《第十课ゴールデンウィーク 课文课件-高中日语华东理工版新编日语教程2.pptx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《第十课ゴールデンウィーク 课文课件-高中日语华东理工版新编日语教程2.pptx(14页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、第10課 课文 文章内容読後、次問題答文章内容読後、次問題答。何調査。何調査。調査対象誰。調査対象誰。今回調査実施。今回調査実施。調査期間何日何日。調査期間何日何日。調査質問、結果。調査質問、結果。昨年調査比較、。昨年調査比較、。調査結果何分。調査結果何分。自主先学自主先学长难长难句分析句分析旅行会社旅行会社4 4月月1313日日、今年、今年過過方方意識調査結果発表。意識調査結果発表。方方方方某事的方法某事的方法某事的方法某事的方法例:方読方書方作方使方例:方読方書方作方使方 关于关于关于关于长难长难句分析句分析今回調査旅行旅比較今回調査旅行旅比較実施実施。回顾回顾动词被动态动词被动态翻译:我
2、的钱包在公共汽车中被小偷偷了。翻译:我的钱包在公共汽车中被小偷偷了。昨天孩子哭到很晚,我几乎没怎么睡。昨天孩子哭到很晚,我几乎没怎么睡。中泥棒中泥棒財布財布盗盗。昨日子供昨日子供泣泣、眠。、眠。长难长难句分析句分析調査期間月調査期間月1616日日3131日日、全国、全国20206969歳男女歳男女20002000名名対象対象行行。対象対象/以以为对象为对象翻訳:翻訳:以在中国的日本人为对象,实施生活调查。以在中国的日本人为对象,实施生活调查。相似用法:相似用法:目標目標/中心中心/翻訳翻訳:地球以太阳为中心转动。地球以太阳为中心转动。中国日本人中国日本人対象対象、生活調査実施。、生活調査実施。
3、地球太陽地球太陽中心中心回。回。长难长难句分析句分析今年、何過今年、何過質問質問、1 1位自宅休養、位自宅休養、2 2位国内旅行、位国内旅行、3 3位位日帰日帰結果結果。表示名称表示名称 坊坊小説夏名漱石書小説夏名漱石書。表示内容表示内容睡眠不足体睡眠不足体誰知誰知。长难长难句分析句分析昨日過方比較昨日過方比較、国内、国内旅行行旅行行人約人約1.61.6倍、海外旅行行人倍、海外旅行行人約倍約倍。調査結果調査結果高旅行意欲持高旅行意欲持分。分。表示判断的依据表示判断的依据例:山田理論例:山田理論説明。説明。料理名前料理名前、日本料理分。、日本料理分。长难长难句分析句分析、仕事、仕事人人13.91
4、3.9上上今回調査今回調査報告報告。回顾回顾翻译:本打算给妈妈打电话的,可是无意中忘记了。翻译:本打算给妈妈打电话的,可是无意中忘记了。母電話母電話、忘。忘。王小華:王小華:終終。説明:説明:終考終考考考(想法想法)決決決決(决定决定)休休休休(休息,假日休息,假日)祝祝祝祝(庆祝庆祝)手伝手伝手伝手伝(保姆,帮忙保姆,帮忙)鈴木:、終鈴木:、終。王。王過過。説明:説明:询问方式、方法。询问方式、方法。王小華:王小華:4 4月月2929日一緒新宿日一緒新宿行行。月日。月日日先先輩日先先輩頼頼、代代仕事出。仕事出。説明:説明:代代取而代之,代替取而代之,代替 仕事出仕事出去工作去工作鈴木:。鈴木:。高校時代友達来高校時代友達来、案内役務案内役務。東京。東京案内回、映画見行。案内回、映画見行。説明:説明:案内役務案内役務鈴木鈴木:、木村監督作新作映画木村監督作新作映画。月。月 日上映。面白。日上映。面白。王小華王小華:別別聞。聞。説明:説明:別否定形式別否定形式(并没有什么特别值得一提到)(并没有什么特别值得一提到)并不并不最近、最近、別別忙。忙。:何。何。:、別別。“”后面省略了助词后面省略了助词“”何分。何分。昨年今年人一番多。過方質問、昨年調査結果何。今年昨年比較、人同。選人、昨年今年多。約倍。、調査分。