《从英语模糊语的应用看语言的社会与文化现象中文开题报告.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《从英语模糊语的应用看语言的社会与文化现象中文开题报告.doc(3页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、意见:1.主要内容要修改,把模糊语的语用分类,通过模糊语运用实例进一步分析,要具体到是什么社会文化因素对语言的影响,分别归类。一类模糊语应用实例+所体现出的一定社会文化因素对语言的影响。逻辑要清晰,社会文化因素要具体。2.研究方法中加上社会语言学。*大学本科生毕业论文开题报告 学院:外语系 年级: 班级: 填表日期:学 生姓 名*性别*出 生年 月*专 业英语指 导教 师 *性别 *职 称 隶 属教研室英语专业教研室论 文题 目从英语模糊语的应用看语言的社会与文化现象Study About Languages Social And Cultural Phenomenon From The Pe
2、rspective of English Vague Languages Application 选题依据:(包括目的、意义、国内外研究的有关情况)目的: 语言在人们的实际交流中既存在精确性又有模糊性。人们总是根据实际需要选择语言的这两种特性。本次研究主要关注英语模糊语应用过程中的社会、文化现象。模糊性是自然语言的基本属性之一,它的主要特征就是所指范围缺乏明显的界限。而模糊语则是指说话者在特定情境下为传达某种言外行为或意义而采取的不明确的、间接的表达方式。人们在日常交际中,常常利用模糊语调整其话语以给出符合交际目的的适量信息,或是故意利用模糊语以保留所知的确切信息,以防止提供的信息日后被证明是
3、错误的,在一些广告语言中,模糊语也用来激发受众的想象。除此之外,模糊用语的使用还可以营造轻松的交流氛围,尽量使语言显得委婉而含蓄。 语言是在各种社会文化因素的共同作用之下形成的,这种社会文化因素包括历史、经济、政治等不同方面,它们不但影响着语言的形成,更影响着语言的实际应用。本文将在广泛阅读相关文献的基础上,通过概括英语模糊语的应用实例来具体分析社会文化对英语模糊语的影响。进而使英语学习者和使用者正确认识英语中的模糊语,并在实际应用中加以运用和学习。意义: 作为英语日常交流中的重要组成要素,英语模糊语在实践沟通中发挥着重要的功能。这一主题也成为众多语言学和教育学学者的研究重点。除此之外,许多广
4、告商及商务谈判人员也越来越关注英语模糊语在实际工作中的应用效应。本次研究不仅是为了了解英语模糊语的应用,更主要是为了了解其应用的社会、文化情景,通过社会文化分析法了解这种语言使用中的社会、文化现象,在理论上对今后深入研究英语模糊语做出进一步贡献,在实践中对使用者的恰当应用提供价值。国外研究情况: 对国内外相关文献的检索表明,在英语模糊语研究这一领域里,较多学者注重对英语模糊语语用价值的分析和归纳,也有部分学者关注英语模糊语在实践应用中的价值。但是,对于英语模糊语应用过程中的社会和文化现象的研究却比较匮乏。自1965年学者扎德(L.A. Zedeh)发表了著名的模糊集,提出模糊理论之后,国外众语
5、言学者都将模糊理论应用到语言科学。在国外较早对模糊语义进行研究的是英国哲学家罗素,他认为人类语言的模糊性体现在语音、语义、词汇语法这三个层面,由于语义看不见、摸不着,因此模糊性更突出。而英国应用语言学家查奈尔(J. Channell)对模糊语言的界定被学者普遍接受。在语用功能方面,国外众多学者都将模糊语的研究与合作原则、会话含意及礼貌原则等理论相联系进行分析。国内研究情况: 到20世纪70年代,伍铁平首次将模糊理论引入我国,最早发表模糊语义学初探,是我国最早运用模糊理论来研究语言的专著。其后所做的研究多是从语义、语用角度出发。国内的学者一般将语言的模糊性等同于语义的模糊性,对于语言模糊性存在三
6、种观点:第一种以符维达为代表的学者认为客体的模糊无疑是对模糊语义产生根源的唯一正确的论述;第二种观点以吴世维和陈维振等为代表,认为语义的模糊性由事物的模糊性、认识的局限以及语言本身属性决定;第三种观点以石安石和黎千驹为代表,认为语义模糊性是由语言符号和客观事物内部之间的矛盾,以及人类交际需要决定的。目前,第三种观点成为模糊语言中的主流观点。针对模糊语义研究的著作主要有张乔的模糊语义学(1998),黎千驹的模糊语义学导论(2007)等。研究的主要内容及预期结果主要内容: 本文的写作基于广泛阅读国内外的相关文献,包括关于英语模糊语语用功能、英语模糊语特点、实践应用、社会文化分析法等相关文献。 写作
7、内容主要分为:1、模糊语的定义及国内外相关研究;2、通过英语模糊语的运用实例分析社会文化对语言的影响:(1)模糊语调整信息数量的功能文化背景、心理感知等差异的影响;(2)模糊语言调整信息质量的功能语言或语言存在的社会文化环境不熟悉造成的影响;(3)模糊语的关联功能文学作品或交际语境中故设模糊、营造意境造成的影响。3、总结英语模糊语应用产生的社会文化现象。预期结果: 本论文以英语模糊语的语用功能为背景,通过具体例证分析、归纳社会文化对英语模糊语产生的影响。研究对象及研究方法研究对象:由英语模糊语的应用而产生的社会、文化现象。 研究方法:1、文献资料法,通过对于国内外学者的文献资料的阅读,了解相关理论研究,并进行整合。2、举例法,主要通过分析英语模糊语的具体使用案例来分析社会文化对语言的影响。3、社会语言学,主要透过社会文化现象分析研究言语行为,并通过语言使用现象说明社会结构及其内在机制问题,重视社会与语言的相互影响。