《2022巴士拉银匠哈桑的故事-一千零一夜_作文网.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2022巴士拉银匠哈桑的故事-一千零一夜_作文网.docx（114页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、2022巴士拉银匠哈桑的故事-一千零一夜_作文网巴士拉银匠哈桑的故事古代巴士拉城中有一位富有的商人去世后，留下一份遗产。他的两个儿子装殓安葬了父 亲以后，各自继承到一份遗产，用来开铺子做生意。哥哥开了间打造铜器的铜器铺，弟弟则 以打饰银器为生。城里的人都管弟弟叫巴士拉银匠哈桑。 有一天，一个波斯人来到城里，随人群四处亲逛。刚巧经过银匠哈桑的店铺，顺便走进 去瞧瞧。哈桑手艺高超，做的银器非常精巧别致。他一看之下，异常喜欢，不住地点头， 说：“向安拉起誓，你真是个了不起的银匠啊！” 这时，哈桑正捧着一本古书仔细钻研制作技术，人们都围着他，夸赞他俊俏标致。到了 晌午，人们陆续走开了。趁铺子中只有哈桑
2、一个人，那个波斯人走到他跟前，对他说道： “哦！孩子！你是个有为的青年。你失去了父亲，我也没有儿子，我会一种举世罕有的手 艺，许多人求我教给他们，我都没答应。现在我把你当亲生儿子，打算传授你这种绝技。我 可以指给你一条富裕的道路，你就可以丢掉这种旧行当，免得一辈子守在炉边拉风箱、捶银 片，做这种低贱而费力的事情。” “先生，你什么时候来教我呢？”哈桑欣然允诺。 “明天吧。孩子，我要教你怎样炼铜成金。” 哈桑无比兴奋，欣然跟波斯人告别，回到家里，问候了母亲，两人一起吃饭。哈桑心里 欢天喜地，毫不隐瞒地把波斯人所说的事告诉了母亲。他母亲说： “儿啊！你这是怎么了？要当心啊！不要随便听别人吹牛，尤其
3、是要提防波斯人，不可 听信他们的话。他们都是些骗子，说什么炼金术。其实哪来的什么炼金术？他们只是设计害 人，到处招摇撞骗罢了。” “娘，我们并没有多少钱，他有什么道理来骗我，设计害我呢？那个波斯人忠厚朴实， 看来是位好心的老人。一定是受了安拉的指示，前来帮助我的。” 他母亲很生气，不再搭理他。他却把波斯人的话记在心里，兴奋得一夜没合眼。 第二天一大早，他就带着钥匙来到集市，打开自己的铺门。随后那个波斯人也来了。哈 桑起身迎接，要吻他的手。波斯人恭谦地拒绝了，说道：“你准备一口坩锅，马上生火炉 吧。” 哈桑照他的吩咐点起火炉。波斯人又问道：“孩子，你这儿有什么铜器吗？” “有个破铜盘。” 波斯人
4、命哈桑把铜盘捶碎，然后，那个波斯人把碎铜片放在坩埚里，把坩埚放上炉子 烤。等铜片熔化后，他从缠头里取出纸包，从中翻拣出半块钱大小的黄色粉团，放进坩埚 里。粉团跟铜汁混在一起。他吩咐哈桑把火势加旺。哈桑尽力拉风箱，火势渐旺。只一会 儿，坩埚里的黄铜就奇异地变成了金子。哈桑亲眼见到这种情形，欣喜若狂，惊得发愣。他 拿金子在手中掂了掂，又拿出一把锉刀锉了锉，左右端详，发现确是质量上乘的纯金。他喜 极欲狂，弯腰去吻波斯人的手。波斯人止住他，说： “你把这块金子拿到金铺去卖了，赶紧把钱拿回来。你要注意，不可多嘴乱说。” 哈桑去到金铺中，把金子交给经纪人代售。 经纪人接过金子，打量一番，认为是十足纯金，开
5、价一万元开始拍卖。商人们竞相加价 争购，最后卖了一万五千元。哈桑把钱带回家中，一五一十对母亲讲了，还说：“娘，我很 快也要学会这种技艺了。” 他母亲苦笑着叹道：“已经拿你没办法了，只盼伟大的真主保佑你了。”转身不再理 他。 哈桑在一股蛮劲的冲动下，抱起一口铜钵，急急忙忙跑到自己店中，把它搁在波斯人的 脚下。波斯人见了，问道： “我的孩子，你把这个铜钵拿来干什么呀？” “拿它炼成更多的金子呀！” “你想在一天之内两次上金铺去卖金子吗？你疯了！你知道吗，如果这个秘密被别人识 破，我们都会没命的。孩子，我告诉你，一旦我教会你这种技艺，你一定得小心保守秘密， 每年即使只炼一次，都足够你享受的了。” “
6、我的主人，你说得有理。”于是哈桑收捡起铜钵，转身把炉子装满炭，拉动风箱，开 始升火。 波斯人问道：“孩子，你又要做什么啊？” “请你来教我这种手艺呀。” “真拿你没办法，只盼伟大的真主拯救你了。”波斯人哈哈大笑，说：“我的孩子，你 太无知，我看你大概不适合做这种事。你想想，能在大庭广众下教你这种技艺吗？如果我在 这里教你，让人看见了，告到官府里，说我们私下搞炼金术，我们就倒霉了。孩子，你要想 学，就跟我到我家里去学吧。” 哈桑一骨碌爬起来，关上店铺，跟着波斯人去学炼金术。 走了一会儿，他忽然想起母亲的告诫，心中犹豫起来，驻足不前。波斯人见他只顾低头 盘算，不肯再往前走，不禁笑道：“你这是干什么
7、？我对你一片好心，你怎么怀疑我是要害 你呢？你既然不愿到我家去，那就上你家去好了。” “好呀，老爹。”哈桑立刻答应了。 于是两人一前一后来到哈桑家门口。哈桑先进去告诉母亲，他母亲连忙把屋子拾缀一 番，弄得井井有条、干干净净。哈桑这才走出去。他把波斯人请进屋，然后拿着个盘子，匆 匆跑到街上买了些吃的，拿回家摆在波斯人面前，殷勤地说道：“先生，愿我们的友谊像盐 和面包一样亲密。你请吃点吧。请相信我。违背诺言的人会遭报应的。” “你说得对，孩子。”波斯人微笑着说，“但是谁又真正了解友谊的价值呢？”波斯人 吃饱喝足了，又对哈桑说：“孩子，你去买点儿甜食来吃吧。” 哈桑诚惶诚恐，赶紧跑到街上，买了十个锥
8、形甜饼回来，摆在桌上，陪着波斯人一块儿 吃。波斯人边吃边道：“孩子，愿真主赐福于你。你心地善良，人们都喜欢像你这样的人。 你对人赤诚相见，一心为他人着想，是个好青年。行了，现在你准备好东西，我就教你炼金 术。” 哈桑一直在等这句话，一听波斯人的吩咐，一阵风似地跑到自己店中，拿起工具，再匆 忙赶回家，把工具等放在波斯人面前。波斯人煞有介事地取出一个圆锥形的纸袋，说： “哈桑，以我们的友谊起誓，如果不是把你当作亲生儿子看待，我是不会教你炼金术 的。老实说，我现在只剩下一袋仙丹了。我这就配制药剂，你要留神看着。我的孩子，你要 知道，十磅重的铜块，只要放进半块钱重的仙丹，就可以全部炼成纯金。孩子，这个
9、纸袋里 有三乌勾叶仙丹。等你用完以后，我再给你炼新的。” 哈桑拿起纸袋，仔细一看，里面的仙丹比上回见到的更黄更细腻，于是问道：“老先 生，这种东西在哪儿才能找到？你是怎么炼出来的？” “我知道你心里在想什么。”波斯人狡黠地一笑，随即拿起个铜碗，把它敲成碎片，放 进坩埚里，再撒了点仙丹，放在火上熬。只一盏茶工夫就炼成了一块纯金。哈桑第二次目睹 这种奇景，欣喜若狂，不禁望着金子发愣。波斯人乘其不备，掏出一包足以麻倒一头大象的 麻药，掰了一块填入甜饼，说道： “哈桑，你就像我的亲生儿子，我把你看得比生命还可贵。我打算把我的女儿嫁给 你。” “我是你老人家的奴仆。你对我真是关怀备至，愿真主报答你。”
10、“哈桑，你放心，还有更好的事等着你呢！” 哈桑接过波斯人递过来的甜饼，吻了吻他的手，毫无防备地吃了下去。饼刚咽下肚，他 就觉得头晕目眩，头重脚轻，一下子栽倒在地上，昏睡过去。波斯人见他果然中计，得意地 狞笑着说：“哈桑，你这个阿拉伯狗崽子！这些年来我到处找你，今天你总算落在我的手 里。” 他站起来，扎紧腰带，拿条绳子把哈桑绑成一团，在屋里翻出个箱子，扔掉里面的衣 物，把哈桑塞了进去，锁好箱子。接着又打开一个箱子，把哈桑的财物和刚炼出的金子都装 进箱，这才匆匆到街上雇了个脚夫，把两个箱子挑出城外，赶到海边，登上一艘靠岸等待他 的大船。水手们见他回来，赶忙把两个箱子抬上船。这一切都办妥了，他扬声对
11、船长说： “大功告成，我已经把人弄到手了。”接着船长大声发令：“起锚！扬帆！开船！” 船离岸渐渐去远了。 哈桑的母亲因为回避儿子的客人，直到晚饭时候才回家，只见屋门大开，却没有儿子的 踪影，还发现箱子、财物都没了，立刻明白儿子被劫走，大祸临头了。她气得直顿脚，撕心 裂肺地喊道： “我的儿啊！我的心肝啊！” 她悲痛地哭泣，一直到第二天早上。左领右舍纷纷前来询问发生了什么事。她就把儿子 被波斯人拐走的事哭诉了一番。邻居们都很同情她，劝她耐心等候，说不定哈桑会突然回 来。于是，她孤零零地独守空屋，没日没夜地哭着，喊着哈桑的名字。一段时间后，她泪已 哭干，儿子却仍杳无音讯，她最后只得在屋里搭了座衣冠墓
12、，在墓碑上刻了哈桑的名字和她 失踪的时间。 打那以后，她每天坐守孤墓，似乎在等待真主的召唤。 把哈桑劫走的那个波斯人，其实是个鄙劣奸诈的邪教徒，极端仇视穆斯林。凡是被他拐 骗走的穆斯林，谁都难逃一死。这人名叫赫拉穆，他每年都要劫一个穆斯林，送到祭坛上杀 掉，献给火神。他把银匠哈桑麻倒后，劫到了船上。 启航以后，他吩咐仆人抬出装着哈桑的箱子，打开来，把哈桑抬了出来，拿醋灌了一 阵，还把一些药粉吹进哈桑鼻孔。哈桑接连打了几个喷嚏，一阵呕吐，慢慢地醒了过来。他 睁眼张望，发现自己置身船中，漂泊在海里，波斯人站在一旁，明白自己落入陷井，被邪恶 的邪教徒骗了。他长叹一声，道：“无法可想了，只盼真主显灵来
13、拯救我了。我们都属于安 拉，都要回到安拉跟前。真主啊！求你同情我，扶助我，给我勇气，使我能忍受苦痛吧！” 于是他回过头望着波斯人，平心静气地问道： “义父，这是怎么回事呀？你的诺言和我们的友谊呢？它们在哪？” “狗东西！我已经杀掉了成百上千个穆斯林，你也跑不掉。你还妄想什么友谊？” 波斯人大肆辱骂，哈桑吓得面无人色，知道死神已经降临到自己头上。波斯人吩咐仆人 解开哈桑身上的绳索，递给他点儿水喝，得意地笑道：“以火、光、影、热的名义起誓，我 真没想到你会这么容易落网。蒙火神的帮助，我才把你手到擒来，使我如愿以偿。回到家 后，我要把你当祭品献给火神，求它保佑我们。” “你这背信弃义的家伙！”哈桑喊
14、道，心中无比愤恨。 邪教徒提起拳头，一拳把哈桑打倒在地。哈桑一头撞在船板上，昏死过去。过了好一会 儿，他才苏醒过来，一时间泪如雨下。邪教徒叫人把火点燃，哈桑问道： “你这是做什么？” “火是光明与黑暗的主人，是至高无上的主宰。如果你能像我一样地崇拜它，我愿把一 半财产分给你，还把女儿嫁给你为妻。” “你这该诅咒的家伙！”哈桑痛骂道：“你是个邪恶的邪教徒！你背弃了伟大的、创造 宇宙的安拉，却崇拜火。你是穆斯林的叛徒。” 邪教徒不由怒从心起，骂道：“阿拉伯的狗崽子！你不归顺我吗？你不信奉火神吗？” 他说着站起来，向火磕了头，叫仆人摁倒哈桑，拿起皮鞭，一阵狠打，把哈桑打得头破血 流，遍体鳞伤。哈桑忍
15、受着毒打，一边痛苦呻吟，一边祈求万能之神安拉怜悯，救助。 邪教徒毒打了哈桑一番，心中怒气渐消，叫仆人扶起他，拿了些吃的给他。哈桑赌气拒 绝了。从那以后，一路上不分白天黑夜，邪教徒都残酷地折磨哈桑。哈桑忍受着肉体的摧 残，心中不住向真主祈祷，盼望真主在冥冥中能拯救自己。 船在海中航行了三个月。 这一天突然飓风骤起，掀起连天飞浪，天昏地暗，帆船随时都有可能沉入海底。船长和 水手们面面相觑，互相嘀咕：“安拉作证，这一定是邪教徒作孽太多，三个月来一直虐待那 个穆斯林，真主才降下这场灾难，我们都要被连累呢！”于是他们见风使舵，群起向邪教徒 发难，杀死了他的仆人和党羽。邪教徒见大势已去，自己也性命难保，惊
16、慌失措，赶忙解开 哈桑的束缚，又亲自翻出一身好衣裳给哈桑换上，表示与之和好，并许诺教哈桑炼金术和送 他回家，说： “孩子，过去我待你不好，你千万别放在心上。” “事情已经到了这种地步，叫我怎么能再相信你呢？” “孩子，如果无所谓罪过，也就谈不上饶恕了。只是为了考验你的耐性，我才那样对待 你。你要知道，事无巨细，都是由真主安排的。” 哈桑重又获得了自由，船长和水手都为他高兴。哈桑为众人祈祷，由衷地感激他们，并 赞美真主的保佑。这时风暴也停了海天也亮开了，顿时转危为安。船继续航行。哈桑问道： “波斯人！现在你打算带我们上哪儿去？” “孩子，我打算驶到长有仙丹的那座云山去。我们还需要采集些炼金的原料
17、。”他指火 为誓，表示绝不再使哈桑受到伤害，信誓旦旦。 哈桑不由信以为真，放心大胆地跟他共饮共食。 船又继续航行了三个月，到达一处海岸辽阔的、覆盖着各色沙土的海滩。邪教徒对哈桑 说：“我们终于到了。哈桑，跟我来吧。我们上岸去。”同时也吩咐船长在船上候命。 哈桑随赫拉穆上了岸，一直往前走到离海岸很远的地方，邪教徒坐在地上，掏出一面铜 鼓、一个缠着符咒的丝面鼓槌，一敲，旷野中便扬起遮天蔽日的尘土。哈桑大为惊异，觉得 极其怪诞，吓得面如土色，心中暗暗后悔不该随他上岸。邪教徒望了哈桑一眼，说道：“你 怎么了，我的孩子？以火、光的名义发誓，你不用担心害怕。完全是因为我需要借你的姓 名，才带你上岸的。告诉
18、你吧，前面有你想象不到的好事呢。那些尘埃是供我们骑坐的，我 们可以轻而易举地越过平原和旷野呢！” 不一会儿，尘土渐渐散开，出现了三匹骆驼。邪教徒和哈桑各骑一匹，让另一匹驮着粮 食，一路前行。这样走了七天，到达一处广阔无垠的平川。他们望见一幢高大的，用四根赤 金柱子支撑起的圆顶屋子，便下了骆驼，进去歇息，吃了点东西。哈桑好奇地东张西望，忽 然指着远处的一幢房子问道： “老伯，那是什么地方？” “是一幢宫殿。” “我们可不可以到里面去看看？” “唉！你别跟我提这宫殿了。”他的言语里流露出不耐烦，说：“那里面住着我的仇 人，我跟他的恩恩怨怨、纠缠甚多。现在我还不打算跟你说呢。” 邪教徒说完，一敲铜鼓
19、，骆驼闻声又出现在他们面前。于是他们跨上骆驼，继续向前迈 进。又跋涉了七天七夜后，邪教徒问：“你看见了什么，哈桑？” “我看见前面到处弥漫着云雾。” “那不是云雾，而是一座被云雾遮挡的高山。因为太高了，所以山顶反倒没有云雾。这 就是我们的目的地。我的一切指望都在这山顶。我不避嫌疑带你来，就是要借助你的力量， 实现我的夙愿。” “以你的信仰和真主起誓，你带我上这儿，到底想干什么？”哈桑感到又受骗了。 “你知道，炼金子需要一种特别的药物，这种药草只生长在这座云雾缭绕的高山顶上。 如果采到这种草，我会把炼金的全部方法传授给你。” “好吧，我的先生。”哈桑绝望已极，想到母亲一定在家伤心绝望，不由懊悔当
20、初不该 不听她的忠告。 他们一直来到山脚下。哈桑抬头看见一幢房子，于是问道：“那屋子里住着什么人？” “这是魔鬼和吃人的妖怪住的地方。” 邪教徒跳下骆驼，叫哈桑也下来，走到他面前，吻了吻他的头，说道：“过去的事，你 别放在心里。经受了那场磨难，我保证你进那幢屋子一定平安。我向你发誓，这次你上山去 收获，我们一人分一半。” “好吧，我就照你说的去做。” 邪教徒打开一个口袋，取出一个盘磨和一些麦子，磨细麦子，再用水和了面，做了三个 面饼，点起火，烤熟了，然后拿出丝槌和铜鼓鼓响，一群骆驼应声而至。他挑了一匹，宰 掉，剥了皮，回头对哈桑说：“照我说的做，我的孩子。你拿着这把刀，钻到骆驼皮里，我 把皮缝
21、起来。过一会儿有只巨大的兀鹰飞来，它以为你是骆驼，会把你攫走。等它把你带上 山顶，你就用刀割开骆驼皮钻出来。那兀鹰突然见了你，定会惊惶飞走。你再往下望，大声 喊叫，让我知道。我会告诉你接着做些什么。” 随后他把三个面团和一袋水交给哈桑，然后按他安排的，把这些东西和哈桑一起缝入骆 驼皮，把它摆在地上，自己躲得远远的。一会儿，果然飞来一只巨鹰，攫起哈桑腾空而起， 慢慢落到山顶。哈桑感觉已落在山顶，便拿刀割了条缝，钻了出来，对山下的邪教徒大声喊 着。邪教徒听到哈桑的声音，喜得手舞足蹈，也喊道： “你往山里一直走，看见什么就告诉我。” 哈桑无可奈何，只得向前走。走不了几步，看见许多堆着的骷髅，附近还有
22、许多木柴。 他把这些情况都告诉了邪教徒。邪教徒回答说：“那正是我们要找的东西。你把柴捆成六 捆，扔给我。我们正需要它来炼金子。” 哈桑照他说的，抱起六捆柴走到崖边，扔下山去。邪教徒见柴已到手，便凶相毕露，对 哈桑骂道：“狗东西！我只不过是利用你，现在已经大功告成。今后你就一个人在山中呆下 去，直到饿死吧，或者你跳下来摔死吧。” 说罢，他哈哈大笑，扬长而去。 哈桑真的绝望了，心道：“该怎么办呀？伟大的真主，拯救我吧！我又让这个畜牲给骗 了。”他坐在地上，伤心地吟道： 命运驱使着，若要 理智清醒的人流离失所， 必先使其耳聋眼瞎， 还叫他的理智像脱发一样丧失。 当安排彻底实现， 才恢复人的理智和思想
23、， 让他追忆往事，吸取教训。 你别问这事如何发生， 冥冥之中，自有隐伏的理由。” 哈桑站了起来，四处探寻一番，发现自己身处高山绝顶，没有一条路可走。他踱到侧 面。下面是一片碧蓝的，一望无际的大海。只见波涛汹涌，掀起一层层白浪。他坐下来，诵 唱了几段古兰经，虔诚地祈求真主伸出援助之手，让他能脱离苦难，或者干脆死掉，尽 快到达安拉的身边，也免受皮肉之苦。他忏悔、祷告之后，不顾一切地纵身投入海中。谁料 他竟安然落在波浪的怀抱中，接着又被风浪轻快地推到沙滩上。他站起来，发现自己毫发无 损，不禁欢欣鼓舞，大声感谢真主的保佑。他四处逛逛，打算找点儿什么充饥。忽然发现原 来这是他跟赫拉穆曾经到过的地方。仔细
24、一看，不正是那幢赫拉穆说住着鬼怪的宫殿吗？ 他自言自语：“安拉保佑，我非进去看个究竟。也许里面有什么会给我以帮助！” 他径直走过去，见大门敞开着，于是他跨进大门，抬头看见门厅长凳上坐着两个美如天 仙的女郎，她们正入神地对奕。一会儿，一个女郎无意间抬头看见了哈桑，欢快乐地叫道： “真主啊！居然有人来啦！他一定是那个被赫拉穆拐来的青年！” 哈桑听她这么一说，赶快跪在她的面前，痛哭流涕地说道：“小姐，安拉作证，我的确 就是那个可怜的人。” “姐姐，你来做证人，我这就跟这个人结为兄妹。从今以后，我要为他而生，为他而 死，为他的快乐而快乐，为他的痛苦而痛苦。”两人中的妹妹如此说着，一面起身拉着哈桑 的手
25、，一面和姐姐一块儿，把哈桑引进屋里。她给哈桑换上一身华贵的衣服，然后摆上一桌 山珍海味，姊妹俩一同陪着哈桑吃起来。她们问道： “你是怎么落到那个卑鄙无耻、猪狗不如的魔法师手中的？你受了什么苦难？快详细告 诉我们吧！我们也会把我们和他之间的纠葛讲给你听。以后你再遇上他，也好防着他，对付 他。” 哈桑觉得她们两姊妹像亲人一样关怀自己，于是原原本本把自己的遭遇讲给她俩听。两 姊妹听完，又问道：“你曾问过他这座宫殿的事吗？” “我向他打听过，可他说这是吃人的魔鬼居住的地方，他向来痛恨这里。” “那个邪教徒居然把我们说成是妖魔鬼怪吗？” “是呀，他确实是那样说的。” “我向安拉起誓，”妹妹说，“我一定要
26、杀了他，才能消我心头之恨。” “他是个魔法师，诡计多端。我们很难接近他，更别提杀死他了！” “他住在一个叫移萨耶萃的花园里，我会很快找到那里，杀了他的。” “哈桑说得有理，那个家伙确实不易对付。”姐姐说，“不过还是先把我们的事告诉他 吧，让他心里有个底。” “你要知道，我们其实都是公主。我们的父亲是众神王中的一员，是位威严的君主。宫 中奴婢成群，还拥有众多的神兵神将，权势大得吓人。父母生下我们七姐妹。可是我们的父 亲生性粗暴，心胸狭隘，狂妄自大，脾气很怪。他不想我们嫁人。有一天，他召集群臣，对 他们说：告诉我，世上可有什么地方既有森林河流又渺无人烟吗？ 陛下您要找这样的地方做什么？有人问。 我
27、要把七位公主送到那儿去住。 陛下，圣所罗门时代有一些叛逆的鬼神，在云山顶上修筑了一座宫殿，那儿一定适合 公主们居住。自从叛逆们被消灭以后，那宫殿一直无人居住。那儿偏僻荒凉，绝对没人能 去。周围丛林密布，河流纵横，清澈的河水比蜜甜，比雪凉，据说还能治愈麻疯、癞痢和其 它的疑难杂症！ 父王听了，就派士兵把我们送到这儿，为我们准备了许多日常用品。每当他想见我们 时，便派手下的神兵来接我们，父女见上一面，共享天伦之乐。过一段日子再派人把我们送 回来。这样大家彼此都快慰而且不厌烦。现在，我们中有五位姐姐到森林中打猎去了，那里 有很多野兽。每次我们轮流留下两个人在家中做饭、打扫。今天刚巧是我和我的这位姐姐
28、留 下来。我们早就祈祷，恳请真主能送一个男人来陪伴我们。感谢真主，他满足了我们的愿 望，把你给送来了。既然如此，你就安心跟我们一起生活。这里非常美丽、舒适，没有什么 可担心的事。” 哈桑满心喜悦，连忙说道：“赞美真主，是他怜悯我的不幸，指引我们聚在一起。” 小公主站起身，拉着他来到一间宽敞的空房间，给他铺上一床柔软华丽的被褥，让他在 里面歇息。 不久，打猎的姊妹们一起回到宫殿，听说了哈桑的事，都非常高兴，一齐涌到哈桑房里 探望他，表示欢迎。从此，哈桑和七姊妹在一起幸福、快乐地生活着。 他时常跟她们出去打猎，并帮助她们宰杀猎物。在七姊妹的精心照料下，哈桑的身体慢 慢恢复了，气色也好多了。在如此舒
29、适、优美的环境中，公主们天天陪他在金碧辉煌的宫中 聊天下棋，或者带他到百花争艳、鸟语花香的花园中散步游玩，体贴入微地抚慰他，使他忘 却了人间的烦恼。哈桑身体越来越强壮。所有人都生活在欢乐甜蜜的气氛中。只是有一晚， 当小公主把邪教徒赫拉穆诬指她们是吃人的魔鬼的事告诉姐姐们，才引得几位公主异常气 愤，都希望亲手杀死这个无赖。 时光荏苒，转眼间一年过去了。 一天，哈桑和几位公主来到河边的树下乘凉，忽然发现那个卑鄙无耻的邪教徒赫拉穆。 他押着一个捆绑着手脚的穆斯林青年，鬼鬼祟祟走进山脚下的那座圆顶屋子里。见到这种熟 悉的情景，哈桑的心通通跳起来，脸色苍白，紧握着拳头，对公主们说： “姊妹们，向安拉起誓
30、，你们一定要帮助我杀死那个恶棍。瞧！又一个好人家的穆斯林 青年落入了他的魔掌。我决心杀死他，洗刷自己的耻辱，也好从他的魔爪中救出那个青年。 我们这样做，安拉一定会同意的！” “好的，兄弟！以真主的名义，看在你的情份上，我们会助你一臂之力。”她们答应 着，戴起面纱，腰佩宝剑，给哈桑牵来一匹战马，递给他一柄锋利的宝剑，让他武装起来， 大家一鼓作气冲下山去。只见赫拉穆宰了一匹骆驼，剥下皮，正威逼利诱那个青年钻进去。 哈桑悄无声息地来到邪教徒身后，一声怒吼，吓得他胆颤心惊，呆若木鸡。哈桑逼近后骂 道： “站着别动，你这个狗东西！你是穆斯林的敌人，是骗子，是魔鬼！你还崇拜火、光， 这次你还打算拿火、光起
31、誓吗？” 邪教徒回头一看是哈桑，说道：“我的孩子！你是怎么下山来的？是谁救了你？” “真主与我同在！你忘了沿途你是如何虐待我的吗？今天真主叫你落在我的手中。你这 个邪教徒！这次看你用什么花言巧语来救自己。你说过：谁违背誓言，真主会惩罚他。 你弃我于不顾，今天，你的末日到了！” “向真主起誓！我的孩子，在我的心目中，你的安危比我自己的灵魂和生命还可贵 呢！” 哈桑不由怒火中烧，随即一剑将他刺死，俯身拾起他的袋子，翻出里面的丝槌和铜鼓， 一敲，一群骆驼旋即闪电般奔跑过来。他替那个青年解了绳索，拉过两匹骆驼，拿一匹给他 驮粮食，另一匹让他骑上去，然后说道： “你可以骑着骆驼平安地回家去了。” 哈桑终
32、于结果了邪教徒，公主们非常钦佩他的坚毅和果敢，又都为他亲手报了仇而高 兴，围着他祝福说：“哈桑，你替天除害，杀死了邪教徒，一定会美名远扬。真主也会赐你 长命百岁呢！” 于是，她们拥着他回到宫殿，在那里继续愉快地一起生活下去。 哈桑和公主们在森林里过着神仙般的生活，已经完全忘了母亲和世俗的烦恼忧愁。正当 他乐不思返的时候，一天，旷野里忽然尘土蔽日，似有一队人马奔过来。公主们急忙对他 说： “到房里去，哈桑。或者你到密林里暂且躲藏一阵，千万别让人发现你。” 哈桑闪身进了房里，从里面扣上房门，静静地躲在里面。不一会儿，尘土滚近，一群排 山倒海的骑兵向宫殿涌来。公主们迎过去，热情地招呼他们，殷勤地把他
33、们安顿在最好的房 中住下，绝口不提哈桑的事。她们向这些人询问来意，骑兵们道： “我们是奉国王之命，前来迎接公主回宫团聚的。” “这时候，父王叫我们回去，有什么特别的用意吗？” “邻国一位国王结婚，陛下要你们回去参加婚礼，以示祝贺。” “我们这一去大概要多久？” “算上来回的时间和在邻国逗留的日子，大概要两个月左右。” 公主们趁无人时来到哈桑房里，把这事告诉了他，嘱咐道：“你在这里就像在自己家里 一样，我们的一切东西你都可以用。你就放心地在这儿住着，我们要不了多久就会回来。拿 着，这是宫里各处的钥匙，请你收好。记住，以我们的情谊发誓，你千万别去开那道门。” 她们指着一道门，对哈桑叮嘱道。 公主们
34、叮嘱了一番，默默地同他告别，在骑兵的簇拥下去了。 哈桑一个人孤零零地留在宫里，感到异常寂寞，苦闷得发慌，宽敞的宫殿越发显得空空 荡荡。他一直心绪不宁，想到公主姊妹们，饭也吃不下，觉也睡不好。偶尔一个人出去打 猎，消磨一天时间，可是始终觉得孤单、无聊，终日寝食难安。这天，他在宫里无目的地到 处乱转，在公主们的闺房中看看，又到藏有无数价值连城的奇珍异宝的贮藏室瞧瞧，还是觉 得索然无趣。有一件事始终使他牵挂，那就是公主们临行前嘱咐他别碰的那道门。他心想： “姊妹们不让我开这道门，难道里面藏着什么秘密吗？真主作证，我一定得打开来看看，难 道真的对我有什么危害吗？总不成门里关有什么凶禽猛兽吧。” 于是他
35、毅然拿钥匙开了房门，推门一看，里面并没有金银珠宝，也没有妖魔鬼怪，只有 一条玛瑙石铺成的阶梯。他顺阶梯一直往前，不料呈现在眼前的却是另一个广阔天地茂 盛的花草林木，茁壮的庄稼，悠然自得的飞禽走兽，时而能听见小鸟清脆悦耳的歌鸣。再往 远处望去，便是波涛汹涌，无边无际的海洋。 哈桑在林中四处游逛，来到一幢用金、银及各色宝石、翡翠堆砌而成的，有四根巨大立 柱的宫殿。殿里的墙上镶嵌着红宝石、绿翡翠、风信子石和其它各种不知名的珍奇宝石。宫 殿中间有个池塘，旁边搭建了赤金柱，檀木顶的凉亭，地上镶着鸽蛋大小的宝石，灼灼闪 光，分外耀眼。亭子正中央摆设着一张沉香木靠椅，上面用金线和七彩珍珠镶成美丽的花 纹。池
36、塘边花木繁盛，百鸟齐鸣。这幢宫殿如此富丽堂皇，即使崇尚奢侈豪华的波斯罗马君 主也难以想象。哈桑完全被它所迷醉，尽情地欣赏着精美旷世的亭台楼榭，玩赏各种显示富 有的珠宝玉器。百鸟动人的鸣唱和幽静典雅的庭园风光更使他流连忘返。他怀着仰慕的心 情，对这美景所体现的创造者的智慧感觉惊愕。 这时，忽然见十只鸟从远处飞来，他猜想它们定是来塘中饮水的。他怕自己把鸟儿惊 走，便钻进草丛躲起来，暗中窥探。只见它们落在一颗大树下面，围在一起仿佛在交谈。其 中有一只格外美丽可爱，却显得有些高傲，其余鸟的都围着它，它却故意啄它们，追逐它 们。过了一会儿，它们逐渐静下来，围在一起，用爪子撕下羽毛，随即幻化成一群无邪的少
37、 女。一个个笑颜如花，月儿般娇美动人。十个姑娘在草地上尽情嬉戏，相互追逐。 哈桑躲在一旁看得入神，心道：“安拉作证，姊妹们一定就是因为这些姑娘的缘故，才 禁止我开启那道门。” 哈桑呆望着姑娘们嬉笑、游戏的欢快情景，几乎忘了疲劳和饥饿，直到太阳西下，那个 最引人注目的姑娘对同伴说：“公主们，已经很晚了，天就要黑了，我们也玩累了。路程还 远着哪，我们赶快回家吧。” 她们这才聚在一起，把羽衣披在身上，随即恢复成飞鸟，展翅清吟着飞走了。 哈桑见她们离去，大为失望，忍不住伤感落泪，浑身酸软，跌倒在草丛中。她挣扎着要 站起来，可是浑无力，只觉得眼前漆黑一片，分不清东西南北。歇了半晌，他才踉踉跄跄走 出了花
38、园，慢慢踱回宫中，重又锁上了门。从此他抱病在床，不吃不喝，受着莫名的相思的 煎熬，终日泣不成声，反侧不安。 这样过了三天，他再次开了门，来到那幢奇异的宫殿中，伏在上次藏身的地方，注视着 大树下的动静。一直等到日落时分，仍不见一只那次的鸟儿飞来。他放声痛哭，伤感地倒台 地地上，不愿去想尘世中的任何事情。过了好一阵，他才清醒过来，留连不舍地回到宫中。 天空已漆黑一片，他觉得造化如此捉弄人，辗转反侧，泪流满面，通宵不眠。 第二天，太阳照亮了山岗和万物，天地间生机勃勃，到处活跃着各种动物。但哈桑却依 然不吃不喝，呆若木偶，如梦如痴地回想着花园中的所见所闻，心中郁结不欢，感到寂寞无 聊。突然，旷野中尘埃
39、骤起。他知道是他的那些姊妹们回来了，心中越发不安，立刻躲了起 来。 一会儿，公主们在大队人马簇拥下来到宫殿前。 公主们进了宫，卸下宝剑，更换了装束。只有她们的小妹妹急于见到哈桑，等不及卸装 便直冲进哈桑屋里，却找不到人。四处找寻，在一间小屋里，她发现了哈桑，只见他瘦骨伶 仃，脸色苍白，精神萎糜，一双眼睛凹陷很深，像是受了什么打击。她看到这种情形，大惊 失色，关切地询问他怎么会弄成这样，说： “跟我说吧。让我来为你排忧解难，至少也可以为你分担一点痛苦。哥哥啊！我看你愁 容满面。你从什么时候开始变成这样的？以安拉的名义和我们的友谊起誓，告诉我吧！我们 离开的这段日子到底发生了什么事情？你别闷在心里
40、，都讲给小妹听听。看到你这般模样， 我的心都要碎了。” 她忍不住也陪着伤心饮泣。 “妹妹，我不敢说出来。你会离开我、抛弃我的。我肯定会郁郁而终的。” “不，向真主起誓，纵然海枯石烂，我也不会离开你。” 于是哈桑把在那座花园中的经历和十天来因相思而心力憔悴的事情详细叙说一番，不停 地痛哭流涕。小公主听了，也不禁流下同情的泪水，说道： “哥哥，你别担心，不要烦闷了。即使冒着生命危险，我也要尽我所能，使你得到你的 心上人。不过我要事先警告你，在其她姊妹跟前，你要守口如瓶，千万别让她们知道内情， 否则你我都有生命危险。如果她们问起你那道门的事，你必须矢口否认开过它，一定别说出 来。只说我们走后，你感到
41、孤单寂寞、度日如年罢了。” “是的，你说得很对。”哈桑吻了吻小公主的头，顿时觉得精神一振。刚才他惟恐因为 开过那道门被她们指责，正在犯愁，谁知小公主了解他的感情，答应帮助他，让他有了信 心，满腔的忧愁烦恼刹时飞到了九霄云外。于是觉得腹中空空如也，才想起已有两天水米未 进。 小公主离开后，满面愁容去见姐姐们。她们问小公主为何突然闷闷不乐。小公主对众姐 姐说哈桑染病在床，整整十天没吃没喝，因而自己很替他担心。姐姐们立刻追问哈桑怎么会 病得如此厉害。她说：“你们不知道，自从我们抛下他走后，他一个人十分孤单。他觉得这 几个月比一千年还长呢。他想到自己漂泊在外，在这个空荡荡的宫殿里无人陪伴，想到家中 白
42、发的老母亲正为他失踪而寝食不安，因此，终日在忧愁痛苦中度日，所以郁结于心而成 病。我们应该理解他，体谅他。我们这就去陪陪他，安慰安慰他吧！” 公主们听小妹妹如此一说，觉得很对不住哈桑，一个个都流下同情的泪水，说道：“真 主作证，这都怪我们。”于是几个姊妹到宫外将士兵们打发走，转身急切不安地来到哈桑房 里探望他。 只见哈桑一如初来时的模样，形容憔悴，一张苍白的脸毫无血色，瘦骨嶙峋，失魂落 魄，让人目不忍睹。一见哈桑如此模样，众姊妹忍不住泪如雨下。大家围着他问长问短，又 给他讲旅途中的离奇古怪的见闻和婚礼的盛况，以此来安慰他。此后，她们一直陪伴在哈桑 身旁，好言抚慰，精心照料。谁想事与愿违，哈桑的
43、病情却一直不见好转。公主们只好眼睁 睁地看着他一日日衰弱，束手无策，暗中垂泪。其中要数小公主最为伤心。 几位公主整整在哈桑身旁陪伴了一个月，都感到疲惫不堪，商量着到森林中去打猎，呼 吸一点新鲜空气。主意定了以后，便告诉小妹妹，希望她跟大伙儿一块出去散散心。小公主 回答说： “姐姐们，安拉作证，哥哥的身体越来越虚弱，我得在他身边守护着，所以我不能陪你 们去。等以后他的病痊愈了，我再陪你们吧！” 公主们听了小妹妹这样说，感叹她情深义重，说道：“你对这个异乡人如此关怀，真是 有仁有义。”于是她们留下妹妹，准备了十天的干粮，骑马打猎去了。 过了一会儿，小公主料想姐姐们走远了，就来到哈桑房中，对他说：“
44、哥哥，来吧！我 带你到遇见那些姑娘的地方去瞧瞧看。” “安拉在上，我真是求之不得。”哈桑喜出望外，和小公主一道开了那门，沿阶梯再次 来到那奇异的花园中，把他曾藏身的地方和那些姑娘们嬉戏的地方指给她看，详细描绘了当 时的情景，尤其对那个美丽可爱的姑娘说得更详细。小公主听了，终于明白其中的秘密，大 惊失色，手足无措。哈桑一点儿也摸不着头脑，问道： “妹妹，怎么你的脸色这样难看？这是为什么？” “哥哥，你要知道，你所说的那个最美丽的姑娘，她其实是位长公主。她父亲是神王之 中最有权势的，他的属地广阔无垠，无论是陆地还是大海中的鬼神都归他管辖。我父亲也只 是他手下的一个藩王而已。他有如此之多的财富、兵马
45、和土地，任何人世间的帝王国君都无 法与之相提并论。他有二万五千多骁勇善战的女将，冲锋陷阵时，真有万夫不挡之勇。他膝 下有七个超凡脱俗的女儿。特别是大女儿，有勇有谋，出类拔萃。他赐给大女儿一块属地。 那个地方即使骑马也要一年才能贯穿东西。她的属地被江河围绕。周围是重山峻岭，连飞鸟 也难以逾越。你看见的另外几个姑娘是长公主的侍卫。她们的羽衣是神赐的仙衣，专门用来 飞翔。如果你真想娶她为妻，就在这儿等着吧。每当月初，她们都要到这儿来。待她们来 时，你先躲起来，别让她们发现。这一点非常重要。因为她们一旦发现了你，你不仅前功尽 弃，还会有性命之虞。你藏好后，等着她们脱下羽衣，你留神哪件是长公主的，趁无人
46、注意 时把它藏起来。没有了羽衣，她就飞不走了。如果她说：谁偷走了我的羽衣，还给我吧！ 我保证听从你的吩咐！你可千万别上当。因为你若是把羽衣还给她，她会立刻杀掉你，还 会捣毁我们的宫殿，甚至迁怒于我们的父亲。随后呢，她的侍卫见她失去羽衣，也无可奈 何，最后会撇了她飞走。这时你就可以捉住她。另外，你须小心保存那件羽衣。你掌握着羽 衣就等于控制了她，她永远无法离开你。你可千万别让她知道羽衣在你手里。” 听了小公主的这番话，哈桑转忧为喜，非常激动，亲切地吻她的头，并定下心来，和她 回到宫里，遐想连翩地过了一宿。 第二天，他溜进那扇门，到了上层的宫殿中，坐在旁边，耐心地等到傍晚。小公主送饮 食给他吃喝，
47、还给他替换的衣服。从此他日复一日，不间断地等待着。过了月圆，到了月 初，她们才惊鸿般飞来，落到园中。一望见她们。哈桑立刻闪身躲在一处能看见她们的隐蔽 地方，悄悄窥探。她们脱掉羽衣，扔在亭边的草地上，然后相互追逐着玩。不一会儿，她们 渐渐散开，哈桑轻手轻脚悄悄走过去，看准了长公主的羽衣，把它偷走了。 姑娘们在一起尽情地游戏，然后回草地来穿羽衣，打算回家去。 长公主上了岸，突然发现她的羽衣不见了。她大吃一惊，气急败坏，撕碎身上的绸衣。 其余的姑娘闻声跑来，问她发生了什么事情。她告诉侍女们自己的羽衣不见了。她们听了， 全都急得束手无策，只能哭泣。这时天已经开始黑下来，她们不能再耽搁下去，只得纷纷飞
48、走，撇下长公主一个在林里。 长公主不由伤心欲绝。哈桑侧耳细听，只听她凄然叹道：“拿羽衣的人哟！求你还给 我，否则安拉会惩罚你的。” 哈桑听了，走过去从容地抓住她的双手，带她回宫里。然后他兴奋地去见小公主，告诉 她捉到了长公主，已经带她到了宫中。最后说道： “现在她很难过，正在房里咬指甲哭泣呢。” 小公主当即去见长公主，见她一个劲悲哀哭泣，小公主跪下去，吻了地面，恭敬地问候 她。长公主怒目斥责道： “小公主！你们竟敢用卑鄙下流的手段对待我！你要明白，我父亲是赫赫有名的神王， 他的兵马多得难以计数。他座下的哲人、魔法师、祭司、魔鬼和妖精也是数不胜数的。即使 是其他神王都对他心怀敬畏，可是你们身为公
49、主，居然胡作非为！你起的什么心？居然和凡 人勾结，阴谋害我！你别否认！事实如果不是这样，那么这个男人怎么会在这里呢？” “公主，这是个非常忠厚老实的人。” 长公主见她替哈桑辩护，大失所望，知道无法脱身了，更加愤怒，小公主奉承着她，端 来食物，请她吃喝，不厌其烦地好言安慰她。长公主却长吁短叹，一个劲悲哀自己命苦。 第二天清晨，长公主想到自己已落在别人手里，气恼也是无用，便回心转意，不再哭 泣，态度也转变了。她对小公主说： “妹妹，我的命运既然掌握在安拉手里，他既有意使我远离故土，和父母姊妹断绝音 讯，所以我遵循安拉的意愿，听天由命。这是唯一的办法了。” 小公主见长公主已表示认命，非常高兴。她把宫中最好的屋子腾出来供长公主居住，成 天伴随在其左右，好言安慰她，逗她开心，让她感觉到亲切、舒心，暂时忘记离愁。每当长 公主心情很好时，她才叫来哈桑，对他说：“你来！来吻她的手吧。” 哈桑急忙跑过来，热切地吻她的手，说道：“公主，你放心吧。你留在这里，我和我的 小妹妹愿意为了你做奴仆，终身服侍你。如果你愿意，我将按照安拉的条例，跟你结为合法 夫妻，把你作为妻子带回故乡去。我们一起住在巴士拉城，你会过上幸福生活的。我家里还 有一位善良的老母，她会疼爱你，照顾你。我的家乡美丽富饶，那里有一切美好的东西。那 里的人们待人和睦，生活快乐而富足。”