《会计术语中英文词汇对照表28590.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《会计术语中英文词汇对照表28590.docx（154页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、AAbove-tthe-liine ittems线上项目Absencees, coompenssated缺勤，带薪假期期Absorpttion ccostinng完全成本法Absorpttion ccostinng inccome sstatemment完全成本法下的的损益表Accelerrated depreeciatiion meethod加速折旧法Accountt(s)账户；会计科目目analyziing annd summmarizzing ttransaactionns in 在账户户中分析和总总结经济业务务analyziing 分析性性账户balancee of 账户余余额cash
2、 shhort aand ovver 现金余余缺账户charactteristtics oof 账户的的特点chart oof 会计科科目表clearinng 清理账账户contra or coontra assett抵减或资产抵减减账户controllling 控制账账户estimatte of uncolllectiible 坏账估估计expandeed chaart off 扩充的的会计科目表表fees eaarned on 服务收收费income stateement 损益表表账户normal balannces oof 账户的的正常余额other 其他账账户real 实账户户stat
3、emeent off 账单temporaary orr nomiinal 临时性性账户或虚账账户usefulnness oof 账户的的有用性Accountt formm账户式Accountt payaable应付账款Accountt receeivablle应收账款Accountting会计；会计学differeences betweeen maanagerrial aand fiinanciial管理会计与财务务会计的区别别double-entryy复式会计financiial annd mannageriial财务会计与管理理会计financiial财务会计managemment 管理会
4、会计managerrial管理会计privatee 内部会会计；私营企企业会计professsion oof 会计职职业public 公共会会计responssibiliity 责任会会计Accountting ccycle会计循环for a mmerchaandisiing buusinesss 商业企企业会计循环环Accountting eequatiion会计恒等式businesss traansacttions and 经济业业务与会计恒恒等式Accountting ffieldss, speecialiized会计领域，专门门会计领域Accountting ffor会计bond in
5、nvestmments债券投资的会计计处理bonds ppayablle应付债券的会计计处理cost ceenterss, ressponsiibilitty成本中心会计，成成本中心责任任会计depreciiationn折旧会计dividennds股利的会计处理理exchangges off simiilar ffixed assetts, review of相似固定资产交交换的会计处处理，相似固固定资产交换换会计处理的的回顾exchangges off simiilar ffixed assetts, suummaryy illuustrattion相似固定资产交交换的会计处处理，总结相似固
6、定定资产交换的的会计处理investmments in sttocks股票投资的会计计处理limitedd liabbilityy corpporatiions有限责任公司的的会计处理merchanndise transsactioons,illustrrationn of 商品交交易会计，商商品交易会计计介绍notes rreceivvable应收票据的会计计处理partnerrshipss合伙企业的会计计处理profit centeers, rresponnsibillity利润中心会计，利利润中心责任任会计uncolleectiblles, aallowaance mmethodd 坏账
7、会会计，坏账会会计处理的备备抵法uncolleecublees, diirect writee-off methood of 坏账会会计，坏账会会计处理的直直接注销法Accountting iin bussinesss, rolle of商业中的会计，会会计在商业中中的角色Accountting iinformmationn and the sstakehholderrs of a bussinesss会计信息与企业业利益相关者者Accountting pperiodd conccept会计期间概念Accountting pprinciiples(GAAP), gennerallly accc
8、eptedd公认会计原则Accountting pprinciiples, channges iin会计原则，会计计原则变更Accountting rrate oof retturn会计回报率Accountting ssystemm(s)会计系统；会计计制度basic 基本会会计系统computeerizedd 电算化化会计系统cost 成本会会计系统for merrchanddiserss 商业会会计系统for payyroll and ppayrolll taxxes 工资和和工资税会计计系统manual 手工会会计系统Accountting ssystemm overrview, cos
9、tt会计系统概述；成本会计系系统概述Accountting ttreatmments of coontinggent lliabillitiess或有负债的会计计处理Accountts forr a peeriodiic invventorry sysstem, chartt of定期盘存制账户户 定期盘盘存制会计科科目表Accountts payyable应付账款Accountts payyable contrrol annd subbsidiaary leedger应付账款控制和和明细分类账账Accountts payyable subsiidiaryy ledgger应付账款明细分分类账
10、Accountts recceivabble应收账款aging oof 应收账账款账龄分析析Accountts recceivabble annalysiis应收账款分析Accountts recceivabble coontroll and subsiidiaryy ledgger应收账款控制和和明细分类账账Accountts recceivabble suubsidiiary lledgerr应收账款明细分分类账Accountts recceivabble tuurnoveer应收账款周转率率Accruall basiis应计制；权责发发生制Accrualls应计收入或费用用deferra
11、als annd 递延和和应计收入或或费用Accruedd asseets应计资产Accruedd expeense(ss)应计费用Accruedd expeenses payabble应计应付费用Accruedd feess应计收费Accruedd liabbilitiies应计负债Accruedd reveenues应计收入Accruedd wagees应计工资Accumullated depreeciatiion累计折旧Accumullated otherr compprehennsive incomme累计其他全面收收益Acid-teest raatio速动比率；酸性性测试比率Acqu
12、iriing fiixed aassetss, staages oof获取固定资产，获获取固定资产产阶段Activitty basse(s)作业基础Activitty basse prooduct cost calcuulatioons作业基础产品成成本计算Activitty basse usaage quuantitties, estimmated作业基础耗用量量，估计作业业基础耗用量量Activitty driiverss)作业动因Activitty rattes作业率Activitty-bassed coostingg (ABCC),作业成本计算法法Adjusteed triial ba
13、alancee调整后试算平衡衡表Adjusteed triial baalancee coluumns调整后试算平衡衡表栏Adjustiing annd cloosing entriies调整分录和结账账分录Adjustiing enntriess调整分录ledger with 分类账账调整分录recordiing 记录调调整分录Adjustiing prrocesss调整过程Adjustmment pprocesss, suummaryy of 调整过程，调整整过程总结Adjustmments, summmary oof bassic调整，基本调整整总结Adjustmments columm
14、ns调整栏Adjustmments to neet inccome- indirrect mmethodd净收益调整间间接法Adminisstratiive exxpensees管理费用Affiliaated ccompannies联营公司；附属属公司Aging oof acccountss receeivablle应收账款账龄分分析Aging tthe reeceivaables应收账款账龄分分析Allocatting iincomee taxees分配所得税Allocattion, cost分配，成本分配配Allocattion bbase分配基础Allowannce, ppurchaas
15、e折让，购货折让让Allowannce acccountt, wriite-offfs too备抵账户；备抵抵账户注销Allowannce meethod备抵法Allowannce meethod of acccountting ffor unncolleectiblles坏账会计处理的的备抵法Alternaate enntity charaacteriisticss, commparisson不同实体特征，不不同实体特征征的比较Alternaate enntity formss, equuity rreportting ffor不同实体形式，不不同实体形式式的权益报告告Alternaativ
16、e finanncing planss, efffect oof可选择的筹资计计划，可选择择筹资计划的的效果Amortizzationn摊销(bond iinvesttmentss) （债券券投资）effectiive innteresst ratte metthod oof 摊销销的实际利率率法of disccount by thhe intterestt methhod 实际际利率法下折折价的摊销of disccount on boonds ppayablle 应付付债券折价摊摊销of premmium bby thee inteerest methood 实际际利率法下溢溢价的摊销of
17、premmium oon bonnds paayablee 应付付债券溢价摊摊销Amortizzing aa bondd disccount分期偿还债券折折价Amortizzing aa bondd premmium分期偿还债券溢溢价Amount, pressent vvalue of数量；金额，数数量、金额的的现值Analysiis分析accountts recceivabble 应收账账款分析assumpttions of coost-voolume-profiit 本量量利分析的的假设capitall inveestmennt 资本投投资分析cost-voolume-profiit 本量
18、量利分析currentt posiition 流动（现现行）状况分分析differeentiall 差异分分析factorss thatt compplicatte cappital invesstmentt 使资本本投资复杂化化的因素graphicc apprroach to coost-voolume-profiit 本量量利分析的的图解方法horizonntal 水平分分析inventoory 存货分分析mathemaaticall apprroach to coost-voolume-profiit 本量量利分析的的数学方法nature of caapitall inveestmenn
19、t 资本性性投资的性质质net preesent valuee at 112% 回报率率为12的的净现值分析析net preesent valuee净现值分析profitaabilitty 收益性性分析solvenccy 偿债能能力分析traditiional 传统分分析use of compuuters in coost-voolume-profiit anaalysiss 计算机机在本量利分析中的的运用verticaal垂直分析what iif orr senssitiviity敏感性分析Analysiis repport分析报告disconttinue an unnprofiitable
20、e segmment, diffeerentiial 停止经经营一个未盈盈利部门的分分析报告，停停止经营一个个未盈利部门门的差异分析析报告lease oor selll, diiffereentiall 出租或或出售差异分分析报告make orr buy, diffferenttial 制造或或购买差异分分析报告processs or ssell, diffeerentiial 加工或或出售差异分分析报告replacee equiipmentt, diffferenntial 设备更更换差异分析析报告sell att speccial pprice, diffferenttial 特定售售价差
21、异分析析报告Analytiical mmeasurres分析指标other其他分析指标summaryy of 分析指指标总结Analyziing annd summmarizzing ttransaactionns, illlustrrationn of分析和总结经济济业务，举例例说明分析和和总结经济业业务Annual reporrts, ccorporrate年度报告，公司司年度报告Annuityy年金presentt valuue of an, 年金现现值Annuityy of $1 at compooundinteresst, prresentt valuue of1美元年金复利利，1美
22、元年年金的复利现现值Annuityy tablle, paartiall pressent vvalue of年金表，部分年年金现值表Applicaation of inncorpooratioon公司设立申请Approacch方法cost prrice 成本价价格法market pricee 市场价价格法negotiaated pprice 协议价价格法Approprriatioons限制用途的拨款款Articlees of incorrporattion公司章程Articlees of partnnershiip合伙章程Assemblly装配Asset(ss)资产accruedd应计资产b
23、ook vaalue oof 资产的的账面价值contra 资产抵抵减contribbutingg to aa parttnershhip 向合伙伙企业投入资资产costs oof acqquirinng fixxed 固定资资产获取成本本currentt 流动资资产discardding ffixed 废弃的的固定资产disposaal of fixedd 固定资资产的处置donatedd 接受捐捐赠的资产exchangging ssimilaar fixxed 交换相相似的固定资资产financiial reeportiing foor fixxed annd inttangibble 固
24、定资资产和无形资资产的财务报报告fixed 固定资资产fixed aand inntangiible iin thee balaance ssheet 资产负负债表中的固固定资产和无无形资产fixed oor plaant 固定或或厂房设备资资产intangiible 无形资资产internaal conntrol of fiixed 固定资资产的内部控控制leasingg fixeed 租赁固固定资产nature of fiixed 固定资资产的性质plant 厂房设设备资产prepaidd expeense rrecordded innitiallly ass 预付费费用初始记录录为资产q
25、uick 速动资资产rate eaarned on tootal 总资产产收益率rate off incoome frrom opperatiions tto tottal 营业利利润对总资产产比率rate off retuurn onn 资产回回报率ratio oof nett salees to 总资产产周转率revaluaation of 资产重重估review of acccountting ffor exxchangges off simiilar ffixed 相似固固定资产交换换会计处理的的回顾sellingg fixeed 出售固固定资产summaryy illuustratt
26、ion-aaccounnting for eexchannges oof simmilar fixedd总结相似固固定资产交换换的会计处理理tangiblle 有形资资产Assumpttions of coost-voolume-profiit anaalysiss本量利分析析的假设Audit CCommitttee审计委员会Availabble-foor-salle seccuritiies可供出售证券Averagee costt methhod平均成本法determiining costss undeer 平均成成本法下成本本的确定use of 使用平平均成本法Averagee ratee
27、 of rreturnn平均回报率Averagee ratee of rreturnn methhod平均回报率法BBad debbts exxpensee坏账费用Balancee of tthe acccountt账户余额Balancee sheeet 资产负债表 buddgetedd 预算资资产负债表 commparattive 比较资资产负债表 corrporattion 公司的的资产负债表表 horrizonttal annalysiis, coomparaative 资产负负债表水平分分析，比较资资产负债表水水平分析 merrchanddise iinventtory oon 资产负
28、负债表中的商商品存货 preesentaation of caash onn 资产负负债表中现金金的列示 preesentaation of meerchanndise invenntory on 商品存存货在资产负负债表中的列列示 recceivabbles oon 资产负负债表中的应应收款项 repport fform oof 报告式式资产负债表表 stoockhollders equiity inn the 资产负负债表中的股股东权益 stoockhollders equiity seectionn 资产负负债表中的股股东权益部分分 temmporarry invvestmeents o
29、on 资产负负债表中的临临时性投资 verrticall anallysis, compparatiive 资产负负债表垂直分分析，比较资资产负债表垂垂直分析Balancee sheeet acccountss, traansacttions and资产负债表账户户，交易和资资产负债表账账户Balancee sheeet andd incoome sttatemeent daata foor dirrect mmethodd直接法下资产负负债表和损益益表数据Balancee sheeet buddgets资产负债表预算算Balancee sheeet collumns, incoome stt
30、atemeent annd 资产负债表栏目目，损益表和和资产负债表表栏目Balancee sheeet of a corrporattion公司的资产负债债表Balancee sheeet preesentaation of boond innvestmments债券投资在资产产负债表中的的列示Balancee sheeet preesentaation of boonds ppayablle资产负债表中应应付债券的列列示Balancee scorrecardd平衡记分卡Bank acccountts 银行往来账户 as a conntrol over cash 银行往往来账户作为为现金控制
31、bussinesss 企业银银行往来账户户Bank reeconciiliatiion银行存款余额调调节表Bank sttatemeent银行对账单 commparisson wiith buusinesss reccords 银行对对账单与企业业记录比较Bankerss rattio银行用比率；企企业流动比率率Banks, invesstmentt银行，投资银行行Base(s)基础；基数 acttivityy 作业基基础 alllocatiion 分配基基础Basic aanalyttical proceeduress基本分析程序Basic eearninngs peer shaare每股基
32、本收益Basis基础 acccrual 应计制制；权责发生生制 cassh 现金制制；收付实现现制Below-tthe-liine ittems线下项目Benefitts利益；福利 empployeees frringe 员工额额外福利 friinge 额外福福利 othher thhan peensionns, poostrettiremeent 养老金金以外的福利利；养老金以以外的退休福福利Benefitt dolllars aas a ppercennt of totall各项福利占福利利总额的百分分比Bills ,enterr formm票据，加入票据据格式Board oof dirr
33、ectorrs董事会Bond(s)债券 calllablee 可赎回回债券 connvertiible 可转换换债券 debbenturre 无担保保债券 invvestmeents iin 债券投投资 preesent valuee of tthe faace ammount of 债券面面值的现值 serrial 分期偿偿还债券 terrm定期债券 zerro-couupon 无息债债券Bond diiscounnt, ammortizzing债券折价，债券券折价摊销Bond inndentuure债券契约Bond innvestmments债券投资 acccountiing foor 债
34、券投投资的会计处处理 ballance sheett pressentattion oof 债券投投资在资产负负债表中的列列示Bond prremiumm, amoortiziing债券溢价，债券券溢价摊销Bond reedempttion债券偿还；债券券赎回Bond siinkingg fundds债券偿债基金Bonds iissuedd已发行债券 at a disscountt 折价发发行债券 at a preemium 溢价发发行债券 at face amounnt 以面值值发行债券Bonds ppayablle应付债券 acccountiing foor 应付债债券的会计处处理 amo
35、ortizaation of prremiumm 应付债债券溢价摊销销 ballance sheett pressentattion oof 资产负负债表中应付付债券的列示示 chaaracteeristiics off 应付债债券的特征Bonusess, parrtner奖金；红利，合合伙人奖金Book vaalue账面价值 nett 账面净净值 of the aasset 资产的的账面价值Boot补价Bottlenneck(ss)瓶颈 prooduct priciing unnder pproducction 生产瓶瓶颈下的产品品定价 prooduct profiitabillity aa
36、nd prricingg undeer prooductiion 生产瓶瓶颈下的产品品获利能力和和产品定价 prooduct profiitabillity uunder produuctionn 生产瓶瓶颈下的产品品获利能力Bottlenneck hhour, contrributiion maargin per瓶颈小时，每瓶瓶颈小时的贡贡献毛益Break-eeven cchart盈亏分析图Break-eeven ppoint盈亏临界点 summmary of efffectss of cchangees on 各因素素变动对盈亏亏临界点的影影响总结Budget(s)预算 ballance
37、sheett 资产负负债表预算 cappital expennditurres 资本支支出预算 cassh 现金预预算 commpletiing thhe cassh 完全现现金预算 cosst of goodss soldd 销货成成本预算 dirrect llabor cost 直接人人工成本预算算 dirrect mmateriials ppurchaases 直接材材料采购预算算 facctory overhhead ccost 制造费费用预算 facctory overhhead fflexibble 制造费费用弹性预算算 fleexiblee 弹性预预算 fleexiblee an
38、d statiic 弹性预预算与固定预预算 inccome sstatemment 损益表表预算 masster 总预算算 prooductiion 生产预预算 salles 销售预预算 sellling and aadminiistrattive eexpensses 销售与与管理费用预预算 settting confllictinng goaals 预算目目标设定冲突突 settting goalss too looseely预算目标设定过过松 settting goalss too tighttly预算目标设定过过紧 staatic 固定预预算Budget perfoormancce r
39、epport预算业绩报告Budgetaary peerformmance evaluuationn预算业绩评价Budgetaary sllack预算松弛Budgeteed ballancess sheeet预计资产负债表表Budgeteed inccome sstatemment预计损益表Budgetiing 预算编制 cappital 资本支支出预算编制制 conntinuoous 连续预预算编制 humman beehavioor andd 人类行行为与预算编编制 natture aand obbjectiives oof 预算编编制的性质与与目标 objjectivves off 预算编
40、编制的目标 zerro-bassed 零基预预算Budgetiing syystemss预算系统 commputerrized 计算机机预算系统Buildinng房屋；建筑物Businesss(es)商业；企业；经经营；业务 acccept aat a sspeciaal priice 接受特特定售价的订订货accountting iinformmationn and the sstakehholderrs of 会计信息与企业业利益相关者者 finnanciaal hisstory of 企业财财务历史记录录 floow of costss throough aa servvice 服务企企
41、业成本流转转 jobb ordeer cosst sysstems for pprofesssionaal serrvice 专业服服务企业分批批成本计算 liffe cyccle off 企业生生命周期 mannufactturingg 制造企企业 merrchanddisingg 商业企企业 natture oof merrchanddisingg 商业企企业的性质 natture oof 企业的的性质 perriodicc inveentoryy systtems ffor meerchanndisinng 商业企企业的定期盘盘存制 rolle of accouuntingg in 会计在在经营中的角角色 serrvice 服务企企业 typpes off 业务类类型Businesss bannk acccountss企业银行往来账账户Businesss commbinattions企业合并Businesss enttitiess, altternatte forrms off 企业主体；企业业主体的不同同形式Businesss enttity cco