《俄语翻译岗位职责13篇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《俄语翻译岗位职责13篇.docx（23页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、俄语翻译岗位职责13篇【第1篇】高级俄语翻译岗位职责任职要求 高级俄语翻译岗位职责 高级俄语翻译-航空发动机行业 北京天骄航空产业投资有限公司 北京天骄航空产业投资有限公司，天骄 1、为公司领导及下属领导担任翻译; 2、担任合同谈判、重大外事活动的首席翻译; 3、承担重要文件的笔译工作。 任职要求: 1、研究生以上学历，重点院校(211、985或一本院校)毕业生，俄语专业; 2、5年以上工作经验，具有国际合作、工程项目等相关工作经验; 3、俄语听说读写精通，具有优秀的口笔译能力; 4、外貌端正、身体健康、有责任心，具有良好的沟通能力及团队精神; 5、没有个人及家庭负担，能接受不定期或短期国外出
2、差任务。 高级俄语翻译岗位 【第2篇】外派哈萨克斯坦俄语翻译岗位职责 1、需要外派到哈萨克斯坦工作2、俄语笔译和口译熟练,沟通协调能力强3、具有矿业、建筑、工程类等的现场工作经验4、吃苦耐劳,能胜任现场工作环境 【第3篇】俄语翻译岗位职责任职要求 俄语翻译岗位职责 职责描述: 1. 俄语相关专业，能够熟练运用俄语进行日常交流 2. 主要翻译内容:工程资料翻译(笔译+口译) 3. 母语:汉语 4. 能够熟练运用office办公软件 俄语翻译岗位 【第4篇】俄语翻译岗位职责、要求以及未来可以发展的方向 用俄语来表达另一种语言或用另一种语言表达俄语，这种俄语与其它语言的互相表达活动，称为俄语翻译。从
3、事俄语翻译的工作者，简称俄语翻译。 俄语翻译岗位职责 1.提供口译、笔译服务，负责商务会议、内部管理会议的现场翻译； 2.负责工程行业内部相关文件、资料的书面翻译，保证翻译质量； 3.接受主管的分配的翻译任务； 4.翻译资料的整理收集、知识管理； 5.翻译并与翻译团队成员沟通协作； 6.参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。 俄语翻译岗位要求 1.一般要求俄语相关等级证书，口译、笔译俱佳，流利的俄语听说读写能力； 2.形象气质佳，良好的沟通、协调能力及亲和力； 3.性格外向，工作高效，有责任心，执行力强； 4.熟练使用各类办公软件； 5.具有较强的中文文字表达能力，文笔通顺流畅；
4、 6.工作认真细致、思维敏捷，责任心强； 7.具备良好的职业道俄和素养，保守商业机密； 8.熟悉俄国地理及风土人情。 俄语翻译发展方向 助理翻译员翻译员资深翻译员 【第5篇】俄语翻译助理岗位职责 岗位职责 1、负俄语翻译工作; 2. 协助完成总裁负责的业务版块和专业项目的具体工作和日常管理; 3、负责总裁相关工作的文书、档案管理,资料翻译及随行翻译。 任职资格 1、精通俄语,可随行出差; 2、责任心、事业心强,能承受工作压力; 3、有严密的逻辑思维能力和全面的分析判断能力,书面及口头表达能力强; 4、身体健康,相貌端正,男女不限,50岁以下。 【第6篇】俄语翻译岗位职责(20篇) 俄语翻译(岗
5、位职责) 职位描述 职位描述: 1.进行航空资料的翻译和校对; 2.客户交付的其他方面资料的翻译。 任职要求: 1.俄语水平达到专业四级以上,翻译字数在50万字以上; 2.有技术类或新闻类、文学类等相关资料的翻译经验; 3.一年以上相关的工作经验; 4.有航空方面工作经验或海外工作经验的应聘者优先考虑。 素质要求: 1.流利的普通话,具有良好的沟通能力; 2.具有良好的团队协作能力; 3.责任心强,工作认真细致; 4.具有较好的学习能力和创新能力; 5.能够根据工作需要进行适当的加班。 工作地址:哈萨克斯坦 俄语翻译(岗位职责) 职位描述 1.翻译工作 1). 翻译公司新闻:国内总部及国外各分
6、公司的新闻; 2). 翻译海外市场各分公司的各类文件:合同、协议、通知、流程、报检材料等等; 3). 翻译海外市场各分公司的各类所需资料 : 宣传海报,宣传条幅,奖状,证书,旗帜等各类大会所需宣传资料。 4). 翻译产品资料:标签文字及产品说明书,包装盒,产品宣传小册子(分类的)、产品套组,产品ppt等; 2.校对工作 3.解决办理海外分公司相关事宜 4.协助国内各部门沟通及工作:物流部门发货前的文宣资料校对,其他各部门需要的资料的翻译,外派人员的口语测试以及协助企划制作修改视频及文宣资料等。 5.公司每年几次的经销商访华活动安排策划及外国人陪同翻译等 6.处理海外经销商及客户来电 7.公司杂
7、志期刊 任职要求: 1、本科以上学历,俄语及相关专业; 2、笔译、口译能力突出,能够独立开展工作; 3、头脑灵活、吃苦耐劳,有团队精神 俄语翻译(岗位职责) 职位描述 岗位职责: 1、负责日常俄语业务的翻译; 2、接受上级领导的分配的翻译任务; 3、熟悉机械、环保工程、法律等领域者优先; 4、翻译资料的整理收集、知识管理; 5、保证翻译质量,为人诚实守信 任职要求: 1、大学本科以上学历,外语类相关专业; 2、俄语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔优秀; 3、一年以上翻译经验,工作认真细致、思维敏捷,责任心强; 4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑; 5、有海外留学者优先; 6
8、、简历附带近照一张。 俄语翻译(岗位职责) 职位描述 岗位职责: 1、负责参与商务谈判,签订合同; 2. 负责协助外国专家翻译工作和日常生活 3、业务相关资料的整理和归档; 4、相关业务工作的汇报。 5、本科及以上学历,俄语专业; 6、2年以上贸易领域业务操作经验,有外企工作经历者优先考虑; 7、熟悉国际贸易操作流程及相关法律法规,具备国际贸易领域专业知识; 8、具有较高的俄语水平,较好的计算机操作水平; 9、具有良好的业务拓展能力和商务谈判技巧,公关意识强,具有较强的事业心、团队合作精神和独立处事能力,勇于开拓和创新. 10、工薪面议 任职要求: 俄语专业、口语流利,能适应出差(主要是出国洽
9、谈项目), 有化工行业工作经验者优先! 俄语翻译(岗位职责) 职位职能 1、能吃苦耐劳,积极乐观,具有团队精神。 2、有扎实的俄文基础知识,俄语八级,听、说、读、写熟练流畅。 3、对计算机常用的办公软件熟练。 4、有外贸相关工作经验优先,女士优秀。 职位描述 1.带客户市场采购,协调跟进沟通出货进度; 2.维护老客户,开发新客户,完成年度销售目标; 3.负责客户订单进程跟踪汇报,及时处理各环节出现的问题并汇报相关主管。 俄语翻译(岗位职责) 职位职能 1、大专以上学历,外语类相关专业; 2、外语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔优秀; 3、1-2年以上翻译经验,工作认真细致、思
10、维敏捷,责任心强; 4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。 职位描述 1、负责日常俄语业务的翻译; 2、接受主管的分配的翻译任务; 3、保证翻译质量; 4、翻译资料的整理收集、知识管理; 5、翻译并与翻译团队成员沟通协作; 6、参加部门内开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平。 俄语翻译(岗位职责) 职位描述 任职要求: -优秀的中和俄互译能力,包括口语和写作能力 -良好的英文水平 -良好的组织和协调能力 -突出的学习能力,对翻译工作充满激情 -有金融领域翻译经验者优先考虑 -能接受户籍地以外的城市工作 俄语翻译(岗位职责) 职位职能 俄语翻译及外贸业务员 总体要求 1) 俄语专业本科学历
11、2) 俄语听、说、读、写能力优秀,尤其口语表达能力强,掌握两门外语或以上优先。能自如地中译俄、英译俄。 3) 很强的责任心、学习能力、团队合作精神 4) 具备良好的心理素质,能适应快节奏高效率的工作环境 工作职责: 1、从事俄语相关的国际贸易工作,俄语客户开发。 2、陪同俄语客户在义乌市场上翻译、采购下单。 3、俄语网站信息的撰写与更新,包括翻译相关的中文或英文文章为俄语。 有在义乌、宁波等城市年销售额1000万美金以上的日用百货类进出口公司工作过的员工优先考虑。 职位描述 俄语翻译及外贸业务员 总体要求 1) 俄语专业本科学历 2) 俄语听、说、读、写能力优秀,尤其口语表达能力强,掌握两门外
12、语或以上优先。能自如地中译俄、英译俄。 3) 很强的责任心、学习能力、团队合作精神 4) 具备良好的心理素质,能适应快节奏高效率的工作环境 工作职责: 1、从事俄语相关的国际贸易工作,俄语客户开发。 2、陪同俄语客户在义乌市场上翻译、采购下单。 3、俄语网站信息的撰写与更新,包括翻译相关的中文或英文文章为俄语。 有在义乌、宁波等城市年销售额1000万美金以上的日用百货类进出口公司工作过的员工优先考虑。 俄语翻译(岗位职责) 职称要求:中级职称 职位描述 任职要求: 1.俄语专业,毕业于全日制本科及以上学历、硕士优先; 2.拥有5年以上俄语翻译工作经验; 3.具有熟练的与业主、客户沟通技巧; 4
13、.具有熟练的工程技术翻译能力; 5.具有强烈的责任感和团队意识; 6.能够长期出差,适应能力强; 7.具有熟练的汽车驾驶技术; 8.中级以上职称; 9.北京总部为面试地点,工作地点为:海外(哈萨克斯坦)。 俄语翻译(岗位职责) 职位描述 岗位职责: 1.俄语相关专业本科及以上学历,通过国家口笔译二级及以上者优先; 2. 具备出色的中俄文功底,口译、笔译能力强,能够适应不同的语言风格; 3. 形象气质佳,良好的沟通能力,能够承受工作压力; 4. 有责任心,对客户尽职尽责,对待翻译工作耐心细致; 5. 有丰富的商务谈判、交传口译、合同翻译工作经验者优先; 6. 能够适应经常性出差,主要出差地域为亚
14、洲各国。 俄语翻译(岗位职责) 职位描述 岗位职责: 1、负责俄语合同、报告、资料等的笔译工作; 2、负责俄罗斯项目合作方的日常交流、翻译工作; 3、完成领导安排的临时性工作。 任职资格: 1、 俄语翻译类专业本科毕业,有俄罗斯交换生经历或者俄罗斯留学经验者优先; 2、 俄语八级,口语流利,笔译优秀; 3、 一年以上相关工作经验; 4、 有金融类或者贸易类翻译知识或经验者优先; 5、 勤奋、敬业、能承受压力; 6、 沟通能力佳,有服务意识。 俄语翻译(岗位职责) 职位描述 任职资格 1、本科及以上学历,语言文学类相关专业; 2、三年及以上翻译相关工经验,能够接受和适应短期出差; 3、俄语听说能
15、力良好,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔良好; 4、熟练运用各类办公软件,拥有海外留学或工作经验优先; 5、工作认真细致、应变能力及学习能力较强、做事积极主动、有团队意识; 岗位职责 1、公司俄语相关项目的资料翻译,整理;专业知识及信息的搜集,学习; 2、协助其他部门完成所需的中俄文互译工作; 3、接受主管领导分配的翻译任务,按时完成,保质保量; 4、参与相关业务的商务谈判,会议与业务拓展翻译; 5、上级和外来文电的收发、登记、翻译、回复和归档等工作; 6、完成领导临时交办的其他任务。 俄语翻译(岗位职责) 职位描述 岗位职责: 工作内容:通过电话为客户提供远程口译服务; 任职要求; 1.
16、大学本科以上学历,外语类相关专业毕业优先。 2.有过口译经验者优先考虑。 3.有敬业精神,为人沉稳、做事认真,有耐心,有相对较强的沟通和表达能力,思维灵敏,有较强的应对紧急事务的能力。 工作地址 杭州 俄语翻译(岗位职责) 职位描述 岗位职责: 岗位职责: 1.进行外国语言与汉语之间的口译及其他语言之间的口译; 2.接待国外来访者并担当翻译; 3.保证同传的工作质量。 任职要求:1.大学专科以上学历; 2.具有良好的语言表达能力与人际沟通技巧; 3.责任心强,配合度好,具有团队协作精神; 4.口语出色。 俄语翻译(岗位职责) 职位描述 职位描述: 1、独立完成汉语或英语笔译成俄语; 2、开发俄
17、语市场的潜在客户; 3、在线与俄罗斯客户直接交流; 2、熟悉国贸知识,参加商务谈判; 任职要求: 1.俄语专业,有良好的听说读写能力。 2.独立翻译过俄语材料。 3.为人踏实,工作细致认真,有责任心,有毅力,有积极上进的工作态度和开拓进取的精神,有挑战高薪的欲望。 4.有工作经验者优先考虑。 薪资待遇; 试用期三个月,转正后待遇:底薪+提成+奖金 五险一金 业务突出者公司会考虑配车。 一分努力一分收获,请应聘者认真对待,非诚勿扰。 俄语翻译(岗位职责) 职位描述 岗位职责:1、俄语区工作 2、俄语口译和笔译熟练 3、吃苦耐劳,踏实肯干,性格开朗 任职要求:俄语专业毕业,四六级证书优先 俄语翻译
18、(岗位职责) 职位描述 工作职责: 1、提供口译、笔译服务,负责商务会议、内部会议的现场翻译; 2、负责内部相关文件、资料的书面翻译,保证翻译质量; 3、接受主管的分配的翻译任务; 4、翻译资料的整理收集、知识管理; 5、翻译并与翻译团队成员沟通协作。 任职要求 1、口译、笔译俱佳,流利的俄语听说读写能力; 2、形象气质佳,良好的沟通、协调能力及亲和力; 3、性格外向,工作高效,有责任心,执行力强; 4、熟练使用各类办公软件; 5、熟悉工业知识; 6、具有较强的中文文字表达能力,文笔通顺流畅; 7、工作认真细致、思维敏捷,责任心强; 8、具备良好的职业道俄和素养,保守商业机密; 9、熟悉俄国地
19、理及风土人情。 俄语翻译(岗位职责) 职位描述 岗位职责: 由于业务需要,现招聘 俄语 兼职翻译 要求具有丰富的相关语种的翻译经验,时间充裕,工作认真负责,语言基本功扎实,有在国外生活学习者优先,熟悉汽车、机械、建筑、金融、法律行业者优先。 任职要求: 1.大学本科或以上学历,外语专业、汽车、机械、建筑、法律、金融专业优先,达到外语六级或专业八级以上; 2.有3年以上或5万字汽车行业翻译经验,欢迎自由译者加盟; 3.有极强的中外文功底,表达能力强,能够准确理解技术类文档,能将理解的含义规范、流畅、凝练地用目标语言表达出来,并且能够适应不同的语言风格要求; 4. 能够在时间长和工作量大的情况下保
20、持对文字的敏感,具有极强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神; 5. 善于发现问题并独立解决,具有良好的表达沟通能力、优秀的职业素养和良好的团队合作精神,热衷于翻译培训与指导工作,工作细致耐心,责任心强; 6. 必须通过本公司的水平测试。 特别优秀者可不受上述条件限制。 俄语翻译(岗位职责) 职位描述 1、大学本科或以上学历。 2、有翻译公司工作经验者优先考虑。 3、有极强的文字功底,表达规范、流畅、凝练,能够适应不同的语言风格要求。 4、能够在工作量大的情况下长时间保持对文字的敏感,具有很强的学习新知识的能力以及钻研精神。 5、细致耐心,责任心强,具有良好的沟通能力、职业素养和团队合作精神。
21、 6、熟悉网络,能够熟练使用office等系列文字处理软件,会使用trados者优先。 7、应聘笔译岗位者需有50万字以上的翻译经验 8、应聘口译岗位者需有有20场以上的口译经验 俄语翻译(岗位职责) 职位描述 岗位要求: 1.驻外,现场高级翻译 (地点:白俄罗斯) 2.薪资面议 3.有4-8年工作经验,可适应海外出差,有海外工作经验者优先,有物流、贸易相关工作经验。 4.20万吨涂布白卡纸生产线项目总承包 工作内容: 协助工程师进行技术交流规划,设备安装以及对俄籍员工培训等。 对现场培训会议的安排及管理,技术资料的翻译 口语 笔译 具有良好的职业道德和个人素养,较强的工作热情和责任感,勤于思
22、考和分析问题,善于沟通,可承受一定工作压力,愿意与企业长期共同发展。 【第7篇】俄语翻译岗位职责及职位要求 用俄语来表达另一种语言或用另一种语言表达俄语，这种俄语与其它语言的互相表达活动，称为俄语翻译。从事俄语翻译的工作者，简称俄语翻译。 俄语翻译职位要求 1.一般要求俄语相关等级证书，口译、笔译俱佳，流利的俄语听说读写能力； 2.形象气质佳，良好的沟通、协调能力及亲和力； 3.性格外向，工作高效，有责任心，执行力强； 4.熟练使用各类办公软件； 5.具有较强的中文文字表达能力，文笔通顺流畅； 6.工作认真细致、思维敏捷，责任心强； 7.具备良好的职业道俄和素养，保守商业机密； 8.熟悉俄国地
23、理及风土人情。 俄语翻译岗位职责 1.提供口译、笔译服务，负责商务会议、内部管理会议的现场翻译； 2.负责工程行业内部相关文件、资料的书面翻译，保证翻译质量； 3.接受主管的分配的翻译任务； 4.翻译资料的整理收集、知识管理； 5.翻译并与翻译团队成员沟通协作； 6.参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。 【第8篇】贸易俄语翻译岗位职责 职位描述: 岗位职责: 1、俄罗斯客户开发,客户的业务联系沟通; 任职资格: 1、大专及以上学历,国际贸易、商务英语、销售类相关专业; 2、有外贸跟单相关领域工作经验,有外企相关领域工作经验者优先考虑; 3、熟悉进出口业务跟单操作流程,熟悉货物运
24、输安排及相关注意事项; 4、良好的俄语听说读写能力,熟练的计算机应用技巧,较强的沟通表达能力,独立处理工作能力强; 5、诚实敬业,有强烈的抗压性和责任心,团队精神佳。 6 懂英语的优先 【第9篇】专业俄语翻译岗位职责 岗位职责:岗位职责:我公司分外销和内销二个部门,经区嘉和国际,威海皓富进出口成立12年来,一直从事电子,机械,五金,木工,纺织,小家电,建材等进出口业务,现业务扩大,招聘西班牙语、法语、阿拉伯语、俄语等专业人员,负责国外客户的沟通,联系等业务。 世界那么大,一起去看看,你有专业,我有平台,共同发展。有诚意来电,面谈 任职要求:认真,负责,有耐心。 【第10篇】俄语翻译岗位职责 俄
25、语翻译 北京凯德斯环保科技有限公司 北京凯德斯环保科技有限公司,凯德斯科技,凯德斯 任职资格: 1.大学本科毕业或具有同等学历。 2.具备3年以上的销售经验,尤其具有汽车行业零部件销售,或者具有国际贸易经验者优先。 3.熟练掌握俄语,听、说、读、写能力优秀,可以与俄方人员进行业务交流。 4.熟练掌握办公软件,word, excel, ppt等进行文字编辑。优秀的文案企划能力。 工作职责 1.与大客户建立业务联系,推进公司品牌和产品在客户端销售,主要针对客户为俄罗斯市场。 2.深入理解scr系统的知识,并具有不断学习的能力。能够与客户进行业务谈判并进行产品报价,参与销售和市场为主导的所有业务活动
26、。 3.收集所在区域的市场和客户信息并能够进行针对性的分析,制定商务开发计划。胜任国外出差并与客户交流、谈判。 4.与内部技术及研发等部门密切合作,参与客户方案的制定,并能够与客户进行深层次的沟通与协调。 5.根据公司规划以及市场情况,制定市场开发战略,实现销售目标。 6.协调公司资源不断提高产品和服务的质量,提升客户满意度和销售潜力。 【第11篇】俄语翻译岗位职责工作内容 俄语翻译职位要求 1,俄语专业; 2,大学本科或以上学历,为人诚信、工作细致,责任心强,.翻译基本功扎实,能胜任相关专业笔译和口译工作; 3,热爱翻译工作; 有很强的理解能力和汉语表达能力; 4,具备计算机软硬件应用的基础
27、能力,能够熟练使用windows(98、nt和/或2000)及office产品; 5,能够准确理解英文技术文档,将理解的专业英语含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来; 6.熟悉翻译工作和质量控制流程,具备良好的组织协调沟通能力,具有良好团队合作精神和职业操守。 俄语翻译岗位职责/工作内容 1、公司俄语地区相关项目的资料翻译与口译工作; 2、参与相关业务的商务谈判与业务拓展; 3、在合适的情况下可派往俄语地区参与业务拓展与项目执行工作; 【第12篇】高级俄语翻译岗位职责 1.工作职责 1)接受主管的分配的翻译任务; 2)翻译并与翻译团队成员沟通协作; 3)保证翻译质量; 4)翻译资料的整理收集、
28、知识管理; 5)参加部门内开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平; 6)完成领导安排的其他工作。 2.任职资格 1)无犯罪前科,身体健康;遵纪守法,品行端正; 2)大学本科及以上学历(含在职学历),外语类相关专业,专业俄语八级等级证书,三年以上相关领域工作经验; 3)俄语听、说、读、写具有较强功底,笔译功底深厚,精通中外互译,有笔译相关工作经验优先考虑; 4)能熟练使用办公软件;具有一定的工作协调、组织和管理能力及文字写作能力; 5)男女不限,年龄35岁以下。 【第13篇】驻外俄语翻译岗位职责 俄语翻译(医疗行业,长期驻外) 欧意达国际展览(北京)有限公司 欧意达国际展览(北京)有限公司,欧
29、意达,欧意达 岗位职责: 1、负责医学方面报告翻译。 2、客户同行翻译,或俄罗斯医生到国内的宣传、推广、考察的随行翻译。 3、负责公司举办的国内俄罗斯技术交流推广会议,俄罗斯专家的会议现场翻译。 4、参加部门内开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平。 任职资格: 1、俄语专业八级以上,有医疗行业或者相关技术领域翻译经验者优先。 2、信、达、雅。口译应准确表达双方原意。笔译文稿要做到翻译准确无误,内容贴切,格式规范,层次清楚,合理安排好翻译工作,按时完成任务,把好质量关。 3、品行端正,性格随和,有亲和力,良好的表达能力和沟通能力,能较好的协调客户关系,维护公司形象。 4、富有责任心,学习能力强,能承受压力,良好的团队合作意识。 5、遵守保密纪律。 6、需要在北京(国内)待一段时间,然后再到俄罗长期斯驻外工作。23