《阿甘正传电影英语介绍含关键句解析.pptx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《阿甘正传电影英语介绍含关键句解析.pptx（31页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、Forrest GumpForrest Gump Director Director ：Robert Zemeckis Robert Zemeckis CharacterCharacter：Thomas Hanks Thomas Hanks Robin Wright Penn Robin Wright Penn Screen Screen ：Eric Roth Eric Roth time :142mintime :142minCompany :Paramount PicturesCompany :Paramount Pictures 第1页/共31页 罗伯特泽米吉斯性别:男 出生地:美国 星
2、座：金牛座 出生日期:1952年5月14日 代表作：圣诞颂歌（2009）贝奥武夫(2007)极地特快(2004)荒岛余生(2000)危机四伏(2000)超时空接触(1997)阿甘正传(1994)飞越长生(1992)回到未来3(1990)回到未来2(1989)谁陷害了兔子罗杰(1988)第2页/共31页汤姆汉克斯 身高：183公分 体重：81公斤 星座：巨蟹座出生日期：1956年7月9日 代表作：查理的战争（2007）达芬奇密码（2006）幸福终点站（2004）毁灭之路（2002）荒岛余生（2000）玩具总动员2（1999）绿色奇迹（1999）拯救大兵瑞恩（1998）电子情书（1998）挡不住的
3、奇迹（1996）阿甘正传（1994）费城故事（1993）西雅图不眠夜（1993）第3页/共31页罗宾莱特潘 出生地：美国身 高：1.68 m星 座：白羊座 出生日期：1966年4月8日 代表作：皮帕李的私生活(2009)海明威传(2008)贝奥武夫(2007)非法入侵(2006)帝国的崩塌(2005)天涯家园(2004)奇探心魔(2003)白色夹竹桃(2002)叛将风云(2001)不死劫(2000)瓶中信(1999)我是你孩子(1997)凤舞红尘(1996)72小时生死线(1995)阿甘正传 Forrest Gump(1994)再见有情天(1992)第4页/共31页My momma alway
4、s said life was like a box chocolates.My momma always said life was like a box chocolates.妈妈常说：人生就像一盒巧克力,结果往往出人意料 第5页/共31页Mama always said theres an awful lot.Mama always said theres an awful lot.妈妈说从鞋子看人可以看出很多事第6页/共31页My mama always told me that miracles happen every dayMy mama always told me that
5、miracles happen every day妈妈常说每天都会有奇迹第7页/共31页Mama says,Mama says,“Stupid is as stupid does.“Stupid is as stupid does.”妈妈说，“做傻事的才是傻瓜”第8页/共31页Jenny and me was like peas and carrots.Jenny and me was like peas and carrots.珍妮和我形影不离。第9页/共31页 Run Forrest,run!Run Forrest!Run Forrest,run!Run Forrest!跑，福雷斯特，快跑
6、！第10页/共31页And you wouldnt believe it if I told you that I can run like the wind blows!That day And you wouldnt believe it if I told you that I can run like the wind blows!That day on,if I was going somewhere,I was running.on,if I was going somewhere,I was running.我说出来你也许不信，我可以跑得像风一样快！那天开始，如果我去什么地方，我
7、都跑着去。第11页/共31页Have you given any thought to your future?Have you given any thought to your future?你为前途打算过吗？第12页/共31页It made me look like a duck in water.它让我如鱼得水第13页/共31页That is the outstanding answer Ive ever heard.That is the outstanding answer Ive ever heard.这是我听过最好的答案第14页/共31页Her dream had come t
8、rue.Her dream had come true.她的美梦成真了。第15页/共31页If you are ever in trouble,dont try to be brave,just run,just run away.你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开第16页/共31页NowNow，I dont know much about anything.I dont know much about anything.我对任何事都不很了解第17页/共31页We all have a destiny.Nothing just happens.Its all part of a plan
9、!人的命运早已注定，没有一件是巧合，第18页/共31页It was the happiest moment of my lifeIt was the happiest moment of my life这是我一生最快乐的时刻 第19页/共31页We are against these racist We are against these racist 我们反对种族歧视第20页/共31页Mother:Its my time.Its just my time.now,dont you be afraid sweetheart.Mother:Its my time.Its just my time
10、.now,dont you be afraid sweetheart.Death is just a part of life.Something we are all destined to do.I didnt Death is just a part of life.Something we are all destined to do.I didnt know it,but I was destined to be your momma.I did the best I could.know it,but I was destined to be your momma.I did th
11、e best I could.妈妈：我的时辰到了，时辰到了。哦，别害怕，宝贝。死亡是生命的一部分，是所有人命中注定的事。过去我并不知道，但我注定做你妈妈。我已尽我所能 第21页/共31页Thats one small step for man,one giant leap Thats one small step for man,one giant leap for mankind.for mankind.这是人的一小步，人类的一大步第22页/共31页Yes,sir.A promise is a promise是，长官，说话要算数第23页/共31页You have got to put the
12、 past behind you before you can move on.你只有忘记以往的事情,才能够继续前进。第24页/共31页It was like just before the sun goes to bed down on the bayou there was always a million sparkles on the water like that mountain lake就像是太阳下山之前的海湾 水面上有千百万片闪光 就像那山中之湖好像有两片天 一片叠一片第25页/共31页I want to apologize for anything that I ever d
13、id to I want to apologize for anything that I ever did to you cause I was messed up.you cause I was messed up.我只想为我亏待你之处道歉 因为我的人生一直一塌糊涂.第26页/共31页Im not a smart man,but I know what love is.我并不聪明，但我知道什么是爱情第27页/共31页I dont know if we each have a destiny or if I dont know if we each have a destiny or if were all just floating around accidental-likewere all just floating around accidental-like我不知是否是命中注定还是随风飘零没有定数我不知是否是命中注定还是随风飘零没有定数第28页/共31页第29页/共31页Thats all.Thank you!第30页/共31页感谢您的观看。第31页/共31页