《商务英语合同范本定稿应注意的问题合同范本商务英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《商务英语合同范本定稿应注意的问题合同范本商务英语.docx（2页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、商务英语合同范本定稿应注意的问题合同范本商务英语商务英语合同定稿应注意的问题英文商务合同的写作,也是一项重要的写作技能,在实际的工作中有很强的实用性,在写作英文商务合同的时候,应该注意合同的措辞,要准确、清晰,避免歧义,可以掌握一些基本的写作模式和句型,以提高效率.商务英语合同定稿应注意的问题下面是一些打印和签署合同时必须要留心的问题，要确保你的合同万无一失。1.Printonpageuingtheamepaper,andifpagearechanged,reprintthedocumentuingtheamepaper.Thiwillavoidanargumentthatpagewereub
2、titutedafterthecontractwaigned.打印整个合同要用同样的纸，如果打印过程中纸发生了改变，一定要用同样的纸再打印一次。这样做，对方就不会说合同在签署后被偷换了。2.Printthecontracton24poundbondpaperinteadof20poundcopierpaper.Uingaheavybondpaperwillmakeiteaytotelltheoriginalcontractfromcopie.Itwillalolatlonger.用24磅的铜板纸而不是用20磅的复印纸来打印合同。用厚一点的纸不仅容易和草稿区别开来，而且，保存的时间也要长一些。3
3、.Signthecontractinblueink,notblackink.Thi,too,willmakeiteaiertodifferentiatetheignedoriginalcontractfromphotocopie.最好用蓝墨水而不是用黑墨水来签署合同，因为蓝墨水可以很容易地让人区别出哪个是合同正本，哪个是影印副本。4.Initialeverypageofthecontract.Havingeachpartyinitialeachpageofthecontractwillmakeitlelikelythatanyonecouldclaimapagewachangedafterth
4、econtractwaigned.让双方在每页合同上签上名字的首字母(姓)，这样做可以避免有人怀疑合同签署后被更改过。6.Beurethatcorporateofficerincludetheirtitle,thecorporationnameandtheworda.Failuretodothicanreultinperonalliabilityoftheofficer.Theproperwaytoigninarepreentativecapacityiafollow:ABCCorporation,aFloridacorporationBy:_JohnJone,aitPreident签名者如果是公司官员，一定要写上他们的职务和其所在公司的名称。