《三毛英文简介.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《三毛英文简介.ppt(20页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、History of Sanmao Chen ping 1943.3.26-1991.1.4(chongqing,sichuan)pen name:san mao 三三毛毛英英文文名名叫叫ECHOECHO,三三毛毛本本是是笔笔名名,从从三三毛毛的的闹闹学学记记序序中中只只提提及及“三三毛毛”二二字字中中暗暗藏藏一一个个易易经经的的卦卦(乾乾卦卦-所所以以。我我的的快快乐乐天天堂堂哈哈尔尔滨滨出出版版社社)。但但又又是是什什么么玄玄机机,就就不不得得而而知知了了。但但三三毛毛本本人人又又曾曾说说过过:起起初初起起此此名名,是是因因为为喜喜欢欢张张乐乐平平先先生生的的三三毛毛流流浪浪记记(后拜为干
2、爹);另有一个原因就是说自己写的东西很一般,只值三毛钱。(后拜为干爹);另有一个原因就是说自己写的东西很一般,只值三毛钱。San Mao whose English name is ECHO,this is her pen name,from San Mao trouble learning to remember order only mentioned in San Mao two words hidden in a Yi Jing Qian divinatory symbols(-so.My happy paradise Harbin press).But what is the mys
3、tery,just can make nothing of it.But San Mao once said:at first this name,because like Mr.Zhang Le pings Three Wools Roams about records(after the worship for the godfather);another reason is that she thought her writing is very general,worth only three cents.She went to primary school in 1941.In 19
4、55,she quit school because she was punnishedby her teacher.And she dropped out of school in1956.So she learned writing、drawing and so on at home.During the time,she sufferred from autism and tried to kill herself.After her first love failing,she went to study in spain,where she met her husband 荷西.In
5、 1970,she returned back to Taiwan,her fiance(未婚夫)died of a heart attack.In 1972,she went to Sahara desert.And she married 荷西 there.Unluckly,荷西 drowned while he was working in the sea in 1979.So Sanmao returned Taiwan in 1980.you leave me suddenly,we have no time tosay goodbye,that is good,so we neve
6、r say goodbye.每个女子都希望有一个一生的依靠。如此一女子,漂泊并非她所愿,她也想有一个安定的依靠。可是,自荷西死后,她的依靠与眷恋都随之遗失在漫漫沙漠中。归国后,只有-流浪Nature optimistic and cheerful,but the ending is sad.Such a woman,drift is not she wishes,she wants to have a stable rely on.But,since his death,her rely on attachment all subsequently lost in the endless de
7、sert.After returning home,only stray.DeathIn 1991,she died at the age of 48.Readers think stray is her real name,whether it is her legacy of numerous works,her travels and her mind turning,is filled with a little bit of rove all over the world means.有有读读者者认认为为“流流浪浪”才才是是她她的的真真正正的的名名字字,无无论论是是她她遗遗留留下下来
8、来的的众众多多作作品品、她她的的游游历历和和她她心心灵灵情情感感的的转转折折,都都是是充充满满一一点点点点浪浪迹迹天天涯涯的的意意味。味。her famous booksEvery time I miss you,the sky falls a grain of sand,then formed the Sahara.每想你一次,天上飘落一粒沙,从此形成了撒哈拉。The story of Sahara撒哈拉的故事撒哈拉的故事 The story of the Sahara San Maos works,especially by the story of the Sahara start,is
9、 she traveled to narrate,and her emotional narrative.And before a life years,San Maos article is full of laughter,joy,reading her novels,seemed to feel her happy marriage life,is facing the great invasion of sand,she is also an active and optimistic;三三毛毛的的作作品品,特特别别是是由由撒撒哈哈拉拉的的故故事事开开始始,便便是是她她游游历历的的记记
10、叙叙,也也是是她她情情感感的的记记叙叙。与与荷荷西西一一道道生生活活的的年年月月,三三毛毛的的文文章章充充满满欢欢笑笑、喜喜乐乐,读读者者阅阅读读她她的的小小说说,彷彷佛佛感感受受着着她她愉愉快快的的婚婚姻姻生生活活,就就是是面面对对着着大大风风沙沙的的侵侵袭,她也是积极和乐观;袭,她也是积极和乐观;however,since his death,her article was a dark,text there is no smile,instead of only the endless sadness,at this time,work has shaped the image of S
11、an Mao a sad.然然而而,自自荷荷西西死死後後,三三毛毛的的文文章章却却一一下下子子黑黑暗暗起起来来,文文字字不不再再有有笑笑容容,代代替替的的只只是是无无尽尽的的悲悲伤伤,这这时时候候,作作品品塑塑造造了了三三毛毛一一个个哀哀伤伤过过客的形像。客的形像。I am a free man like air,to I am a free man like air,to interfere in my mind free time,interfere in my mind free time,never compromisenever compromise“我是一个像空气一样自由的人,我是
12、一个像空气一样自由的人,妨碍我心灵自由的时候,绝不妥协妨碍我心灵自由的时候,绝不妥协。”San San MaoMao s s books books mainly mainly deal deal with with her her own own experiences experiences studying studying and and living living abroad.abroad.Her Her books books were were extremely extremely well-received well-received in in both both Taiwan Taiwan and and the the Mainland Mainland China,China,and they remain very popular.and they remain very popular.Thats all,thanks