《日语寒暄语“早上好”的来源、特点及使用习惯,日语论文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《日语寒暄语“早上好”的来源、特点及使用习惯,日语论文.docx（8页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、日语寒暄语“早上好的来源、特点以及使用习惯,日语论文昭和四十年一月、NHK 総合放送文化研究所美言葉全国有識者五百人対象調査実施。、内容移。 、日本語中美言葉考言葉挙質問。回答中一、二紹介、指摘。美言葉、美話言葉思、相手明，晴、和、調和的印象与、相心象呼起言葉思。美心、真心心話言葉美。 美言葉特定単語挙項目。調査八百五十二語、延語数千二百語上。、最多人挙順序並次。 ( 略) 。 美言葉上位、簡単挨拶言葉、愛情心、和心発言葉思。日常、普通交一言、私達相手心遣感取。言葉、発人優、行届気持足言葉。 2 語源来历 語源、早早( ) 。 早転、。、日初会人言、一部業界夜人会時挨拶用。 語源来历辞典説明。
2、自分早場所人対早着略。、早起早省略形式、相手早起勤励姿称賛。 + + 三部分成立。実、三部分、異文法含。分析下面。 敬語接頭語。相手第三者対敬意表。、丁寧意表、上品表現。 形容詞前接頭語加、相手対丁寧意表。 早単語転。早加語末起連音変化。敬語体系近畿方言強影響受、美存存接続場合限音便用。規則、早段変、。加、。 接続後、音便発生。単語敬語動詞。尊敬語使来尊敬語。現在用法使。丁寧語。 3 日本文化独特表現 日本長間生活人現象察。時間関、一日中使。一不思議現象、早言葉耳。言方理論的絶対言回、日常会話用法根付。外見上重複、文字通同言葉繰返二度出、絶対誤言。朝挨拶、人早別問題外。語、意味考、不適当、誤。
3、 挨拶言葉、完全独立、朝、早意失、話聞手早関心向。言葉勢語調重視。対、挨拶、日本相手自分立場考言葉変文化適合、変化出来。 点、元、目上人丁寧語言方変化、同僚変化出来。対、丁寧言方。、日本人意識強、上下関係国。目上人、上司、人必丁寧言方必要。、意識上下関係表機能持、欠落補、時間関係場合一日中使。 一原因、芸能界、飲食界、企業、産業界場合必要。新入社人，退社人、人出入激。場合、誰何時働定、週月変続。、/意味表、仕事入情報伝思。 簡単一言、始一日元気注、人間関係調和。言葉、発人優、行届気持。 交、楽、元気一日過鼓励合積極的意味持。、何時丁寧挨拶心始習慣。 、種業界何時挨拶一般的。 4 薄挨拶習慣 挨
4、拶交機会多、今生活環境見、団地中挨拶交。日常生活中挨拶交。団地生活、昔遠近男女仲、近遠団地仲言挨拶交合非常少。 近期日本職場挨拶習慣薄。 机位置関係、課長部長役付職員大体奥椅子座、入口入若職員言偉人方声届、多少関係。若社員言上役挨拶返。若社員照、中挨拶交。、挨拶不要考人増、不景気人員削減気持無、理由定寂。 挨拶言葉私達日常言語生活欠言葉。人間别人間親和的社会関係設定、設定親和的社会関係基、維持強化行社交、儀礼的行動様式一。短、簡単一言理由、略思大間違。世中騒、毎日暮忙、何追立日常生活中、挨拶言葉重改見直思。 以下为参考文献： 1外山滋比古 美日本語日常語M 日本: 小学館，1983 2語源来历辞典EB/OL 3董建荣 不完全等于 早上好 J 中外教育研究，2018(2) 4李冬松 日语寒暄语的相关特征认识J 日本学论坛，2003(4) 5虞建新 日语寒暄语的研究 以日本人见面时的寒暄为例J 淮江工学院学报，2018(11)