《高考专题复习:文言文专题训练《通鉴纪事本末 匈奴归汉》.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高考专题复习:文言文专题训练《通鉴纪事本末 匈奴归汉》.docx(9页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、文言文专题训练-通鉴纪事本末匈奴归汉一、阅读下面的文言文,完成下面小题。初,武帝征伐匈奴,深入穷追二十余年,匈奴苦之,常有欲和亲意,未能得。狐鹿孤单于有异母弟为左大都尉,贤,国人乡之。母阏氏恐单于不立子而立左大都尉也,乃私使杀之。大都尉同母兄怨,遂不青复会单于庭。是岁,单于病且死,谓诸贵人:“我子少,不能治国,立弟右谷蠡王。”及单于死,卫律等与颛渠阏氏谋匿其丧,矫单于令,更立子左谷蠡王为壶衍鞮单于。左贤王、右谷蠡王怨望,去居其所,不复肯会龙城,匈奴始衰。六年春二月,壶衍鞮单于立,母阏氏不正,国内乖离,常恐汉兵袭之,于是卫律为单于谋,与汉和亲。汉使至,求苏武等,勾奴诡言武死。后汉使复至匈奴,常惠
2、私见汉使,教使者谓单于,言:“天子射上林中,得雁,足有系帛书,言武等在来泽中。”使者大喜,如惠语以进单于。单于视右而惊,谢汉使曰:“武等实在。”乃归武及马宏等。马宏者,从前副光禄大夫王忠使西国,为匈奴所遮,忠战死,马宏生得,亦不肯降。故匈奴归此二人,欲以通善意。元凤元年,匈奴发左右部二万骑为四队,并入边为寇。汉兵追之,斩首、获虏九千人,生得瓯脱王。汉无所失亡匈奴见瓯脱王在汉恐以为道击之即西北远去不敢南逐水草发人民屯瓯脱。二年,匈奴复遣九千骑屯受降城以备汉,北桥余吾水,今可度,以备奔走,欲求和亲,而恐汉不听,故不肯先言,常使左右风汉使者。然其侵盗益希,遇汉使愈厚,欲以渐致和亲,汉羁縻之。三年春正
3、月,匈奴单于使犁污王窥边,言“酒泉、张掖兵益弱,出兵试击,冀可复得其地”。时汉先得降者,闻其计,天子诏边警备。后无几,右贤王、犁污王四千骑分三队,入日勒、屋兰、番和。张掖太守、属国都尉发兵击,大破之,得脱者数百人。属国义渠王射杀犁污王,赐黄金二百斤、马二百匹,因封为犁污王。自是后,匈奴不敢入张掖。(节选自通鉴纪事本末匈奴归汉,有删改)1下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()A汉无所失亡匈奴/见瓯脱王在汉/恐以为道/击之/即西北远去/不敢南逐水草/发人民屯瓯脱B汉无所失亡/匈奴见瓯脱王在汉/恐以为道击之/即西北远去/不敢南逐水草/发人民屯瓯脱C汉无所失亡匈奴/见瓯脱王在汉/恐以为道击之/
4、即西北远去/不敢南逐水草/发人民屯瓯脱D汉无所失亡/匈奴见瓯脱王在汉/恐以为道/击之/即西北远去/不敢南逐水草/发人民屯瓯脱2下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是()A阏氏,匈奴单于、诸王妻妾的统称,其名号地位无差别;不能另指其他少数民族君主之妻妾。B和亲,是指两个不同民族政权或同一种族的两个不同政权出于各种目的而达成的联姻。C光禄大夫,汉时掌顾问应对,魏晋以后无固定人数和固定职务,皆为加官及褒赠之官。D属国,是两汉为安置归附的匈奴、羌、夷等少数民族而设的行政区划,其设置始于战国。3下列对原文有关内容的概述,不正确的一项是()A左大都尉贤能,受到匈奴人景仰,而阏氏担心单于不立自己
5、的儿子,派人将左大都尉杀害,左大都尉同母哥哥怀恨在心,不肯再拜会单于王庭。B壶衍鞮单于即位后,其母行为不端,导致国家分崩离析,常恐汉军来袭,于是卫律为单于谋划,与汉朝和亲,后来还将苏武及马宏等人放还。C匈奴想与汉朝和亲,又担心汉朝不允,所以不肯先提,常命近臣暗示汉使,且对汉使十分优待,然而汉朝却扣押拘禁匈奴使者。D匈奴计划攻击酒泉、张掖一带,汉帝下诏命令边境警戒守备。右贤王、犁污王率兵侵入日勒、屋兰、番和,张掖太守、属国都尉派军大败匈奴军。4把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)及单于死,卫律等与颛渠阏氏谋匿其丧,矫单于令,更立子左谷蠡王为壶衍鞮单于。(2)马宏者,从前光禄大夫王忠使西国,为
6、匈奴所遮,忠战死,马宏生得,亦不肯降。二、阅读下面的文言文,完成各题。初,武帝征伐匈奴,匈奴罢极,常有欲和亲意。宣帝五凤四年,匈奴闰振单于率其众东击郅支单于。郅支与战,杀之,遂进攻呼韩邪。左伊秩訾王为呼韩邪计,劝令称臣入朝事汉,从汉求助。诸大人相难久之。呼韩邪从其计,遣子入侍。甘露二年冬,匈奴呼韩邪单于款五原塞,愿奉国珍,朝三年正月。诏有司议其仪。太子太傅萧望之以为:“单于非正朔所加,故称敌国,宜待以不臣之礼,位在诸侯王上。外夷稽首称藩,中国让而不臣,此则羁縻之谊也。如使匈奴后嗣卒有鸟窜鼠伏,阙于朝享,不为畔臣,万世之长策也。”天子采之。呼韩邪单于来朝,赞谒称藩臣而不名。置酒建章宫,飨赐单于。
7、二月,遣单于归国。发边郡士马以数千,助诛不服。又转边谷米精,给赡其食。建昭三年,使西域都护甘延寿、副校尉陈汤共诛斩郅支单于于康居。始,郅支单于自以大国,又乘胜骄。汉遣使三辈至康居,郅支困辱使者,不肯奉诏,而因都护上书,言:“居困厄,愿归计强汉,遣子入侍。”其骄嫚如此。五年,呼韩邪单于闻郅支既诛,且喜且惧。竟宁元年,呼韩邪单于来朝,自言愿婿汉氏以自亲。帝以后宫王嫱字昭君赐单于。单于欢喜,上书:“愿保塞上谷以西至敦煌。请罢边备塞吏卒,以休天子人民。”郎中侯应习边事以为不可许曰如罢戍卒省候望单于自以保塞守御必深德汉请求无已小失其意则不可测对奏,天子有诏:“勿议罢边塞事。”使车骑将军许嘉口谕单于曰:“
8、单于乡慕礼义,所以为民计者甚厚,此长久之策也。中国四方皆有关梁障塞,亦以防中国奸邪放纵,出为寇害。”单于谢曰:“愚不知大计,天子幸使大臣告语,甚厚。”(节选自通鉴纪事本末匈奴归汉)5下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()A郎中侯应习边事/以为不可/许曰/如罢戍卒/省候望/单于自以保塞守御/必深德/汉请求无已/小失其意/则不可测/B郎中侯应习边事/以为不可许/曰/如罢戍卒/省候望/单于自以保塞守御/必深德汉/请求无已/小失其意/则不可测/C郎中侯应习边事/以为不可/许曰/如罢戍卒/省候望/单于自以保塞守御/必深德汉/请求无已/小失其意/则不可测/D郎中侯应习边事/以为不可许/曰/如罢戍卒
9、/省候望/单于自以保塞守御/必深德/汉请求无已/小失其意/则不可测/6下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是()A和亲,是中原王朝与外族或者外国间的政治联姻,和亲人选须为皇帝之女或宗室之女。B单于,匈奴的最高首领,西汉后期匈奴内部发生争权斗争,出现五单于并立的局面。C中国,古华夏族建国于黄河流域,以为居天下之中,故称“中国”,文中是汉朝的自称。D都护,意即总监,汉朝始设西域都护,既理民政,也理军政,为驻西域地区的最高长官。7下列对原文有关内容的概述,不正确的一项是()A与汉战争使匈奴疲惫不堪,加之内部争斗激烈,左伊秩訾建议呼韩邪审时度势,向汉朝借力,但受到大臣们强烈反对。B萧望之认
10、为匈奴不奉汉朝历法,与汉朝本是敌对国家,不应接受其臣服,如此若其将来不再朝贡,也不算汉朝的叛臣。C汉朝对呼韩邪单于礼遇有加,不仅在赞谒时不直呼其名以示尊重,还设宴款待,后又在军事和财物上为其提供支援。D汉朝慎重对待两国关系。呼韩邪和亲后请求汉朝撤除边塞守备,汉帝遣使口谕单于,以防范奸邪侵害西域为由婉拒。8把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)甘露二年冬,匈奴呼韩邪单于款五原塞,愿奉国珍,朝三年正月。(2)单于乡慕礼义,所以为民计者甚厚,此长久之策也。9文中说匈奴郅支单于“骄嫚如此”,具体表现在哪里?请简要说明。三、阅读下面的文言文,完成下面小题。元凤元年,匈奴发左右部二万骑为四队,并入边为寇
11、。汉兵追之,斩首、获虏九千人,生得瓯脱王。汉无所失亡。匈奴见瓯脱王在汉,恐以为道击之,即西北远去,不敢南逐水草,发人民屯瓯脱。二年。匈奴复遣九千骑屯受降城以备汉,北桥余吾水,令可度,以备奔走。欲求和亲,而恐汉不听,故不肯先言,常使左右风汉使者。然其侵盗益希,遇汉使愈厚,欲以渐致和亲,汉亦羁靡之。三年春正月,匈奴单于使犁污王窥边,言“酒泉、张掖兵益弱,出兵试击,冀可复得其地”。时汉先得降者,闻其计,天子诏边警备。后无几,右贤王、犁污王四千骑分三队,入日勒、屋兰、番和。张掖太守、属国都尉发兵击,大破之,得脱者数百人。属国义渠王射杀犁污王赐黄金二百斤马二百匹因封为犁污王自是后匈奴不敢入张掖初,冒顿破
12、东胡,东胡余众散保乌桓及鲜卑山为二族,世役属匈奴。武帝击破匈奴左地,因徙乌桓于上谷、渔阳、右北平、辽东塞外,为汉侦察匈奴动静。置护乌桓校尉监领之,使不得与匈奴交通。至是,部众渐强,遂反。先是,匈奴三千余骑入五原,杀略数千人。后数万骑南旁塞猎,行攻塞外亭障,略取吏民去。是时汉边郡烽火候望精明,匈奴为边寇者少利,希复犯塞。汉复得匈奴降者,言乌桓尝发先单于冢,匈奴怨之,方发二万骑击乌桓。霍光欲发兵邀击之,以问护军都尉赵充国。充国以为:“乌桓间数犯塞,今匈奴击之,于汉便。又匈奴希寇盗,北边幸无事,蛮夷自相攻击,而发兵要之,招寇生事,非计也。”光更问中郎将范明友,明友言可击。于是拜明友为度辽将军,将二万
13、骑出辽东。匈奴闻汉兵至,引去。初,光诫明友:“兵不空出。即后匈奴,遂击乌桓。”乌桓时新中匈奴兵,明友既后匈奴,因乘乌桓敝,击之,斩首六千余级,获三王首。匈奴由是恐,不能复出兵。(节选自通鉴纪事本末匈奴归汉)10下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()A属国义渠王射杀/犁污王赐黄金二百斤/马二百匹/因封为犁污王/自是后匈奴/不敢入张掖/B属国义渠王射杀犁污王/赐黄金二百斤/马二百匹/因封/为犁污王/自是后匈奴/不敢入张掖/C属国义渠王射杀/犁污王赐黄金二百斤/马二百匹/因封/为犁污王/自是后/匈奴不敢入张掖/D属国义渠王射杀犁污王/赐黄金二百斤/马二百匹/因封为犁污王/自是后/匈奴不敢入张
14、掖/11下列对文中加点的词语相关内容的解说,不正确的一项是()A元凤,汉昭帝年号。年号是由汉武帝首创的用来纪年的一种名号,一个皇帝可以有多个年号。B单于,匈奴最高首领,意为广大之貌。此称号始创于冒顿单于之父,后一直沿袭至匈奴灭亡。C太守,秦汉时期对郡守的尊称,为一郡的最高行政长官,主要掌管治民、进贤、决讼等事务。D蛮夷,泛指华夏民族以外的其他民族,一般称东方的少数民族为蛮,称南方的少数民族为夷。12下列对原文有关内容的概述,不正确的一项是()A瓯脱王被汉军活捉后,匈奴担心汉军会在道路旁袭击他们,便向西北方向远远退去,不敢再南下。B汉武帝时击破匈奴左地后,汉朝设置护乌桓校尉管理乌桓,后来乌桓部众
15、势力逐渐强大,反叛汉朝。C汉朝从归降的匈奴人处得知,乌桓人曾挖掘匈奴先单于的坟墓,匈奴怨恨乌桓而准备攻打他们。D范明友趁乌桓刚受到匈奴的打击,向乌桓发动进攻,击杀六千多人,获取乌桓三个王的首级。13把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)欲求和亲,而恐汉不听,故不肯先言,常使左右风汉使者。(2)是时汉边郡烽火候望精明,匈奴为边寇者少利,希复犯塞。答案1、B句意:汉军没有什么伤亡。匈奴见瓯脱王被汉军俘获,担心汉军将以瓯脱王为向导袭击他们,便向西北方向远远退去,不敢再南下追随水草(迁徙),汉朝征发百姓驻屯在瓯脱地区。“匈奴”做“见瓯脱王在汉”的主语,中间不能断开,排除选项AC;“击之”做“恐”的宾
16、语,中间不能断开,排除选项D。2A“阏氏,匈奴单于、诸王妻妾的统称,其名号地位无差别;不能另指其他少数民族君主之妻妾”错误。阏氏,是匈奴单于、诸王妻的统称,其名号地位有差别,也可以用来借指其他少数民族君主之妻妾。3C“然而汉朝却扣押拘禁匈奴使者”错误。由原文“欲求和亲,而恐汉不听,故不肯先言,常使左右风汉使者。然其侵盗益希,遇汉使愈厚,欲以渐致和亲,汉羁縻之”可知,(匈奴)想要请求(与汉朝)和亲,又担心汉朝不答应,所以不肯先提出,常常命其近臣暗示汉朝派往匈奴的使节。不过匈奴对汉朝的侵扰掳掠日益减少,对汉朝使节更加优待,希望以此逐渐达到和亲的目的,汉朝也笼络匈奴。由此可知,应为“汉朝也笼络匈奴”
17、。4(1)等到单于死后,卫律等人与颛渠阏氏密谋隐瞒单于去世的消息,假托单于的命令,改立其子左谷蠡王为壶衍鞮单于。(2)马宏,跟随前光禄大夫王忠出使西域各国,(使团中途)被匈奴军拦截,王忠战死,马宏被活捉,也不肯投降。参考译文:当初,武帝(派兵)出征讨伐匈奴,深入腹地连续追击二十多年,匈奴受了很多苦,常常有想要和亲的意愿,(但)没能实现。狐鹿孤单于有一异母弟弟任左大都尉,非常贤能,本国人景仰他。单于的母亲阏氏担心单于不立自己的儿子为继承人而立(其弟弟)左大都尉,便暗地派人将左大都尉杀了。左大都尉的同母哥哥对此非常怨恨,便不肯再去拜会单于王庭。这一年,单于病重将死,对贵族们说:“我儿子年少,不能治
18、理国家,(我决定)立我的弟弟右谷蠡王为单于。”等到单于死后,卫律等人与颛渠阏氏(狐鹿孤单于的正妃)密谋隐瞒单于去世的消息,假托单于的命令,改立其子左谷蠡王为壶衍鞮单于。左贤王、右谷蠡王都心怀不满,离开居住在自己的辖地,不肯再去朝会龙城,匈奴开始衰落。汉昭帝始元六年春季二月,壶衍鞮单于即位,他的母亲阏氏行为不端,国内分离,常常担心汉朝的军队来袭击,于是卫律为单于谋划,与汉朝和亲。汉使来到匈奴,要求放苏武等人回国,匈奴假称苏武已死。后来汉使又来到匈奴,常惠暗中面见汉使,教使者对单于说:“汉天子在上林苑射猎,射下一只大雁,雁脚上系着一块写字的绸缎,上面说苏武等人在某湖泽之地。”使者大喜,按常惠之言责
19、问单于。单于环视左右侍从,大吃一惊,然后向汉使道歉说:“苏武确实还活着。”这才将苏武及马宏等人放还。马宏,跟随前光禄大夫王忠出使西域各国,(使团中途)被匈奴军拦截,王忠战死,马宏被活捉,也不肯投降。所以匈奴(这次)将马宏送回,想以此(向汉朝)表示他们的好意。汉昭帝元凤元年。匈奴派遣左、右两部骑兵二万人分成四队,同时侵入汉朝边境地区进行劫掠。汉军追杀他们,斩杀、俘虏匈奴兵九千人,生擒瓯脱王。汉军没有什么伤亡。匈奴见瓯脱王被汉军俘获,担心汉军将以瓯脱王为向导袭击他们,便向西北方向远远退去,不敢再南下追随水草(迁徙),汉朝征发百姓驻屯在瓯脱地区。二年,匈奴又派遣九千骑兵屯驻在受降城来防备汉军(袭击)
20、,在受降城以北的余吾水上架设桥梁,使军队能够渡河,准备(失败时)迅速奔逃。(匈奴)想要请求(与汉朝)和亲,又担心汉朝不答应,所以不肯先提出,常常命其近臣暗示汉朝派往匈奴的使节。不过匈奴对汉朝的侵扰掳掠日益减少,对汉朝使节更加优待,希望以此逐渐达到和亲的目的,汉朝也笼络匈奴。三年春季正月,匈奴单于派犁污王刺探汉朝边防情况,(犁污王)回报“酒泉、张掖一带的兵力日益衰弱,如果派兵尝试攻击,有希望再次得到这块土地”。此时汉朝先从归降的匈奴人口中听到这个计谋,皇帝便下诏命令边境地区警戒守备。后来没过多久,右贤王、犁污王率领四千骑兵分为三队,侵入日勒、屋兰、番和。张掖太守、属国都尉调派军队反击,大败匈奴军
21、,得以逃脱的匈奴军仅几百人。属国的义渠王用箭射死犁污王,汉朝赏赐给他二百斤黄金,二百匹马,并因此封他为犁污王。从此以后,匈奴不敢侵入张掖。5、B句意:郎中侯应熟悉边塞各种事宜,认为不能答应,说:“如果撤去戍边士兵,撤销哨所,匈奴单于自认为保塞守边,必定让汉朝感恩戴德,请求赏赐无休止,如果稍不如意,那么后果难以预测。”“不可许”是“以为”的宾语,从其“曰”的内容可见他是不赞同答应的,故而不可能是“许曰”,排除AC。“德”是使动用法,指使感恩,其后要带宾语“汉”,二者之间不应断开,“请求无已”的主语是单于,应在其前断开,排除D。6A“和亲人选须为皇帝之女或宗室之女”错误,根据原文“帝以后宫王嫱字昭
22、君赐单于”可见,不一定要皇帝或宗室之女,本文中皇帝派去和亲的就是后宫的妃嫔。7B“认为匈奴不奉汉朝历法,与汉朝本是敌对国家,不应接受其臣服”错误,原文“单于非正朔所加,故称敌国,宜待以不臣之礼,位在诸侯王上”意思是:单于不实行我朝的历法制度(即不受我朝管辖),所以算是对等的国家,不应该用臣属的礼仪对待他,位次应在诸侯王之上。“敌国”在此处是“对等国家”的意思,“待以不臣之礼”并非不接受其臣服,而是不应用对待臣属的礼仪对待匈奴。8(1)甘露二年冬季,匈奴呼韩邪单于到五原塞表示归顺,愿意献上匈奴的珍宝,于甘露三年正月朝见汉帝。(2)单于向往仰慕汉朝的礼义,为天下百姓谋划得很深远,这是一项长久之策。
23、9困辱汉使臣;不肯奉诏;假意归汉,言行不一。参考译文:当初,武帝派兵征伐匈奴,匈奴疲惫到了极点,常常有与汉朝和亲的愿望。宣帝五凤四年,匈奴闰振单于率军向东攻打郅支单于。郅支单于与其交战,杀死了闰振单于,于是又进攻呼韩邪单于。左伊秩訾王为呼韩邪单于出谋划策,劝他向汉朝称臣,请求援助。各位大臣不断向左伊秩訾王诘难。呼韩邪单于最终采纳了左伊秩訾王的建议,派遣儿子到汉朝做人质。甘露二年冬季,匈奴呼韩邪单于到五原塞表示归顺,愿意献上匈奴的珍宝,于甘露三年正月朝见汉帝。汉帝下诏命相关主管官员商议朝见的仪式。太子太傅萧望之认为:“单于不实行我朝的历法制度(即不受我朝管辖),所以算是对等的国家,不应该用臣属的
24、礼仪对待他,位次应在诸侯王之上。外族向我朝低头甘做藩属国,我朝谦让而不视他们为臣属,这是笼络他们的办法。如果匈奴的后世子孙最终像鸟儿飞窜像老鼠躲藏,不来朝贡,也不算我朝的叛臣,这是万世久安的策略。”汉帝采纳了他的建议。呼韩邪单于前来朝见汉帝,赞唱礼仪引导进见时称藩臣而不直呼其名。汉帝在建章宫设酒宴款待单于。二月,朝廷派人送单于回国,征发边疆各郡数以千计的兵马,帮助诛杀不顺服其统治的匈奴人。又转运边疆的谷米干粮,供其食用。建昭三年,派西域都护甘延寿与副校尉陈汤一起在康居诛杀郅支单于。最初,郅支单于自以为匈奴是一个大国,又倚仗胜利而骄慢。汉朝派遣三批使者到康居,郅支单于软禁侮辱汉使,不肯接受汉朝的
25、诏书,却通过西域都护上书,说:“居住环境困苦,(我)愿意归顺强大的汉王朝,派儿子去当人质。”郅支单于的态度傲慢到如此地步。建昭五年,呼韩邪单于听说郅支单于已经被诛杀,既高兴又恐惧。竟宁元年,呼韩邪单于来汉朝见,自请成为汉家女婿来亲近汉朝。汉帝把后宫王嫱(字昭君)赏赐给呼韩邪单于。单于非常高兴,上书说:“愿意替汉朝保护从上谷以西至敦煌的边塞。请撤去边塞防务及守塞的官吏士卒,让您的百姓得以休息。”郎中侯应熟悉边塞各种事宜,认为不能答应,说:“如果撤去戍边士兵,撤销哨所,匈奴单于自认为保塞守边,必定让汉朝感恩戴德,请求赏赐无休止,如果稍不如意,那么后果难以预测。”奏书呈上后,汉帝下诏:“不再讨论撤除
26、边塞防务的事情。”派车骑将军许嘉向单于口头传谕说:“单于向往仰慕汉朝的礼义,为天下百姓谋划得很深远,这是一项长久之策。可是我朝四面八方都设有关卡要塞,也是为了防备我朝的奸邪之徒胡作非为,出关酿成贼寇之害。”单于道歉说:“我不知道您的深远谋划,承蒙您派大臣来告诉我,待我很是优厚。”10、D句意:属国的义渠部落王将匈奴犁污王射死,汉朝赏赐他黄金二百斤,马二百匹封他为犁污王。从此以后,匈奴不敢侵犯张掖。“射杀”的宾语为“犁污王”,不能断开,排除AC。“匈奴”作为“不敢入张掖”的主语,不能断开,排除B。11D“一般称东方的少数民族为蛮,称南方的少数民族为夷”错误,应该是“一般称东方的少数民族为夷,称南
27、方的少数民族为蛮”。12C“准备攻打他们”错误。结合“匈奴怨之,方发二万骑击乌桓”分析,引起匈奴的怨恨,正派出二万骑兵袭击乌桓。应该是正在袭击乌桓。13(1)匈奴单于打算请求与汉朝和亲,而怕汉朝不肯答应,所以不愿先提出,而是常常命其左右官员向汉朝派往匈奴的使节暗示。(2)当时,汉朝边疆各郡的烽火报警设施严密,匈奴扰边没有什么收获,所以很少再来侵犯。参考译文:汉昭帝元凤元年,匈奴派左、右两部骑兵二万人,分为四队,同时侵入汉朝边境进行袭扰。汉朝派兵追杀,斩杀、俘获匈奴兵九千人,生擒匈奴瓯脱王。汉军则没有什么伤亡。匈奴见瓯脱王为汉所擒,感到害怕,认为他将引导汉军袭击己方,便向西北方向远远退去,不敢再
28、南下寻觅水草。汉朝征发百姓屯戍瓯脱地区。二年,匈奴又派遣九千骑兵屯驻于受降城,以防备汉朝袭击,又在受降城以北的余吾水上架设桥梁,使军队能够渡河,准备一旦失败时迅速奔逃。匈奴单于打算请求与汉朝和亲,而怕汉朝不肯答应,所以不愿先提出,而是常常命其左右官员向汉朝派往匈奴的使节暗示。不过,匈奴对汉朝的侵扰掳掠已越来越少,对汉朝使节越来越优待,希望通过这样的办法来逐渐达到和亲的目的。汉朝也对匈奴采取笼络的态度。三年春季正月,匈奴单于派犁污王刺探汉朝边防情况。犁污王回报说“酒泉、张掖一带的汉朝兵力日益衰弱,如派兵作试探性攻击,有希望收复旧有地区”。此时,汉朝已先从归降的匈奴人口中听到这个计谋,汉昭帝下诏命
29、边塞地区加强戒备。没过多久,匈奴右贤王、犁污王率领骑兵四千分为三队,侵入日勒、屋兰、番和三县。汉朝张掖太守、属国都尉发兵反击,匈奴军大败,仅数百人逃脱,属国的义渠部落王将匈奴犁污王射死,汉朝赏赐他黄金二百斤,马二百匹封他为犁污王。从此以后,匈奴不敢侵犯张掖。当初,匈奴冒顿单于击败东胡族,东胡残余部众分别占据乌桓及鲜卑山,形成了两个部族,世代臣服于匈奴。汉武帝击破匈奴左翼地区,将乌桓迁徙到上谷、渔阳、右北平和辽东的塞外地区,令其为汉朝侦察匈奴动静。汉朝还设置了护乌桓校尉一官,负责对乌桓人的监督和管辖,使他们不能与匈奴建立联系。至此,乌桓势力逐渐强大起来,于是起兵反叛汉朝。先前,匈奴骑兵三千余人侵
30、入五原,杀掠数千人。后又派骑兵数万南下,沿着汉朝边塞移动,一路进攻汉朝设于塞外的堡垒,掳掠边塞官吏和百姓而去。当时,汉朝边疆各郡外的堡垒,掳掠边塞官吏和百姓而去。当时,汉朝边疆各郡的烽火报警设施严密,匈奴扰边没有什么收获,所以很少再来侵犯。后汉朝又获得归降的匈奴人,得知乌桓人曾经挖掘单于祖先的坟墓,引起匈奴的怨恨,正派出二万骑兵袭击乌桓。霍光打算发兵迎击匈奴军队,便询问护军都尉赵充国的意见。赵充国认为:“乌桓连续几次进犯边塞,如今匈奴袭击他们,对我们很有利。再者匈奴很少前来侵扰,我国北部边疆所幸无事,蛮夷之族自相攻击,而我们却发兵迎战,招他们前来生事,这不是好计策!”霍光又向中郎将范明友询问,范明友说可以迎击。于是任命范明友为度辽将军,率领骑兵二万从辽东出塞。匈奴得到汉军出塞的消息后,撤退而去。当初,霍光曾告诫范明友说:“大军不可空手而还,如落在匈奴军队后面,便袭击乌桓。”乌桓当时刚刚受到匈奴军的打击,范明友既然没能追上匈奴,便乘乌桓疲惫之机发动攻击,斩杀六千余人,取得乌桓三名首领的人头。匈奴从此大为惊恐,不能再向汉朝出兵。学科网(北京)股份有限公司