《英语书面表达技巧.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语书面表达技巧.docx（3页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
英语书面表达技巧南昌市二十九中邹伯瑶（一）要注意英语习惯表达法在进行书面表达时，公务员之家版权所有，全国公务员共同的天地!要符合英语的习惯用法，否则容易杜撰出“中式”英语，使人难以看懂。所以不能先想汉语的意思，然后再直译为英语，而要善于用英语思考（），使用常用的英语句型来表达。例如：彼的身体很好。（正）（误）汉语说“某人的身体强弱”，英语中不必加。蔽蚁氩换嵯掠辍桑洌铮睢（正）（误）凡说“我想不”时，英语中应该用“”句型。但“”一词却相反，我们可以说“”而不可以说“”（二）巧用思维拐弯法当表达某一意思有困难时，巧用常用词语或自己熟悉的词语来进行表达，可达到同样效果，又可避免出错。例如：这些月饼很可口。某同学因“”一词想不起来，为避免拼错，这位同学思维一转，灵机一动，马上写成：（三）巧用变繁为简法当一个较长的中文意思，用一句英语表达有困难时，可分为两句或多句表达。例如：这张照片中怀抱婴儿的那个妇女是我的母亲。如有困难，可改成两句来表达就简单得多了：其实，英语书面表达有较大的灵活性，并不一定写很长的难句就好，只要叙述清楚，有条有理，让人一看明白就行。