脑、多媒体电脑、多媒体 旧事物的消失是引起旧词消亡的一个原因旧事物的消失是引起旧词消亡的一个原因 太监、知县、太监、知

46、县、togatoga（古罗马人穿的宽袍）（古罗马人穿的宽袍）认识的变化、词汇系统的变动也可以引起新词的产生和认识的变化、词汇系统的变动也可以引起新词的产生和旧词的消亡。旧词的消亡。江江长江长江 deeranimaldeeranimal民主民主德谟克拉西德谟克拉西2023/5/2965语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展基本词汇是稳固的，变动小；一般词汇则处于基本词汇是稳固的，变动小；一般词汇则处于经常的变动之中。经常的变动之中。词汇发展的总的趋势是随着社会的发展而日益词汇发展的总的趋势是随着社会的发展而日益丰富。丰富。2023/5/2966语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展词语的替换词语

47、的替换 目目眼睛眼睛 口口嘴（巴）嘴（巴）耳耳耳朵耳朵鼻鼻鼻子鼻子 舌舌舌头舌头 齿齿牙（齿）牙（齿）只是改变某类现实现象的名称，而现实现象本只是改变某类现实现象的名称，而现实现象本身并没有发生变化。身并没有发生变化。2023/5/2967语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展引起词语替换的原因是多方面的。引起词语替换的原因是多方面的。首先是社会的因素。首先是社会的因素。社会本身的变化社会本身的变化社会变化带来的人的认识的变化社会变化带来的人的认识的变化语言系统内部的原因也可以引起词语的替换。语言系统内部的原因也可以引起词语的替换。同音同音复音词代替单音词复音词代替单音词语言表达精密化的趋势语

48、言表达精密化的趋势2023/5/2968语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展 二、词汇演变与语言系统二、词汇演变与语言系统词语的替换要受到词汇聚合关系的制约。词语的替换要受到词汇聚合关系的制约。创制新词的方式，则还与语音、句法等其他子创制新词的方式，则还与语音、句法等其他子系统有关系。系统有关系。2023/5/2969语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展词语的替换词语的替换词语的替换词语的替换要受到词汇聚合关系的制约要受到词汇聚合关系的制约要受到词汇聚合关系的制约要受到词汇聚合关系的制约词语的替换往往不是孤立地发生的，有不少的词语的替换往往不是孤立地发生的，有不少的替换相互之间有紧密的联系

49、。替换相互之间有紧密的联系。我国古代关于人的某些肢体、器官的名称与其我国古代关于人的某些肢体、器官的名称与其他动物的有关名称是不同的，后来在词汇演变他动物的有关名称是不同的，后来在词汇演变中，在这些相关的语词之间发生了有的扩大使中，在这些相关的语词之间发生了有的扩大使用范围、有的废弃不用的变化。用范围、有的废弃不用的变化。口、肤、肌口、肤、肌嘴、皮、肉嘴、皮、肉 毛（兼用于人、兽）毛（兼用于人、兽）羽（鸟毛）羽（鸟毛）2023/5/2970语言学概论讲义：第九章 语言系统的发展创制新词的方式创制新词的方式创制新词的方式创制新词的方式与语音、句法等其他子系统有关系与语音、句法等其他子系统有关系与

50、语音、句法等其他子系统有关系与语音、句法等其他子系统有关系南北朝之前，单音孳生法为主；南北朝之前，单音孳生法为主；南北朝开始，词根的复合法逐渐占优势。南北朝开始，词根的复合法逐渐占优势。复合双音词占据优势的一个原因是，魏晋之后复合双音词占据优势的一个原因是，魏晋之后汉语的语音系统大大简化，许多原来不同音的汉语的语音系统大大简化，许多原来不同音的词魏晋之后变得同音了。为了使语言能有效地词魏晋之后变得同音了。为了使语言能有效地表达思想，避免同音混淆带来的歧义，汉语在表达思想，避免同音混淆带来的歧义，汉语在发展过程中就用复音词来替换单音词。发展过程中就用复音词来替换单音词。2023/5/2971语言