《科技交流英语科技交流英语 (11).pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《科技交流英语科技交流英语 (11).pdf（20页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、Spelling a Chinese NameHelloHello.My name is.My name is How shall we spell a Chinese name in English?汉语汉语logographicEnglishalphabeticmeaning and soundsoundRomanizationcharacterwordPinyinGiven NameFirst NameMiddle NameFamily NameSurnameJohnMalcolmSwales姓姓Family Name名名Given Name花木兰Chinese names in Eng
2、lish communication1.Jack Ma2.Colin Zheng Huang3.Ma Huateng刘丽刘丽刘力刘力刘利刘利刘莉刘莉刘立刘立刘例刘例刘历刘历刘粒刘粒刘励刘励刘喱刘喱刘刘哩哩刘刘离离刘刘梨梨刘刘黎黎刘刘篱篱刘刘鲤鲤刘刘理理刘刘礼礼Gao Shan“There were a lot of big things that were different when I came to the NBA,but I remember the little things like that the most.For example,everyone called me“Yao”
3、they thought it was my first name.In China,our surnames come first and our given names last.To my Chinese friends,I was Ming.Now I was just Yao.Once everyone started saying it that way,I never corrected them.I was too shy.”The Chinese phonetic alphabet spelling rules for Chinese Names吴恩达Andrew Ng李开复Kai-fu Lee Chiang Kai-shek常凯申蒋介石蒋介石 Wade-Giles:韦氏拼音/威妥玛拼音李京南：Jingnan Lee李 Li：/la/何 He:/hi:/Identity Political Cultural PracticalLI Jingnan