《上海外国语大学传播学考研备考-国际信息流中的信息流动.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《上海外国语大学传播学考研备考-国际信息流中的信息流动.docx(2页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、上海外国语大学传播学考研备考-国际信息流中的信息流动国际信息流。莫拉纳认为,国际信息流指超越国界并在两个或两个以上国家和文化体系之间的讯 息运动,即信息在国际间的流动状态或传播过程。本质上,国际传播主要是通过国际媒体开展的国际信息流动,国际信息流既是国际传播的表现形式,又是国际传播的主要目标。国际 信息流拥有一般信息的全部特征,包括抽象性、可分享性、可转换性、可替代性、可传递性 和不完全性等,也有自己的特点:1. 传播范围主要是民族国家(包括民族国家内的机构和个人及其文化体系)和国际组织之 间的国际空间;2. 发送者和接收者一般也是国际空间内的民族国家、国际组织和具有国际影响力的机构、 个人;
2、3. 国际信息流的作用和影响主要指国际信息流的内容、流动方向和流量大小对发送者和接 收者产生的作用和影响,体现在政治、经济、文化、法律和技术等各个层面或对这些层 面的综合性影响。国际信息流流程( 新闻性信息流)是一个循环的信息流程:国际受众关注国际新闻事件 -国际媒体派记者报道并把采写的稿件发回总部总部进行分析处理后把他们认为国际受众感兴趣的稿件通过国际媒体发布。国际信息流的作用信息的作用不在于信息本身反映的事实,而在于所表达的含义与人们对其含义的理解,信息 的作用及其大小与人们如何理解信息的含义密切相关。国际信息流的作用多发生在国际层面,主要有五个方面:1. 国际交往。促进国际交往,增强世界
3、和平和理解,这是最基本的作用,国际信息流对国 际交往的促进是多方位的,传播渠道多种多样。2. 国际宣传。这一作用突出表现在二战期间,国际信息流完全走向极端,变成一种宣传战 和心理战,以各种非客观的手法展开,造成非敌即友的对立和仇视,主要通过大众媒体 实现。目前,作为国际宣传的国际信息流虽非主流但依然存在,主要表现为国家资助的 国际广播。3. 国际舆论。这一作用是国际宣传非政治化的结果。国际信息流具有很强的定型作用,不仅能影响和左右国际舆论,还成为国际舆论的重要组成部分,这种定型作用具有积累性。4. 软权力。软权力的建立具有累积性,一个国家不可能在短期内获得信息软权力,同时往 往是合理合法的,具
4、有不可抗拒性,不管一个国家是否喜欢这样的软实力,都无法回避 国际信息流产生的软性影响。5. 综合实力。一个国家在国际信息流中的地位是其综合实力的体现,综合实力越强,在国 际信息流中越有利,国际信息的进出口是其综合实力的自然体现。国际信息流的影响涉 及政治、经济和文化等各个方面。新闻性信息流指传统意义上的国际信息流,强调新闻性,主要包括国际媒体中的新闻报道、 时评和社论,还包括一些娱乐性新闻和介绍等,载体主要是通讯社、报纸、电视、电台和互 联网等。非新闻性信息流指国际传播中新闻性信息流以外的其他所有信息流,强调非新闻性如娱乐性、欣赏性、实用性、劝说性和刺激性等,主要包括娱乐性内容(如音乐,体育,
5、电影)、 实用性信息和商务性信息,还包括一些非大众传媒的信息,可以以国际媒体为载体,也可以 以人文传播渠道为载体如旅游和移民、政治和外交、教育和文化交流等,甚至还包括电子邮件、手机短信等。新闻性信息流的重要地位。新闻性信息流过去是现在仍是国际传播中的信息主体,这是因为它不但最具影响力,是人们最熟知的信息源,也一直主导着通讯社、报刊、电视、广播等传 统媒体和网络媒体的内容。1. 通讯社依然是国际信息流中的强者。在信息全球化的今天,通讯社的重要性更加突出, 这是因为派驻境外记者的成本越来越高,大多数国际性报纸和电视台只会在发生重大国 际事件时才会派“伞投式记者”前往事件发生地,平时只订阅通讯社的国
6、际新闻信息以 节省开支。因此,作为“媒体中的媒体”,通讯社不断扩大业务范围,从过去只发新闻和图片到现在也发布图像新闻和金融数据,在设置国际新闻信息流议题方面的作用也越 来越大,极大地推动了国际传播中新闻性信息的全球化和商业化。2. 印刷媒体:大众化和精英化有机结合,影响力犹存。虽然新媒体对印刷媒体造成了一定 影响,但近 20 年的新闻实践表明,印刷媒体在国际信息流中的影响力依然存在,一方面体现在印刷媒体的大众化,能够为大众读者提供他们需要的信息,不断扩大发行量; 另一方面体现为印刷媒体的精英化,通过改革如突出软性的调查和分析性报道吸引世界 各国的精英读者,通过他们影响所有国际领域。3. 国际电视在重大事件直播报道过程中异军突起。这方面的最好例子是 CNN 和半岛电视台,它们分别在两次伊拉克战争中成功崛起。4. 国际广播。目前 80%的国家都开办了国际广播,与其他媒体相比,国际广播使用的语言种类最为齐全,随着原有国际听众受到国际电视和网络媒体的分流,主要国家的国际广 播纷纷转向与网络媒体相结合。5. 网络媒体。尽管存在可信度问题,但正在成为国际信息流的一部分。