《五人墓碑记2.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《五人墓碑记2.ppt（70页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、1 1、生，亦我所欲也；义，亦我所欲也，二、生，亦我所欲也；义，亦我所欲也，二者不可兼得，舍生而取义者也。（者不可兼得，舍生而取义者也。（孟子孟子）2 2、生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，、生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，二者皆可抛。（二者皆可抛。（裴多菲裴多菲）3 3、我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。、我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。（谭嗣同谭嗣同）4 4、鞠躬尽瘁，死而后已。（、鞠躬尽瘁，死而后已。（诸葛亮诸葛亮）5 5、生当做人杰，死亦为鬼雄。（、生当做人杰，死亦为鬼雄。（李清照李清照）有关生死价值观的名句有关生死价值观的名句碑碑记记又又称称“碑碑志志”，刻刻在在墓墓碑碑上上，用
2、用于于叙叙述述死死者者生生前前的的事事迹迹，评评价价、歌歌颂颂死者功德。死者功德。张溥张溥（1601160116401640）复社复社的创始人。的创始人。字天如，江苏太仓人。字天如，江苏太仓人。张溥幼年刻苦读书，张溥幼年刻苦读书，“所读书必手抄，抄所读书必手抄，抄已朗诵一过，即焚之，如是者六、七始已。已朗诵一过，即焚之，如是者六、七始已。”后来把自己的书斋命名曰后来把自己的书斋命名曰“七录斋七录斋”。明末有许多文学社，复社集合许多小社明末有许多文学社，复社集合许多小社而成。以复兴古学，而成。以复兴古学，务为有用务为有用相号召，著名相号召，著名的爱国文人的爱国文人顾炎武、文震孟顾炎武、文震孟等都
3、是社内中坚，等都是社内中坚，苏州一带的文人入盟最多。苏州一带的文人入盟最多。明代万历、天启年间，统治阶级内部明代万历、天启年间，统治阶级内部斗争十分激烈。皇帝昏庸，不理朝政，以斗争十分激烈。皇帝昏庸，不理朝政，以魏忠贤魏忠贤为首的阉党专横跋扈，排斥异己，为首的阉党专横跋扈，排斥异己，一般正直的士大夫皆蒙其害。顾宪成等一一般正直的士大夫皆蒙其害。顾宪成等一批有识之士，在批有识之士，在无锡东林书院以讲学为名，无锡东林书院以讲学为名，指斥时政，被称为指斥时政，被称为“东林党东林党”，受到人民，受到人民同情。同情。天启六年（天启六年（16261626年）在苏州的东林党年）在苏州的东林党人周顺昌因指责魏
4、忠贤而被逮捕，激起了人周顺昌因指责魏忠贤而被逮捕，激起了苏州人民久积的义愤，与差吏发生了武斗，苏州人民久积的义愤，与差吏发生了武斗，打死了两名官差。打死了两名官差。背背 景景 事后，阉党大范围搜捕暴动群众，市民事后，阉党大范围搜捕暴动群众，市民颜佩韦等五人颜佩韦等五人为了保护群众，挺身而出，英为了保护群众，挺身而出，英勇就义。次年，崇祯帝即位，罢黜魏忠贤，勇就义。次年，崇祯帝即位，罢黜魏忠贤，阉党败势，魏畏罪自缢，阉党失败，阉党败势，魏畏罪自缢，阉党失败，周顺昌周顺昌得以昭雪。为了纪念死去的五位烈士，苏州得以昭雪。为了纪念死去的五位烈士，苏州人民毁掉魏忠贤生前的祠堂，并在那里人民毁掉魏忠贤生前
5、的祠堂，并在那里(虎虎丘前的大堤之上丘前的大堤之上)筑墓重新安筑墓重新安(合合)葬了五人，葬了五人，称为称为“五人之墓五人之墓”。并立碑以为纪念。作者并立碑以为纪念。作者就为此写了碑记。就为此写了碑记。正音正音蓼（蓼（lio）湮（湮（yn）赀（赀（z）牖（牖（yu）矫（矫（jio）暴（暴（p）谥（谥（sh）抶（抶（ch）皦（皦（jio）溷（溷（hn）傫（傫（li）缳（缳（hun）冏（冏（jing）少（少（sho）变）变行文的脉络行文的脉络 立碑的缘起（立碑的缘起（1）整体感知整体感知就义非比寻常（就义非比寻常（2）就义经过（就义经过（3、4）就义的意义（就义的意义（5-6）五人者，盖五人者，盖
6、当当蓼蓼洲周公之被逮，激洲周公之被逮，激于于义而死义而死焉焉者也。至于者也。至于今，郡之贤士大夫请今，郡之贤士大夫请于于当道当道，即，即除除魏阉废魏阉废祠之址祠之址以以葬之；且立葬之；且立石于其墓之门，以石于其墓之门，以旌旌其所为。呜呼，亦其所为。呜呼，亦盛盛矣哉！矣哉！n当：在当：在时时n于：为于：为所所n焉：代词，指这件事。焉：代词，指这件事。n当道：当政的官员当道：当政的官员n除：清理除：清理n以：来以：来n旌：旌：表扬表扬n盛：盛大盛：盛大五人者，盖五人者，盖当当蓼蓼洲周公之被逮，激洲周公之被逮，激于于义而死义而死焉焉者也。至于者也。至于今，郡之贤士大夫请今，郡之贤士大夫请于于当道当道
7、，即，即除除魏阉废魏阉废祠之址祠之址以以葬之；且立葬之；且立石于其墓之门，以石于其墓之门，以旌旌其所为。呜呼，亦其所为。呜呼，亦盛盛矣哉！矣哉！n这五个人，是这五个人，是在在蓼洲周顺昌公被蓼洲周顺昌公被（阉党）逮捕（阉党）逮捕时时，为为正义正义所所激励激励而死而死于这于这件事的。件事的。n到现在，苏州的贤明士大夫向到现在，苏州的贤明士大夫向当当政的官员政的官员请示，就请示，就清理清理宦官魏忠宦官魏忠贤被废的生祠的地基贤被废的生祠的地基来来安葬他们，安葬他们，n并且在他们坟墓的门前立了一块并且在他们坟墓的门前立了一块石碑，来石碑，来表扬表扬他们的事迹。他们的事迹。n啊，也算是啊，也算是盛大盛大的
8、事啊！的事啊！思考：思考：本文是一篇墓志铭，墓志铭通本文是一篇墓志铭，墓志铭通常记述死者的姓氏籍贯、生平事迹、生卒常记述死者的姓氏籍贯、生平事迹、生卒年寿等情况，但本文并没有这样写，作者年寿等情况，但本文并没有这样写，作者是为了突出了什么？是为了突出了什么？突出的是突出的是“激于义激于义”，为，为义义而愤起。而愤起。为为义义而蹈死不顾，正是作者所要倡导而蹈死不顾，正是作者所要倡导的精神。的精神。n 夫五人之死，夫五人之死，去去今之今之墓墓而葬而葬焉焉，其为，其为时止十有一月耳。夫时止十有一月耳。夫十有一月之中，凡富十有一月之中，凡富贵之子，贵之子，慷慨慷慨得志之得志之徒，其徒，其疾病疾病而死，
9、死而死，死而湮没不足道者，亦而湮没不足道者，亦已众矣；况草野之无已众矣；况草野之无闻闻者欤？独五人之者欤？独五人之皦皦皦皦，何也？，何也？n去：距离去：距离n墓：修墓，名词作动词。墓：修墓，名词作动词。n焉：兼此焉：兼此“于此于此”“在这在这里里”n疾病：患病，名词作动词。疾病：患病，名词作动词。n闻：声名，动词作名词。闻：声名，动词作名词。n皦皦：同皦皦：同“皎皎皎皎”光明显光明显耀，明亮的样子。耀，明亮的样子。胸怀大志胸怀大志n 夫五人之死，夫五人之死，去去今之今之墓墓而葬而葬焉焉，其为，其为时止十有一月耳。夫时止十有一月耳。夫十有一月之中，凡富十有一月之中，凡富贵之子，贵之子，慷慨慷慨得
10、志之得志之徒，其徒，其疾病疾病而死，死而死，死而湮没不足道者，亦而湮没不足道者，亦已众矣；况草野之无已众矣；况草野之无闻闻者欤？独五人之者欤？独五人之皦皦皦皦，何也？，何也？n五人的死，五人的死，距离距离现在现在修墓修墓安安葬葬在这里在这里，时间不过十一个，时间不过十一个月罢了。月罢了。n十一个月当中，那些富贵的十一个月当中，那些富贵的子弟子弟,志得意满志得意满,官运亨通的官运亨通的人，人，n他们他们患病患病而死，死了而埋没而死，死了而埋没不足称道的，也太多了，何不足称道的，也太多了，何况乡间的没有况乡间的没有声名声名的人呢？的人呢？n唯独这五人唯独这五人光明显耀光明显耀，是什，是什么原因呢？
11、么原因呢？胸怀大志胸怀大志思考思考:第二段议论五人之死的不同寻第二段议论五人之死的不同寻常，将五人与其他人对比，请分析常，将五人与其他人对比，请分析其作用？其作用？把五人与把五人与富贵之子、慷慨得富贵之子、慷慨得志之徒志之徒作对比，突出作对比，突出 独五人独五人之皦皦之皦皦 的伟大。的伟大。突出五人光明磊落不同寻常突出五人光明磊落不同寻常凡富贵之子凡富贵之子 ，慷慨得志之徒慷慨得志之徒五五 人人对对比比曒曒曒曒死而湮没不足道死而湮没不足道予犹记周公之被予犹记周公之被逮，在丙寅三月之逮，在丙寅三月之望望。吾社之吾社之行为士先行为士先者，者，为之声义，为之声义，敛赀敛赀财以财以送其行，哭声震动天送
12、其行，哭声震动天地。缇骑地。缇骑按按剑而前，剑而前，问问“谁为哀者？谁为哀者？”众众不能不能堪堪，抶抶而而仆仆之。之。n望：十五日。望：十五日。n行为士先：品德可以作为行为士先：品德可以作为 读书人表率读书人表率n敛赀：募集钱财敛赀：募集钱财n按：握按：握n堪：忍受，堪：忍受，n抶而仆：打倒在地。抶而仆：打倒在地。予犹记周公之被予犹记周公之被逮，在丙寅三月之逮，在丙寅三月之望望。吾社之吾社之行为士先行为士先者，者，为之声义，为之声义，敛赀敛赀财以财以送其行，哭声震动天送其行，哭声震动天地。缇骑地。缇骑按按剑而前，剑而前，问问“谁为哀者？谁为哀者？”众众不能不能堪堪，抶抶而而仆仆之。之。我还记得
13、周公被逮捕，是在我还记得周公被逮捕，是在丙寅年三月丙寅年三月十五日十五日。我们我们(复复)社里那些社里那些品德可以品德可以作为读书人表率作为读书人表率的人的人,替他伸替他伸张正义，张正义，募集钱财募集钱财为他送行，为他送行，哭声震天动地。哭声震天动地。阉党爪牙禁卫吏役阉党爪牙禁卫吏役握握着剑把着剑把上前上前,问道：问道：“谁为他哭？谁为他哭？”大家不能大家不能忍受忍受，就把他们，就把他们打打倒倒在地。在地。是时是时以以大中丞抚大中丞抚吴者吴者为为魏之魏之私人私人毛一毛一鹭，周公之逮所由使鹭，周公之逮所由使也；吴之民方也；吴之民方痛心焉痛心焉，于是乘其厉声以呵，于是乘其厉声以呵，则则噪噪而而相逐
14、相逐。中丞匿。中丞匿于溷藩以免。既而于溷藩以免。既而以以吴民之乱吴民之乱请请于朝，于朝，按按诛五人，曰颜佩韦、诛五人，曰颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、杨念如、马杰、沈扬、周文元，即今之周文元，即今之傫然傫然在墓者也。在墓者也。n以：用以：用n私人：党羽（亲信）私人：党羽（亲信）n痛心焉：痛心焉：痛恨他痛恨他n噪：噪：呼叫呼叫n相逐：追赶他。相逐：追赶他。n请：申告请：申告n按：追究，查办。按：追究，查办。n傫然：傫然：并合在一起的样子。并合在一起的样子。是时是时以以大中丞抚大中丞抚吴者吴者为为魏之魏之私人私人毛一毛一鹭，周公之逮所由使鹭，周公之逮所由使也；吴之民方也；吴之民方痛心焉痛心焉，于是乘
15、其厉声以呵，于是乘其厉声以呵，则则噪噪而而相相逐。中丞匿逐。中丞匿于溷藩以免。既而于溷藩以免。既而以以吴民之乱吴民之乱请请于朝，于朝，按按诛五人，曰颜佩韦、诛五人，曰颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、杨念如、马杰、沈扬、周文元，即今之周文元，即今之傫然傫然在墓者也。在墓者也。当时当时用用大中丞职衔作苏州巡抚的是大中丞职衔作苏州巡抚的是魏忠贤的魏忠贤的党羽（亲信）党羽（亲信）毛一鹭，周毛一鹭，周公的被捕是由他主使的；公的被捕是由他主使的；苏州的老百姓正在苏州的老百姓正在痛恨他痛恨他，于是，于是趁他严厉呵斥的时候，就趁他严厉呵斥的时候，就呼叫呼叫着追着追赶赶他他。中丞躲到厕所里才逃脱挨打。中丞躲到厕所里
16、才逃脱挨打。不久他以苏州老百姓暴动的罪名不久他以苏州老百姓暴动的罪名向朝廷向朝廷申告申告，追究追究这件事，杀了五这件事，杀了五个人，是颜佩韦、杨念如、马杰、个人，是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元，就是现在沈扬、周文元，就是现在并合并合埋在埋在坟墓里的五个人。坟墓里的五个人。n颜佩韦，商人的儿子颜佩韦，商人的儿子n杨念如，卖衣服的商人杨念如，卖衣服的商人n马杰，普通市民马杰，普通市民n沈扬，牙行中的人沈扬，牙行中的人n周文元，周顺昌的轿夫周文元，周顺昌的轿夫五位义士是什么样的人？五位义士是什么样的人？群发软件诳方伍苏州市民暴动过程苏州市民暴动过程起因起因发展发展高潮高潮结局结局周公被逮，士人
17、声义周公被逮，士人声义缇骑厉斥，众不能堪缇骑厉斥，众不能堪吴民痛心，噪而相逐吴民痛心，噪而相逐中丞请示，按诛五人中丞请示，按诛五人英勇抗暴英勇抗暴然五人之当刑然五人之当刑也，也，意气扬扬意气扬扬，呼，呼中丞之名而中丞之名而詈詈之，之，谈笑以死。断头置谈笑以死。断头置城上，城上，颜色颜色不少变。不少变。有贤士大夫有贤士大夫发发五十五十金，买五人之头而金，买五人之头而函函之，之，卒卒与尸合。与尸合。故今之墓中故今之墓中全乎全乎为为五人也。五人也。n意气扬扬：意气扬扬：意气昂扬。意气昂扬。n詈：詈：痛骂痛骂n颜色：颜色：面色面色n发：发：拿出拿出n函：函：用匣子装起来。用匣子装起来。n卒：卒：最后最
18、后n全乎：全乎：完完整整的。完完整整的。然五人之当刑然五人之当刑也，意气扬扬，呼也，意气扬扬，呼中丞之名而中丞之名而詈詈之，之，谈笑以死。断头置谈笑以死。断头置城上，城上，颜色颜色不少变。不少变。有贤士大夫有贤士大夫发发五十五十金，买五人之头而金，买五人之头而函函之，之，卒卒与尸合。与尸合。故今之墓中故今之墓中全乎全乎为为五人也。五人也。然而五个人受死刑的时候，然而五个人受死刑的时候，意气昂扬意气昂扬，叫着中丞的名字，叫着中丞的名字痛骂痛骂他，谈笑着死去。他，谈笑着死去。(被被)砍下的头颅放在城墙上砍下的头颅放在城墙上示众，示众，面色面色没有一点改变。没有一点改变。有几位贤士大夫有几位贤士大夫
19、拿出拿出五十两五十两银子，买了五人的头颅银子，买了五人的头颅,用匣用匣子装起来子装起来，最后最后同尸身合在同尸身合在一起。一起。所以现在的墓中是所以现在的墓中是完完整整完完整整的的五个人。五个人。意气扬扬，谈笑以死意气扬扬，谈笑以死断头悬城，色不少变断头悬城，色不少变贤士发金，头与尸和贤士发金，头与尸和慷慨就义慷慨就义大夫修墓，立石作记大夫修墓，立石作记（嫉恶如仇、视死如归）（嫉恶如仇、视死如归）（正气长存）（正气长存）旌其正义旌其正义嗟夫！大阉之乱，嗟夫！大阉之乱，缙绅而能不易其志者，缙绅而能不易其志者，四海之大四海之大，有几人欤，有几人欤？而五人生于编伍之？而五人生于编伍之间，间，素素不闻
20、诗书之不闻诗书之训训，激昂大义激昂大义，蹈蹈死不顾，死不顾，亦亦曷曷故哉？故哉？n四海之大：偌大的四海四海之大：偌大的四海n素：平时素：平时n训：教诲训：教诲n激昂大义：却能被大义所激激昂大义：却能被大义所激励励n蹈：踏上蹈：踏上n曷：什么曷：什么嗟夫！大阉之乱，嗟夫！大阉之乱，缙绅而能不易其志者，缙绅而能不易其志者，四海之大四海之大，有几人欤，有几人欤？而五人生于编伍之？而五人生于编伍之间，间，素素不闻诗书之不闻诗书之训训，激昂大义激昂大义，蹈蹈死不顾，死不顾，亦亦曷曷故哉？故哉？唉！在魏忠贤乱政的时候，当唉！在魏忠贤乱政的时候，当官而能不改变自己的志节的，官而能不改变自己的志节的，偌大的四
21、海偌大的四海，有几个人呢？，有几个人呢？而这五个人生在民间而这五个人生在民间，平时平时没没有受到过有受到过诗诗书书的的教诲教诲，却能被大义所激励却能被大义所激励，踏上踏上死地死地而不反顾，这又是而不反顾，这又是什么什么缘故呢缘故呢？且且矫诏矫诏纷出，纷出，钩钩党党之捕遍于天下，之捕遍于天下，卒卒以以吾郡之发愤一击，不吾郡之发愤一击，不敢复有敢复有株株治；大阉亦治；大阉亦逡巡逡巡畏义，非常之谋畏义，非常之谋难于难于猝猝发，待圣人之发，待圣人之出而出而投缳投缳道路，不可道路，不可谓非五人之力也。谓非五人之力也。n矫诏：矫诏：假传的圣旨假传的圣旨n钩：钩：受牵连受牵连n卒：卒：终于终于n株：株：牵连
22、牵连n逡巡：逡巡：犹豫不决犹豫不决n猝：猝：立刻立刻n投缳：投缳：自缢自缢 且且矫诏矫诏纷出，纷出，钩钩党党之捕遍于天下，之捕遍于天下，卒卒以以吾郡之发愤一击，不吾郡之发愤一击，不敢复有敢复有株株治；大阉亦治；大阉亦逡巡逡巡畏义，非常之谋畏义，非常之谋难于难于猝猝发，待圣人之发，待圣人之出而出而投缳投缳道路，不可道路，不可谓非五人之力也。谓非五人之力也。况且当时况且当时假传的圣旨假传的圣旨纷纷发出，纷纷发出，对对受牵连受牵连的东林党人的逮捕遍的东林党人的逮捕遍于天下，于天下，终于终于因为我们苏州民众的愤怒因为我们苏州民众的愤怒的一击，不敢再有的一击，不敢再有牵连牵连治罪；治罪；魏忠贤也魏忠贤也
23、犹豫不决犹豫不决畏惧正义，畏惧正义，篡位的阴谋难于篡位的阴谋难于立刻立刻发动，发动，等到当今皇帝即位，就在路上等到当今皇帝即位，就在路上自缢自缢，这不能说不是五个人的，这不能说不是五个人的功劳呀！功劳呀！思考思考:这一段作者将五人与哪些这一段作者将五人与哪些人对比人对比?请分析其作用。请分析其作用。大阉之乱，缙绅难以不易其志大阉之乱，缙绅难以不易其志五人五人:激昂大义，蹈死不顾激昂大义，蹈死不顾对对比比面对暴政的不同态度面对暴政的不同态度突出五人不畏强暴的斗争精神突出五人不畏强暴的斗争精神由是观之，则今由是观之，则今之高爵显位，一旦之高爵显位，一旦抵罪，或脱身以逃，抵罪，或脱身以逃，不能容于远
24、近不能容于远近，而，而又有剪发杜门，佯又有剪发杜门，佯狂不知所之者，其狂不知所之者，其辱人辱人贱贱行行，视视五人五人之死，轻重之死，轻重固固何如何如哉？哉？n不能容于远近：不能容于远近：被远处近处被远处近处的人收留，的人收留，n辱人：辱人：可耻的人格可耻的人格n行：行：品行品行n视：视：比起比起n固：固：到底到底由是观之，则今由是观之，则今之高爵显位，一旦之高爵显位，一旦抵罪，或脱身以逃，抵罪，或脱身以逃，不能容于远近不能容于远近，而，而又有剪发杜门，佯又有剪发杜门，佯狂不知所之者，其狂不知所之者，其辱人辱人贱贱行行，视视五人五人之死，轻重之死，轻重固固何如何如哉？哉？由此看来，那么现在（那班
25、曾由此看来，那么现在（那班曾投靠过魏忠贤的）爵位显赫的投靠过魏忠贤的）爵位显赫的高官，一旦犯罪应受惩治时，高官，一旦犯罪应受惩治时，有的脱身逃跑，不能有的脱身逃跑，不能被远处近被远处近处的人收留处的人收留，又有剪发为僧，闭门不出（逃又有剪发为僧，闭门不出（逃避追究），或假装疯狂，不知避追究），或假装疯狂，不知逃到什么地方去的，逃到什么地方去的，他们他们可耻的人格可耻的人格，下贱的，下贱的品品行行，比起比起这五个人的死来，意这五个人的死来，意义轻重义轻重到底到底怎样呢？怎样呢？是以是以蓼洲周公，忠蓼洲周公，忠义义暴暴于朝廷，赠谥美显，于朝廷，赠谥美显，荣于身后；而五人亦得荣于身后；而五人亦得以加
26、其土封，列其姓名以加其土封，列其姓名于大堤之上，凡四方之于大堤之上，凡四方之士无有不过而拜且士无有不过而拜且泣泣者，者，斯斯固固百世之遇也。百世之遇也。n是以：是以：因此因此n暴：暴：显露显露n泣：泣：流泪流泪n固：固：真是真是是以是以蓼洲周公，忠蓼洲周公，忠义义暴暴于朝廷，赠谥美显，于朝廷，赠谥美显，荣于身后；而五人亦得荣于身后；而五人亦得以加其土封，列其姓名以加其土封，列其姓名于大堤之上，凡四方之于大堤之上，凡四方之士无有不过而拜且士无有不过而拜且泣泣者，者，斯斯固固百世之遇也。百世之遇也。因此因此蓼洲周公忠心义行蓼洲周公忠心义行显露显露在在朝廷，赠赐的官爵谥号美好而朝廷，赠赐的官爵谥号美
27、好而光荣，在死后荣耀；光荣，在死后荣耀；而这五个人也得以增修他们的而这五个人也得以增修他们的坟墓，在大堤之上立碑列出他坟墓，在大堤之上立碑列出他们的姓名，们的姓名，凡四面八方的人士经过时，没凡四面八方的人士经过时，没有不跪拜而且有不跪拜而且流泪流泪的，的，这这真是真是百代难得的际遇呀！百代难得的际遇呀！不然，不然，令令五人者五人者保其保其首领首领以老于户牗以老于户牗之下，则尽其天年，之下，则尽其天年，人皆得以人皆得以隶隶使之，安使之，安能能屈屈豪杰之流，扼腕豪杰之流，扼腕墓道，墓道，发发其志士之其志士之悲悲哉？故余与同社诸君哉？故余与同社诸君子，子，哀哀斯墓之斯墓之徒徒有其有其石也而为之记，亦
28、以石也而为之记，亦以明明死生之死生之大大，匹夫之，匹夫之有重于社稷也。有重于社稷也。n令：假使令：假使n首领：头颅首领：头颅n隶：当做奴仆隶：当做奴仆n屈使英雄豪杰们倾倒屈使英雄豪杰们倾倒n发：抒发发：抒发n悲：悲慨悲：悲慨n哀：惋惜哀：惋惜n徒：徒：n明：说明死生的重大意义明：说明死生的重大意义不然，不然，令令五人者五人者保其保其首领首领以老于户牗以老于户牗之下，则尽其天年，之下，则尽其天年，人皆得以人皆得以隶隶使之，安使之，安能能屈屈豪杰之流，扼腕豪杰之流，扼腕墓道，墓道，发发其志士之其志士之悲悲哉？故余与同社诸君哉？故余与同社诸君子，子，哀哀斯墓之斯墓之徒徒有其有其石也而为之记，亦以石也
29、而为之记，亦以明明死生之死生之大大，匹夫之，匹夫之有重于社稷也。有重于社稷也。不这样的话，不这样的话，假使假使这五个人保全他这五个人保全他们的们的头颅头颅老死在家里，老死在家里，那么虽然享尽他们的自然年寿，但那么虽然享尽他们的自然年寿，但人人都可以把他们人人都可以把他们当做奴仆当做奴仆来使唤，来使唤，怎么能够怎么能够使使英雄豪杰们英雄豪杰们倾倒倾倒，在他，在他们的墓道上紧握手腕，们的墓道上紧握手腕，抒发抒发他们作为有志之士的他们作为有志之士的悲慨悲慨呢？呢？所以，我和同社的各位先生，所以，我和同社的各位先生，惋惜惋惜这坟墓这坟墓空空有那块石碑，就替它写了有那块石碑，就替它写了这篇碑记，这篇碑记
30、，也借以也借以说明说明死生的死生的重大意义重大意义，一个，一个平民的死，对国家兴亡也是有重要平民的死，对国家兴亡也是有重要作用啊！作用啊！高爵显位高爵显位 ，辱人贱行，辱人贱行周公周公赠谥美显赠谥美显 ，荣于身后，荣于身后五人五人加其土封加其土封 ，四方之士无，四方之士无不有过而拜且泣不有过而拜且泣斯斯固固百百世世之之遇遇也也对对比比五人之死的五人之死的重大意义重大意义为义而死为义而死屈豪杰之流屈豪杰之流,扼腕墓扼腕墓道道,发志士之悲发志士之悲寿终正寝寿终正寝人皆得以隶使之人皆得以隶使之对对比比死的意义、影响完全不同死的意义、影响完全不同五五人人之之死死的的意意义义不畏强暴，伸张正义不畏强暴，
31、伸张正义挫败阴谋，功在国家挫败阴谋，功在国家苟且偷生苟且偷生,轻如鸿毛轻如鸿毛仗义而死仗义而死,重于泰山重于泰山（大阉亦逡巡畏义（大阉亦逡巡畏义 ，非常之谋，非常之谋难于猝发难于猝发 ，待圣人之出而投缳，待圣人之出而投缳道路道路 ，不可谓非五人之力也），不可谓非五人之力也）明明死死生生之之大大,匹匹夫夫之之有有重重于于社社稷稷也也 歌頌五人歌頌五人“激于义而死激于义而死”的的精神和群众斗争的巨大力量。批精神和群众斗争的巨大力量。批判甘心依附阉党的官僚士大夫的判甘心依附阉党的官僚士大夫的卑劣行径。卑劣行径。中心思想中心思想“亦以明死生之大，匹夫之有重于社稷亦以明死生之大，匹夫之有重于社稷”说明作
32、碑记的目的，紧扣中心，得出结论说明作碑记的目的，紧扣中心，得出结论1 1、英国约克郡牙医约翰、英国约克郡牙医约翰.朗的墓碑上写着：朗的墓碑上写着：“我一辈子都花在为人填补蛀牙上头，现在我一辈子都花在为人填补蛀牙上头，现在这个墓穴得由我自己填进去啦。这个墓穴得由我自己填进去啦。”2 2、美国佛州有一个墓园的墓碑上写着：、美国佛州有一个墓园的墓碑上写着：“这里躺着我们的安娜，她是被香蕉害死的，这里躺着我们的安娜，她是被香蕉害死的，错不在水果本身，而是有人乱丢香蕉皮。错不在水果本身，而是有人乱丢香蕉皮。”3 3、一对夫妻为出生两周便夭折的孩子这样、一对夫妻为出生两周便夭折的孩子这样写墓志铭：写墓志铭
33、：“他来到这世上，四处看了看，不太满意，就他来到这世上，四处看了看，不太满意，就回去了。回去了。”幽默的墓志铭幽默的墓志铭实词实词1 1、在、在丁卯丁卯三月之三月之望望：十五（望）十五（望）十六（既望）十六（既望）2 2、吾社之、吾社之行行/为为士先者：士先者：先：形容词用作动词。先：形容词用作动词。3 3、敛赀财敛赀财以送其行：募集款项。以送其行：募集款项。“赀赀”同同“资资”。4 4、缇缇骑骑按按剑剑而而前前曰曰：本本指指古古代代贵贵官官的的侍侍从从，此此指指明明代代专专事侦查，逮捕人犯的差役。名词用作动词，向前。事侦查，逮捕人犯的差役。名词用作动词，向前。5 5、众不能众不能堪堪：经得起
34、，能忍受。：经得起，能忍受。6 6、抶而抶而仆仆之：使动用法。之：使动用法。7 7、按按诛五人：查究，依照诛五人：查究，依照罪名。罪名。8 8、即今之、即今之傫然傫然在墓者也：聚集的样子。在墓者也：聚集的样子。9 9、然五人、然五人当当刑也：面对，对着。刑也：面对，对着。1010、颜色颜色不少变：脸色。不少变：脸色。1111、买买五五人人之之头头而而函函之之：名名词词作作动动词词，用用匣匣子子装装起来。起来。虚词虚词 1 1、予予犹犹记记周周公公之之被被逮逮：用用在在主主谓谓之之间间，取取消消句句子子独独立性立性2 2、敛赀财、敛赀财以以送其行：目的连词。送其行：目的连词。3 3、则噪而、则噪
35、而相相逐：偏指一方。逐：偏指一方。4 4、既而既而以吴民之乱请于朝：不久。以吴民之乱请于朝：不久。5 5、谈笑、谈笑以以死：表修饰关系。死：表修饰关系。6 6、颜色不、颜色不少少变：程度副词，稍微。变：程度副词，稍微。n1 1、人皆得以、人皆得以隶隶养之养之n2 2、去今、去今墓墓而葬之而葬之n3 3、其、其疾病疾病而死而死4 4、为之为之声声义义5 5、缇骑按剑而、缇骑按剑而前前6 6、是时大中丞、是时大中丞抚抚吴者为吴者为魏之私人魏之私人词类活用词类活用隶，名词作状语，当作隶，名词作状语，当作奴隶那样。奴隶那样。墓：名词用作动词，墓：名词用作动词，修墓。修墓。疾病：名词用作动词疾病：名词用
36、作动词生病。生病。声：名词用作动词，伸张声：名词用作动词，伸张前：名词作动词，走上前。前：名词作动词，走上前。抚：用作动词，出任巡抚。抚：用作动词，出任巡抚。7、哀斯墓之徒有其石也而为之、哀斯墓之徒有其石也而为之记记8、不能容于、不能容于远近远近9、抶而抶而仆仆之之10、安能安能屈屈豪杰之流豪杰之流远远近近：形形容容词词用用于于名名词词，远远近近的的人人；远远近近的的百姓。百姓。仆：动词使动用法，使仆：动词使动用法，使倒下倒下 屈：动词使动用法，使屈：动词使动用法，使屈身屈身记：名词用作动词，作记。记：名词用作动词，作记。10 10 哀哀斯墓之徒有其石也而为之记斯墓之徒有其石也而为之记11 1
37、1 不复敢有不复敢有诛治诛治12 12 激昂激昂大义大义1313荣荣于身后于身后1414尽尽其天年。其天年。哀，形容词意动用法，以哀，形容词意动用法，以为哀，哀惜。为哀，哀惜。诛治：动词用作名词，株连治罪的事情。诛治：动词用作名词，株连治罪的事情。激昂：形容词用作动词，激动振奋。激昂：形容词用作动词，激动振奋。荣：名词使动用法，使荣：名词使动用法，使得到荣誉。得到荣誉。尽：副词用作动词，享尽。尽：副词用作动词，享尽。义义激于义而死焉者也。激于义而死焉者也。为之声义为之声义/忠义暴于朝廷忠义暴于朝廷一词多义义愤，形容词。义愤，形容词。合宜的道德，行为合宜的道德，行为或道理，正义，名词。或道理，正
38、义，名词。为为其为时止十有一月耳其为时止十有一月耳为之声义为之声义/谁为哀者谁为哀者从从看来，介词。看来，介词。替，给，介词。替，给，介词。行行1 1 吾社之行为士先者吾社之行为士先者2 2 敛赀财以送其行敛赀财以送其行3 3其辱人贱行其辱人贱行 固固1 轻重固何如哉轻重固何如哉2斯固百世之遇也。斯固百世之遇也。品行，名词。品行，名词。走，动词。走，动词。行为，名词。行为，名词。本来，引申为本来，引申为“究竟究竟”“到底到底”，副词。，副词。实在，真是，副词。实在，真是，副词。1 1、其其为为时时止止十十有有一一月月耳耳 夫夫十十有有一一月月之之中中2 2、敛、敛赀赀财以送其行财以送其行3 3
39、、亦、亦曷曷故哉故哉通假字通假字“有有”同同“又又”。“赀赀”同同“资资”，资财，钱财。读，资财，钱财。读zz“曷曷”通通“何何”n1、吾社之、吾社之行为行为士先者士先者n2、是时以大中丞抚吴者为魏之、是时以大中丞抚吴者为魏之私人私人。n3、按按诛五人诛五人古今异义古今异义“行行为为”是是“行行”和和“为为”两两个个词词的的连连用用。行行：品品行行，名名词词；为为，成成为为，动动词词。今今义义为：受思想支配而表现在外面的活动。为：受思想支配而表现在外面的活动。私私人人：党党羽羽；今今指指与与公公家家相相对对的的个个人人。按按：查查究究。今今常常用用义义为为：压压住住，依依靠等。靠等。4颜色颜色
40、不少变不少变5视视五人之死五人之死6令五人者保其令五人者保其首领首领以老于户牖之下。以老于户牖之下。7吴之民方吴之民方痛心痛心焉焉 颜颜色色：面面貌貌、容容貌貌、脸脸色色。今今指指由由物物反反射射或或透透过过的的光光波波通通过过视视觉觉所所产产生生的印象。的印象。视：视：比比较。今看。较。今看。首领：头颅，脑袋。今某些集团领导人首领：头颅，脑袋。今某些集团领导人痛心：痛恨；今极端伤心痛心：痛恨；今极端伤心8非常非常之谋难于猝发之谋难于猝发9意气意气扬扬扬扬 神神情情。今今意意志志和和气气概概；志志趣趣和和性性格格；由于主观和偏激产生的情绪由于主观和偏激产生的情绪非常：非同寻常；今很，极非常：非
41、同寻常；今很，极10郡之贤士大夫请于郡之贤士大夫请于当道当道。古义：执掌政古义：执掌政权的人。今权的人。今:路中间路中间.11凡富贵之子，凡富贵之子，慷慨慷慨得志之徒得志之徒古：胸怀大志，情绪激昂。今古：胸怀大志，情绪激昂。今:不吝啬不吝啬介词结构后置句介词结构后置句1、列其姓名于大堤之上列其姓名于大堤之上2、且立石于其墓之门且立石于其墓之门3、忠义暴于朝廷忠义暴于朝廷4、荣于身后荣于身后5、不能容于远近不能容于远近6、而五人生于编伍之间而五人生于编伍之间7、忠丞匿于溷藩以免忠丞匿于溷藩以免8、令五人保其首领以老于户牖之下令五人保其首领以老于户牖之下9、匹夫之有重于社稷匹夫之有重于社稷1 1、
42、即今之傫然在墓者也。、即今之傫然在墓者也。2 2、斯固百世之遇也。、斯固百世之遇也。3 3、五五人人者者，盖盖当当蓼蓼洲洲周周公公之之被被逮逮，激激于于义而死焉者也义而死焉者也4 4、是时以大中丞抚吴者为魏之私人、是时以大中丞抚吴者为魏之私人5 5、故今墓中全乎为五人也、故今墓中全乎为五人也6 6、不可谓非五人之力也、不可谓非五人之力也判断句判断句1、激激于于义而死焉者也义而死焉者也2、不能容、不能容于于远近远近3、予犹记周公之、予犹记周公之被被逮逮4、激昂激昂(于于)大义大义5、周公之逮所由使也、周公之逮所由使也1、谁为哀者谁为哀者2钩党之捕遍于天下钩党之捕遍于天下疑问句，代词作宾语，宾语前
43、置疑问句，代词作宾语，宾语前置“之之”字提字提宾宾被动句被动句宾语前置宾语前置被正义所激发被正义所激发被远近人的收留被远近人的收留以以“被被”表被动表被动被大义所激励被大义所激励省略句1 1 断头置城上断头置城上2 2投缳道路投缳道路3 3激昂大义激昂大义4 4扼腕墓道扼腕墓道5 5亦以亦以 明死生之大明死生之大(于于)(于于)(于于)(于于)(以以)整治，治理。整治，治理。即除魏阉废祠之址以葬之即除魏阉废祠之址以葬之登自东除。登自东除。二京赋二京赋张衡张衡诛乱除害。诛乱除害。史记史记予除右丞相兼枢密使，都督诸予除右丞相兼枢密使，都督诸路军马。路军马。指南路后序指南路后序台阶。台阶。清除，去掉
44、。清除，去掉。拜官，任命拜官，任命授职。授职。除除终于终于士兵士兵死死结束，终了结束，终了买五人之脰而之，卒于尸合。买五人之脰而之，卒于尸合。（五人墓碑记五人墓碑记）项燕为楚，数有功，爱士卒，项燕为楚，数有功，爱士卒，楚人怜之。（楚人怜之。（陈涉世家陈涉世家）卒于二年卒于二年卒岁穷年卒岁穷年卒卒发发有贤士大大夫发五十金。有贤士大大夫发五十金。而又有剪发杜门，佯狂不知所之者。而又有剪发杜门，佯狂不知所之者。安能屈豪杰之流，扼腕墓道，安能屈豪杰之流，扼腕墓道，发其志士之悲哉！发其志士之悲哉！见发矢十其中八九。见发矢十其中八九。发闾左適戍渔阳九百人。发闾左適戍渔阳九百人。（陈涉世家陈涉世家）拿出拿出
45、头发头发抒发抒发发射，射出发射，射出征发，派遣征发，派遣凡富贵之子，慷慨得志之徒。凡富贵之子，慷慨得志之徒。故予与同社诸君子哀斯墓之故予与同社诸君子哀斯墓之徒有其石也而为之记徒有其石也而为之记徒徒同一类人同一类人空，徒然空，徒然去今之墓而葬焉去今之墓而葬焉其疾病而死其疾病而死死而湮没不足道者死而湮没不足道者缇骑按剑而前缇骑按剑而前缙绅而不易其志者缙绅而不易其志者哀斯墓之徒有其石也而为之记哀斯墓之徒有其石也而为之记而而表并列表并列表因果表因果表承接表承接表修饰表修饰表转折表转折表目的表目的死而湮没不足道者，亦已众矣。死而湮没不足道者，亦已众矣。始为篱，已为墙始为篱，已为墙可以已大风可以已大风日过
46、午已昏日过午已昏学不可以已学不可以已程度副词程度副词很很已经已经副词副词已而已而然后然后连词连词治疗治疗停止停止完毕完毕动词动词已已而而、而又有剪发杜门、而又有剪发杜门、而五人亦得以加其土封、而五人亦得以加其土封、无有不过而拜且泣者、无有不过而拜且泣者表并列表并列表并列表并列表承接表承接于于激于义而死激于义而死 容于远近容于远近请于当道请于当道 请于朝请于朝且立石于其墓之门且立石于其墓之门有重于社稷有重于社稷被被向向在在对对以以除魏阉废祠之址以葬之除魏阉废祠之址以葬之以旌其所为以旌其所为以大中丞抚吴以大中丞抚吴厉声以呵厉声以呵匿于溷藩以免匿于溷藩以免既而以吴民之乱请于朝既而以吴民之乱请于朝卒以
47、吾郡之发愤一击卒以吾郡之发愤一击表目的表目的表目的表目的凭借凭借表修饰表修饰表因果表因果拿拿,把把因为因为之由是观之由是观之则今之高爵显位则今之高爵显位佯狂不知所之也佯狂不知所之也视五人之死视五人之死列其姓名于大堤之上列其姓名于大堤之上凡四方之士凡四方之士斯固百世之遇也。斯固百世之遇也。老于户牖之下老于户牖之下人皆得以隶使之人皆得以隶使之豪杰之流豪杰之流志士之悲哉志士之悲哉哀斯墓之徒其石也而为之记哀斯墓之徒其石也而为之记明死生之大匹夫之有重匹夫之有重于社稷也。于社稷也。助词助词的的动，到，往动，到，往的的代词代词那那的的取独；代取独；代“墓碑墓碑”的的取独取独文文 言言 虚虚 词词之之1.1.
48、用作代词。可以代人、事、物。代人多是第三人用作代词。可以代人、事、物。代人多是第三人称，译为他（他们）、它（它们）。作宾语或兼语，称，译为他（他们）、它（它们）。作宾语或兼语，不作主语。例：不作主语。例：除魏阉废祠之址以葬之除魏阉废祠之址以葬之吾社之行为士先者，为之声义吾社之行为士先者，为之声义众不能堪，抶而仆之众不能堪，抶而仆之买五人之脰而函之买五人之脰而函之哀斯墓之徒有其石也而为之记哀斯墓之徒有其石也而为之记（他们，代五人）（他们，代五人）（他，代周顺昌）他，代周顺昌）（他，代缇骑）（他，代缇骑）（它，代五人之脰）（它，代五人之脰）（它，代石碑它，代石碑）2.2.用作助词。分几种情况用作助
49、词。分几种情况（一）结构助词，定语的标志，用在定语和中（一）结构助词，定语的标志，用在定语和中心词（名词）之间，可译为心词（名词）之间，可译为“的的”，有的可不译。，有的可不译。例：买五人之脰而函之例：买五人之脰而函之即除魏阉废祠之址即除魏阉废祠之址郡之贤士大夫请于当道郡之贤士大夫请于当道立石于其墓之门立石于其墓之门呼中丞之名而詈之呼中丞之名而詈之即今之傫然在墓者也即今之傫然在墓者也故今之墓中全乎为五人也故今之墓中全乎为五人也则今之高爵显位则今之高爵显位（二）助词。当主谓短语在句子中作为主语、宾语或二）助词。当主谓短语在句子中作为主语、宾语或一个分句时，一个分句时，“之之”用在主谓之间，起取消
50、句子独立性用在主谓之间，起取消句子独立性的作用。译时可省去。的作用。译时可省去。例：盖当蓼洲周公之被逮（例：盖当蓼洲周公之被逮（“周公被逮周公被逮”是主谓短语，是主谓短语，作作“当当”的宾语的宾语）卒以吾郡之发愤一击，不敢复有株治。（卒以吾郡之发愤一击，不敢复有株治。（“吾郡发愤一吾郡发愤一击击”是主谓短语作介词是主谓短语作介词“以以”的宾语）的宾语）待圣人之出而投缳道路（待圣人之出而投缳道路（“圣人出圣人出”是主谓短语，作是主谓短语，作“待待”的宾语）的宾语）亦以明死生之大，匹夫之有重于社稷也（亦以明死生之大，匹夫之有重于社稷也（“匹夫有重于匹夫有重于社稷社稷”是主谓短语，作是主谓短语，作“