《鞋子各部位中英文对照.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《鞋子各部位中英文对照.pdf（7页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、鞋子各部位中英文对照1古画UPPER后帮BACKCOUNTER 内里LINING大底OUTSOLE中底INSOLE中底标INSOLELABEL 革主ffli!-EYELET鞋眼片EYELETSTAY 鞋带LACE魔术扣VELCRO楼舌TONGUE锥跟HEEL靴帮CUT高帮HIGHTCUT低帮LOWCUT边墙SIDESHOE沿条WELT刺绣EMBROIDERY主日子BUCKLE拉练ZIPPER松紧带ELASTICLACE(GROE)tfi片ORNAMENT铁心SHANK加强带REINFORCETAPE 泡棉FOAM飞机板INSERTERJj!良皮HEELCOVER 革幸鞍SADDLE满帮WHOL
2、EVAMP 鞍垫（中底垫皮）-SOCK LINING 鞋，面前端VAMP较头TOECAP 王军头TOEBOX 较领COLLAR鞍服QUARTER滴片PLASTICPIECE 草草统SHAFT滚Ju-BINDING鞍后开口OPENBACK 2、品名ITEM)运动鞋SPORT SHOES反绒皮SWEDESHOES休闲鞋CASUALSHOES 皮革幸LEATHERSHOES注塑鞍INJECTIONSHOES时装鞍FASHIONSHOES 摊子BOOT拖鞋SLIPPER毛绒鞋ANIMALSHOES(PLUSH)沙滩驻BEACHSANDAL 室内鞋INDOORSHOES布驻CANVASSHOES 凉鞋S
3、ANDAL3、颜色（COLOUR)深色DARK/D.浅色LIGHT儿银色SILVER灰色GREY黑色BLACK嫩绿色SPRINGMINT 深绿包AUGUSTGREEN淡绿色CITRUSGREEN 草绿色GREEN05(LIT GREEN）鲜绿色DESERTWEED青绿色SUBLEMOSS绿色NEWLIGHT MINT(GREEN)7.K晶色CRYSTALLINE白色WHITE天蓝色SUNLIGHT BLUE 粉蓝LILYSKY 蓝色CLASSICNy 宝蓝VIVIDTURQUOISE(ROYAL-).ii色BLUE海.ii-N*Y水.ii色MEDIUMBLUE 深棕色DERBYBROWN浅棕色
4、ZONENATURAL 棕色CREAMSODA(BROWN)淡紫LILAC紫色PURPLE浅紫色DRYROSE 红色RED嫩粉色LILYBLUSH 铁红色RUST桔红色CORALHAZE粉红TAWNYBLUSH(PINK）巾国红MEDIUMRED(COUNTRY 浅粉红PALEPINK KISS桃红JCPFUSHCIA枯色LILYORANGE 金色PALEGOLD银色SILVER骨色TIMBERBORN(IVORY)茶色TAWNEY酒色WINE银色NICKEL深咖啡AUTUMNMINK 咖啡包GLOBALBROWN 冰l归l包ICEDCOFFEE 黄色SUNKING深黄色BUTTERCUP浅货
5、色YESYELLOW 米货色POLOERE黄褐色CAMEL 05驼色CAMEL米色BEIGEKISS大米色RICE象牙色IVORYKISS拧J暖色LAUREL奶油色BUTTERMILK 干草色PALEHAY 烟包TAUPE*OKE w.、木包SANDALWOOD 卡其包KAKI沙包TOASTEDALMOND 4、材料（MATERIAL)皮LEATHER软皮CASTINGLEATHER反绒皮SWEDELEATHER 猪皮PIGSKIN橡胶RUBBER塑料PLASTICt塑INJECTION纺织布TEXTILE打蜡皮BURNISHEDLEATHER 阮有j-CANVAS殉力有j-LYCRA；）（牛
6、皮BUFFALOHIDE 牛皮COWLEATHER纳帕PU-NAPAPU拉米LAMY合成卒.-SYNTHE PU牛巳PUNUBOCK网布一MESH整片底UNITSOLE EVA底EVASOLE tJ子NAIL布主运FABRICI际布JUTE胶GLU日CEMENT皮克隆PICALON特丽可得TRICOT夭皮TOPLIFT/HELL LIFT 打包带PETAPE 5、包装（PACKAGE)塑料袋POLYBAG拌钩HOOK彩盒COLOURBOX 字母扣NYLONSTRING尺码标SIZELABEL成分标INGREDIENTLABEL 挂牌HANGT AG环保标GREENPOINT货号MODEL配码A
7、SSORTMENT布标TEXTILELABEL 商标LOGO麦头MARKil:麦MAINMARK 侧麦SIDEMARK 双PAIR双数PAIRAGE纸箱CARTON箱CASE纸盒BOX纸扳CARDBOARD包装纸TISSUEPAPER-f燥剂SILICAGEL价格标然PRICETICKET 标签TAGLABEL TICKET 胶带TEPE橡皮筋ELASTICBAND 层LAYER度LENGTH立方CUBIC毛亟GROSSWEIGHT净重NETWEIGHT 6、鞋类用具名称钳子PINCER布尺TAPE前帮机TOELASTING MACHINE 剪刀SCISSORS输送带CONVEROR针东STI
8、TCHINGMACHINE 毛刷BRUSH斩刀CUTTINGDIE包装机PACKINGMACHINE 铁链HAMMER尺RULER日帮机COUNTERLASTING M 空气枪AIR GUN驳拔SHOEHORN裁断tll-CUTTING MACHINE 打钊机NAILINGM-筷子MOLD压底机SOLEPRESS MACHINE 硬度计HARDNESSTESTER 厚度计THICKNESSTESTER tv.力机TENSILESTRENGH TESTER温度计MOISTRETESTER 7、制鞋ti；和裁断CUTTING针车STITCHING成烈LASTING理郭革主WRAPPING入前套LA
9、YTOE BOX 上糊CEMENTING后ff!-COUNTER LASTING前帮TOELASTING拔钉PULL-OUTSTAPLE 肖1皮SKIVING清洁CLEANR占底SOLELAYING 修边FOLDING加热HEATING冷却COOLING入植PUT-ONLAST I制宣TAKE-OURT LAST 贴鞋垫SOCKLA YING 包装PACKING踏车l=l-BUFF打！蜡WAXING8、定单J业用应r.p.号码ORDER NO.定单日期DATEOF ORDER交货日期DELIVERYDATE 工厂号码FACTORY NO.型体STYLE客户库存号码GUST.STOCK NO.制
10、造者MFG装船日期SHIPPINGDATE客户定且在号码GUST.ORDER NO.避货港口PORTOF ENTRY 9、辈辈炎缺点发莓GETMILDEW 碎屑CHIP纸十年错了WRONGPATTERN 太钝TOODULL起毛HAIRY鞋丽皱折VAMPWRINKLE 不配双NOTIN PAIR鞋面裂开VAMPSPLIT OFF线不平均STITCHINGNOT EVEN革麦丽掀开-VAMP OPEN UP跟不正HEELNOT STRAIGHT 中底发角-ANGLE ON INSOLE 裁断错误WRONGCUTTING贴底不正确SOLELAYING NOT PROPER 鞋不平均WRAPPINGN
11、OT EVEN后带太高低BACKSTRAPTOO HIGH/LOW 主算脱胶CEMENTCOMES OFF大底不平OUTSOLENOT*OOTH 跟粘上胶CEMENTON HEEL接着力不够CEMENTNOT GOOD 滔滔度不够CLEANESSNOT ENOUGH鞋头街下去TOEBROKEN DOWN 钉子iiiI妇来STAPLECOMESOFF颜色不配合COLOURNOT MATCHINE 不照记号本STITCHINGNOT ON MARK 10、贸易常识批发WHOLESALE储藏HOARD成本价COSTPRICE 内行ADEPT发票INVOICE大量生产MASSPRODUCTION 且在
12、价SALE验货员INSPECTOR检验员INSPECTIONSHEET 开发票BILLING征收COLLECTION航运公司SHIPPINGCOMPANY 产量OUTPUT倾销DUMPING装船文件SHIPPINGDOCUMENTS仓库-WARE HOUSE生意兴隆BOOM上等货TOPQUALITY 正牌货STANDARD破产BANKRUPT航空邮包AIRPARCEL POST 报价OFFER己装船ON-BOARD部分损失PARTIALLOSS 收款人PAYEE流程PROCESS装船日期SHIPPINGDATE 索赔CLAIN结关日CLEARDATE装船通知SHIPPINGADVICE 佣余C
13、OMMISSION收货人CONSIGNEE交货期DELIVERYDATE 复查DOUBLECHECK货柜CONTAINER装卸码头SHIPPINGDOCK 出仓DELIVERYFROM GODOWN 确认样品COMFIRMATIONSAMPLE(CFM SPL)小心轻放HANDLEWITH CARE 即期信用证SIGHTLETTER OF CREDIT 试穿样品F厅TINGSAMPLE(FITTING SPL)远期信用证USANCELETIER OF CREDIT 可取消信用证REVOCABLELETTER OF CREDIT 不可取消信用证IRREVOCABLELETTER OF CREDI
14、T 可转让信用证ASSIGNABLELETTER OF CREDIT 不可转让信则liE-UNASSIGNABLE LETTER OF CREDIT 1 1、其他确认CONFIRM/CFM主要PRIMARY次要MAJOR尺寸INCH牛仔布DENIM药水PRIMER二梆皮SPLITLEATHER 泡棉FOAM海绵SPONG生产线PRODUCTIONLINE j点边SOLEEDGE滚边BINDINGj成台包皮PLATFORMCOVER 饰片OVERLAY拒绝REJECT品质管理QUALITYMANAGEMENT 国际标准组织ISO记录RECORD外箱贴纸CARTONLABEL 罐头对革四日TOET
15、O HEEL全面品质保证TOA-TOTALQUALITY ASSURANCE 12、试验仪器耐磨试验机AKRONABRASION TESTER 耐候试验机ACCELERATEDWEATHERING TESTER 老化试验机AGINGOVEN皮革耐挠性试验机BALLYPENETRATION TEST 耐弯曲试验机BENDINGTESTER破裂强度试验机BURSTINGSTRENGTH TESTER 脱色程度成验机CROCK METER磨耗试验机DINTYPE ABRASION TESTER 耐货交试验靠自DISCOLORATIONMETER 曲拆试验机DEMATTIAFLEX-CRACKING TESTER ifl时寒试验机FREEZINGTESTER附挠试验机FLEXINGRESISTANCE TESTER 硬度计HARDNESSTESTER高压耐1k度实验机HYDROSTATICHEAD TESTER 摩擦染色坚牢皮试验机DYEINGRUBBING TESTER 发泡橡胶电脑系统无转子疏化实验机-FOAM FORCE RHEOMETER 电脑系统鞋子止淌。性试驳机COMPUTERSYSTEM NON-SLIP PROPERTY TESTER