《【高中英语读后续写】情感描写.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《【高中英语读后续写】情感描写.ppt(30页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、第五部分第五部分写作写作第三节第三节读后续写:具象描写突破读后续写:具象描写突破五、情感描写五、情感描写(一)“感到开心happy”的具象描写练习:补充翻译具象描写的内容。1.概括描写:当妈妈亲吻他时,他开心极了。Whenhismotherkissedhimonthecheek,hewascheerful.具象描写1:当妈妈亲吻他时,他开心极了,似乎他是在世界上最开心的人。_Whenhismotherkissedhimonthecheek,hewasfullofjoyasifhewerethehappiestpersonintheworld.具象描写2:当妈妈亲吻他时,他开心极了,脸上堆满笑容
2、,灿烂的笑容照亮了整个房间。_具象描写3:当妈妈亲吻他时,他开心极了,欢欣雀跃地跳起舞来。_Whenhismotherkissedhimonthecheek,hewascheerfulthathisfacebeamedandhisbrightsmilelituptheroom.Whenthemotherkissedhimonthecheek,hewascheerfulanddancedwithjoyandsweetness.2.概括描写:他被这个表演逗乐了。Hewasamusedbytheperformance.具象描写1:看了这个表演,他笑得合不拢嘴。(face)_具象描写2:看了这个表演,
3、他咯咯地笑着,兴奋得尖叫起来。(voice)_(face)Afterwatchingtheperformance,hissmilebroadenedfromeartoear.(voice)Afterwatchingtheperformance,hegiggledandsquealedwithexcitement.具象描写3:看了这个表演,他拍了拍手,高兴得跳上跳下。(body)_(body)Afterwatchingtheperformance,heclappedhishandstogetherandjumpedupanddownwithjoy.(二)“感到满意satisfied”的具象描写练
4、习:补充翻译具象描写的内容。1.概括描写:他看着我,满意地笑了。Helookedatmeandsmiledwithsatisfaction.具象描写1:他看着我,满意地笑了,比我期望的要多。_具象描写2:他看到我把任务完成了,满意地笑了。_Helookedatmeandsmiledwithsatisfaction.ThatwouldbemorethanIhaveexpected.Seeingmytaskfinishedgavehimasenseofsatisfaction.具象描写3:他满意地笑了,拍了拍我的肩膀,说:“好样的!”_Hesmiledwithsatisfaction,pattin
5、gmeontheshoulderandsaid,“goodjob!”(三)“感到兴奋thrilled”的具象描写练习:补充翻译具象描写的内容。概括描写:当主持人宣布她获奖时,她兴奋极了。Whenthehostannouncedthatshewontheprize,shefeltthrilled.具象描写1:当主持人宣布她获奖时,她兴奋极了,不知道该说什么好。_具象描写2:当主持人宣布她获奖时,她的眼睛里闪烁着兴奋的光芒。_具象描写3:当主持人宣布她获奖时,她兴奋得心怦怦直跳。_Whenthehostannouncedthatshewontheprize,shefeltsothrilledtha
6、tshedidntknowwhattosay.具象描写2:当主持人宣布她获奖时,她的眼睛里闪烁着兴奋的光芒。_具象描写3:当主持人宣布她获奖时,她兴奋得心怦怦直跳。_Whenthehostannouncedthatshewontheprize,hereyestwinkledwithexcitement.Whenthehostannouncedthatshewontheprize,herheartwasthumpingwithexcitement.(四)“感动moved”的具象描写练习:补充翻译具象描写的内容。概括描写:听了这故事,她非常感动。Shewasmuchmovedatthestory.
7、具象描写1:听了这故事,她感动得一句话都说不出来。_Shewastoomovedatthestorytospeakaword.具象描写2:听了这故事,她感动得哭了,一句话也没说。_具象描写3:听了这故事,她太感动了,以致于眼眶中充满泪水。_Movedtotearsatthestory,shefailedtoutteraword.Shewassotouchedatthestorythathereyeswerefulloftears.(五)“感到希望hopeful”的具象描写练习:补充翻译具象描写的内容。概括描写:我再次充满自信和希望。Iamfullofconfidenceandhopeagain
8、.具象描写1:有时,当我坐下来举头看一看,内心再次充满自信和希望。_SometimeswhenIsitaroundandlookup,Iamfullofconfidenceandhopeagain.具象描写2:展望明天,我们共创美好未来。_具象描写3:但当我站在匹兹堡,我对未来充满了希望。_Lookingforwardtotomorrow,wewillcreateabetterfuturetogether.ButbeinghereinPittsburgh,Imhopefulaboutthefuture.(六)“感到悲伤sad”的具象描写练习:补充翻译具象描写的内容。概括描写:一听到那个坏消息,
9、她悲伤不已。Uponhearingthebadnews,shefeltextremelysad.具象描写1:一听到那个坏消息,她悲伤不已,默默地站在那里,眼泪顺着脸颊往下流。_Uponhearingthebadnews,shefeltextremelysadandstoodtheresilently,tearsrollingdownhercheeks.具象描写2:一听到那个坏消息,她悲伤不已,大哭起来,跑出了房间。_具象描写3:一听到那个坏消息,她悲伤不已,抽泣着,双手捂着脸。_Uponhearingthebadnews,shefeltextremelysad,burstintotearsan
10、dranoutoftheroom.Uponhearingthebadnews,shefeltextremelysadandsobbed,hidingherfaceinherhands.(七)“感到生气angry”的具象描写练习:补充翻译具象描写的内容。1.概括描写:Sheldon听了我的话很生气。Sheldonfeltveryangryatmywords.具象描写1:Sheldon听了我的话很生气,他用灼热的目光怒视着我。_Sheldonfeltveryangryatmywordsandheglaredatmewithburningeyes.具象描写2:Sheldon听了我的话很生气,气得冲出
11、房间,狠狠地摔门而去。_具象描写3:Sheldon听了我的话很生气,气得说不出话来。_Sheldonfeltsoangryatmywordsthathestormedoutoftheroom,slammingthedoorfuriouslybehindhim.Filledwithanger/furyatmywords,Sheldonwasunabletoutterasingleword.2.概括描写:她对我说的话很是生气。ShewasveryangryatwhatIsaid.具象描写1:她的脸颊变红了,眉毛也缩了起来。(face)_具象描写2:她咬牙切齿向我咆哮。(voice)_具象描写3:她
12、握紧拳头,揣在身体两侧,使劲地蹬脚。(body)_(face)Hercheeksturnedredandhereyebrowsnarrowed.(voice)Shegrowledatmethroughclenchedteeth.(body)Sheclenchedherfists,jammingthemintohersidesandstampedherfeetheavily.(八)“感到担忧worried”的具象描写练习:补充翻译具象描写的内容。概括描写:他一直担心英语考试。HehasbeenworriedabouttheEnglishtest.具象描写1:他看完英语试卷,愁眉不展地抬起头来。_
13、AfterreadingtheEnglishtestpaper,heraisedhisheadwithaworriedfrown.具象描写2:他为英语考试紧张得半宿都没睡着,忧心忡忡。_具象描写3:面对英语考试,他表面上很镇静,内心却十分担忧。_HewassonervousabouttheEnglishtestthathelayawakehalfthenight,worrying.FacingtheEnglishtest,hehadanoutwardappearanceofcalm,butdeepdownhewasreallyworried.(九)“感到害怕frightened”的具象描写练习
14、:补充翻译具象描写的内容。概括描写:一看到狼,Mac害怕极了。(2017年浙江高考卷)Atthesightofthewolf,Macfeltveryscared.具象描写1:一看到那只凶恶的狼,Mac吓得嗓子发紧,膝盖发软。_Atthesightofthefiercewolf,Macfeltsoscaredthathisthroattightenedandhiskneesfeltweak.具象描写2:一看到那只凶恶的狼,Mac吓呆了,不敢动弹。_具象描写3:一看到那只凶恶的狼,Mac有一种强烈的恐惧感,手掌都在冒汗,心怦怦直跳。_Atthesightofthefiercewolf,Macfro
15、zewithterror,tooscaredtomoveaninch.Atthesightofthefiercewolf,Macwasseizedbyastrongsenseofhorror,hispalmssweatingandhisheartpoundingwildly.(十)“感到绝望hopeless”的具象描写练习:补充翻译具象描写的内容。概括描写:Tony感到很绝望。Tonyfelthopeless/desperate.具象描写1:Tony感到很绝望,慢慢抽泣起来。_Tonyfelthopeless/desperateandsobbedslowly.具象描写2:Tony感到很绝望,觉
16、得上帝把他遗弃在世界的一个角落里。_具象描写3:听到这个消息,Tony托尼非常绝望,他把悲伤淹没在酒里。_Tonyfeltsohopeless/desperatethathefeltGodabandonedhimatonecorneroftheworld.Hearingthenews,sodesperatewasTonythathedrownedsadnessinwine.(十一)“感到震惊shocked”的具象描写练习:补充翻译具象描写的内容。概括描写:她吃惊地看了他一眼。Shegavehimashockedlook.具象描写1:她眼睛瞪得大大的,吃惊地盯着他。_Hereyeswidened
17、andstaredathiminshock.(十一)“感到震惊shocked”的具象描写练习:补充翻译具象描写的内容。概括描写:Shegavehimashockedlook.她吃惊地看了他一眼。具象描写1:她眼睛瞪得大大的,吃惊地盯着他。_具象描写2:“你不是认真的,对吧?”她惊讶地张大了嘴。_具象描写3:她脸上掠过吃惊的神情,接着便放声大笑起来。_Hereyeswidenedandstaredathiminshock.“Yourenotserious,areyou?”herjawdropped.Alooksurprisecrossedherfaceandthensheburstintolau
18、ghter.(十二)“感到羞愧ashamed”的具象描写练习:补充翻译具象描写的内容。概括描写:她为自己的愚蠢行为感到羞愧。Shefeltashamedofherfoolishbehaviour.具象描写1:她为自己的愚蠢行为感到非常羞愧,脸上发烫。_Shefeltsoashamedofherfoolishbehaviourthatshecouldfeelherfaceburning.具象描写2:她为自己的愚蠢行为感到非常羞愧,血液涌上脸庞。_具象描写3:她为自己的愚蠢行为感到非常羞愧,快哭了。_Soashamedofherfoolishbehaviourwasshethatshecouldfeelthebloodrushtoherface.Soashamedofherfoolishbehaviourdidshefeelthatshewasclosetotears.