《古诗文秋词译文赏析【唐】刘禹锡课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《古诗文秋词译文赏析【唐】刘禹锡课件.ppt（9页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、秋词刘禹锡自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。刘禹锡（刘禹锡（772842），字梦得），字梦得，汉族，唐朝彭城人，汉族，唐朝彭城人，祖籍洛阳，祖籍洛阳，唐朝唐朝文学家，文学家，哲学家哲学家，自称是汉，自称是汉中山靖王中山靖王后裔，后裔，曾任监察御史，是曾任监察御史，是王叔文王叔文政治改革集团的一员。政治改革集团的一员。唐代唐代中晚中晚期著名诗人，有期著名诗人，有“诗豪诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来新活动的中心人
2、物之一。后来永贞革新永贞革新失败被贬为朗州司失败被贬为朗州司马（今湖南马（今湖南常德常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城汉寿城春望春望”。刘禹锡，曾任太子宾客，世称刘宾客。与柳宗元并称“刘柳”。与白居易称“刘白”。贞元九年，擢进士第，登博学宏词科，从事淮南幕府，入为监察御史。王叔文用事，引入禁中，与之图议，言无不从。转屯田员外郎，判度支盐铁案。叔文败，坐贬朗州刺史，在贬官期间，在扬州碰到白居易，白居易写了醉赠刘二十八使君，刘禹锡作酬乐天扬州初逢席上见赠答谢白居易，
3、再道贬朗州司马。落魄不自聊，吐词多讽托幽远。蛮俗好巫，尝依骚人之旨。倚其声作竹枝词十余篇，武陵溪洞间悉歌之。居十年，召还。将置之郎署，以作玄都观看花诗涉讥忿，执政不悦，复出刺播州。裴度以母老为言，改连州，徙夔、和二州。久之，征入为主客郎中。又以作重游玄都观诗，出分司东都。度仍荐为礼部郎中，集贤直学士。度罢，出刺苏州，徙汝、同二州，迁太子宾客分司。禹锡素善诗，晚节尤精。不幸坐废，偃蹇寡所合，乃以文章自适。与白居易酬复颇多，居易尝叙其诗曰：彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。又言其诗在处应有神物护持，其为名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书。卒年七十二，赠户部尚书。诗集十八卷，今编为十二卷。
4、自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥，我却认为秋天要胜过春天。万里晴空，一只鹤凌云而飞起，就引发我的诗兴到了蓝天上了。（一）学习重点：（一）学习重点：1.了解这首诗的背景，理解诗的大意。了解这首诗的背景，理解诗的大意。2.背诵这首诗。背诵这首诗。（二）语言积累与运用：（二）语言积累与运用：结合书下注释，结合书下注释，理解下面的词语。理解下面的词语。1.寂寥：寂静；空旷。寂寥：寂静；空旷。2.春朝：春天的早晨。这里可译作春天春朝：春天的早晨。这里可译作春天.3.排云上：冲云直上。排：推开；冲出。排云上：冲云直上。排：推开；冲出。4.便：就；于是。便：就；于是。5.碧霄：蓝天。碧霄：蓝天。（三）内容分
5、析：1.背景：这首诗是诗人被贬郎州司马时所作。永贞元年（公元805年），顺宗即位，任用王叔文改革朝政，刘禹锡也参加了这场革新运动。但革新遭到宦官、藩镇、官僚势力的强烈反对，以失败而告终。顺宗被迫退位，王叔文赐死，刘禹锡被贬。可贵的是，诗人在遭受严重打击后，并没有消沉下去。秋词就是被贬郎州时写的，从诗中可以看到，刘禹锡并没有悲观失望，而是一反常态，赞美秋天，给人一种昂扬向上的信心.这与他多次被贬，多次抗争的性格是一致的。2.理解诗的大意。这是一首七言绝句，四句28个字。“自古逢秋悲寂寥”，诗一开头就直言千古悲秋的老调，毫不隐讳。“我言秋日胜春朝”，同千古悲调相反，诗人却赞美秋天胜过春天，并以第一
6、人称表明态度，显示诗人同腐朽势力绝不妥协的韧劲儿。“晴空一鹤排云上”，“晴空”二字即描绘出秋高气爽的秋天的特色，是春天多风沙、有春寒所不能比的。在诗人被贬的背景下，一只孤鹤直冲云霄，博击长空，作者的用意不言自明。这一意向是全诗的精华。难道我们就没有感到诗人那种被贬、压抑的情感自然随着仙鹤飞向云天，展翅飞翔！诗人那种积极、乐观、向上的坚定信念已是“便引诗情到碧霄”这是一只奋争的孤鹤，它不苟生于沼泽湖泊之间，偏要博击长空，一展雄姿。显然，独立寒秋，傲然腾空的孤鹤，是诗人理想的化身，也只有这样的鹤，才敢说“秋日胜春朝”。3.理解诗的立意。“悲秋”是古代诗歌的传统主题，并且有许多名篇佳作。刘禹锡的秋词
7、却一反传统，开创新意，写出了一个生机勃勃，斗志昂扬的秋天来。这与诗人写作这首诗的背景和性格是分不开的。诗人把悲凉的秋天看得比春天还美，诗的立意不仅新颖，而且深刻，表现了诗人独有的精神和独到的见地。这首诗是刘禹锡被贬朗州后所作。诗人一改传统秋词的凄凉情调，赞美了秋天的开阔明丽，反映出诗人乐观情绪和不屈的斗志。首句，从自古诗家词人逢秋而悲落笔，道出了诗人们对秋天的悲凉心绪，倾诉悲凉寂寞之感。一个“悲”字写尽历代诗人逢秋之心境，为下文诗人写出与众不同之笔尽其所能。第二句，诗人直率坦言，喻“秋日似春朝”，一个“春”字点出富有朝气，充满生机与活页纸力，恰与前句的“寂寥”形成鲜明比照，一下子放射出诗人乐观向上的心态，不因秋景之衰而气竭，也不因仕途的不顺而自馁。第三句，借景抒情，以秋日晴空为背景，用“一鹤”正振翅冲破云层，翱翔天空来托物言志，借鹤而写离开“樊笼”复返自然，摆脱羁绊的欣喜跃然纸上。写景开阔明丽，令人精神爽朗，耳目为之一新，这是一只多么洒脱自在，奋发向上的鹤啊！尾句，“引”字不仅有独树一帜，标新立新之效，还具有矢志不移的傲骨，更有“鲲鹏展翅九万里”的远大志向。全诗落笔恢弘，从遥远的时空下笔，一幅“秋日晴空”既给悲秋者以肯定，又不落俗套地点化出与众不同的观点，写景为言志作铺陈，在一片开阔美丽的景色之中吐露自己的意图，这种大开大阖之作在唐诗之中也不多见。