《王衷裒,字伟元,城阳营_文言文翻译及试题答案.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《王衷裒,字伟元,城阳营_文言文翻译及试题答案.docx(4页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、王衷裒,字伟元,城阳营_文言文翻译及试题答案阅读下面的文言文,完成10-13题。(12分)王衷裒,字伟元,城阳营陵人也。祖脩,有名魏世。父仪,高亮雅直,为文帝司马。东关之役,帝问于众日:“近日之事,谁任其咎?”仪对日:“责在元帅。”帝怒日:“司马欲委罪于孤邪!”遂引出斩之。裒少立操尚,行己以礼,身长八尺四寸,容貌绝异,音声清亮,辞气雅正,博学多能。痛父非命,未尝西向而坐,示不臣朝廷也。于是隐居教授,三征七辟皆不就。庐于墓侧,旦夕常至墓所拜跪,攀柏悲号,涕泪著树,树为之枯。母性畏雷,母没,每雷,轨到墓日:“裒在此。”及读诗至“哀哀父母,生我劬劳”,未尝不三复流涕,门人受业者并废蓼莪之篇。家贫,躬
2、耕,计口而田,度身而蚕。或有助之者,不听。诸生密为刈麦,裒遂弃之。知旧有致遗者,皆不受。门人为本县所役,告裒求属令。裒曰:“卿学不足以庇身,吾德薄不足以荫卿,属之何益!且吾不执笔己四十年矣。”乃步担干饭,儿负盐豉,草屩,送所役生到县,门徒随从者千余人。安丘令以为诣己,整衣出迎之。裒乃下道至土牛旁,磬折而立,云:“门生为县所役,故来送别。”因执手涕泣而去。令即放之,一县以为耻。乡人管彦少有才而未知名裒独以为必当自达拔而友之男女各始生便共许为婚。彦后为西夷校尉,卒而葬于洛阳,裒后更嫁其女。彦弟馥问裒,裒曰:“吾薄志毕愿山薮,昔嫁姊妹皆远,吉凶断绝,每以此自誓。今贤兄子葬父于洛阳,此则京邑之人也,岂
3、吾结好之本意哉!”馥曰:“嫂,齐人也,当还临淄。” 裒曰:“安有葬父河南而随母还齐!用意如此,何婚之有!”北海邴春少立志操,寒苦自居,负笈游学,乡邑佥以为邴原复出。裒以春性险狭慕名,终必不成。其后春果无行,学业不终,有识以此归之。裒常以为人之所行期于当归善道,何必以所能而责人所不能。及洛京倾覆,寇盗蜂起,亲族悉欲移渡江东,裒恋坟垄不去。贼大盛,方行,犹思慕不能进,遂为贼所害。(选自晋书孝友传)注裒:音pu。佥:皆。邴原:汉末学者。10对下列语句中加点的词的解释,错误的一项是A或有助之者,不听 听:听任B裒告求属令 属:联系C安丘令以为诣己 诣:造访D犹思慕不能进 慕:依恋11下列各组语句中,加
4、点的词意义和用法相同的一组是A乃步担干饭公子于是乃置酒大会宾客B因执手涕泣而去因宾客至蔺相如门谢罪C此则京邑之人也无以,则王乎D安有葬父河南而随母还齐某所,而母立于兹12以下语句分别编为四组,全都说明王裒有操行的一组是每雷,辆到墓日:“裒在此。”安丘令以为诣己,整衣出迎之计口而田,度身而蚕裒以春性险狭慕名,终必不成安有葬父河南而随母还齐辞气雅正,博学多能A B C D13下列对原文有关内容的分析和概括,错误的一项是A王裒因父亲为文帝所杀痛而不仕。B王裒对管彦做了校尉并不持否定态度。C王裒改嫁其女是因为管彦去世。D,王裒的学生怕触及老师的思亲之情而不读蓼莪一诗。14将文言文阅读材料中画波浪线的部
5、分用“/”断句。(4分)乡人管彦少有才而末知名裒独以为必当自达拔而友之男女各始生便共许为婚。15将文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(6分)(1)知旧有致遗者,皆不受。(2)吾德薄不足以荫卿。(3)何必以所能而责人所不能。 试题答案:10B 11A12D13C 10.解析:B属为请求,委托。11.解析:A两句的“乃”都是表示顺承的连词,翻译为“就”“于是”。B第一句中的“因”为“于是”,第二句的“因”为“经由”“通过”。C第一句中的“则”表示判断,翻译为“就是”;第二句中的“则”表示顺承关系。D第一句中的“而”是连词,第二句中的“而”是代词“你的”。12.解析:第二句只是说安丘令,而
6、非王裒;第四句说明王裒识人;第六句,致使介绍他的知识广博,并不能说明他有操守。13.解析:从第四段看,这不是他改嫁其女的原因。14乡人管彦少有才而未知名/独以为必当自达/拔而友之/男女各始生/便共许为婚。解析:本题考查断句能力。15(1)老朋友中有来送礼物的,他都不接受。译出大意给1分,“遗”译为礼物一类的意思给1分。(2)我的德望轻微,还不够用来庇护你。译出大意给1分,“荫”译为“庇护”一类的意思给1分。(3)何必用自己能做到的责求别人做不到的呢。译出大意给1分,责译作责求一类的意思给1分。解析:(1)旧:故交,老朋友。致:送。遗:赠送,这里用作名词,礼物。(2)薄:微小,少。足:值得,够得上。荫:荫庇。(3)以:介词,用。所能:所字短语,所能做到的。责:责求。王衷裒,字伟元,城阳营_文言文翻译及试题答案