《音乐类法语专业词汇.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《音乐类法语专业词汇.pdf（7页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、.-可修编-音乐类法语专业词汇 音乐文化类 Dpartement de Culture Mucicale 作曲（乐器及电子音乐）Musiques lectroacoustiques 试唱练耳 Formation Musicale et techenique musicale 音乐分析 Analyse 和声与复调（和声学，对位法，复格）Ecriture(Harmonie,contrepoint,Fugue)音乐史 Histoire de la musique 用电脑进行音乐制作 M.A.O(Musique Assiste par Ordinateur)电子音乐 Musiques lectroac
2、oustiques 键盘类 Dpartement des claviers et instrument polyphoniques 钢琴 Piano 管风琴 Orgue 室乐 Musique de chambre 吉他 Guitare 竖琴 Harpe 手风琴 Accordon 弦乐类 Dpartment des cordes 小提琴 Violon .-可修编-中提琴 Alto 大提琴 Violoncelle 低音提琴 Contrebasse 木管乐类 Dpartement des Bois 横笛 Flûte traversire 双簧管 Hautbois 单簧管 Clarinet
3、te 巴松管 Basson 萨克管 Saxophone 铜管乐器类 Dpartement des Cuivres 圆角 Cor 小号 Trompette 长号 Trombone、大号 Tuba 小号角 Cornet 打击乐器类 Dpartement des Percussions 打击乐器 Percussions （乐队全部的）打击乐器 Batterie （键盘类）打击乐器 Claviers-percussions.-可修编-鼓 Tambour 舞台表演艺术类 Dpartement des classes de scne 古典舞（芭蕾）Danse Classique 现代舞 Danse Con
4、temporaine 传统舞蹈 Danses Traditionnelles 弗拉明戈舞 Flamenco 即兴舞蹈 Improvisation 声乐 Chant 戏剧 Art Dramatique 团体类 Dpartement des classes densembles 管弦乐队 Orchestres 器乐团和声乐团 Ensembles instrumentaux et vocaux 室音乐 Musique de Chambre 乐队指挥 Direction dOrchestre 爵士类和当代音乐类 Dpartement de jazz et musiques actuelles 爵士即兴
5、演奏 Jazz et Improvisation 包括乐器有：电子打击乐 Batterie .-可修编-键盘类打击乐器 Percussion 电吉他 Guitares lectriques 管乐类 Vent 键盘类 Claviers 萨克斯 Saxophone.法语音乐风格专题词汇：爵士乐 le jazz 蓝调音乐 le blues 朋克音乐 la musique punk 民间音乐 la musique folk 流行音乐 la pop 舞曲 la dance 说唱 le rap 重金属摇滚 la heavy metal 古典音乐 la musique classique 法语音乐会词汇（l
6、e concert）：主唱 le chanteur 鼓手 le batteur 吉他手 le guitariste 歌迷 les fans 低音吉他手 le bassiste 摇滚音乐会 le concert de rock 麦克风 le microphone 扩音器 le haut-parleur 聚光灯 le projecteur 法语媒体词汇（les mdias）：录像 la video 高保真音响 la hi-fi 录像机 le magntoscope 录像带 la cassette video 数码放像机 le lecteur DVD 激光唱片 le disque pact/CD.-
7、可修编-录音机 le magntophone 盒式录音带 la cassette audio 乐谱 la notation musicale 乐章 un chapitre 指挥 le chef dorchestre 乐队首席 le master du concert 声部首席 le master de voix 演奏员 un joueur 作曲 poser une pice musicale 改编 reposer 小号 la trompette 圆号 le cor français 长号 la trombone coulisse 大号 la tuba 按键 un bouton 号
8、嘴 une embouchure 喇叭 la trompette 大调 le mode majeur 小调 le mode mineur 调性 larmature(f.)高音谱号 la clef de sol 低音谱号 la clef de fa 升号 le dise 降号 le bmol 小节 une mesure 三连音 un triplet 四分音符 une noire 八分音符 une croche 和声 lharmonie(f.)音准 lintonation(f.)声部平衡 la balance des voix 强 f(forte)弱 p(piano)渐强 cresc.(cresc
9、endo).-可修编-渐弱 dim.(diminuendo)呼吸 la respiration 配器 lorchestration(f.)演奏法 linterprtation 圣歌 Hymne 合唱 le chant en chur 四部和声 le chur quatre voix 四重唱 le quatuor 男高音 tnor 女高音 soprano 男中音 baryton 女中音 mezzo 独奏 solo 三重奏 trio 铜管五重奏 quintette de cuivres 四重奏 quatuor 二重奏 duo 铜管乐团 une orchestre de cuivres poeme
10、音诗 overture 序曲 prelude 前奏曲 toccata 托卡塔 fantasia 幻想曲 capriccio 随想曲 rhapsody 狂想曲 study 练习曲 songs wighout 无词歌 Romance 浪漫曲 ballade 叙事曲 nocturne 夜曲 serenade 小夜曲 scherzo 谐谑曲 intermezzo 间奏曲 fugue 赋格曲 canon 卡农 r ound 轮唱曲 invention 创意曲.-可修编-vocalization 练声曲 rondo 回旋曲 variation 变奏曲 march 进行曲 character piece 特
11、性曲 alborada 晨歌 pastorable 田园曲 barcarolle 船歌 elegy 悲歌 berceuse 摇篮曲 divertimento 嬉游曲 impromptu 即兴曲 perpetuum mobile 无穷动 bagatelle 小品 humoreske 幽默曲 novellette 新事曲 paraphrase 演绎曲 dance music 舞曲 menuet 小步舞曲 gavotte 加沃特 tarantella 塔兰泰拉 polka 波尔卡 waltz 华尔兹 mazurka 马祖卡 polonaise 波罗乃兹 habanera 哈巴涅拉 tango 探戈 solo 独唱(奏)unison 齐唱(奏)ensemble 重唱(奏)lead a chorus 领唱 chorus 合唱 a cappella 无伴奏合唱 ensemble 合奏 acpaniment 伴奏 chamber music 室乐 Duet 二重奏 Trio 三重奏 string trio 弦乐三重奏 piano trio 钢琴三重奏 quartet 四重奏 string quartet 弦乐四重奏 piano quartet 钢琴四重奏