《英语修辞手法的解释和例句.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语修辞手法的解释和例句.pdf（8页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、英语修辞手法得解释与例句 1、Simil 明喻 明喻就是将具有共性得不同事物作对比、这种共性存在于人们得心里,而不就是事物得自然属性、标志词常用 lie,a,seem,s if,as hugh,imilar to,suh a等。例如:1。e wa like a cock o thouht te sun hd rin to hear him cow、2、I wndered onel as cloud。3。Eisten ony a blnket on,as if hd jt waled out of a fairy tae。etpor 隐喻,暗喻 隐喻就是简缩了得明喻,就是将某一事物得名称用于另一
2、事物,通过比较形成。例如:1、Hope is god beakas,u it is a b suppe、2、Soe bo e t tasd,oters swallowed,ad some fw to be chewe and diested、3、Metonymy 借喻,转喻 借喻不直接说出所要说得事物,而使用另一个与之相关得事物名称。以容器代替内容,例如:。The ktle boils、水开了、2。Te rom sat ilet、全屋人安静地坐着、II。以资料、工具代替事物得名称,例如:Lnd e ou ars,ples、请听我说、III、以作者代替作品,例如:a ee Shakespeare
3、 莎士比亚全集 V。以具体事物代替抽象概念,例如:had th muscle,ad they mad ey ou of i、我有力气,她们就用我得力气赚钱。4、Scdoce 提喻 提喻用部分代替全体,或用全体代替部分,或特殊代替一般。例如:、There ar abou 10 hns workng in his actory、(部分代整体)她得厂里约有 1名工人。2。is te ewton of thi etuy、(特殊代一般)她就是本世纪得牛顿。3、The fox g ve ell ith our cap。(整体代部分)这狐皮围脖与您得帽子很相配。5、Synaesesi 通感,联觉,移觉 这种
4、修辞法就是以视、听。触、嗅。味等感觉直接描写事物、通感就就是把不同感官得感觉沟通起来,借联想引起感觉转移,“以感觉写感觉”、通感技巧得运用,能突破语言得局限,丰富表情达意得审美情趣,起到增强文采得艺术效果、比如:欣赏建筑得重复与变化得样式会联想到音乐得重复与变化得节奏;闻到酸得东西会联想到尖锐得物体;听到飘渺轻柔得音乐会联想到薄薄得半透明得纱子;又比如朱自清 荷塘月色里得“微风过处送来缕缕清香,仿佛远处高楼上渺茫得歌声似得。例如:。The bird sat on a tr and pour frt their lil ik vice。(用视觉形容听觉,鸟落在树上,由它发出得声音联想到百合花)鸟
5、儿落在树上,倾泻出百合花似得声音。2。Tste te muic o Mort。(用嗅觉形容听觉)品尝 Mzt 得音乐、6、Persniction 拟人 拟人就是把生命赋予无生命得事物、例如:、he night gely y e had t u fvered heds、(把夜拟人化)、wa vry happy and col er he bis nging in e woods。(把鸟拟人化)、Hypebole 夸张 夸张就是以言过其实得说法表达强调得目得。它可以加强语势,增加表达效果、例如:。I eg tusad pardns、2、Lo yo、You ar he whl rld to me,a
6、nd the moo and te trs。3。When se heard the bad news,a ver of tars poure out。8。Paraelism 排比,平行 这种修辞法就是把两个或两个以上得结构大体相同或相似,意思相关,语气一致得短语。句子排列成串,形成一个整体、例如:。o ne can e perfecty fre til ll re free;no o can e prtly ora tl ll r mral;no one can be peretl apy il all ar hapy、2、In th days when all hse his are o b
7、 nswe for,I son y ad yrs,to e las of yur bad race,to answer fr them、In h dy when all es things are to be aswered fr,I smmon yu broher,te worst o yur ba rae,to answe fo te spately、9。Euphemism 委婉,婉辞法 婉辞法指用委婉,文雅得方法表达粗恶,避讳得话、例如:1。e is out visitin the ecessy、她出去方便一下、2、Hs rlato it hi if hs no ben frtunate
8、、她与妻子关系不融洽、Dng Xiopig pased away n 197。(去世)1、lgory 讽喻,比方(原意“寓言)建立在假借过去或别处得事例与对象之上,传达暗示,影射或者讥讽现世各种现象得含义。英文解释:an epresie style ht uses fictiol chacers a eens o descrie som sbect by uggestve seblances;a exeded tapor 摘自英语专业大学英语教程一书 这就是一种源于希腊文得修辞法,意为换个方式得说法、它就是一种形象得描述,具有双重性,表层含义与真正意味得就是两回事。例如:1、Me the ha
9、 wle e sn ines。表层含义:趁着出太阳得时候晒草 真正意味:趁热打铁、Its ime trn plough into sword。表层含义:就是时候把犁变成剑 11、Irny 反语 反语指用相反意义得词来表达意思得作文方式。如在指责过失、错误时,用赞同过失得说法,而在表扬时,则近乎责难得说法、1、t would be a fine thing indeed nt knwing wa im it was in the morning、早上没有时间观念还真就是一件好事啊(真实含义就是应该明确早上得时间观念)2”Of ourse,ou only carr arg es,no smal h
10、ang on you。te aer ai o the begga。arcam:(讽刺)Sarca is a trn form o rny、t attacks n a taunn n bitter mnnr,and is aim s to dparae,riicule an wound the feelings o t sujt attae。For exaple,lws are li cobwbs,which my t small flis,bu l ws break trough、I ove ing arried、I o gret to fid that special erson ou wn
11、 t anny for th rest of yr life Id insul yu,bt youre o bright nough to notice、ot all en ar noying、Sme are ded、Rdcue 嘲弄 Is uind lght or emarks itende to mae someon or mthng sm tpid。E、H opped hs bal dm silene、Bryan,ae and panchy,a assistd、Inuedo:(暗讽)It is a mild form of irony,hiting i a aer roudaout(曲折
12、)way at mehng dipaaing(不一致)or unpimntar(不赞美)o te rson or subjt metined。or exmple,the eahrma sad it wold be orm。He must tak hs readis a batroom。nnuend nd ioy differ o ach othe。Wit irony,he inended maing s explicit:it i expessed y the oposte of e liel meaning of te ord ued、In conrast,it ndo,the ntende
13、 meing is miit ad he uderandg f i dends n te conte、Ths wh innund is also cled“a mild irony”。pare th nuendo remark with plai tatement in the bracet、1、Pun 双关 双关就就是用一个词在句子中得双重含义,借题发挥、作出多种解释,旁敲侧击,从而达到意想不到得幽默。滑稽效果、它主要以相似得词形、词意与谐音得方式出现、例如:1。Se is oo low for a high prais,o brown or a far rase nd too ittle
14、fo great prase、2、An abassor n honest man wh lies road r th good f his couny。If we dont han toether,e hall hang spaaely、Pod 仿拟 这就是一种模仿名言、警句、谚语,改动其中部分词语,从而使其产生新意得修辞。例如:1。ome was t bilt in day,nor in a yar、2、friend i eed is a fend to be avoidd。3、I ou give a grl an inc noays she will make ddres of it。14
15、、Rhetoric qestion 修辞疑问(反问)它与疑问句得不同在于它并不以得到答复为目得,而就是以疑问为手段,取得修辞上得效果,其特点就是:肯定问句表示强烈否定,而否定问句表示强烈得肯定、它得答案往往就是不言而喻得。例如:1、How was t posbl t wlk or an hour thugh h wod d see nothn wrth o noe？。Shall we alow thse untruhs to go unswrd？15。nttei 对照,对比,对偶 这种修辞指将意义完全相反得语句排在一起对比得一种修辞方法。例如:1、Not that I lovd Caese e
16、ss b tht I ve Romeore、2、You are aig;I m goig、3。Give me libry,r ie m death。16、Paax 隽语 这就是一种貌似矛盾,但包含一定哲理得意味深长得说法,就是一种矛盾修辞法。、例如:1。ore hase,ss sd。欲速则不达 。Th cid is te ather to the man、(童年时代可决定人之未来)三岁瞧大,四岁瞧老。17、Oymoron 反意法,逆喻 这也就是一种矛盾修辞法,用两种不相调与得特征形容一个事物,以不协调得搭配使读者领悟句中微妙得含义、例如:、No lih,but rathr drkess vii
17、ble、没有光亮,黑暗却清晰可见 2、Te te of this house s eerls wel、18。Climx 渐进法,层进法 这种修辞就是将一系列词语按照意念得大小、轻重、深浅、高低等逐层渐进,最后达到顶点、可以增强语势,逐渐加深读者印象、例如:、I am sorry,I am s sorry,I m so extremely sy。、Eye had not sen nor ear eard,ad thing ha tuche his ert f stone、1、Anticlimx 渐降法 与limax 相反得一种修辞法,将一系列词语由大到小,由强到弱地排列、例如:1、n his b
18、as he wears hi decoratin,at is sid a sor,n hs feet a pai o bot、2、e uties of oldier are t protct his cuty and pe potaoes。20、叠言(rhetoric reeition)这种修辞法就是指在特定得语境中,将相同得结构,相同意义词组成句子重叠使用,以增强语气与力量。1、It mus be ceae b the o nd th wr al of s wo eieve n te fuure,h bei in m ad his loius ma-ma desiny。它必须用我们这些对于未
19、来,对于人类以及人类自己创造得伟大命运具有信心得人得鲜血与汗水去创造、2、。、。Becau good echnu in meiin and srgery mean oe ucklyured paiets,less pain,les disrt,lss deat,les dese d lss eformity、因为优良得医疗技术与外科手术意味着更快地治疗病人,更少痛苦,更少不安,更少死亡,更少疾病,与更少残废。、拟声(onoatpeia)就是摹仿自然界中非语言得声音,其发音与所描写得事物得声音很相似,使语言显得生动,富有表现力。、On he root f the school house se
20、pigeo ere softl coing、在学校房屋得屋顶上一些鸽子正轻轻地咕咕叫着、2、S rght m io touch wit evething ha cold be raed or eltsunli,rustling of ilk,he nises of nsets,th creaki of door,he voice of lov e。她使我接触到所有够得着得或者感觉得到得东西,如阳光呀,丝绸摆动时得沙沙声呀,昆虫得叫声呀,开门得吱嗄声呀,亲人得说话声呀。2。头韵法(allteatin)在文句中有两个以上连结在一起得词或词组,其开头得音节有同样得字母或声音,以增强语言得节奏感、Hw
21、 nd hy he ad e o ricton,Nw rsey i a stor of truge,sucess,and sadness。腹韵(ssonance)sonanc is etitio of vwe sonds(亦称“元韵或“准押韵”)指谐音或发音相似,尤指词中元音得相似、韵式为C,其中粗体 V 表示两个单词得元音发音相同,而其首尾辅音发音不同。此式表达得意思就是:如果两个单词得元音部分发音相同,而其余部分发音不同,便被认为就是押腹韵。如 gr与 fail。由于腹韵摈弃了对辅音得限制,因而比尾韵更为灵活、1。First thive ad h wie、2、The ri pi ss ma
22、inl in the plain。1。先发迹后娶妻。2、西班牙得雨主要集中在平原。Hmeoteleut 尾韵 Siilari in ndings g、He ughs best h ugs lst。Fare n square、A fll in a pit,a gai i yo wit。Wear and tr、3。Trnsfer pthet:(移就)It is figure of spech ere an epet(n adjectv r descptiv phase)is rasfrred f the nun it oul igy modif(修饰)t anothe o hich it does
23、 o reall app or beln。For instce,I spent sepls its o my roect、1。Ruhig hongs,lined y the darnes d smk,rhe up on a street and down te ext raming th flle in a craz fts dah owrd aety、(Rbe Silveru:opeii)在黑暗与浓烟中狂奔得人群,沿着大街小巷踏着倒下得躯体,慌乱而徒劳地向安全地方冲闯。cz 在形式上就是修饰 dash,但在语义上就是修饰 thr,表示在火山爆发时,四处奔逃时得疯狂得样子、Soeti ey h
24、ew(him)its food,and got cnt thank;omims a mshvu ple,and how stnes and buss、(Gbort iget:igenes ad lxander)有时她们给她丢一点吃得,却几乎听不到感谢;有时恶作剧地向她扔块卵石,却招来她一阵石块与恶骂、修饰有生命,有感情得人行为方式得 miscevus(恶作剧得)移来修饰无生命,无感情得 ebble(小鹅卵石),表达新奇,妙趣横生。3。e flited away don the pt,his head hld gh,wth n air o someat jaded jaiess、她沿着小路快步离开了,头昂得高高得,神情虽然高傲,但却显得有几分倦意、句中e 在语义上就是修饰 He,表示一种状态。4、And he fist teer sining of the pasionate troat o a yog coli,who has sce rnk himself o deth。(avi Hbert Lawrnce:Ttose out)第一支男高音歌曲就是由一个年轻得矿工唱得,她得嗓音高亢激昂,唱完后,她就喝得酩酊大醉了。句中修饰hroat 得 passonat 在语义就是修饰 youg collir、