《高考专题复习：外国小说专题训练以色列小说.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高考专题复习：外国小说专题训练以色列小说.docx（9页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、外国小说专题训练-以色列小说一、阅读下面的文字完成下面小题。阳光以色列多拉巴伦一天，她这个年岁已高但依然精力充沛的丈夫突然生病去世了。那天下着雨，他给困在家里无所事事。他感觉到异乎平常的疲劳，便躺下来休息一下，却再没能起来。他的三个儿子在临近都有自己的农场，和女儿住在隔壁村子，都赶来过湿婆节，哈亚会给他们准备吃的，或者到菜园摘些蔬菜，恭敬地招待吊唁的人们。她默默地四处走动，和他们一样，脱去鞋子以示悲痛。在分割财产时，她用自己的方式赢得了他们的感激。每当争论白热化时，她就会悄无声息地走到屋外，甚至在某个继承人偷偷把值钱的东西塞进自己的旅行包时，她都会扭头看着别处。等到该她发言的时候，她则胆怯地问
2、着能不能把里兹克留给她，她愿意放弃她份内的钱物。继承人们都同意了。这所房子被卖掉的当天，她挨着磨面坊，在河边租了一间木屋，把仅有的一间屋一分为二，隔出一间牛棚来。每天早上，她会把奶牛拴在牛棚里，然后去山上或者柯特山谷的那条长街上的某户人家里干活。她又开始擦地板、洗盘子，在面包房里揉面了。不管到哪家，她都会捡些面包屑或蔬菜皮，放到篮子里。下午回到家，她把它们和麦麸、盐以及热水混到一起，然后就站在门口等着奶牛从草场回来。接着她把这桶香喷喷的牛食放到牛嘴巴前，自己坐在一边，朝奶桶里挤着奶。对她和牛来说，这一小时是一种默默的交流，在某种程度上是她与牛之间的一份互惠的契约，异常的珍贵，只有那些生性沉默的
3、人才能体会他们内心的感受。很快，邻居们就拿着瓶瓶罐罐过来买牛奶了，愉悦的宁静被打破了。哈亚会给每个人都匀出一部分，然后牵着奶牛顺着河边或爬到山上散一会儿步。在落日的余辉中，奶牛的红皮肤仿佛金子一般发亮，它会在篱笆边吃些草，补足自己的晚餐。路人们会停下脚，羡慕地看着哈亚。一年一度的春季产仔期让人焦心，她得狠下心把奶牛和她的小牛分开来，小小的牛棚实在无法再容纳哪怕一头牛。哈亚绝不愿意让屠夫来沾手这些小牛。相反，她把小牛卖到附近的农场上，用换来的钱买了一台搅乳器，制造黄油和奶酪，因为奶牛的产奶量很大，当天总是卖不完。她也在木棚里装了烤箱不再给别人做苦役烤起了黑麦面包和小米蛋糕，从犹太宗教小学放学的孩
4、子和来镇上赶集的农夫们都争相购买。在她木棚旁边的那块地里，萝卜和洋葱都已经发芽，一片郁郁葱葱，整个院子都弥漫着乡村农场的那种芳香。在安息日，这里会飘扬着安息日的圣歌，因为在这天，一个无家可归的盲人老学者会来她家里吃饭。虽然双眼失明，但老人有着渊博的学问和智慧，他能够铺设一条道路，让阳光走进哈亚的灵魂，照耀到那些黑暗的角落。由于他的影响，她开始参加犹太教堂的礼拜活动，为那些需要帮助的人伸出援手。如今，她围的是一条宽大的褶皱围裙，这为她平添了一份主妇的气质；她的脸包在花头巾里，闪耀着那种曾经被剥夺但终于重新再获得生活权利的人才有的光辉仿佛一只长久空置的灯笼里终于放进了一支燃烧着的蜡烛。她像富人家的
5、主妇那样，用上好的头巾包头，跛脚几乎不再显形，那些曾经怜悯地看着她走下柯特山谷的人会盯着她的背影，犯着迷惑，仿佛在说：“是那个哈亚弗鲁姆吗？”他们没有意识到的是，甚至那片干旱的盐碱地，在经过灌溉和施肥之后，最终也变得肥沃，而且鲜花盛开。自她回到柯特大桥边住下来，已经过去八年光阴了。如今，她已经是木棚和周围那块土地的主人，她的奶牛也已经下了七次崽。一天，她突然感到一阵剧痛，却不知道这是疾病的先兆，也就未加留意。很快，疼痛变得更频繁了，她开始失去胃口，日渐消瘦，衰弱下去。然后她意识到一场严重的疾病正如果核里的害虫一样，侵蚀着她的身体。就像这多年来她一直在富有远见地安排生活一样，她平静地估量着自己的
6、病情，有序地安排着自己的后事。她将自己的面包店转给一位邻居，也不再做黄油和奶酪了，只卖新鲜牛奶。她也因此有了更多时间来做些善事，或者倾听盲人老学者的谈话，这些充满智慧的语言为她开启了新的世界。于是，她决定要去完成一些她感觉不能再拖下去的事情。她给城里的那个包工头家送话说（她听说他家有一个用砖头砌的好牛棚），她打算把奶牛卖给他们。他们早听说过这头牛的好名声，而且他们的牛已经死了一些日子了，便爽快地同意了。“你会对她很满意的，”哈亚只能喘着粗气，虚弱地对包工头优雅的妻子说这么一句。当天，她穿上自己的衣服，领着奶牛走过离草场很远的一条路，一直到包工头家的后门，一个壮实的乡下姑娘哈亚很满意地注意到，她
7、的面相很和善已经在那儿等着他们了。她走过去朝牛棚里看，果然是用砖头砌的，地面竟然像居家一样，压得平平的。她回头看了看她和奶牛最后一次相伴留下的这些脚印，然后穿过院子，从前门离去了。第二天早上，她躺在床上已经没有牛奶要挤了喝下医生开的止痛药。她的痛苦即刻停止了。当她睡着的时候，她感觉自己仿佛被包裹在尚未升起的日出那金色的光芒里。沐浴着她的这些光芒正如那位盲人老学者预测的那样正在等待着所有那些被尘世的苦难净化和洗礼的人们。（选自外国文艺2006年4期，有删改）1下列对小说相关内容和艺术特色的分析鉴赏，不正确的一项是（）A开篇交代哈亚丈夫突然生病去世，这既交代了故事发生的背景，又增加了读者的阅读兴趣
8、，让读者关注故事情节走向。B丈夫去世，哈亚悲痛；分割财产时，哈亚害怕与几个孩子发生冲突而放弃了她分内的钱物，由此赢得他们的感激。C小说描写细腻，体现出作者敏锐的观察力，如“哈亚只能喘着粗气”一句，从侧面渲染出此时哈亚的身体特别虚弱。D小说以哈亚离世结尾，细腻的细节和心理描写营造出了安详的意境，含蓄表达出主人公哈亚希冀人世间平安的心愿。2奶牛里兹克在小说中多次出现，请谈谈作者这样安排的作用。3结合全文，分析小说以“阳光”为标题的用意。二、阅读下面的文字，完成下面小题。好事儿以色列埃特加凯雷特一个流浪汉来到阔太太达拉身前，问她要点儿钱买咖啡。达拉钱包里一枚硬币都没有，只有一百美元纸币。如果能找到一
9、张十美元甚至二十美元的纸币，她也会毫不犹豫地递给他，但一百元对她来说似乎给多了，也许他接受起来会有点儿窘迫。在街上，流浪者和普通人之间有很明确的交际规则：彼此礼貌地交谈；不要对眼神；不要问姓名；不要施舍多过二十美元。二十美元之内都属于慷慨的范畴，但超过那个数字，就是博眼球了，是试图打动或逼迫接受施舍的人说出“太太，您真是个好人”，否则他们就显得忘恩负义。达拉不想打破这个规则，因此，她说：“你在这里等我一下可以吗？我去蔬果店把钱破开。”“他不会帮你破钱的，”那人说，“他们从来不帮任何人破钱，也不会给你倒水，或让你用一下厕所。”“别麻烦了，你是个好人，”流浪汉接着说，“不过我大概不是第一个对你这么
10、说的人。”“你是第一个对我这么说的人，”达拉说，“我给了我父母和哥哥很多帮助，可他们没一个说过我好，或是对我表达过谢意。”“这也太差劲了，”那个流浪汉说，“你会觉得自己像个奴隶，一个只有在拒绝满足他人愿望时才有存在感的人。”阔太太点了点头。流浪汉说：“我请你喝咖啡吧。”但阔太太不想喝咖啡，除了自己家，她哪儿都不想去，因为那是她唯一可以关起门来痛哭的地方。但是，她不想伤流浪汉的心，不想让他觉得她在摆架子。这些“不想”混合在一起，最终成为一个拥抱一个出人意料的拥抱。随后她把钱包里所有的现金都递给他，有七百美元，她丝毫没有考虑这看起来会显得怎样，或打破了什么规则。那个男人说：“太多了。”她说：“不多
11、，这个数刚刚好。”他收下那些钱，她又抱了他一下，随后离开。她原本为了尽快回家想叫辆出租车，但现在尽快回家已经不是当务之急。她想享受一下这个特别的日子。再说，她手边也没现金了。所以她一路走了回去，脚下穿着吉米周牌的红色高跟鞋，每一步都仿佛踩在云端。后来，她和朋友们谈起这件事，谈起做了自己想做的事的感觉，谈起随心所欲的快乐，谈起送出七百美元后对方说：“达拉，感谢你，你心地真好。”提起上一次听别人这么说是什么时候，她们马上就明白了。她们也想获得这种感觉。她们都厌倦了被丈夫拽去参加气氛沉闷的慈善晚会。她们希望从悲惨处境中拯救了一个人后，能看到对方的神情感觉对的话，甚至可以来一个拥抱。她们希望看到他涕泪
12、横流或感谢主把她们带到他面前，仿佛她们是圣人，而不只是阔太太。达拉带着两个朋友，开着她的银色迷你库柏去了城市南边。她们看到一个流浪汉，凯伦抢先走上前去，靠近那个男人，往他的一次性塑料杯里投进一千二百美元。男人看到一沓百元纸币，他沉默不语，只是定定看了她好久，又点头说了一声谢谢。那晚，凯伦躺在床上，闭眼回想那个男人点头的瞬间，她感到浑身颤抖。已经很久没有人用这样的眼神看她了。她们又如法炮制了几次，虽然再也没有第一次那么强烈的满足感，但心情依然不错。而拿了钱的人心情也不错。没过多久，凯伦就想出了一个点子：通过手机应用软件来做这事儿。这个点子很聪明。这个软件可以处理人们上传的关于流浪汉的所有数据，能
13、告诉你该去哪里找到离你最近的最需要帮助的人。人们纷纷用起这个软件。时代周刊采访了她们，各色人等都想找她们收购这个公司。她们拒绝出售，但最终同意把它转让给马克扎克伯格条件是他必须将软件获取的所有收益捐赠出去，而不是占为已有。她们给自己的App起名为“日行一善”，但扎克伯格立刻改成了“好事儿”，更简洁，也更抓人眼球。几个月内，它成了大热门。六年后，就在同一家商场外，达拉碰巧遇见了她在街上拥抱过的那个男人。她和丈夫几周前刚刚签署了离婚协议，但当那人问她近来可好时，她说一切都好。在道别之前，她打开钱包，想再给他点儿钱。“我现在不是流浪汉了，”他微笑着说，“你已经为我做了很多。你给了我钱之后，我开始自律
14、，戒了酒，现在我在社区活动中心教课。我的姑妈前两年去世了，留给我一小笔遗产。”他一边说，一边在她面前挥挥手，给她看他手指上的金色指环，“我还结婚了。猜猜怎么着？我们刚刚有了一对双胞胎女儿。”达拉站在原地，手里拿着钱。“我已经不再需要接受施舍了，”他半是抱歉地说，“过去确实需要，但现在我的条件已经好多了。”“拿着吧，”她涌出泪来，恳求他，“请拿着吧。算是为了我。”她手里拿着几百美元她不清楚到底拿出来了多少钱，数都没数直到她呜呜咽咽地哭出了声，他才接过钱。（选自银河系边缘的小失常，有删改）4下列对小说相关内容和艺术特色的分析鉴赏，不正确的一项是（）A第二段插入交代流浪者和普通人的交际规则，补充解释
15、了上文阔太太达拉犹豫的原因，引出下文达拉和流浪汉的进一步交流。B小说前半部分流浪汉和阔太太达拉的对话，包含着流浪汉对达拉的感谢之意，也暗示出社会的冷漠和达拉家庭关系的复杂。C画线语句运用心理描写，突出了凯伦施舍穷人得到感谢后内心的激动，也反映出她在现实生活中精神空虚，没有人生价值感。D小说引入扎克伯格这个现实中确实存在的人物，使情节更加具有真实感和时代色彩，也体现了小说对上流社会的讽刺意味。5结合达拉和她朋友施舍穷人的经过，简要概括达拉的生活状态。6小说结尾安排达拉六年后再次偶遇当年那个流浪汉的情节有什么效果？请简要分析。三、阅读下面的作品，完成各题。从头再来埃特加凯雷特 （以色列）我有个好父
16、亲。我知道自己很幸运，不是每个人都有个好父亲的。上周，我陪他去医院做一个很常规的检查，医生告诉我，他要死了。他所患口咽癌已到晚期，无法治愈了。几年前，癌症已降临在我父亲身上。那时医生们是乐观的，而父亲的确击败了疾病。医生们说有几种选择：我们什么也不做，我父亲会在几周后死去；父亲可以接受化疗，如果起作用的话，能多给他几个月的生命；父亲也可以接受放疗，不过很可能它带给父亲的伤害要大于助益；或者可以通过手术，把父亲的舌头和喉咙摘除掉那是个复杂的耗时将超过10个小时的手术，而考虑到父亲年事已高，医生们认为这不是个可行的选择。不过父亲喜欢这个主意。“在我这个年纪，我不再需要一条舌头啦，只要头上有眼睛、心
17、脏在跳动就行了。最糟糕的情况不过是不能亲口说出你有多漂亮了，而是得把它写下来。”医生脸红了。“如果手术成功，你不光是不能说话，还要面临手术创伤。”她说，“还要遭受痛苦和进行康复治疗。这可是对你生活质量的一次巨大打击。”“我热爱生活，”父亲给了她一个固执的笑容，“如果生活质量好，那最好不过；如果不好，那就不好呗。我没那么挑剔。”在我们从医院回家的出租车里，父亲抓着我的手，好像我回到了5岁。我们准备穿过一条繁忙的街道。他兴奋地谈着各种治疗方案，就像一个企业家谈论各种新的商业机遇。他一边抚摸着我的手，一边十分认真地说，“我喜欢在事情到谷底时做决定。现在的情况太恶劣了，我只能向前看：做化疗，我没多久就
18、完蛋；做放疗，我的下巴全烂光；每个人都确定我在手术中活不下来，因为我已经84岁了。”“我知道。”我说。我确实知道。我7岁的时候，我们搬家。我们的新居与旧公寓在同一条街上，我们都很爱旧公寓，但父亲坚持要我们搬去一个更宽敞的地方。“二战”期间，我父亲和他的父母，还有其他一些人，在波兰小镇的一个地洞里藏了将近600天。洞太小了，他们不能在里面站着或躺下，只能坐着。当苏联人解放了那个地方，军人们不得不把我父亲和祖父母架出来，因为他们已经动不了了，他们的肌肉已经萎缩。父亲在洞里度过的时光让他对隐私很敏感。事实上，哥哥、姐姐和我在同一个房间里长大让他抓狂。他想让我们搬去一个每人都有自己房间的公寓。我们小孩
19、其实喜欢共住一间房，不过当父亲打定了主意时，就没有回旋的余地了。搬离前几周的一个周六，他带我们去看新公寓。公寓虽然已经竣工，但还没人入住。父亲带我们进了电梯，那幢楼是那个街区唯一一幢有电梯的建筑物，电梯短短的上升过程令我们震颤。到了5楼，父亲打开了新公寓坚固的大门，开始向我们展示房间。先是儿童房，再是主卧，最后是客厅和超大的阳台。视野太美了，我们每个人，尤其是父亲，在将成为我们新家的神奇宫殿中狂喜不已。“你们见过这样的景色吗？”他抱着母亲，指着从客厅窗户可以望见的绿色小山。“没见过。”母亲勉强回答。“那你为什么板着一张苦瓜脸？”父亲问。“因为地上没铺瓷砖啊。”母亲低声咕哝着，低头看看我们脚下的
20、尘土和裸露在外的金属管。直到这时我才和哥哥姐姐一起低头，看到母亲所看到的景象。我的意思是，在这之前我们都已发现没铺瓷砖，但是由于父亲的兴奋和热情，我们都没太在意这个事实。父亲现在也朝下看了。“抱歉，”他说，“我已经没有多余的钱了。”“在我们搬过来后，我是要铺瓷砖的，”母亲用她最平常的口气说，“我知道如何擦瓷砖，而不是沙子。”“好了，好了，”父亲说，“如果你不再抱怨这个，让我安静一会儿的话，我就考虑考虑这个问题。你懂的，是吧？”母亲毫无把握地点点头。电梯下行的时候，欢乐气氛少了许多。当我们几周后搬进新公寓时，地面全铺上了瓷砖，每个房间一种颜色。在20世纪70年代前期的以色列，只有一种颜色芝麻色的
21、瓷砖，而我们公寓的彩色瓷砖红色、黑色、棕色，与我们曾见过的任何瓷砖都不同。“看见了吗？”父亲自豪地吻着母亲的额头，“我说过我会考虑这事的。”只过了一个月，我们就发现了他是怎么办到的。那天当我一个人在家洗澡时，一个灰色头发、穿着领尖有纽扣的白衬衫的男人带着一对年轻情侣进了浴室。“这些是我们的火山红瓷砖，直接进口自意大利。”他指着地上的瓷砖说。那天吃晚饭的时候，我告诉大家发生了什么事，父亲这才揭开了他的秘密。由于他没钱买瓷砖，他就和瓷砖公司达成了交易：他们免费提供瓷砖给我们，而父亲让他们把我们的公寓当作样板房。出租车已经到了我父母现在住的大楼楼下，当我们下车时，父亲依然握着我的手。“我就喜欢在这种
22、情况下做决定，当没有什么可以失去时，怎样都是赚了。”他重复道。当我们打开公寓的门，扑面而来的是愉快、熟悉的气息，十数种颜色的瓷砖，以及唯一的强有力的希望。也许这一次，生活和父亲也会令我们惊讶不已地达成另一个意想不到的交易。（2016年8月第15期读者，有删改。）7文章主要写了父亲哪几件事？请简要概括。8文中两处画线句分别表现了父亲怎样的精神面貌？请简要分析。9文中多处运用了插叙，请说明插叙7岁搬家这一情节的作用。10请探究文章结尾“也许这一次，生活和父亲也会令我们惊讶不已地达成另一个意想不到的交易”的丰富意蕴。参考答案：1 B“哈亚害怕与几个孩子发生冲突而放弃了她分内的钱物，由此赢得他们的感激
23、”强加因果。原文第三段说的是“在分割财产时，她用自己的方式赢得了他们的感激等到该她发言的时候，她则胆怯地问着能不能把里兹克留给她，她愿意放弃她分的钱物”。2 推动小说情节发展。里兹克一直陪伴着哈亚，让哈亚走出失去丈夫后的阴影。表现哈亚心地善良的品性。哈亚不要家产，只要里兹克；面对死亡时，安排好里兹克的归宿。烘托哈亚安然平和的心境。哈亚放牧里兹克时，通过描写优美宁静的落日余晖，显示哈亚生活安逸平和。3“阳光”构成小说的行文线索。小说多次描写“阳光”，“阳光”成为贯串全文的线索。“阳光”代表了盲人老学者对哈亚的巨大影响。盲人老学者用学问和智慧为哈亚铺设一条道路，让阳光走进哈亚的灵魂，改变了哈亚的心
24、境。“阳光”象征着哈亚对于生活的乐观态度。丈夫死后，哈亚带着一头奶牛努力生活；濒临死亡，哈亚平静安排最后的生活，给里兹克寻找归宿。4D“也体现了小说对上流社会的讽刺意味”是对小说主旨的曲解。小说写扎克伯格愿意收购这款软件，并非是对上流社会的讽刺，从扎克伯格来看，文中交代他是为了做好事。那几个女人希望把收入捐赠也是为了帮助穷人，不是虚情假意，因此不存在讽刺意味。5物质生活富有，家庭生活不如意，精神孤单；多次帮助家人，却无法得到家人的理解尊重；热衷施舍，借此填补空虚孤独的内心世界。6补充交代了流浪汉接收达拉帮助后的变化，与开头相呼应，使情节更完整；以达拉再一次拿出几百美元恳求对方接受结尾，与前文达
25、拉的施舍行为形成呼应，强化了达拉虽然物质富有却依然精神空虚孤独的形象；流浪汉现在的幸福安稳与当初的贫穷窘迫形成对比，暗示了达拉的行为对流浪汉的积极影响，说明人与人之间的善意帮助具有感动人心、催人向上的力量；六年后达拉的离婚现状与流浪汉的家庭和美形成对比，深化了物质财富无法填补精神的空虚孤独的主旨。7患癌晚期选择摘除；坚持换新居；新公寓铺彩砖；二战躲洞内。8第一处，向医生笑谈对生活的态度，表现出他坦然接受现实，豁达的人生态度；第二处，向我重复强调谷底做决定的好处，表现他的果敢乐观（无畏）。9结构上：补充说明，与“我确实知道”父亲“喜欢在事情到谷底时做决定”相照应；使情节更加曲折严密。内容上：丰富内容，使父亲形象更加丰满；更能突出父亲无所畏惧的性格特征；凸显人生绝处逢生、从头再来的主旨。10陈述事实，表达愿望。明知道父亲没有多大希望，仍然希望父亲能像过去的决断一样，手术成功；对父亲无所畏惧、从头再来精神的赞叹；生活常常会陷入绝境，只有无所畏惧，果敢面对，才能迎来转机。学科网（北京）股份有限公司