《《夏洛的网》.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《夏洛的网》.ppt（11页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、夏洛的网夏洛的网阅读交流阅读交流1作者简介作者简介 怀特，怀特，是美国是美国20世纪世纪最为成功的幽默作家和文最为成功的幽默作家和文化评论家。化评论家。他他在世界儿童在世界儿童文学史上非常有名，他一文学史上非常有名，他一共写过三部童话，这就是共写过三部童话，这就是精灵鼠小弟精灵鼠小弟 (1945)夏洛的网夏洛的网 (1952)吹小号的天鹅吹小号的天鹅(1970)。任溶溶(1923-)：我国著名翻 译家、儿童文学作家。他能用俄、英、意、日四种语言进行翻译。他翻译过许多外国儿童文学作品，如木偶奇遇记、彼得潘他的译文通畅易懂。他同时从事儿童文学创作，出 版有儿童诗集小孩子懂大事情、给巨人的书、我妈妈
2、的故事，童话集“没头脑和“不高兴”和任溶溶作品选。人人“物物”表表约翰约翰阿拉布尔先生阿拉布尔先生阿拉布尔太太阿拉布尔太太多里安医生多里安医生艾弗里艾弗里阿拉布尔夫妇的儿阿拉布尔夫妇的儿子，十岁子，十岁弗恩弗恩阿拉布尔夫妇的女儿，阿拉布尔夫妇的女儿，八岁八岁朱克曼先生朱克曼先生弗恩的舅舅弗恩的舅舅朱克曼太太朱克曼太太弗恩的舅妈弗恩的舅妈勒维勒维朱克曼夫妇的雇工朱克曼夫妇的雇工威尔伯威尔伯小猪小猪夏洛夏洛蜘蛛蜘蛛坦普尔顿坦普尔顿老鼠老鼠 “控制自己？控制自己？”弗恩叫到，弗恩叫到，“这是生这是生死攸关的事，你还说死攸关的事，你还说什么控制自己。什么控制自己。”泪泪珠滚滚流下她的脸颊，珠滚滚流下她
3、的脸颊，她一把抓住斧子，打她一把抓住斧子，打算把它从她爸爸手里算把它从她爸爸手里抢下来。抢下来。“你一直是我的朋友，”夏洛回答说，“这件事本身就是一件了不起的事。我为你结网，因为我喜欢你。再说生命到底是什么啊？我们出生，我们活上一阵子，我们死去。一只蜘蛛，一生只忙着捕捉和吃苍蝇是毫无意义的，通过帮助你，也许可以提升一点我生命的价值。谁都知道人活着该做一点有意义的事情。它再也没有动过。第二天，当费里斯钻轮被拆下来、赛马被装上装运车、艺人们收拾好东西把他们带活动房屋的拖车开走时，夏洛死了。集市场面很快就空无一人。棚子和建筑物空了，被遗弃了。场地上满是瓶子和垃圾。在来过集市的数以千计的人中，没有一个
4、知道，一只灰蜘蛛曾经起过最重要的作用。在它死的时候，没有任何一个谁陪在它身边。也许有点累。不过我觉得很平静。你今天上午在圆围栏里的成功，在很小的程度上也是我的成功。你的未来有保证了。你会活下去，安然无恙，威尔伯。现在没有什么能伤害你了。秋天的白昼要变短，天气要变冷，树叶要从树上飘落。圣诞节于是到了，接下来就下冬雪。你将活下来欣赏冰天雪地的美景，因为你对朱克曼先生来说太重要了，他怎么也不会伤害你。冬天会过去，白昼又变长，牧场池塘的冰要融化。北美歌雀将回来唱歌，青蛙将醒来，和暖的风又会吹起。所有这些景物、声音和香气都是供你享受的。威尔伯噢，这个美好的世界，这些珍贵的日子 整个冬天，威尔伯一直盯住 夏洛的卵袋看，像是护卫他自己的孩子。它在肥料堆里拱出一个专门的地方放这卵袋，就在栅栏旁边。在严寒的夜里，他躺着让自己的呼吸能温暖它。对威尔伯来说，它生活中再没有一样东西比得上这小圆球重要不管是什么东西。他耐心地等着冬天结束，这些小蜘蛛诞生。威尔伯永远忘不了夏洛。他虽然热爱它的子女、孙子女、曾孙子女，可是 这些新蜘蛛没有一只能取 代夏洛在它心中的位置。夏洛是无可比拟的。这样 的人物不是经常能够碰到 的：既是忠实朋友，又是 写作高手。夏洛两者都是。