《国际金融 专业词汇cwtu.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国际金融 专业词汇cwtu.docx（15页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、专业词汇汇第一章 国际收收支与国国际收支支平衡表表国际货币币基金组组织 Intternnatiionaal MMoneetarry FFundd，IMMF 国际收支支 BBalaancee off Paymmentt国际收支支平衡表表 Baalannce of Payymennts Staatemmentt国际借贷贷 Ballancce oof IInteernaatioonall Inndebbteddnesss顺差 FFavoorabble Ballancce（DDefiicitt） 逆差 Unnfavvoraablee Baalannce (Suurpllus)经常账户户 Cuurree
2、nt Acccounnt 非货币性性黄金 NNonmmoneetarry GGoldd贸易差额额 Trradee baalannce 职工报酬酬 CComppenssatiion of Empployyeess投资收益益 Innvesstmeent Inccomee无形贸易易 Innvissiblle TTradde经常转移移 Cuurreent Traansfferss 单方面转转移 Uniilatteraal TTrannsfeers无偿转移移 Unnreqquitted Traansfferss资本和金金融账户户 Caapittal andd Fiinannciaal AAccoount
3、t平衡项目目 Baalanncinng AAccoountt 直接投资资 Diirecct IInveestmmentt证券投资资 Poortffoliio IInveestmmentt调节性项项目 Acccommmodaatinng TTrannsacctioons官方储备备资产 OOffiiciaal RReseervee Asssetts 特别提款款权 SDRRs (Speeciaal DDrawwingg Riightts)错误与遗遗漏 Errrorss annd OOmisssioons 贸易差额额 TrradeeBallancce经常项目目差额 Baalannce of Currr
4、ennt AAccoountt基本差额额 Baasicc Baalannce综合差额额 Ovver-alll Baalannce第二章 国际收收支失衡衡及其调调节季节性失失衡 AAcciidenntall Diiseqquillibrriumm周期性失失衡 CCycllicaal DDiseequiilibbriuum结构性失失衡 SStruuctuure Dissequuiliibriium货币失衡衡 Monnetaary Dissequuiliibriium收入性失失衡Inncomme DDiseequiilibbriuum冲击性失失衡Shhockk Diiseqquillibrriumm
5、自动调节节机制 Autoomattic Adjuustmmentt Mecchannismm调节政策策 Adjuustmmentt Poliicess自动价格格调节机机制 AAutoomattic Pricce AAdjuustmmentt Mechhaniism货币价价格流动动机制 PPricce SSpeccie-Floow MMechhaniism再贴现率率 Reedisscouunt Ratte自动动收入调调节机制制 AAutoomattic Incoome Adjuustmmentt Mechhaniism自动利率率调节机机制 Auttomaaticc Inteeresst AAdj
6、uustmmentt Mechhaniism支出改变变政策 EExpeendiiturre-cchannginng ppoliicies外汇管制制 Foreeignn exxchaangee coontrrol支出转换换政策 Expeendiiturre-sswittchiing polliciies内部均衡衡 IInteernaal bbalaancee外汇缓冲冲政策FForeeignn exxchaangee cuushiion polliciies外部均衡衡 Extternnal ballancce米德冲突突Meaades CConfflicct弹性论EElassticcitiies A
7、ppproaach马歇尔勒纳条条件 Maarshhalll-Leerneer CCondditiion时滞 Timme LLagJ曲线效效应 J Curre乘数论MMulttipllierr Appprooachh收入分析析理论 Inncomme AApprroacch小国开放放经济SSmalll OOpenn Ecconoomy对外贸易易乘数 Fooreiign Traade Mulltipplieer开放经济济乘数 OOpenn Ecconoomy Mulltipplieer哈伯格条条件 Haarbeergeer CCondditiion吸收论AAbsoorpttionn Appprooa
8、chh支出分析析法 Exppenddituure Appproaach闲置资源源效应IIdlee Reesouurcee Efffecct贸易条件件效应 Terrms of Traade Efffectt现金余额额效应 Reeal Cassh BBalaancee Efffecct收入再分分配效应应Reddisttribbutiion of Inccomee Efffecct货币幻觉觉效应MMoneey IIlluutioon EEffeect其他直接接效应MMisccelllaneeouss diirecct AAbsoorpttionn Efffecct货币论 MMoneetarry AA
9、pprroacch一价定律律 LLaw of Priice结构论 SStruuctuurall Appprooachh第三章 国际储储备国际储备备 Intternnatiionaal rreseervee 国际清偿偿力Inteernaatioonall liiquiiditty 黄金储备备Golld RReseervees 货币性黄黄金Moonettaryy Goold 黄金非货货币化DDemoonettizaatioon oof GGoldd 外汇储备备Forreiggn EExchhangge RReseervees 储备货币币Resservve CCurrrenccy 在基金组组织的储储
10、备头寸寸Resservve PPosiitioon iin FFundd 普通提款款权Geenerral Draawinng RRighhts 特别提款款权Sppeciial Draawinng RRighhts，SSDRss 多种货币币储备体体系Muultiiplee Cuurreencyy Reeserrve Sysstemm第四章 外汇、汇汇率和汇汇率制度度外汇 FForeeignn Exxchaangee 汇率 Exxchaangee Raate 黄金输送送点 GGoldd Poointts黄金平价价Golld PPariity直接标价价法Diirecct QQuottatiion S
11、ysstemm 间接标价价法Inndirrectt Quuotaatioon SSysttem汇率制度度 Exxchaangee Raate Sysstemm法定贬值值 DDevaaluaatioon法定升值值 RRevaaluaatioon固定汇率率制 Fixxed Ratte SSysttem浮动汇率率制 Flloattingg Raate Sysstemm自由浮动动 Frree Flooatiing管理浮动动 Mannageed FFloaatinng稳定性投投机 SStabbiliizinng SSpecculaatioon非稳定性性投机 Desstabbiliizinng SSpec
12、culaatioon爬行钉住住制 CCrawwlinng PPegggingg Syysteem汇率目标标区 Excchannge Ratte TTargget-zonne货币局制制 Currrenncy Boaard Sysstemm第五章 西方汇汇率理论论国际借贷贷说Thheorry oof IInteernaatioonall Inndebbteddnesss购买力平平价说TTheoory of Purrchaasinng PPoweer PPariity,PPPP利率平价价理论 TThe inttereest ratte ppariity货币主义义的汇率率理论TTheoory of C
13、uurreencyy Exxchaangee Raatess资产组合合平衡理理论Thheorry oof PPorttfollio Ballancce AApprroacch第六章 外汇汇交易基基础外汇市场场 Forreiggn EExchhangge MMarkket外汇经纪纪人 FForeeignn Exxchaangee Brrokeer客户市场场 Cusstommer Marrketts同业市场场 Innterr-baank Marrketts 多头 Loong Possitiion空头 SShorrt PPosiitioon即期外汇汇交易 Sppot Excchannge Traan
14、saactiion营业日 Woorkiing Dayy 交割日 Deelivveryy Daate 远期外汇汇交易 Foorwaard Excchannge Traansaactiion直接报价价法 OOutrrighht FForwwardd Meethood掉期率 Swwap Ratte远期套算算汇率 Foorwaard Crooss Ratte定期远期期交易 Fiixedd Daate Forrwarrds择期远期期交易 Opptioonall Daate Forrwarrds买空 BBulll卖空 BBearr掉期交易易 Swaap TTrannsacctioon一日掉期期 Onee-
15、Daay SSwapp即期对远远期的掉掉期交易易 Spoot AAgaiinstt Foorwaard Swaaps远期对远远期的掉掉期交易易 Forrwarrd AAgaiinstt Foorwaard Swaaps套汇 AArbiitraage直接套汇汇 Dirrectt Arrbittragge间接套汇汇 Inddireect Arbbitrragee套利交易易 Inttereest Arbbitrragee Trranssacttionn抛补套利利 Covvereed IInteeresst AArbiitraage非抛补套套利 UUncooverred Inttereest Arbb
16、itrragee第七章 外汇汇期货与与期权交交易佣金经纪纪人Coommiissiion Brookett 开仓Oppeniing 对冲交易易Revverssingg TTrannsittionn 外汇期货货 Forreiggn eexchhangge ffutuuress 清算所 CCleaarinng hhousse商业交易易者 Commmerrciaal ttradder 基差交易易者Basiic ttradderss差价交易易者Spreead traaderrs 头寸交易易者Posiitioon ttradderss帽客 Scaalpeers 当日轧平平头寸交交易者 DDay traad
17、err市价定单单 Marrkett orrderr 限价定单单 Limmit ordder到价定单单 Spoot oordeer 跨国套利利定单SSadddle ordder换月定单单 SSwittch ordder 公开叫价价 OOpenn ouutcrry 保证金制制度M MMarggin sysstemm 原始保证证金Inittiall maargiin维持保证证金Mainntennancce mmarggin 变动保证证金 VVariiatiion marrginn逐日盯市市制制度度 MMarkket to marrkett daailyy 套期保值值 HHedgge 空头套期期保值S
18、Shorrt hhedgge 多头套期期保值LLongg heedgee外汇期权权 CCurrrenccy ooptiionss期权价格格 OOptiion priice行使期权权 EExerrcisse ooptiion看涨期权权 CCalll opptioon看跌期权权 PPut opttionn美式期权权Ameericcan opttionn欧式期权权Eurropeean opttionn协定价格格 Strrikee prricee内在价值值 Inttrinnsicc vaaluee时间价值值 Timme vvaluue现汇期权权 Opttionn onn sppot forreiggn
19、 ccurrrenccy外汇期货货期权 Opttionn onn fooreiign currrenncy futturees期货式期期权Futuuress sttylee opptioon平均汇率率期权AAverragee raate opttionns平均协定定汇率期期权 Avveraage strrikee opptioon期权的期期权 Opptioon oon aan ooptiion回头期权权 Loookbaack opttionn或有期权权 Conntinngennt ooptiion被担保的的汇率期期权Guarrantteedd exxchaangee raate opttion
20、n互换期权权 Swaaptiion买入看涨涨期权 Buyy caall opttionn卖出看涨涨期权SSelll caaIl opttionn买入看跌跌期权BBuy putt opptioon卖出看跌跌期权 Seell putt opptioon第八章 金融互互换交易易平行贷款款 Paaralllell Looan对等贷款款 Baack-to-Bacck lloann互换交易易Swaap TTrannsacctioon利率互换换Inttereest Ratte SSwapps货币互换换Currrenncy Swaaps 名义本金金 Nootioonall Prrinccipaal 伦敦银行行
21、同业拆拆放利率率 LIIBORR国债收益益率 TTreaasurre NNotee Yiieldd基点 BBasiic PPoinnt利差 SSpreead 比较优势势Thee Coompaarattivee Addvanntagge互换仓库库 Swwap Warrehoousee市场风险险 Maarkeet RRiskk信用风险险 Crrediit RRiskk第九章 外汇风风险及其其管理外汇风险险 FForeeignn exxchaangee riisk， 交易风险险 TTrannsacctioon rriskk 会计风险险 TTrannslaatioon rriskk经济风险险 EEco
22、nnomiic rriskk 保值 Heedgee应付帐款款保值PPayaablees hhedgge应收帐款款保值RReceeivaablees hhedgge 远期合约约 FForwwardd coontrractt期货合约约保值FFutuure heddge期权交易易保值CCurrrenccy ooptiion heddge 硬货币HHardd cuurreencyy软货币 Sofft ccurrrenccy 货币市场场法Moneey mmarkket heddge 定价 Priicinng第十章 国际金金融市场场国际金融融市场IInteernaatioonall fiinannciaa
23、l mmarkket国际货币币市场 Inteernaatioonall mooneyy maarkeet国际资本本市场IInteernaatioonall caapittal marrkett外汇市场场 Forreiggn eexchhangge mmarkket 欧洲货币币Eurro ccurrrenccy 欧洲银行行Eurro bbankk 欧货币市市场Euuro currrenncy marrkett 离岸金融融市场 Offf-shhoree ffinaanciial marrkett国际银行行设施IIBF 在岸金融融市场 On shhoree fiinannciaal mmarkket
24、国际债券券 Intternnatiionaal bbondds外国债券券 Forreiggn bbondds欧洲债券券Eurro bbondds全球债券券 Glooball boondss浮动利率率债券 Floaatinng rratee boondss与股权联联系债券券 Equiity rellateed bbondds双币债券券 Duall-cuurreeny bonnds中期票据据 Meddiumm-teerm nottes, MTTN国际股票票市场IInteernaatioonall sttockk maarkeet 美国存托托凭证AADR全球化 GGlobbaliizattionn证
25、券化 SSecuurittizaatioon 金融自由由化Finaanciial derreguulattionn第十一章章 国际际融资实实务无抵押贷贷款Unnseccureed lloanns 打包放款款Pacckinng llistt票据信贷贷 Biill creeditt 保付代理理业务IInteernaatioonall Faactoorinng信贷风险险 Crrediit rriskk 预支货款款 AAdvaancee fuundss到期保付付代理业业务Maaturrityy Faactoorinng 保付代理理手续费费Commmisssioon oof FFacttoriing卖方
26、信贷贷 Suuppllierrs ccreddit 买方信贷贷Buyyers ccreddit混合贷款款Mixxed creeditt 信用限额额Linne oof CCreddit银团贷款款Connsorrtiuum LLoann 福费廷FForffeittingg无追索权权 Nonn-reecouursee有限追索索权Liimitted-reccourrse主办单位位Spoonsoor项目单位位Proojecct eentiity设备供应应商Suuppllierr托管人TTrussteee可行性研研究Feeasiibillityy sttudyy经济可行行性Ecconoomicc viia
27、biilitty国际租赁赁 Innterrnattionnal Leaase 金融租赁赁 Fiinannce Leaase 完全付清清租赁 Fulll PPay-Outt Leeasee 经营租赁赁 OOperratiing Leaase 杠杆租赁赁 Leeverragee Leeasee 回租租赁赁Salle aand Bacck LLeasse第十二章章 国际际资本流流动与国国际金融融危机国际资本本流动 IntternnatiionaalCaapittalFFloww所有权特特定优势势Owneershhip Speeciffic Advvanttagee内部化优优势 IInteernaal
28、izzatiion Advvanttagee区位优势势 Loocattionn Speeciffic Advvanttagee贸易渠道道传染 Traade Chaanneel IInfeectiion恐慌性传传染 PPaniickyy Inffecttionn补偿性传传染 Commpennsattionn Inffecttionn外债 Intternnatiionaal DDebtt负债率 Liaabillityy Raatioo债务率 Forreiggn DDebtt Raatioo偿债率 Debbt SServvicee Raatioo国际债务务危机 Innterrnattionnal D
29、ebbt CCrissis国际货币币危机IInteernaatioonall Moonettaryy Crrisiis第十三章章 国际际货币体体系与国国际金融融机构国际货币币体系IInteernaatioonall Moonettaryy Syysteem金本位制制 GGoldd Sttanddardd价格铸铸币流动动机制 Priice-speeciee-fllow Mecchannismm布雷顿森森林体系系 Brrettton Wooods Sysstemm特里芬两两难 TTrifffinn Diilemmma黄金总库库 Goold Poool借款总安安排 GGeneerall Aggreeemennt tto BBorrrow黄金双价价制 Thhe SSysttem of Duaal PPricce oof GGoldd牙买加体体系 JJamaaigaa Syysteem国际货币币基金组组织Innterrnattionnal monnetaary Funnd份额 Quuotaa信托基金金 Trrustt Fuund世界银行行集团 Worrld Bannk GGrouup