《中英日文面料对照表精编版.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中英日文面料对照表精编版.pdf(15页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、 中英日文面料对照表 公司内部编号:(GOOD-TMMT-MMUT-UUPTY-UUYY-DTTI-常用*Cotton/绵:棉(棉花)Ramie/苎麻 Rayon/人造丝 Viscose/粘胶纤维 Nylon/尼龙 Polyester/涤纶/聚酯纤维 Acrylic/腈纶/亚力克 ACRYLIQUE Polyamide/锦纶 Wool/毛/羊毛 Cashmere/织/开司米/羊绒 Mohair/马海毛 Angolarabbithair/毛/(安哥拉)兔毛 Rabbitfabric/生地兔绒 Silk/绢/真丝 灯心绒一 corduroy 丝绒,天鹅绒 velvet 苏格兰格子一 tartanc
2、heck Linen/麻布亚麻 Polyethylene/聚乙烯 Polyurethane/聚氨酯 Acetate/醋脂 Fiber/繊维纤维 serge/一哔叽呢 ELASTHANNE 弹性纤维人造纤维 SPANDEX 氨纶 棉 Cotton 棉+聚脂 Cotton+Poly 棉+亚麻 Cotton+Linen 涤纶 Polyester 牛仔布 Denim 网 Mesh 毛绒 Plush 提花布 Jacquard 针织 Knit 人造丝 Rayon 纤维 Fiber 尼龙 Nylon 亚麻 Linen 腈纶 Acrylic 蕾丝 Lace 雪纺 Chiffon 绸缎 Satin 丝绸 Sil
3、k 羊毛 Wool 混纺 Blended 聚脂 Poly 开司米 Cashmere 羊驼呢 Alpaca 灯芯绒 Corduroy 棉织物 CottonFabrics 水洗棉 Washedcotton 丝光棉 Mercerizedcotton 胶皮 Rubber 天鹅绒 Velvet 革棉 Paddingcotton 合成皮革 Synthetic 人造皮革 ArtificialLeather 人造裘皮 Artificialfur 琼皮 Suede 布 Fabric 人造毛 Artificialfur 毛呢 Woolen 高级毛呢 ChoiceWoolen 斜纹软呢 Tweed 粗斜纹布 格纹毛
4、织 Checkwoolen 牛皮 Cowhide 羊皮 Sheepskin 法兰绒 Flannel 貂毛 Minkfur 兔毛 Rabbitfur 木材 Wood 皮革+金属 Leather+Metal 金属 Metal 布宽生地巾 fabricwidth 单幅巾 singlewidth 双幅巾 doublewidth 丹尼尔一 denier 提花一 jacquard 条纹 stripe 条格花纹 check,plaid 多臂花式织一 dobby 丝,真丝 silk 平纹织布一 plain 密织平纹一 broadcloth 彩色格子布 ginghamcheck 斜纹劳动布一 dungaree
5、牛津布一 oxford 斜纹布 twill 牛仔布 denim,jean 丝光卡其军服布 chinocloth 双绉布 crepedecine 乔其布一 georgette 缎纹布 satin 缎背绉 satin-backcrepe 凹凸组织 pique 棉绒 cottonvelvet 灯心绒一 corduroy 丝绒,天鹅绒 velvet 哔叽呢一 serge 华达呢 gaberdine 苏格兰格子一 tartancheck 小方格子花纹 giencheck 粗呢,粗花呢一 tweed 纬呢斯缎纹 venetian 法兰绒 fiannel 麦尔登呢 melton 柳条绉 crepe zhzh
6、iguo(20:23:53):泡泡布一 sucker 马德拉斯条子细布 madrascheck 茧绸,山东府绸一 silkpongee 花塔夫 taffeta 人造短纤维一 spunrayon 毛毡,毡合织物 feltedfabric 植绒印花一加工 flockprinting 半透明处理,烂花处理,乳白处理一加工 opalprinting 凹凸扎花,拷花处理加工 embossfinish Cotton/绵棉 Linen/麻布亚麻 Silk/绢/真丝 Ramie/苎麻 Rayon/人造丝 Viscose/粘胶纤维 Nylon/尼龙 Polyester/涤纶/聚酯纤维 Acrylic/腈纶/亚力
7、克 Polyamide/锦纶 Polypropylene/丙纶 Polyethylene/聚乙烯 Polyurethane/聚氨酯 Wool/毛/羊毛 Spandex/Elastic/Oplon/OP/伸缩性/氨纶/斯潘德克斯弹性纤维 Fiber/繊维本纤维 Cashmere/织/开司米/羊绒 Mohair/马海毛 Angolarabbithair/毛/(安哥拉)兔毛 Rabbitfabric/生地兔绒 Spandex/Elastic/Oplon/OP/伸缩性/氨纶/斯潘德克斯弹性纤维 5,提花 一 jacquard 6,条纹 stripe 7,条格花纹 check,plaid 8,多臂花式织
8、一 dobby 9,丝,真丝 silk 10,平纹织布 一 plain 11,密织平纹 一 broadcloth 12,彩色格子布 ginghamcheck 13,斜纹劳动布一 dungaree 14,牛津布 一 oxford 15,斜纹布 twill 16,牛仔布 denim,jean 17,丝光卡其军服布 chinocloth 18,双绉布 crepedecine 19,乔其布 一 georgette 20,缎纹布 satin 21,缎背绉 satin-backcrepe 22,凹凸组织 pique 23,棉绒 cottonvelvet 24,灯心绒 一 corduroy 25,丝绒,天鹅
9、绒 velvet 27,华达呢 gaberdine 28,苏格兰格子一 tartancheck zhzhiguo(20:24:55):29,小方格子花纹 giencheck 30,粗呢,粗花呢一 tweed 31,纬呢斯缎纹 venetian 32,法兰绒 fiannel 33,麦尔登呢 melton 34,柳条绉 crepe 35,泡泡布 一 sucker 36,马德拉斯条子细布 madrascheck 37,茧绸,山东府绸 一 silkpongee 38,花塔夫 taffeta 39,人造短纤维 一 spunrayon 40,毛毡,毡合织物 feltedfabric 41,植绒印花 一加工
10、 flockprinting 42,半透明处理,烂花处理,乳白处理一加工 opalprinting 43,凹凸扎花,拷花处理加工 embossfinish 44,桃皮起毛处理 一加工 peach-skinfinish 45,上胶涂布 一 coating 46,双面布 一 doublefacedfabric 47,针织布 生地 knittedfabric 48,单面针织布 一一 singlejersey 49,双面针织布 一一 doublejersey 50,平针织布 天竺 plainknittingfabric 51,双罗纹织布,棉毛 一 doublerib 52,罗纹织 rib 53,毛巾布,起毛毛圈布一 terry 54,丝绒 一 velour 55,绒头纱布 pilecloth