《以何事而烦是定语后置句.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《以何事而烦是定语后置句.pdf(2页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、以何事而烦是定语后置句 在文言文中,定语的位置一般在中心词之前,但有时为了突出中心词的位置,强调定语的内容,或使语气通顺,往往把定语放在中心词之后。1.“中心词+后置定语+者”。例:遂率子孙荷担者三夫。“荷担者三夫”是“三夫荷担者”的倒装,定语“三夫”后置,以突出中心词“荷担者”,可译为“三个能挑担子的成年男子”。比如峰回路转,泉上有翼亭,醉酒有亭。“亭翼然临于泉上”是“翼然临于泉上亭”的倒装,定语后置,可译为“一座像鸟儿张开翅膀一样高踞在泉上的亭子。”2.“中心词+之+后置定语+者”。例:予谓菊,花之隐逸者也。“花之隐逸者”是“隐逸之花”的倒装。可译为“具有隐逸气质的花”。3.数量词做定语后
2、置。例:尝贻余核舟一。“核舟一”是“一核舟”的倒装,定语“一”后置,可译为“一个核舟”在文言文中,定语的位置一般在中心词之前,但有时为了突出中心词的位置,强调定语的内容,或使语气通顺,往往把定语放在中心词之后。1.中心词+后置定语+者。例:遂率子孙荷担者三夫。三夫是三夫三夫的倒装,定语三夫放在后面,以突出中心词“挑担”,可译为三个能挑担的成年男子。比如峰回路转,泉上有翼亭,醉酒有亭。雍然的泉上亭是雍然泉上亭的倒装,其定语放在后面,可以翻译为鸟儿展翅般栖息在泉上的亭子。2.中心词+之+后置定语+者。例:予谓菊,花之隐逸者也。花的隐者是隐者花的翻转。可以翻译为具有隐士气质的花。3.数量词做定语后置。例:尝贻余核舟一。核船是核船的翻转,定语放在后面,可以翻译成核船。