《【国外英文文学】Democracy An American Novel.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《【国外英文文学】Democracy An American Novel.doc(131页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、【国外英文文学】Democracy An American NovelDemocracy An American Novelby Henry AdamsFirst published anonymously, March 1880, and soon in various unauthorized editions. It wasnt until the 1925 edition that Adams was listed as author. Henry Adams remarked (ironically as usual), The wholesale piracy of Democra
2、cy was the single real triumph of my life.-it was very popular, as readers tried to guess who the author was and who the characters really were. Chapter I FOR reasons which many persons thought ridiculous, Mrs. Lightfoot Lee decided to pass the winter in Washington. She was in excellent health, but
3、she said that the climate would do her good. In New York she had troops of friends, but she suddenly became eager to see again the very small number of those who lived on the Potomac. It was only to her closest intimates that she honestly acknowledged herself to be tortured by ennui. Since her husba
4、nds death, five years before, she had lost her taste for New York society; she had felt no interest in the price of stocks, and very little in the men who dealt in them; she had become serious. What was it all worth, this wilderness of men and women as monotonous as the brown stone houses they lived
5、 in? In her despair she had resorted to desperate measures. She had read philosophy in the original German, and the more she read, the more she was disheartened that so much culture should lead to nothing-nothing.After talking of Herbert Spencer for an entire evening with a very literary transcenden
6、tal commission-merchant, she could not see that her time had been better employed than when in former days she had passed it in flirting with a very agreeable young stock-broker; indeed, there was an evident proof to the contrary, for the flirtation might lead to something-had, in fact, led to marri
7、age; while the philosophy could lead to nothing, unless it were perhaps to another evening of the same kind, because transcendental philosophers are mostly elderly men, usually married, and, when engaged in business, somewhat apt to be sleepy towards evening. Nevertheless Mrs. Lee did her best to tu
8、rn her study to practical use. She plunged into philanthropy, visited prisons, inspected hospitals, read the literature of pauperism and crime, saturated herself with the statistics of vice, until her mind had nearly lost sight of virtue. At last it rose in rebellion against her, and she came to the
9、 limit of her strength. This path, too, seemed to lead nowhere. She declared that she had lost the sense of duty, and that, so far as concerned her, all the paupers and criminals in New York might henceforward rise in their majesty and manage every railway on the continent. Why should she care? What
10、 was the city to her? She could find nothing in it that seemed to demand salvation. What gave peculiar sanctity to numbers? Why were a million people, who all resembled each other, any way more interesting than one person? What aspiration could she help to put into the mind of this great million-arm
11、ed monster that would make it worth her love or respect? Religion? A thousand powerful churches were doing their best, and she could see no chance for a new faith of which she was to be the inspired prophet. Ambition? High popular ideals? Passion for whatever is lofty and pure? The very words irrita
12、ted her. Was she not herself devoured by ambition, and was she not now eating her heart out because she could find no one object worth a sacrifice?Was it ambition-real ambition-or was it mere restlessness that made Mrs. Lightfoot Lee so bitter against New York and Philadelphia, Baltimore and Boston,
13、 American life in general and all life in particular? What did she want? Not social position, for she herself was an eminently respectable Philadelphian by birth; her father a famous clergyman; and her husband had been equally irreproachable, a descendant of one branch of the Virginia Lees, which ha
14、d drifted to New York in search of fortune, and had found it, or enough of it to keep the young man there. His widow had her own place in society which no one disputed. Though not brighter than her neighbours, the world persisted in classing her among clever women; she had wealth, or at least enough
15、 of itto give her all that money can give by way of pleasure to a sensible woman in an American city; she had her house and her carriage; she dressed well; her table was good, and her furniture was never allowed to fall behind the latest standard of decorative art. She had travelled in Europe, and a
16、fter several visits, covering some years of time, had retumed home, carrying in one hand, as it were, a green-grey landscape, a remarkably pleasing specimen of Corot, and in the other some bales of Persian and Syrian rugs and embroideries, Japanese bronzes and porcelain. With this she declared Europ
17、e to be exhausted, and she frankly avowed that she was American to the tips of her fingers; she neither knew nor greatly cared whether America or Europe were best to live in; she had no violent love for either, and she had no objection to abusing both; but she meant to get all that American life had
18、 to offer, good or bad, and to drink it down to the dregs, fully determined that whatever there was in it she would have, and that whatever could be made out of it she would manufacture. I know, said she, that America produces petroleum and pigs; I have seen both on the steamers; and I am told it pr
19、oduces silver and gold. There is choice enough for any woman.Yet, as has been already said, Mrs. Lees first experience was not a success. She soon declared that New York might represent the petroleum or the pigs, but the gold of life was not to be discovered there by her eyes.Not but that there was
20、variety enough; a variety of people, occupations, aims, and thoughts; but that all these, after growing to a certain height, stopped short. They found nothing to hold them up. She knew, more or less intimately, a dozen men whose fortunes ranged between one million and forty millions. What did they d
21、o with their money? What could they do with it that was different from what other men did? After all, it is absurd to spend more money than is enough to satisfy all ones wants; it is vulgar to live in two houses in the same street, and to drive six horses abreast. Yet, after setting aside a certain
22、income sufficient for all ones wants, what was to be done with the rest? To let it accumulate was to own ones failure; Mrs. Lees great grievance was that it did accumulate, without changing or improving the quality of its owners. To spend it in charity and public works was doubtless praiseworthy, bu
23、t was it wise? Mrs. Lee had read enough political economy and pauper reports to be nearly convinced that public work should be public duty, and that great benefactions do harm as well as good.And even supposing it spent on these objects, how could it do more than increase and perpetuate that same ki
24、nd of human nature which was her great grievance? Her New York friends could not meet this question except by falling back upon their native commonplaces, which she recklessly trampled upon, averring that, much as she admired the genius of the famous traveller, Mr. Gulliver, she never had been able,
25、 since she became a widow, to accept the Brobdingnagian doctrine that he who made two blades of grass grow where only one grew before deserved better of mankind than the whole race of politicians. She would not find fault with the philosopher had he required that the grass should be of an improved q
26、uality; but, said she, I cannot honestly pretend that I should be pleased to see two New York men where I now see one; the idea is too ridiculous; more than one and a half would be fatal to me.Then came her Boston friends, who suggested that higher education was precisely what she wanted; she should
27、 throw herself into a crusade for universities and art-schools. Mrs. Lee turned upon them with a sweet smile; Do you know, said she, that we have in New York already the richest university in America, and that its only trouble has always been that it can get no scholars even by paying for them? Do y
28、ou want me to go out into the streets and waylay boys? If the heathen refuse to be converted, can you give me power over the stake and the sword to compel them to come in? And suppose you can? Suppose I march all the boys in Fifth Avenue down to the university and have them all properly taught Greek
29、 and Latin, English literature, ethics, and German philosophy. What then? You do it in Boston. Now tell me honestly what comes of it. I suppose you have there a brilliant society; numbers of poets, scholars, philosophers, statesmen, all up and down Beacon Street. Your evenings must be sparkling. You
30、r press must scintillate. How is it that we New Yorkers never hear of it? We dont go much into your society; but when we do, it doesnt seem so very much better than our own. You are just like the rest of us. You grow six inches high, and then you stop. Why will not somebody grow to be a tree and cas
31、t a shadow?The average member of New York society, although not unused to this contemptuous kind of treatment from his leaders, retaliated in his blind, common-sense way. What does the woman want? he said. Is her head turned with the Tulieries and Marlborough House? Does she think herself made for a
32、 throne? Why does she not lecture for womens rights? Why not go on the stage? If she cannot be contented like other people, what need is there for abusing us just because she feels herself no taller than we are? What does she expect to get from her sharp tongue? What does she know, any way?Mrs. Lee
33、certainly knew very little. She had read voraciously and promiscuously one subject after another. Ruskin and Taine had danced merrily through her mind, hand in hand with Darwin and Stuart Mill, Gustave Droz and Algernon Swinburne. She had even laboured over the literature of her own country. She was
34、 perhaps, the only woman in New York who knew something of American history. Certainly she could not have repeated the list of Presidents in their order, but she knew that the Constitution divided the goverument into Executive, Legislative, and Judiciary; she was aware that the President, the Speake
35、r, and the Chief Justice were important personages, and instinctively she wondered whether they might not solve her problem; whether they were the shade trees which she saw in her dreams.Here, then, was the explanation of her restlessness, discontent, ambition,-call it what you will. It was the feel
36、ing of a passenger on an ocean steamer whose mind will not give him rest until he has been in the engine-room and talked with the engineer. She wanted to see with her own eyes the action of primary forces; to touch with her own hand the massive machinery of society; to measure with her own mind the
37、capacity of the motive power. She was bent upon getting to the heart of the great American mystery of democracy and government. She cared little where her pursuit might lead her, for she put no extravagant value upon life, having already, as she said, exhausted at least two lives, and being fairly h
38、ardened to insensibility in the process. To lose a husband and a baby, said she, and keep ones courage and reason, one must become very hard or very soft. I am now pure steel. You may beat my heart with a trip-hammer and it will beat the trip-hammer back again.Perhaps after exhausting the political
39、world she might try again elsewhere; she did not pretend to say where she might then go, or what she should do; but at present she meant to see what amusement there might be in politics.Her friends asked what kind of amusement she expected to find among the illiterate swarm of ordinary people who in
40、 Washington represented constituencies so dreary that in comparison New York was a New Jerusalem, and Broad Street a grove of Academe. She replied that if Washington society were so bad as this, she should have gained all she wanted, for it would be a pleasure to return,-precisely the feeling she lo
41、nged for. In her own mind, however, she frowned on the idea of seeking for men. What she wished to see, she thought, was the clash of interests, the interests of forty millions of people and a whole continent, centering at Washington; guided, restrained, controlled, or unrestrained and uncontrollabl
42、e, by men of ordinary mould; the tremendous forces of government, and the machinery of society, at work. What she wanted, was POWER.Perhaps the force of the engine was a little confused in her mind with that of the engineer, the power with the men who wielded it. Perhaps the human interest of politi
43、cs was after all what really attracted her, and, however strongly she might deny it, the passion for exercising power, for its own sake, might dazzle and mislead a woman who had exhausted all the ordinary feminine resources. But why speculate about her motives? The stage was before her, the curtain
44、was rising, the actors were ready to enter; she had only to go quietly on among the supernumeraries and see how the play was acted and the stage effects were produced; how the great tragedians mouthed, and the stage-manager swore.Chapter II ON the first of December, Mrs. Lee took the train for Washi
45、ngton, and before five oclock that evening she was entering her newly hired house on Lafayette Square. She shrugged her shoulders with a mingled expression of contempt and grief at the curious barbarism of the curtains and the wall-papers, and her next two days were occupied with a life-and-death st
46、ruggle to get the mastery over her surroundings. In this awful contest the interior of the doomed house suffered as though a demon were in it; not a chair, not a mirror, not a carpet, was left untouched, and in the midst of the worst confusion the new mistress sat, calm as the statue of Andrew Jacks
47、on in the square under her eyes, and issued her orders with as much decision as that hero had ever shown. Towards the close of the second day, victory crowned her forehead. A new era, a nobler conception of duty and existence, had dawned upon that benighted and heathen residence. The wealth of Syria
48、 and Persia was poured out upon the melancholy Wilton carpets; embroidered comets and woven gold from Japan and Teheran depended from and covered over every sad stuff-curtain; a strange medley of sketches, paintings, fans, embroideries, and porcelain was hung, nailed, pinned, or stuck against the wa
49、ll; finally the domestic altarpiece, the mystical Corot landscape, was hoisted to its place over the parlour fire, and then all was over. The setting sun streamed softly in at the windows, and peace reigned in that redeemed house and in the heart of its mistress.I think it will do now, Sybil, said she, surveying the scene.It must, replied Sybil. You havent a plate or a fan or coloured scarf left. You must send out and buy some of these old negro