《【文言翻译】《文言之现代生命》阅读答案.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《【文言翻译】《文言之现代生命》阅读答案.docx(4页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、【文言翻译】文言之现代生命阅读答案 文言之现代生命阅读答案 文言之现代生命 21世纪,.进展之迅猛令我们应接不暇。在这样一个日新月异的背景下,学习文言是否有必要的问题却始终没有解决,而且这一问题在今日越加凸显出来。许多人并不否认学习文言对继承中国传统文化的意义,但认为只要培育少数专业人员,他们去整理、翻译、介绍文言典籍就可以了,在任何事情都要讲“效益”“速成”的今日,学习文言得不偿失 其实,文言不是已经“死亡”了的语言,而是从台前隐退到了幕后,或者说它是改头换面,戴了现代面具而隐身其后;或者说它是体匿而性存。而且文言是现代汉语的源头,语言的更新进展是无法脱离母体、阻断泉源的。“总而言之”“闻过
2、则喜”“反之”“上善若水,厚德载物”这些文言的词汇、语法、典故、成语还活在我们的现代汉语中。 中国近三千年的典籍,都是用文言写成的。在这些典籍的滋养下,我们的民族文化、民族精神、思维方式,审美习惯得以形成,我们的脸蛋上深深刻印上了“中国”的印记。世界四大文明古国。其文明始终连续没有断绝的就是中华文明,它之所以具有强大的生命力,文言功不行没。文言跨越时间、空间,具有相对的规范性和凝固性,使地域宽阔、方言差异巨大、民族众多的中华大家庭薪火相传,代代不绝。 文言以它无尽的表达手段和方式,让古人贴切入微地表达了他们盼望表达的一切。几乎达到了无不尽意的地步。它的短小、凝练、意博、理奥、趣深,都是白话文望
3、尘莫及的。文言是现代汉语的府库。一个人拥有深厚的文言修养就可以使他的现代白话凝练、纯熟。.、鲁迅、周作人、胡适、朱自清等一批大家的白话文成就就是最好的说明。没有文言,现代汉语就是无源之水、无本之木。 信息时代,我们所缺失的不是科学学问、专业技能,而是传统文化、人文精神。文言的学习恰是医治现代.人文精神、传统文化缺失症的良药。中学校阶段是一个人记忆的黄金时期,借鉴我国古代熟读精思之方法,大量积累,二百篇经典文言烂熟于心,由易到难,由少而多,循序渐进,不仅能得到民族文化的滋养,得到审美的陶冶,奠定人文精神的底色,而且可以提升现代汉语的表达水平,获得文言阅读的力量。一举多得,何乐而不为呢?看似耗时多
4、,效率低,实则事半功倍!而错过了诵读记忆的最佳时期,就将事倍功半,到那时文言的学习就真的会“时不我待”了! 1下列对文言之“现代生命”的理解,符合原文意思的一项是(3分)() A许多人认为在现代.中学习文言,只要培育少数专业人员,使之去整理、翻译、介绍文言典籍就可以了。 B文言并非已经死亡了的语言,而是从台前隐退到了幕后,由于它是体匿而性存。 C中国近三千年的文言典籍,滋养着我们的民族文化、民族精神,而且薪火相传,代代不绝。 D学习文文言虽是医治现代.人文精神、传统文化缺失症的良药,但是在任何事情都要讲“效益”“速成”的今日,学习文言得不偿失。 2下列说法,不符合原文意思的一项是(3分)()
5、A中国作为四大文明古国之一,其文明的传承和连续,文言功不行没。 B文言以它无尽的表达手段和方式,让古人贴切入微地表达了他们盼望表达的一切,达到了无不尽意的地步。 C很多文言词汇、语法、典故、成语,还在现代汉语中大量运用,可见文言是现代汉语的源头。 D信息时代,人们所缺失的不是科学学问、专业技能,而是民族文化的滋养。 3依据文意,下列推断不正确的一项是(3分)() A文言戴上了现代.的面具隐身其后,并不是说汉语言的更新进展已脱离了其母体。 B中华大家庭虽然地域宽阔,民族众多,方言差距巨大,但是文言跨越时间、空间具有相对的规范性和凝固性。 C文言的短小、凝练、意博、理奥、趣深,都是白话文望尘莫及的。可以说,没有文言,现代汉语就是无源之水,无本之木。 D借鉴我国古代熟读精思之方法,大量积累文言诗文,就可以达到循序渐进,得到审美的陶冶,奠定人文精神的底色的目的。 参考答案: 1C(A项只是表明学习文言文的态度,并非文言之现代生命。B项前后两句说的是同一个现象,没有因果关系。D项也是表明学习文言文的态度,且不符合本文的主见。) 2B(B项少了“几乎”一词,过于肯定。) 3D(D项“循序渐进”是方法,而不是目的。)