形宾的表述功能及动词特点.pdf

《形宾的表述功能及动词特点.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《形宾的表述功能及动词特点.pdf（12页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。

1、 形宾的表述功能及动词特点 刘红梅【摘 要】谓词性宾语可以分成指称性宾语和陈述性宾语,文章定量考察了汉语中271 个形宾动词所带形宾的表述功能,一共有四种情况.分别讨论这四种情况中形宾动词的特点,找出它们的区别所在.形容词性宾语的表述功能主要与前面的形宾动词的性质有关.【期刊名称】西华师范大学学报（哲学社会科学版）【年(卷),期】2010(000)002【总页数】3 页(P40-42)【关键词】形宾;形宾动词;陈述;指称【作 者】刘红梅【作者单位】济南大学文学院,山东,济南,250022【正文语种】中 文【中图分类】社会科学 40 形宾 的表 述 功能及动词 特点刘 红梅中 图分类号：H109

2、.4 文 献标识码：A文章编 号：1672-9684(2010)02-0040-03形 宾 的 表 述 功 能 及 动 词 特 点（济南大 学文 学院，山 东 济 南 250022）摘 要：谓 词 性 宾语可 以 分成指 称性宾语和 陈述性宾语，文章定量考察 了汉语 中 271 个形 宾动 词 所 带形 宾 的表述功 能，一共有四种情 况。分别讨论这 四种情况 中形 宾 动 词 的 特点，找 出它们 的 区 别 所在。形 容词 性 宾语 的 表述功 能 主要与 前 面 的形 宾动 词 的性质有关。关键词：形 宾；形 宾动 词；陈述；指 称 TheDesscniptiveFunction ofA

3、djective ObjectandTheRelatedVerbs LIUHong-mei(SchoolofLUerarure,JinanUrzivtrsity,Jinan250022,China)Abstract:Predicativeobjectsconsistof declarativeobjectandreferential object.Thearticle examinesthedescrip-tive functionsof theadjectiveobjectsof the271adjective-as-objectverbs.Thearticle dealswiththefe

4、aturesoftheseadjective-as-objectverbstofind outtheirs differences.Itcanbeconcludedthat thedescriptivefunctionof anadjectiveobjectdependsonthe natureof theverbbeforeit.Keywords:adjectiveobjects;adjective-as-objectverb;declaration;reference 引 言 汉语语法研究 中，朱 德熙(1982)首先提 出 了 陈述、指称的概念，并且指 出谓词性宾语可 以 分成指 称性宾

5、语和陈述性宾语两类。只能用“什么”提 问而不 能用“怎么样”提问，在意念上表示指称的 叫“指称性 谓宾”；只能用“怎 么样”提 问而 不 能用“什么”提 问，在意念上表示陈述的叫“陈述性谓宾”。郭锐(1997)对这个问题作了进一步探讨，补充了表述功能的其他几个类型。彭可 君(1990、1992)、肖国政(1982)也谈 到了谓词性宾语的表述功能问题。一般认为，谓词性 宾语的表述功能分为指称和陈述两类。形宾，指单个形 容词 和 以形 容词 为 中心语 的具 有跟形 容词相 同的语法功能 的短语充 当的宾语。包 括“状+形”结构、“形+补”结构、“状+形+补”结 构、重叠式形 容词、形容词性联合短

6、语 以及形容词后面 带“着、了、过”结构，其 中不 包 括 定 中结 构，因 为很 多形容词都可 以带上定语 出现在宾语位 置，而 且 整个定 中结构 的功 能 是 体词 性 的。胡 裕 树(1981)曾指 出，动词或形容词 带上 名词 或人 称代 词 充 当的 定语，整个词组就是 名 词 性 的 了。这 一 点 在语法 学 界得到认 同，所 以我们不把它看成是形容词性短语。形宾动 词，指 能 够 直 接 带 形 宾 或 带 动 态 助 词“着、了、过”以 后 带形 宾 的单 个 动词。形 宾 动词 是我们根据它可 以带形容词性宾语而划分出来 的一个 动词次类，但其中有些 动词 同时还 可 以

7、 带其他类 型 的宾语。因此，从大 的方面说，形宾动词 中一部分是体谓宾动词，一部分是谓宾动词。我们 以 现代汉 语 词 典 （修 订本，1996）为 主，参考 了 动词用法词典、现代汉语实词搭 配词典 等 9 部具有 代 表 性 的 辞 书，使用 北 大 现代 汉 语 语料库(CCL)，从 中确定形宾动词 271 个。根据 现代 汉语词典 的注释，其 中 同音 同形、但在 意义 上 需 要收稿 日期：2010-01-15 作者简介：刘红梅（1974-），女，山东菏泽人，济南大学文学 院讲师，山东师范大学汉语 言文字学专业博士研究生，主要从事现代汉语词 汇、语法研究。文章编 号：1672-96

8、84(2010)02-0040-03 250022）摘要：谓 词 性 宾语可 以 分成指 称性宾语和 陈述性宾语，文章定量考察 了汉语 中 271 个形 宾动 词 所 带形 宾 的表述功 能，一共有 The Desscniptive Function ofAdjective ObjectandTheRelatedVerbs LIU Hong-mei(SchoolofLUerarure,JinanUrzivtrsity,Jinan250022,China)Predicativeobjectsconsistof declarativeobjectandreferential object.Thea

9、rticle examinesthedescrip-tive functionsof theadjectiveobjectsof the271adjective-as-objectverbs.Thearticle dealswiththefeaturesof theseadjective-as-objectverbstofind outtheirs differences.Itcanbeconcludedthat thedescriptivefunctionof an adjectiveobjectdependsonthe natureof theverbbeforeit.Key words:

10、adjectiveobjects;adjective-as-objectverb;declaration;reference引言汉语语法研究 中，朱 德熙(1982)首先提 出 了 陈“什么”提 问而不能用怎么样提问，在意念上表示指称的 叫指称性谓宾；只能用怎 么样提 问而 不 能用提 问，在意念 上表示陈述的叫陈述性谓宾。郭锐(1997)对这个问题作了进一步探讨，补充了表述功能的其他几个类型。彭可 君(1990、1992)、肖国政(1982)也谈到了谓词性宾语的表述功能问题。一般认为，谓词性宾语的表述功能分为指称和陈述两类。形宾，指单个形 容词 和 以形 容词 为 中心语 的具有跟形 容词相

11、 同的语法功能 的短语充 当的宾语。包括状+形结构、补结构面 带着、了、过很 多形容词都可 以带上定语 出现在宾语位 置，而 且整个定 中结构 的功 能 是 体词 性 的。胡 裕 树(1981)曾指 出，动词或形容词 带上 名词 或人 称代 词 充 当的定语，整个词组就是 名 词 性 的 了。这 一 点 在语法 学界得到认 同，所 以我们不把它看成是形容词性短语。形宾动 词，指 能 够 直 接 带 形 宾 或 带 动 态 助 词着了、过以 后 带形 宾 的单 个 动词。形 宾 动词 是我们根据它可 以带形容词性宾语而划分出来 的一个动词次类，但其中有些 动词 同时还 可 以 带其他类 型的宾语

12、。我们 以 现代汉 语 词 典 （修 订本，1996）为 主，参考 了 动词用法词典、现代汉语实词搭 配词典等，使用 北 大 现代 汉 语 语料库(CCL)，从 中确定形宾动词 271 个。根据 现代汉语词典 的注释，其 中 同音 同形、但在 意义 上 需 要收稿 日期：2010-01-15 作者简介：刘红梅（1974-），女，山东菏泽人，济南大学文学 院讲师，山东师范大学汉语 言文字学专业博士研究生，主要从西 华师范大 学学报（哲学社会科学版）二 O-O 年第二期 41 分别处理 的词 区 别对 待，在该 词 的右上角标 注相应 的阿拉伯数字 l、2 等；同一个 词 的不 同义 项 区 别对

13、 待在该词 的 右下 角标 注 相应 的义 项 号 码(1)、(2)等。本文试图在前 人 研究 的基础 上，重 点 考 察形 宾 的表述功能及其相应 的形宾动词 的特点。一形宾 的表述 功能我们逐一考察 了 271 个形 宾动词所带形宾的表述功能，发现其 中有 四种情况：第一，“憎 恨、贪 图、讲究。，、靠：。，、包 括、获得、妨 害”等 204 个形宾动词 只能带指称性形 宾，不 能带陈述性形 宾，这类动词记作 V，约 占 75%。例如：(1)他是 以 宽厚 出名 的，讲究 忠 信。（曹 禺 王 昭 君）(2)她渐 渐从 贪 图 清 闲 到 慑 服 于 金 钱 的 魅 力。叶永烈 并蒂莲）“

14、讲究、贪图”带 的形 宾 只 能用“什 么”提 问，不 能用“怎么样”提 问，表示指称。第二，“觉 得()、觉 得(：)、以 为、显 得、甘 心、情愿”等 30 个形 宾 动 词 只能 带 陈述性形 宾，不 能带指称性形宾。这类动词记作 V2，约 占 11%。例如：(3)我研究 诗、书、礼、乐 、易、春 秋 六经，自以 为很 长 久 了，够 熟 透 了。（鲁 迅 出 关）(4)不知怎地，那声音在我 听 去却 只 是浮 浮 的，灯光也觉得格外 暗淡。（鲁迅 伤逝）“以为、觉 得所 带 的形 宾 只 能用“怎 么 样”提 问，不能用“什么”提 问，表示 陈述。第三，“主 张、希 望、力 求、喜欢、

15、切 忌、力 争”等 27 个形宾动 词 在 同一 个句-子 中所 带形 宾 既可 以 看 成是指称性的，也 可 以 看 成是 陈述性 的。这类 动词 记作 V，约 占 10%。例如：(5)要做新 诗，便要 力求 自然。（郭 沫 若 诗歌创 作 的家 书）(6)与深入并肩 的是 广博。我并不 是不 希望广博 （叶圣 陶 深入）“力求”所带的形宾既可以表示指称，回答“力求什 么的问题，又可以表示 陈述，回答“力求怎 么样”的问题。“希望”所带形宾也既可 以 回答“希望什么”，也可 以 回答“希望怎么样”，表示指称和陈述均可。第 四，“犯(4)、跑(5)、有(3)、出(to)、转(I)”等 10 个

16、形宾动词所带 的形宾既不 能用“什么”提 问，也不 能用“怎么样”提 问，其表述功 能不 能用 陈述 和指称加 以 区分。这类动词记作 V。，约 占 4%。例如：(7)难道 叶知 秋 和 圆 圆都 犯 了糊 涂，竟 不 如 夏 竹筠清醒吗？（张洁 沉重 的翅膀）(8)高鼻子、大 眼 睛，耳 朵 有 多 么 厚 实！（老 舍 正红旗下 ）犯 了糊涂、有多么厚实中，形宾既不表示 陈述也不表示 指称。如果“犯”后 面用“什么”提 问，必须 后面再加上 一 个 中 心语，例“犯 什么 毛病”、“犯 什 么 错误，这 同 V 类 不 同。VI 类后 不 用加 中心 语，例“讲究什么”、“贪 图什么”。“

17、有”后 面也不能直接用“什么”或“怎么样”提问。因此，“犯”、“有”后所带形 宾我们认为它们既不表示指称，也不表示陈述。二、形宾动词 的特点形宾表述功 能 的对立跟形宾本身一般没有直接关系，只能用“怎 么样”提问的形宾和 只能用“什 么”提问的形 宾都 可 以 由各种 类 型 的形 容 词 性 成分充 当，并且 同一 个形 宾，若 前 面 所 联 系 的 述 语 动词 不 同，其表述功能也 可 能不 同。这种对立 主要 与前 面 的形宾动词有关，有 的动词 只能带指称性宾语，有的 只能带 陈述性宾语，有 的二者都可 以。当形 宾是名 形兼类词 时，一般只能用“什么”提 问，表示指称，这时与形宾

18、本身的性质有关。（一）关 于 vIV 类动词很 多，其 中有 203 个是 体谓 宾 动词，可 以带体词性宾语，例担心 孩子、贪 图金钱”等，并 且所带体词宾语其功能均是指称的。由于这些动词常带体词性宾语，说 明动词对后 面宾语指称义 的制 约性较强，受其影响所带的形宾也是表示指称的。在我们收集 到 的 Vl 类 动词 中只 有一 个 例外，“意味着”是 一 个谓 宾 动词，通 常也 带 指 称 性 形 宾，例“意味着纯 洁”，可 以 提 问“意味着 什么”，这 主要 与词义有关。“意味着”词义是“表示某种意义”，而 这种意义我们可 以 把 它整 体看成一 个指称 的对 象，用“什么”来代替，

19、因此它可 以带指称性 的形宾。V 类动词后 面所 带形 宾有 的本 身虽 然表示 性 质、状态等，但是 和这些 动词联 系起来看，这些性质、状态 已经事物化 了，成为指称的对象。所 以，这些形 宾可 以用“什么”提 问，具有指称的表述功能。（二）关 于 V2V2 类动词有 27 个是谓宾动词 当中的真谓 宾动词，不 能带体词性 宾语，可 以 带 动词性宾语，还 有 的可以带小句宾语。例如：(9)她只要讨得一 点什么，便都献 给祖母吃，自分别处理 的词 区 别对 待，在该 词 的右上角标 注相应的阿拉伯数字 l、2 等；同一个 词 的不 同义 项 区 别对待本文试图在前 人 研究 的基础 上，重

20、 点 考 察形 宾的表述功能及其相应 的形宾动词 的特点。一第一憎 恨、贪 图、讲究。，、靠：。，、包 括、获得、妨 害204 个形宾动词 只能带指称性形 宾，不 能带陈述性形 宾，这类动词记作 V，约 占 75%。例如：(1)他是 以 宽厚 出名 的，讲究 忠 信。（曹 禺 王昭 君）讲究、贪图什 么提问不提 问，表示指称。第二，觉得()、觉 得(：)、以 为、显 得、甘 心、情愿30 个形 宾 动 词 只能 带 陈述性形 宾，不 能带指称性形宾。这类动词记作 V2，约 占 11%。例如：(3)我研究 诗、书、礼、乐 、易、春秋 六经，自以 为很 长 久 了，够 熟 透 了。（鲁 迅 出关）

21、(4)不知怎地，那声音在我 听 去却 只 是浮 浮 的，灯光也觉得格外 暗淡。（鲁迅 伤逝）怎么 样不能用提 问，表示 陈述。第三，主 张、希 望、力 求、喜欢、切 忌、力 争 27 个形宾动 词 在 同一 个句-子 中所 带形 宾 既可 以 看成是指称性的，也 可 以 看 成是 陈述性 的。这类 动词记作 V，约 占 10%。例如：力求所带的形宾既可以表示指称，回答力求什么力求怎 么样题。希望所带形宾也既可 以 回答希望什么也可以 回答希望怎么样第 四，犯(4)、跑(5)、有(3)、出(to)、转(I)10 个形宾动词所带 的形宾既不 能用提 问，也不提 问，其表述功 能不 能用 陈述 和指

22、称加 以 区分。这类动词记作 V。，约 占 4%。例如：(7)难道 叶知 秋 和 圆 圆都 犯 了糊 涂，竟 不 如 夏竹筠清醒吗？（张洁 沉重 的翅膀）(8)高鼻子、大 眼 睛，耳 朵 有 多 么 厚 实！（老 舍犯后 面用提 问，必须后面再加上 一 个 中心语，例犯 什么 毛病犯 什 么错误讲究什么贪 图什么有后 面也不能直接用或提问。因此，后所带形宾我们认为它们既不表示指称，也不表示陈述。二形宾动词 的特点提问的形宾和 只能用提问的形 宾都 可 以 由各种 类 型 的形 容 词 性 成分充当，并且 同一 个形 宾，若 前 面 所 联 系 的 述 语 动词 不同，其表述功能也 可 能不 同

23、。这 种对立 主要 与前 面的形宾动词有关，有 的动词 只能带指称性宾语，有的只能带 陈述性宾语，有 的二者都可 以。当形 宾是名形兼类词 时，一般只能用提 问，表示指称，这关于 vI V 类动词很 多，其 中有 203 个是 体谓 宾 动词，等，并且所带体词宾语其功能均是指称的。由于这些动词常带体词性宾语，说 明动词对后 面宾语指称义 的制约性较强，受其影响所带的形宾也是表示指称的。在我们收集 到 的 Vl 类 动词 中只 有一 个 例外，意味着是 一 个谓 宾 动词，通 常也 带 指 称 性 形 宾，例意味着纯 洁以 提 问意味着 什么这 主要与词义有关。词义是表示某种意义而这种意义我们可

24、 以 把 它整 体看成一 个指称 的对 象，用来代替，因此它可 以带指称性 的形宾。V 类动词后 面所 带形 宾有 的本 身虽 然表示 性质、状态等，但是 和这些 动词联 系起来看，这些性质、状态 已经事物化 了，成为指称的对象。所 以，这些形宾可 以用提 问，具有指称的表述功能。二）关 于 V2 V2 类动词有 27 个是谓宾动词 当中的真谓 宾动词不 能带体词性 宾语，可 以 带 动词性宾语，还 有 的 42 形宾的表述功能及动词 特点己情愿饿肚皮。（鲁迅 肥皂）(10)难道我 情 愿 他 们 之 间 有 更 加 复 杂 的 纠葛吗？（莫应丰 难与人言的故事）类动词所带形 宾 只 表 示

25、陈述，不 表 示 指 称，动作性很弱，大致来说与人 的心 理 活动或 主观 意愿 有关。由于人们所希望、所感受 的 多是一 些 事 件 的 性质或状态，常带形宾，所 以 可 以 用“怎 么 样”提 问，而且，这些动词所带 的形 宾一 般不 能扩展 成 以 形 容词 为中心语的定 中短语。当然，V2 中也 有 少 数 例外，例料 想、估计、预料”3 个是体谓宾动词，但它们都具有+推测 的语义特征，通常是提 问事情 怎 么 样，所 以 只 能 用“怎 么 样提 问，只具有陈述的表述功 能。（三）关 于 V3V3 类动词 包 括 两 类：一 是 体谓 宾 动 词，例“喜 欢、喜爱、同意、爱(：)、嫌

26、(，)、力 争、力 求、务求、力 戒、力避、要求、需 要、装 ，、假 装、伪 装、冒充、保 证、确保、感到、说()、自诩”，共 21 个，我们 记作 V，。这类动词可 以带体词性宾语，例如：(11)我顶喜欢佐 罗 的 下 巴。（铁凝 没 有 纽 扣的红衬衫）V3。类与 vl 类相 比，动作性弱 一些，一 般不表示 具体动作，其宾语既可作为陈述，又 可作为指称。当 用“怎么样”提问时，是作为一个陈述看待；当用“什么”提 问 时，是 作 为一 个 指 称 看 待。在 意 念 上 指 称义 和 陈述 义均等，因此我们 可 以 认 为它所 带形 宾 表两种功能。二是 谓 宾 动 词，例“主 张、企 望

27、、希 望、盼 望、想 ，、切忌”，共 6 个，记作 V，。V，。类 是谓 宾 动 词中的真准谓宾动词，与 V2 类 相 比，它们可 以带 以 形容词 为 中心 语 的定 中短 语，例希望 世 界 的 和 平”、“切忌 文章 的枯燥”，宾语 的 体 词 性 强 一 些。因 此，它们对后 面 的宾语既 有 陈述义 的制约，也 有 指 称义的制约，其形宾可 以 表示两种功能。（四）关 于 V。V。类 动 词 有“发(12X 透(5)、有(3)、犯(4)、认(4)、算(5)、发(Io)、出(IO)、跑(5)、转(1)”，共 10 个。这类 动 词 的语义特征和句法特点都很难归纳，它们都是单音节动词。从

28、使用情况看，这些动词所带 的形容词是很 有限的，而且与其后 面 的形宾结合非常 紧密，有 的近 乎于惯用语，动词本 身独立性差，支配力不强，例“愁、犯糊涂、（汽车）跑偏、认倒霉、发麻”等。因此，这 些形宾既不能表示指称，也不表示陈述。综上所述，形宾绝大多数是表示指称 的，即这些 形 宾虽本身表示性质、状态，但用作宾语时成为指称 的对象。有些形容词 或形 容词短语作 宾语后，仍然 表示性质或状态，这 时它 就是 陈述性 的。形 宾 的表 述功能 主要与前面 的形 宾动词 的性质有关。注释：9 部辞书指：1 现代汉语词典，中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆 1996；2 动词用法词典

29、，孟琮、郑怀德、盂庆海、蔡文兰编，上海辞书出版社，1987；3.汉语常用动词搭配词典，王砚农、焦庞颐编 著，外语教学与研究 出版社，1984；4 实用汉语形 容词 词典，安汝磐编，中国标准出版社，1990；5 现代汉语动词大词典，林杏光、王玲玲等编，北京语言学院出版社 1994；6 现代汉语八百 词，吕叔湘主编，商务印书馆 1984；7 动词逆序词典，张立茂、陆福庆主编，福建人 民出版社，1986；8 现代汉语实词搭配词典，张寿 康、林杏光编，商务印书馆，1992；9 汉语常用词搭配词典，杨天戈、刘沫等编，外语教学与研究 出版社，1990。讲究（】：讲求，重视。靠：）：依靠觉得(1)：发生某种

30、感觉。觉得(2】：认为。犯()：发生，发作。跑(5)：物体离开应在位置。有(3)：具有。出(IO)：显得量多。转()：改换形势情况等。爱(2)：喜欢。嫌(i)：厌恶，不满意。装：5）：假装。说(1)：用话来表达，解释。想(3)：希望，打算。发(12)：感到。透(5)：显露。认(4)：认吃亏。算(4)：认做，当做。发(lD)：因变化而显现，散发。参考文献：1 朱德熙，语法讲义M.北京：商务印书馆，1982.2 郭 锐 论表述功能的类型及相关问题J 语言学论丛，1997，(19)3彭可君 谓词性宾语补议J.语言教学与研究，1990，(l)4彭可君 关于陈述和指称J 汉语学习，1992，(2)5肖国

31、政 现代汉语宾语谓词的指称性用法考察J 华中师院研究生学报，1982(4)6胡裕树，现代汉语（增订本）M.上海：上海教育出版社 198 1 类动词所带形 宾 只 表 示 陈述，不 表 示 指 称，动作性很弱，大致来说与人 的心 理 活动或 主观 意愿有关。由于人们所希望、所感受 的 多是一 些 事 件 的性质或状态，常带形宾，所 以 可 以 用怎 么 样而且，这些动词所带 的形 宾一 般不 能扩展 成 以 形 容料 3 个是体谓宾动词，但它们都具有+推测 的语样三 V3 V3 类动词 包 括 两 类：一 是 体谓 宾 动 词，例喜欢、喜爱、同意、爱(：)、嫌(，)、力 争、力 求、务求、力 戒

32、、共 21 个，我们 记作 V，。这 V3。类与 vl 类相 比，动作性弱 一些，一 般不表示具体动作，其宾语既可作为陈述，又 可作为指称。当提问时，是作为一个陈述看待；当用什提 问 时，是 作 为一 个 指 称 看 待。在 意 念 上 指 称两种功能。二是 谓 宾 动 词，例主张企望希望、盼想 ，、切忌 6 个记作 V，。V，。类 是谓 宾 动 词宾语 的 体 词 性 强 一 些。因 此，V V。类动发(12X 透(5)有(3)、犯(4)、认(4)、个。这类 动词 的语义特征和句法特点都很难归纳，它们都是单音节动词。从使用情况看，这些动词所带 的形容词是很有限的，而且与其后 面 的形宾结合非

33、常 紧密，有 的近乎于惯用语，动词本 身独立性差，支配力不强，例等。因此，这些形宾既不能表示指称，也不表示陈述。综上所述，形宾绝大多数是表示指称 的，即这些形 宾虽本身表示性质、状态，但用作宾语时成为指称的对象。有些形容词 或形 容词短语作 宾语后，仍然表示性质或状态，这 时它 就是 陈述性 的。形 宾 的表述功能 主要与前面 的形 宾动词 的性质有关。注释：部辞书指：1 现代汉语词典，中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆 1996；2 动词用法词典，孟琮、郑怀德、盂庆海、蔡文兰编，上海辞书出版社，1987；3.汉语常用动词搭配词典，王砚农、焦庞颐编 著，外语教学与研究 出版社，1

34、984；4 实用汉语形 容词词典，安汝磐编，中国标准出版社，1990；5 现代汉语动词大词典，林杏光、王玲玲等编，北京语言学院出版社 1994；6 现代汉语八百词，吕叔 湘主编，商务印书馆 1984；7 动词逆序词典，张立茂、陆福庆主编，福建人 民出版社，1986；8 现代汉语实词搭配词典，张寿康、林杏光编，商务印书馆，1992；9 汉语常用词搭配词典，杨天戈、刘沫等编，外语教学与研究 出版社，1990。参考文献：1朱德熙，语法讲义M.北京：商务印书馆，1982.2郭锐论表述功能的类型及相关问题J 语言学论丛，1997，(19)【文献来源】https:/ J,王进安 2.日语自动词、他动词的语义功能及用法 J,杨海茹，裴艳霞 3.黑龙江方言谓宾动词语用功能探究 J,贾清妍，闫晶淼，李莉莉 4.缩略词的俚语用法：表述功能及理据 J,张荣建 5.中学语文课堂口语表述功能及运用 J,张三伟，时曙晖