《中考语文修辞专项指导之飞白4761.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中考语文修辞专项指导之飞白4761.pdf（2页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、修辞之飞白 【引子】红楼梦第二十回有这样一段文字:二人正说着,只见湘云走来,笑道:爱哥哥,林姐姐,你们天天一处玩,我好容易来了,也不理我一理儿。黛玉笑道:偏是咬舌子爱说话,连个二哥哥也叫不出来,只是爱哥哥爱哥哥的。回来赶围棋儿,又该你闹幺爱三四五了。湘云笑道:这一辈子我自然比不上你。我只保佑着明儿得一个咬舌的林姐夫,时时刻刻你可听爱 厄去。阿弥陀佛,那才现在我眼里!说的众人一笑,湘云忙回身跑了。这段话里,所有黑体的爱字,都是二的转音,当然,最后一个爱字的含义有所不同。正是因为黛玉听了湘云的咬舌头,将二说成爱,故意将错就错戏弄湘云,才引起了这场舌战,最后却遭到了湘云的反击。这里所运用的修辞方法就
2、是飞白。【基本概念】飞白就是故意用白字,是明知其错而有意仿效的一种修辞方式。【基本类型】飞白常见的类型有两种。第一种是说话者由于文化程度低或见识浅陋等原因而错解语意。作者援引这些事例,有助于刻画人物性格,从而收到一种诙谐风趣甚至是具有讽刺意味的表达效果。如老舍的老张的哲学中有这样一段话:古人说:狗日新,日日新,又日新。狗还维新,而况人乎!这是孙八一个糊里糊涂的老好人说的话。他把大学中苟日新,日日新,又日新的话,理解成狗还维新,除有生动幽默效果之外,还为这个人物的性格描写加上了浓重的一笔。第二种是由于咬舌儿、口吃造成的发音不准或方言口音较重而造成的发音不准。如老舍的牛天赐传中有这样一段话:他开始
3、训话:买第一册国翁,公明,算数;听明白了没有?一仍做一绳白制服,不准疮小马褂;听明白了没有?这是一位作过两本教育的书的很有名的教员说的话。他那浓重的山西口音,把国文说成国翁,公民说成公明,算术说成算数,人说成仍,身说成绳,穿说成疮等,就很好地刻画了这位完全的小学教员的本领。试想,有这样的教师,能教出怎样好的学生来呢?这样写极富讽刺意味。【注意事项】需要指出的是:飞白作为一种修辞方法运用在文学作品中是被允许的,但是这样做决不等于鼓励人们咬音不准,写别字,滥用词语,破坏语言的规范化。如果人物没有说错,作者故意生硬添上;或作者自己念错写错,运用词语不规范以及虽然实录了人物讹错,却在表现上没有任何作用
4、,那么这样的飞白就是消极的飞白,甚至不是飞白。【跟踪训练】地主刘石甫在太原混了几天,学得一套官腔:我们的中央军进行到我们原籍来了,我们的国民党又都 秩序 了,大家要严重地听!请简要分析这句话的表达效果。第 8 版语言表达新题型之致谢词 1.（1）尊敬的领导、朋友以及球迷朋友们：你们好!上周我成功地接受了治疗脚伤的手术，无论是在手术前、手术中还是手术后，我都感受到了领导、朋友以及众多球迷朋友的关心和祝福。这给了我乐观接受手术的勇气，也坚定了我能很快康复的信心。你们的关心是我今后前进的动力，我将以更好的成绩来回报大家。最后，向一直关注关心我的朋友们致以诚挚的谢意！姚明 2009年年日（2）尊敬的各
5、位姚明球迷朋友：你们好！姚明因脚伤需要住院进行手术治疗，这期间收到了姚明的各界球迷朋友的热切关注和关心的电话和信件，受他本人的委托，在此，我谨代表姚明感谢各位的关心。我相信，有了大家的关心和鼓励，姚明一定能够不负大家的期望，很快痊愈，在球场上创造更好的成绩。最后，再次对所有关心姚明的球迷朋友们表示衷心的感谢！阿德尔曼 2009年月日 2.尊敬的武警叔叔：你们好！7 5 事件发生以后，你们冒着生命危险与暴徒进行对抗，最终制服了暴徒，保护了人民群众的生命财产安全，维护了社会的稳定，维护了社会各民族大团结，也让我们有了宁静的学习环境。你们是我们的好榜样，在今后的日子里，我们一定会努力学习，用更好的成
6、绩来回报社会，长大后为国家的团结稳定和发展贡献自己的一份力量。在此，我谨代表乌鲁木齐市某中学的全体学生，向你们表示衷心的感谢！李明 2009年月日 3.尊敬的云南省中烟工业公司的各位代表：你们好！我县自 7 月 9 日发生 6.0级地震以来，人民生产生活受到了一定的影响，你们充分发扬人道主义精神为我县灾区人民捐款 700万元，体现出了一方有难，八方支援的精神，为我县人民灾后的生活以及重建工作提供了重要的保障。我相信，在有像你们这样富有友爱精神的同胞的帮助下，灾区人民一定会有信心战胜灾害，过上更好的生活。此时此刻，请允许我代表姚安县县委、县政府以及姚安县人民，向你们表示最衷心的感谢并致以最崇高的
7、敬意！4.你们好！欢迎你们来到我们中心小学，你们不远千里来到我们这里，成立开心小学学习班，并且给我们捐赠了大批的图书、文具和体育用品等，丰富了我们的文化生活。我们一定会努力学习，力争取得更好的成绩，来报答你们对我们的关心和帮助。5.尊敬的林老师：我由衷地感谢您，谢谢您一丝不苟地传授给我知识，让我步步攀升，更要谢谢您将我从高中的迷茫状态中解脱出来，帮助我树立正确的人生观、价值观，给了我一生享用不尽的智慧和力量。明天，我就要朝着自己的梦想迈进，创造属于自己的一片蓝天！请您相信，在不久的将来，无论是成为挺拔的白杨，还是低矮的小草，我都将以生命的翠绿向您可亲、可敬、可爱的林老师，致敬！6.尊敬的各位家
8、长：你们好！首先请允许我代表幼儿园的全体同仁向你们的到来表示热烈的欢迎，感谢你们长期以来对我们工作的帮助和支持！我无法用语言来表达内心的感激，唯有尽心尽力地做好我们幼儿园的各项工作，尽心尽力地照顾和教育好孩子，来报答各位家长！同时，也希望各位家长向我们多提宝贵意见，我们一定努力改进，因为我们都有一个共同的目标：为了孩子健康成长！再一次向各位家长对我们幼儿园的信任、帮助和支持表示真诚的感谢！7.在这次研究性学习和活动中，陈老师始终给予我细心的指导和不懈的支持。陈老师严肃的科学态度、严谨的治学精神、精益求精的工作作风，深深地感染和激励着我。陈老师，您不仅在学习上给我以耐心指导，在思想、生活上也给我
9、以无微不至的关怀，使我懂得了做人的道理。在此谨向陈老师致以诚挚的谢意！在此，我还要感谢各位同学，正是由于你们的帮助和支持，我才能克服一个一个的困难，保证课题的顺利完成；感谢你们让我学会了沟通，学会了合作，这对我以后的学习和生活无疑会有巨大的帮助。8.尊敬的施金诚先生、梁丽馨女士、各位嘉宾、老师、同学们：今天，在这春暖花开、万木峥嵘的季节里，我们在这里聚会，热烈庆祝培文高中多功能餐厅落成。施金诚先生和梁丽馨女士专程到会，在此我谨代表培文高中全体师生员工对他们的到来表示热烈的欢迎！21 世纪是世界科技飞速发展的世纪，你们高瞻远瞩，为了故乡的发展，以教育为切入点，先后投资两千多万元，建起了培文高中。今天，为了改善师生用餐环境，斥资四百多万元建成了这座现代化的多功能餐厅。为此，我代表全体师生，向你们致以衷心的感谢和崇高的敬意！家乡的人民绝不会忘记你们的此情此举，培文高中的师生们会在工作、学习上更加努力，以你们为榜样，鞭策自己，奉献社会。期望你们以后在方便的时候常回故里，为培文高中的发展，臻献良策。最后祝施金诚先生和梁丽馨女士身体健康、生意兴隆！祝各位旅途愉快、万事如意！修辞之飞白 进发 家乡 恢复统治和严肃，分别被飞白成进行 原籍 秩序和严重，作者生动而有力地暴露了土财主的无知可笑。