《GRE填空题目答案及解析整合.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《GRE填空题目答案及解析整合.docx(10页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、GRE填空题目答案及解析整合 我今日和大家共享GRE填空题目答案及解析,快来一起看看吧,下面我就和大家共享,来观赏一下吧。 GRE填空题目答案及解析:核电厂放射性废料 1. Though the volume of radioactive waste produced by nuclear power plants is _ , the problem of how to dispose of that waste is not: rather, it is of major importance. A. unmanageable B. troubling C. significant D.
2、small E. deceptive 选D 翻译:尽管核电厂产生的放射性废料不多,但如何处理可马虎不得:相反,这关系重大。 volume 数量,体积 unmanageable 难以驾驭、管理、限制操作的,笨重的 考场上看到这种题你可能心情困难:当然该庆幸这一分万无一失,同时却也不免产生 “啊,被系统瞧不起了呢” 的不爽。 GRE填空题目答案及解析:神奇的降雨自然现象 . We often regard natural phenomena like rainfall as mysterious and unpredictable ; although for short time spans a
3、nd particular places they appear so, in fact on a truly global scale, nature has been a model of _ . A. reliability B. diversity C. complexity D. plasticity E. discontinuity 选A 翻译:我们常常觉得降雨这样的自然现象神奇莫测;虽然短期在特定区域看似如此,事实上真正从全局看,自然界的模式是可重复验证的。 plasticity 可塑性 discontinuity reliablility 一般做 “牢靠性、可信性” 理解,但本
4、句中翻译成大自然的模式 “可信、牢靠” 就很别扭了,那么自然科学语境中的 reliability 是什么? 韦氏高校词典(WMC):the extent to which an experiment, test, or measuring procedure yields the same results on repeated trials. 一套试验步骤,一旦明确了试验条件,在任何时间,地点,由任何人实施,都可以获得相同或相容的结果,这种可重复性,就叫 reliability 。 正面的例子: 比如力与反作用力,不管哈尔滨还是昆士兰,不管七月还是四月,不管人撞墙还是猫撞墙,都会被弹回来,都
5、得疼得叫起来; 一枚正常铸造的双面硬币,被以足够快的转速翻转抛出,经过足够高的距离,落地时每一面朝上的统计数字基本趋同。 这就叫可重复性。 一种试验,一种结论,一种方法,假如可以被认为是属于自然科学范畴的,首先应当满意可重复(当然并非全部可重复的都是科学的)。假如不满意,那么肯定不是科学的。 1979 年 3 月 11 日的四川日报发表的一片文章称,大足县一儿童可以用耳朵识字。3 月 13 - 20 日,四川医学院对组织人手对这个 “发觉” 进行测试,结果当然是否定的,“调查组发觉,除有6次偷看未成、拒绝分辨外,其他19次都偷看了纸条” 惋惜后来半年多,由于某些政治力气的介入,一些媒体以及大足
6、县政府推翻了四川医学院的调查结果,坚持耳朵可以识字。闻名科学家钱学森在写给时任中宣部副部长郁文的信中称:“我也向您表明我的推断,我并以党性保证:“人体特异功能是真的,不是假的;有作假的,有骗人的,但那不是人体特异功能。人体特异功能和气功、中医理论是亲密相关的。” 当 “气功热” 成为一个国家公共舆论场的巨型 issue 并持续数年之久,你可以想象这个国家的一般人总体都傻成什么样子,也可以感叹背后操弄争辩的力气有多么惊人。 科学有它自己的界限和标准,不管是宗教还是政治文化力气,可以操弄某件事的结论,然而一旦有任何操弄,首先就把这件事隔绝在科学范畴以外了。我个人更喜爱科学范畴的事,因为在这里,事实
7、不须要力气作保障,凭逻辑和证据就好。 韩春雨事务目前还没有结论,但毫无疑问争辩的关键在于韩的试验结果究竟能否被其他科学家重复验证。或许那些写信质疑韩副教授的国外科学家更专注科学本身的真伪,而我们作为这个国家长大的学生,太简单想到学术以外的牵连,比如是否因此获得了地方政府的嘉奖、任命与拨款,探讨是否成为了当地政府科技方面的政绩,这些事搅和进去,科学判读总是遭受无形的巨大阻力。 GRE填空题目答案及解析:国家银行自主权力 3. The national bank has been uncommonly powerful in comparison to its counterparts in ot
8、her nations. It retains this potency partly because its control of the nations banking system is (i) _ governmental interference, and thus its actions remain largely (ii) _ . Blank (i) Blank (ii) A. unencumbered by D. compulsory B. replete with E. discretionary C. hindered by F. bureaucratic 选AE 翻译:
9、与其他国家的央行相比,某国的 (the)国家银行权力大得不寻常。这种权力部分是因为,它对该国银行体系的限制不受行政力气的负累,以至于它的决策始终相当自主。 retain 保留、保持(某事物),记住,容纳,付定金聘请(尤指诉讼律师) potency 力气,权势,潜能 unencumbered 无负担的,无累赘的 replete (with) 饱足的,充分供应的,胖的,充溢的 hinder 阻碍,阻碍 第一空选 unencumbered 不选 hindered,因为前者有 “并非主动地带来麻烦” 的意味,而后者明显是主观意愿的表现,没有哪个国家的行政分支,在主观上要跟自己国家的央行过不去,所以。
10、compulsory 必修的,要求的,义务的,强制的,强迫的 discretionary 自由确定的,可随意运用或支配的 bureaucratic 官僚主义的,官僚体系的,官僚的 GRE填空题目答案及解析:被忽视的领域 4. The material covered in this article has been (i) _ in previous publications, and since currently neglected areas remained unexplored, the article contains no (ii) _ . Blank (i) Blank (ii
11、) A. skirted D. revelations B. scrutinized E. distortions C. countered F. conclusions 选BD 翻译:这篇文章中提到的材料在以前的出版物中已经被彻底检查过了,而既然没有探讨当下被忽视的领域,那么本文无甚新意。 skirt 回避(话题、事务等),绕走,沿着的边缘 scrutinize 细致、彻底地检查 counter 反击,反对 revelation 揭露(的内容或动作),现实,(神、命运等的)启示 distortion 扭曲,歪曲,失真 GRE填空题目答案及解析:模糊的叙述 5. Unambiguous tex
12、ts can allow their readers to (i) _ them quickly, but ambiguous texts can have the attractive (ii) _ of multiple possible interpretations, all of which can be considered equally (iii) _ , and none of which is the single true meaning. Blank (i) Blank (ii) Blank (iii) A. misunderstand D. stigma G. val
13、id B. comprehend E. blemish H. frank C. complicate F. allure I. inveterate 选BFG 翻译:什么都交代清晰的文本能让读者快速理解,模糊的叙述却可以吸引读者在多种可能之间异想天开,每一种都相当合理,也说不清哪一种是真的。 stigma 耻辱、不名誉的标记,污名,烙印,疤痕,胎记, blemish 污点,下次,毛病,过错 allure 吸引,诱惑 frank 坦白的,直率的 inveterate 根深蒂固的,由来已久的,成瘾的 有一点年纪又喜爱周星驰的同学或许看过大话西游之大圣娶亲,片尾孙悟空再次取路西天以前,在小镇遇到形似
14、紫霞的美女和她的浪人情侣僵持在城墙上,他附了浪人的体深吻紫霞,这就是一种相对模糊的叙述。 是在修正自己从前的错误吗?是要补偿内心对紫霞的亏欠吗?是要通过为爱人做嫁衣再一次惩处自己吗(犹如戴上会收紧的金箍,戒律即惩处天性)?是借浪人之口诉说自己确定放弃的爱吗?是告辞吗? 或许是,或许都是。总之我要走了,你好好的。 ambiguous texts can have the attractive allure of multiple possible interpretations, all of which can be considered equally valid , and none of which is the single true meaning. GRE填空题目答案及解析整合本文来源:网络收集与整理,如有侵权,请联系作者删除,谢谢!第10页 共10页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页