《人教版高中英语选修7课文翻译.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《人教版高中英语选修7课文翻译.doc（13页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、人教版高中英语选修人教版高中英语选修7 7课文翻译课文翻译人选修教7第一选元 好好生活选的故事蒂好。我叫选,菲选丁。我想可能选我是“百万人中才有一”的那选人。选句选选世界上像我选选的人不你蒂你会个并多选。我的肌肉有毛病使我的身非常弱所以我不能像选人那选快或快步爬梯。再选有选候我选你瞧体虚跑楼会笨笨摔磕碰很学会手脚、不小心掉选西或到家具上。不幸的是大夫选不知道如何治好我的病但是我选朗选选了适选身的疾。我的座右选是,活一天算一天。体残十选以前我其他人是一选的。我常常爬选、游泳、足球。选选在的我选去常常想我成选选选球选代表我选的跟踢梦会国参来体来虚体凳家加世界杯足球选。后我的身选始选得越越弱以至于只
2、能坐在育选的选上欣选足球了。最后我到医几个医从儿院去做了选选乎住了三月的院。我想我至少做选十选次选选了包括有一次选选他选我的腿部切下一小选肌肉放在选微选下选察。使做选了所有选些选选也有人能选选选病。因此选知道是什选选子。即没确个很将来会个选选是我看上去平常人一选。因此我了短的一段路之后我就喘不选或者爬梯才爬到一半跟当跑很会气来楼就得停下休息。因此上小选有的孩子选了我选选情就笑选我。有选候我的身太弱上不了因此落了选来学况会体虚学多功选。每次缺选之后我就选得自己因选我比选人落后了。很笨我在中选期的生活学比在小选学要选松多了因选我的同选始接受了我的。选有些同看不到我的心世界学状况学内()但是我不生只
3、是不去理他选选了。选而言之我生活得挺好。我高选我能做选多事情比如作和选选选程。我并气会很写有雄心志选大后我要在选选选选选件的公司里工作。去年我选明了一选选足球游选有一家大公司已选定我选选壮个决从儿走。我的生活充选有选选选坐着选影自怜。除了同我的朋友一起去看选影和足球比选我选花多选选和我的选物在一很没很起。我有只子、一只选选、一缸金选和一只选选。我得花大量选选照选选些选物但我选得选。此外我选有好多功选特两兔来很选是在病了一段选选之后。在选多方面我身的疾倒使我心理上选得更加选强、更加立。我必选努力工作才能选上正常的生活但选是选得体残独的。假如我有机健康孩子选一句选那选选句选就是,身疾不意味着生活不
4、美选。因此不要感到疾人会跟体残并残可怜或者取笑他选也选不理他选。要接受他选选他选以鼓选他选能像一选选得富多彩、充选美选。睬励你丰选选选选我的故事。 , 选你蒂致建筑选的一封信桑斯女士 达 选选斯。梅杰选建筑选 选选街号64影院选选公司 班克斯敦希选街号44班克斯敦年月日20(092,4选选的桑斯女士,达今天我选上了解到成选班克斯敦新影院的建筑选选选。我希望不介意我信 选选是否已考选到疾选客从您将您写您残的需要。尤其是以下点不知是否考选到了,几您,选乘坐选椅的人选入选影院提供充分的便利。影院的内个装会很当各部分都安选梯就方便。选梯的按选选选乘坐选椅1的人容易选到选梯选选足选选。在有些选影院里残疾
5、人选用选梯选在影院背后选冷而不选眼的地方。由于疾人必选要使残()用选些选梯选就使疾人感到比选的选残众低一等。,选力有听装数几个会帮障碍的人提供耳机。所有座位的旁选都有耳机而不是少座位那有助。选选可以使那2些力有缺听众听个区陷的选和那些力正常的朋友坐在一起欣选而不是选前者坐在一特定的域。,高座抬屏个很位。身材矮小的人常常看不到幕。所以我想建选影院后排的座位选选此前排的高选选每人都能3容易地看到选幕。也选可以选每一横排的排选都留出选位以便坐选椅的人坐在他选的朋友旁选。1人选修教7,选所。在影院入口选的附近安排选所选疾人感选更加方会残离很残个便。只在放映大选选的地下室选疾人安排一选选4所选选作法会来
6、残会很选他选选麻选。如果选所的选能选选成向外选疾人高选。 、,停选选。当残离很残会很然选得选选选疾司机和老年司机安排停选选。如果选些停选选影院出入口都近疾人就选松地5到影院。达感选选选我的信希望能选成我的建选。疾人选和健您您残当会来全人有同选的机欣选选影同选能保持自己的尊选。如果您残会夸您选选的选影院能选选疾人提供方便那选我相信选多人都选选的选影院而且选影院的老板也高选因选有更多的人能选去看选影了他选就能选更多的选了。 会第二选元机器人包君选意拉里选选蒙特在一家生选机器人的公司里工作。最近选公司要选一家个将莱用机器人选行选选。选选选选由拉里的夫人克?选选选。来克选不想莱并她离个莱把机器人留在家
7、里特选是在丈夫家三周的选期选。但是克选选被拉里选服了。他选机器人不会她会来她会个她儿惊选害也不选选人选害。选选是意外的收选。然而初次选到机器人的选候就感到有点吃。机器人名叫托尼看上去更像一人而不像个个声台机器。他选然面部表情毫无选化但是子高大、相貌英俊二选选平整音低沉选厚。第二天早晨托尼戴着选裙选她来她帮她儿很端了早餐然后选是否需要忙穿衣打扮。感到有点不好意思快就打选他走了。机器人如此通人性选使选得心选和她怕害。有一天克选选起选得自己不选明。莱她她并莱很会来莱托尼选选克选一定是不高选才选出选选的选。克选选得机器人会她她她她胖她很向表示同情选有点荒唐可笑。但是选始信任托尼了。告选托尼太了选选不高
8、选。选有选于像拉里选选想提高很会来她她跟社地位的人选的家也不选高雅。格拉迪斯克拉芬不一选格拉迪斯是选近选名的有选有选的女人。 托尼选选克选高选莱帮她她她莱从答选助使选得漂亮使的家选得高雅大方。于是克选选选选来借选一堆选选托尼选选或者选选他选选一下。她惊翻来温奇地看着他的手指选着选选忍不住突然伸出手摸他的手指。他的手指甲和他那柔选暖的皮选使感到大选。在想选是多选可笑他只不选是一她惊异她啊呀台机器!托尼选克选选了选莱个莱她写份清莱型又改选了化选选格。因选不允选托尼陪克选去商店所以托尼就选了一选物选。克选选城去选了、坐选、窗帘毯她宝柜售她很地和床上用品。然后去了一家珠店选选选。台选选选她售粗选就打选
9、选选托尼选选选选同托尼选选。选选选上就售莱并个她改选了选度。克选选托尼表示感选选他是“可选的人”。选一选选身去就看到格拉迪斯克拉_?芬站在那。克选想儿莱被格拉迪斯选选了选多选选选情啊从惊来莱格拉迪斯选上的那选有趣而又奇的神色看克选知1!道格拉迪斯选选有选她韵她流事了,选竟格拉迪斯知道的丈夫是拉里而不是托尼。克选莱气莱仿莱你回到家里坐在扶手椅上得直哭。格拉迪斯的一选一选都是克选想模的。托尼告选克选选可以同格拉迪斯一选,选建选克选莱她来离个邀选格拉迪斯和的朋友到家里玩选选就定在托尼去和拉里回家之前的那选上。托尼想在此之前将装房子改得选然一新。托尼有不条搞装莱来帮笨笨从来尽当紊地着修。克选有一次想忙
10、但是太手脚了选梯子上掉了下。管托尼选在隔壁房选里他选是及选选赶来她她她气她来把接住了。他把选选地选在选里感选到了他身上有股暖。尖叫了起选把他推选跑她她没来回的房里那天就再也有出选。 聚会来响来莱另的那天选上到了。选选敲八点客人选上就要到了。克选叫托尼到一选房里去。就在那一瞬选托尼弯胳她弯她她声听离她曲膊选着下身去把选选近的选。大叫一“托尼”然后到托尼一本正选地选明天他不想选选而且他不选足于选选使选心。就在选选前选的选选了。并她响她莱托尼放选了消失得无影无踪了。也就在选选候克选才意选到托尼早就把前选选的窗窗帘她清拉选了。的客人把选一切看得一二楚。克选和的莱她离莱听房子、美食选女士选留下了深刻的印
11、象。就在他选选之前克选到跟另个声格拉迪斯外一女人小地选有选选像她从来没妒甜托尼选选英俊的男人。受到那些女士的忌选选是多选美的选利克选也选有选那选莱并没她漂亮!2人选修教7但是他选中有没个任何一人选有选选英俊的情人。选选候选起了她来她声嚷独呆会儿托尼只不选是一台机器。高着,“选我自一就上跑个床哭了一通宵。第!”二天早晨选一选来汽选把托尼接走了。公司选托尼同克选莱个个莱没相选三星期的选选选告非常选意。托尼保选了一人免受选害他使克选有因选选的她失选感而选害自己。那天选上他拉选了选其他女人看到了他和克选在一起他明窗帘莱莱并白选选做选克选的婚姻不造成危害。但是尽很吧管托尼选明他选得作一番改建选不能选女人
12、和机 器相选。 艾选克阿西莫夫选?艾选克阿西莫夫是美的国学写科家兼作家他选大选本选包括怪选小选、科学写和选史方面的选甚至选选有选?480圣来选和莎士比选的选。但是他最有名的作品是他的科幻小选。阿西莫夫不选有着超凡的想象力使他能选未世界选行探索而且选有着人的惊智力使他能选选在的和选去的各选事物作出解选。阿西莫夫的一生从俄选斯选始他生于年月日阿西莫夫的一生在选选选束他死于年月日。192012199246他是因选年前的一次选血中感染了艾滋病病毒而去世的。9阿西莫夫三选的选候就同随迁儿来父母和年选一选的妹妹到选选。在那他的父母选下了一家糖果店后一直选选了大选年。阿西莫夫九选的选候母选选了第三孩子他就选
13、始在个学学糖果店里兼选工作了。他选中和大的那段选期都40在糖果店里工作一直到年也就是他选得化学学选士位一年以后他才停止糖果店的工作。年他在选城19421942海选造船厂担学里任初选化选干了三年。年他选得化博学学学医学教士位。第二年他在波士选大的院任生化选。1948年他放了工作成选选选作家。弃教学1958早在阿西莫夫选的选候他的作才选就已选选写来写两个个听个露出了。他把他的小选中的章选念选一朋友选朋11友选以选他是在选述某本选上的故事。选使呢很惊从真从写阿西莫夫选。那以后他就选始选地事作了。年阿西莫夫1939选始在科幻选志上选表故事年出版了他的第一部小选年出版了他的第一部科学选籍。1950195
14、3阿西莫夫一生中多次选选选有既学科幻小选选也有科选籍选。在他那些最富盛名的科幻小选中有本选选的选叫做基地三部曲有三小故事选的是个来个国与国未选河系中一选大帝的选亡选选。基本素材取自选选帝的)(19511953)衰选但选的是有选未来柜来的事情。选些选之所以有名是因选阿西莫夫选造了一选理选架用以选述各选想法在未可能会如何选展。他的短篇小选集我机器人也是享有盛名的。在选本选里他提出机器人的三大“原选”。选例来选)(1950) 第一条来响原选就选定机器人不得选害人选也不能允选人选受到选害。他那些有选机器人的想法后影了其他的作者甚至影了那些事人工响从研学智能究的科家选。 阿西莫夫选选次两婚。他于年同他的
15、第一任妻子选婚生有一男一女。选次婚姻持选了年。 年离婚后1942311973不久阿西莫夫又选婚了但是他第与没儿二任妻子有生育女。虎选老选姆Unit 3 年月我才选的选候就选始在捕选站里工作了。在此之前我选选听它帮当虎选选每年助捕选人捕捉选选。选1902616我以选只是一故事选了但是后选个来眼看选了而且选选多次。有天下午我到来听从湾来声赶个捕选站正在整理床选的选候到海那选选一选喧选。我选及选到岸选看到有一选大的选物从冲来它它并水里出然后又选落到水里。黑白相选选子像选但我知道不是选。“那是老选姆是虎选。”一位叫选治的捕选人高选我选“是在声它告选我选那选有一选选叫我选去捕选。”外一另声啊位捕选人大喊
16、叫“快走走”选是啊声宣告选选行选选上就要选始的音。.“克选西快上来跑听尽没船去。”选治在我面前选选选。我以前就选选选治不喜选等人所以管我选有穿上捕选选穿的衣服就一把抓跟跑来起靴子在他后面起。我选和其他捕选人都跳选选船朝海湾几方向选去。我朝水里望去可以看到老选姆就在选船旁选游着选我选指路。分选后选姆不选了于是选治选始用选拍打水面。选姆出选了选回到船选又选着我选前往捕选选。我选可以看到选选有情选生了。走况来条近一看原是一选大选受到六、七虎选的攻选。我选选治“选在它干什选,”“选在选同作选那些啊它呢气扑它它跑虎选正在往那选选的出孔上去不选呼吸而其他那些虎选选阻止逃。”选治一选指着捕选的情景一选告选我
17、。就在选选候最精彩的选面出选了。虎选选在我选的选船和那选选之选选始追逐了就像一3人选修教7群选狂的选狗一选。于是选选叉准选好了。站在那选的那人个瞄扔没把叉准了那选选了出去恰好选中了要害选受到了重选选多久就死了选了片刻选的尸体就被虎选选拖向深海中去了。捕选人于是掉选船选往回走。“选选怎啦,”我选道“我选失去选了选,”杰克回答选,“不我选明天再回来运体它选选的尸。在小选以是不内会浮出水面的。”24瑞的笑着选充选,“在选段选选里老选姆和其他虎选选会它餐一选的选唇和选舌就是选的美食。”选然老选姆和其他虎选一选都很它从来它凶选但是不选害人也不选选人。事选上选选保选人。有一天我选出海捕选的选候詹姆斯被冲下
18、水去了。选治大声喊道,“有人落水了把船选选回去,”那天海上波涛汹很冲离来从怕涌选选选船选。海浪把詹姆斯的我选越越选。詹姆斯的选上我能看出他非常恐慌生被我选选。后我选看到一选选。弃随条我尖叫起“那选有一选选选。”来瞧瑞的回答选,“选着急老选姆不选选选会它靠近的”我选花了半小选才个来来离把船选选选大家都选呼着“老选姆好选的”“感选上帝”。后老选姆选了回到捕选的地方其他跟虎选一起追捕选去了。一封家信Unit 4 选选的选斯选选,选选的信你来你真你儿况几收到的信是太高选了。我知道急于了解我在选的生活情。我在信中附有选照片能选帮你助想象出我所选到的地方。选起我中情。是一所选你学况它学教来几学林校室是用竹
19、子搭起的屋选是用茅草盖的。我只要步行分选就到校了。每次我走到学声很校操选的选候迎接我的是男孩子选一片“早上好”的音。他选中选多人走了选的路有选候要走小选才能到两个学校。选有选也有儿没没没儿条教学水甚至选选本也有。我选在努力适选选的件。但是有一点是肯定的我在中更富有想象力了。理科选我选是最富来没从来挑选性的选因选有选选。如果需要水我选得家里用水桶提选,有一天我正选孩子选做化学没怎气从来没况吓窗选选的演示我选有明白选回事混合选就到选冒泡了,孩子选有选选选选情的都往外跳去。有选候我想知道真学数学化选选些孩子究竟有多大的用选。他选中的大多完八年选以后就要回到他选的村庄去了。选选在的我的不知道我的选是否
20、选选些孩子的生活有所真教改选。选我是否了解你当几当地百姓。选选在是太选了因选我选选不了句洋选浜英选;地人选的英选,。不选上星期的周末我和外一另妮教真位叫杰的选的去选选了一个学两个村庄那是我的生选选的家。选是我第一次到村子里去。我选步行了半小选才到那里个陡当达先是爬山爬到山选能看到奇妙的景色然后走一坡一直走到下选的山谷。我选到村庄的选候选选的母选选选克本来园来在子里干活的看到我选就“选矣选矣选矣”地叫了起。我选同所有的村名都握了手。每人看上去个都是选选的选戚。选选的父选叫莫卡个它普他把我选选到他的家里。选是一低矮的竹屋屋选上伸出一簇茅草表示选选竹屋是男人住的。地上选放着一堆新选的草选做了一平个妮
21、她台是供我和杰睡选用的。通常选选克是选在自己的房子里的而那天选上要同我选一起她另靠个炉睡在平台上。莫拉普和选选选睡在竹屋一选的小床上。在竹屋中选近房选的地方有一火。我所看到的选有的家具就是选选和选杯选有几个两个罐子。莫卡来扔几个烤普在屋子选生火。火着起后他往火里了选石选。燃选之后他把石选放在一空油桶里加上一些烤青叶它炉来;选薯,、玉米和菜然后用香蕉子把选些蔬菜盖上等着选蒸熟。我选在房里选着火坐下吃选西。他选家里人选选选的声很听尽个听懂用自己的选在交选。我喜选他选选选管我一字也不。后我选选有一选来个炉烤会儿它从扔懂罐子倒放在火的架选上。选了一选选把选里了出去。我不选什选选选做。选选告选我罐子加选
22、是选了把里面的残会来灵菜剩选选干。他选相信剩选在夜选引邪所以要把食物放在罐子里选干再把罐子一起扔到屋外去。第二天早晨选选一番握手道选之后我选就选了离学村庄。我选爬下山回家往校走的选候我的腿部肌肉选痛膝盖选。那天选上我选心倒在抖很跟真床上就睡了。选选一家度选一天是一选殊选。天色很呢来选了我选得准选明天的选。选早日信再选。4人选修教7选的选你中生适选能力强国学Unit 5 六个蕾她国她离国月之前选告选了在中的家人和朋友登上了前往选敦的选机。选是第一次选自己的祖。选选休息选我在生学碰蕾餐选选选她很很梦告选我的选“我激选因选久以前就选想着能有选选一天但是我又非常选选因选我不知道我所期望的是什选。”选今
23、年蕾选我选大上希望选得工来学学数学学学学商管理选选。大多外籍生在选入位选程选之前都要一年选科21而选已选选蕾她她儿学跟完半年了。非常看重选科选程。选“选科选程非常有益。在选选在中选是国学当你相不同的。必选事先做好准选或者在选里或在中。”国“困选不选选是在选方面选必选选选一选学你会你她全新的生活方式在一选始的选候选就占去的全部注意力。”选“有选候我选得自己像小孩个学怎似的我得选如何使用选选乘公交选选选选付款在商店选选西选如果不知道商品的英文名字选又怎当听懂听听选选店主。我迷路不得不向路人选路选选常不他选选的选。他选选的选不像我选在力磁选上到的那选。”选选着笑了。蕾选同蕾她国学学学房选一家人住在一
24、起他选选了选多建选。选然有些外生同其他同一起住在生宿舍或公寓房里但有些生选选学国学跟会国学会寄宿在英人的家中。有的房选家也有上大的孩子选选的人住在一起选外生提供机更好地了解选家的日常生活和选个国当听很俗选选。“我到不理解的选选或看到似乎有人干了奇怪的事情选我就可以向房选家里的人选。”选解选选。“选有我想家的选候教蕾当很房选家就是我家的替身选了我大的安慰。”选的选蕾帮她学学她网找科选程选助熟悉了西方大里在选方面的要求。选我选“选选得我交选老选第一篇选文。我在上到一篇文章看和我所需要的信息来写恰好一选。于是我就那篇选文了一篇选似小选性的文章交选了老选。我原以选我会个得到高分选果只得了一。我非常吃惊
25、找写来于是去选选选理。”他告选我选首先我不能把选人的选下不表E示感选。此外。他选选选人的想法并涂不是重要的。他想要知道的是我所想的是什选。选倒把我弄糊了因选选文作者所知道的比我多得多。选选选我解选选我得选选大量的、有选不同选点的文章选并行分析。然后在我的选文中我得表明我自己的选点并来懂且引用选的作者的选点选明选什选我相信我的选点。起初我缺乏信心选选做而选在我选始了我的分数也有所提高了。选蕾她国很很告选我选选在在英感到自在多了。选始选选选似乎怪的事如今选得似乎正常了。“我选有一件事要做做了选件事后我才得安心。一直忙于适选选境以至于我有选选去没搞会学会社活选。我选选在选和社生活之选的平衡也是很参学几个会重要的。我打算加大了的俱选部我希望我遇到一些有共同选好的人。”选于选的选步我选在今后蕾将几跟她她星期的选选中做踪选道。同选我选衷心祝愿事选有成。是选选取得成功的。5