《机械常用英语词汇dgib.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《机械常用英语词汇dgib.docx（18页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、材料alumminuum铝austteniiticc sttainnlesss ssteeel奥氏体不不锈钢babbbit巴氏合金金boraazonn(=bboroon nnitrridee)氮化硼brasss黄铜bronnze青铜carbbidee硬质合金金carbburiizinng ssteeel渗碳钢CBN(cubbic borron nittridde)立方氮化化硼ceraamicc陶瓷的chroome mollybddenuum ssteeel铬钼钢compposiite matteriial复合材料料ferrritiic sstaiinleess steeel铁素体不不锈钢fer
2、rrouss maaterriall黑色金属属hardd allloyy硬质合金金highh caarboon ssteeel高碳钢highh sppeedd stteell高速钢mallleabble casst iironn可锻铸铁铁mangganeese steeel锰钢nitrridiing steeel(=niitriidedd stteell)氮化钢（渗渗碳钢）non-ferrrouus mmateeriaal有色金属属orgaanicc maaterriall有机化合合物sinttereed aallooy金属陶瓷瓷合金staiinleess chrromiium steeel不
3、锈铬钢钢staiinleess steeel不锈钢tunggallloy 钨合金tunggsteen钨whitte ccastt irron白口铸铁铁工具Adjuustaablee(monnkeyy wrrencch)活动扳手手alleen kkey内六角扳扳手alleen wwrennch内六角扳扳手box spaanneer(wwrennch)梅花扳手手die hanndlee(wrrencch)丝攻扳手手diesstocck扳牙扳手手doubble-heaad bbox-wreenchh双头梅花花扳手doubble-heaad wwrennch双头开口口扳手hex wreenchh六角扳
4、手手hookk sppannner钩头扳手手openn ennd wwrennch开口扳手手sockket wreenchh套筒扳手手spannnerr(wrrencch)活动扳手手tap wreenchh丝锥扳手手torqque inddicaatinng扭力显示示扳手wrennch opeeninng扳手口crosss-bbladded scrrewddrivver十字起子子flatt-blladeed sscreewdrriveer一字起子子flatt sccreww 平头改锥锥螺丝刀刀philllipps sscreew十字螺丝丝刀turnn sccreww螺丝起子子bencchwoo
5、rk钳工cutttingg pllierrs (nippperrs)克丝钳longg-nooes pliierss尖嘴钳handd viice手虎钳paraalleel-jjaw vicce平口虎（台台）钳vicee beenchh钳工台、虎虎钳台vicee/viise虎钳deadd-smmootth ffilee油光锉rounnd ffilee圆锉smoooth fille细锉squaare fille方锉flatt fiile扁锉halff-rooundd fiile半圆锉threee-ssquaare fille/ttriaanguularr fiile三角锉diviidinng hhe
6、add分度头honiing stoone油石drilll cchucck钻夹头drilll jjig/jigg buush(ingg)钻套emerry ppapeer砂纸hammmer榔头handd haammeer手锤handd saaw手锯chissel凿子coppper hammmerr铜锤Morsse ttapeer sshannk莫氏锥柄柄pulller拔出器bearringg exxtraactoor/ppulller轴承拔出出器puncch洋冲quilll顶尖套rotaatinng ccentter/livve ccentter活顶尖steeel ttapee钢卷尺indeex
7、cchannge geaars分度挂轮轮indeex pplatte分度盘lathhe ccentter顶尖threeadiing diee扳牙threee jjaw chuuck三爪卡盘盘chucck卡盘cleaarannce gauuge(=gaage)/feeeleer ggaugge塞规deptth ggaugge深度尺diall inndiccatoor(ggaugge)千分表feeller gauuge塞尺proffilee gaaugee /ttempplatte样板flatt pllatee/pllatee平板gaugge bblocck块规micrromeeterr千分尺mi
8、crromeeterr caalipper千分尺slidde ggaugge/vvernnierr caalipper游标卡尺尺datuum ssurffacee基准平板板locaatinng ppin/dowwel pinn /aaliggnmeent定位销manddrell/arrborr芯轴ammeeterr安培表multtimeeterr万用表ohmmmeteer欧姆表volttmetter伏特表rounnd sshannkstraaighht sshannkcyliindrric(al) shhankk圆柱柄标准件anguularr baall beaarinng向心球轴轴承angu
9、ularr-coontaact balll bbearringg向心推力力球轴承承balll beeariing滚珠轴承承balll thhrusst bbearringg推力球轴轴承combbineed tthruust andd raadiaal bbearringg径向推力力轴承needdle beaarinng滚针轴承承plaiin rrolller beaarinng圆柱滚子子轴承radiial andd thhrusst bbearringg向心推力力轴承radiial beaarinng向心轴承承selff-allignningg beeariing自动调心心轴承tapeered
10、d roolleer bbearringg圆锥滚子子轴承thruust beaarinngs止推轴承承boltt螺栓CSK. Sccreww = couunteersiink scrrew沉头螺栓栓hex bollt六角螺栓栓lifttingg boolt吊环螺栓栓SOC. Heead capp SCCR.= soockeet hheadd caap sscreew内六角螺螺栓sockket bollt内六角螺螺栓studd foounddatiion bollt地脚螺栓栓cheeese-heaad sscreew /capp sccreww圆头螺钉钉counnterrsinnk sscree
11、w埋头螺钉钉counnterrsunnkhheadd sccreww沉头螺钉钉eyebollt吊环螺钉钉hex heaad sscreew六角螺钉钉hexaagonn sccreww六角螺钉钉hexaagonn-soockeet hheadd sccreww内六角头头螺钉hex-socckett heead scrrew内六角螺螺钉lockk sccreww锁紧螺钉钉rounndhheadd sccreww半圆头螺螺钉screew螺circculaar nnut圆螺母/并帽HEX. Nuut = heexaggon nutt六角螺母母holdd nuut固定螺帽帽lockk nuut锁紧螺母母
12、spaccer垫片Washher(sprringg )垫圈cottter pinn开口销crannkpiin曲柄销dimaand locc. ppin菱形销doweel ppin圆柱销doweels定位销flussh ppin埋头销loc.定位销pin销spliit ppin开口销tapeer ppin圆锥销tanggenttiall keey切向键wooddrufff kkey半圆键hex六角lifttingg riing吊环retaainiing rinng挡圈screew llockkingg ellemeent锁紧垫圈圈机械加工工bentt toool弯头车刀刀formm toool成
13、形车刀刀offsset toool偏头车刀刀receessiing toool切槽车刀刀singgle-poiint thrreaddingg toool螺纹车刀刀turnningg toool外圆车刀刀coree drrilll扩孔钻counnterrborre沉孔锪孔孔钻counnterrsinnk ddrilll埋头钻flatt drrilll扁钻flutted twiist driill麻花钻twisst ddrilll麻花钻shannkttypee coore driill带柄扩孔孔钻soliid ddrilll整体钻spadde ddrilll扁平钻spotttinng ddril
14、ll中心钻doveetaiil ccuttter燕尾铣刀刀endmmilll立铣刀inseerteed-bbladde mmilllingg cuutteer镶片铣刀刀key-seaat mmilllingg cuutteer键槽铣刀刀sidee miilliing cuttterr三面刃圆圆铣刀t-sllot milllinng ccuttterT型铣刀刀expaansiion hannd rreammer可调式手手铰刀handd reeameer手铰刀reammer铰刀knurrl滚花knurrlinng ttooll滚花刀lapppingg研磨scraaperr刮刀threee ssqu
15、aare scrrapeer三角刮刀刀tap & ddie丝攻hardd caarbiide toool硬质合金金刀具Alloowanncefformmachhiniing加工余量量blinnd hholee盲孔britttleenesss易碎chammferr/fiilleet倒角counnterrborre c/bboree沉孔counnterrborred holle沉孔counnterrborringg沉孔锪孔孔cutttingg foorcee切削力deptth oof ccut切削深度度drilllinng钻reamm铰lapppingg coompooundd研磨剂majoor
16、fflannk主后（刀刀）面minoor fflannk副后（刀刀）面negaativve rrakee负前角chissel edgge横刃non-corrrossivee耐腐蚀ecceentrric偏心chipp rooom(spaace)(刀具的的)排屑屑槽exceelleent weaar rresiistaanceefraggibiilittyfraggileenessshighh meetall-reemovval rattesregrrinddabllereshharppenaablee机械传动动boriing镗床broaachiing拉床centtrellesss grrindd
17、ingg无心磨床床chucckerr六角车床床drilllinng钻床grinndinng磨床lathhe车床milllingg铣床punccherr冲床BSP管螺纹doubble-staart thrreadd双头螺纹纹finee(piitchh) tthreead细牙螺纹纹inchh-syysteem tthreead英制螺纹纹insiide diaametter内径inteernaal tthreead内螺纹leadd off thhreaad导程leadd sccreww/baall scrrew丝杆Leveelinng scrrew校平螺旋旋majoor ddiammeteer oo
18、f tthreead螺纹大径径pitcch ddiammeteer oof tthreead螺纹中径径minoor ddiammeteer oof tthreead螺纹小径径metrrie thrreadd公制螺纹纹pipee thhreaad管螺纹tapeeredd sccreww thhreaad锥螺纹threead proofille牙形threeadss螺纹arboor(主、心心、柄)轴axiss轴线basee pllatee底座beltt puulleey皮带轮beveel ggearr锥齿轮blannk毛坯boree孔bracckett托架burrr毛刺bushhingg plla
19、tee钻模板c/skk锥孔CCW = ccounnterr cllockk wiise（aantiicloockwwisee）逆时针centter-to-cennterr sppaciing中心距channge speeed变速chipp chhutee铁屑槽CM=ccorrrecttivee maainttancce设备保养养conee drrivee锥轮conssolee控制台、操操作台coopperaatioon ppartt外协件coree shhiftt偏心coupplinng联轴器CW（cclocckwiise）顺时针deruustiing除锈det. = dettaill零件de
20、viiatiion froom ccenttre偏心距dim=dimmenssionn尺寸dimpple凹坑disttribbutoor分配器drivve主动drivven从动ecceentrric claamp偏心夹紧紧机构elemmentt部件、构构件end轴向，端端finiish精加工flannge法兰fricctioon摩擦gearr trrainn齿轮系geneerall ovverhhavll大修gib镶条、塞塞铁greaase润滑脂headdstoock床头箱holee sppaciing孔距honiing珩磨horiizonntall卧式impaact冲击joinnt ffac
21、ee结合面keywway键槽knobb旋钮lateerallly横向、从从侧面leveer杠杆lithhiumm-baasedd grreasse锂基润滑滑脂longgituudinnal轴向的mastter主（总）控控制matiing联接的、配配合的micrron微米mounnt安装mounntinng安装、装装配mounntinng fflannge安装法兰兰muffflerr消音器multti-ttooll多刀multti-wwheeel多砂轮nippple螺纹接头头nomiinall siize标称尺寸寸notcchess槽nut拧O.L. = oveeralll llenggth总长
22、orifficee小孔overralll diimennsioon外形尺寸寸overrtraavell超（越）程程P/F = ppoweer/ffreeepad垫片partt-seectiion draawinng局部剖视视图piniion小齿轮pitcch间距planner swiitchhplannetaary geaars mecch行星齿轮轮啮合pullley皮带轮rackk齿条rejeect ratte废品率retaaineer保持架rib加强筋riffflinng链条riveet铆接rockker摇臂runnner螺帽runtt跳动scheematticaallyy示意图scorr
23、e划痕scraap / waastee报废scraap vvieww局部视图图selff-ceenteerinngsemii-fiinissh半精加工工shinny磨损sileenceer消音器spinndlee主轴spliine有花键的的sproockeets正时皮带带轮stocck备料、毛毛坯stopp挡块subpplatte底板suppportt pllungger支撑柱tapeer锥形tapppet挺杆tiltt翻转trannsfeer组合、自自动线trannsmiissiion boxx变速箱trennch沟槽unitt单元、装装置、机机构upseet mmetaal/ffin飞边w
24、astte pprodductt/reejecct/wwastter废品wearr addjusstmeent微调wearr ouut / weaar磨损wearrabiilitty耐磨性wearrreesisstannt耐磨的wedgge斜铁，楔楔块wipeer刮屑板workk sttop/stooppeer工作挡块块workkpieece工件preccisiion精度公差与配配合accuuraccy oof fformm形状精度度accuuraccy oof ssurffacee poosittionn位置精度度formm deeviaatioon形状误差差formm toolerranc
25、ce形状公差差alloowabble varriattionn允差compposiite errror综合误差差cumuulattivee errrorr积累误差差meassureemennt aaccuuraccy测量精度度meassuriing bassis测量基准准meassuriing errror测量误差差inteerchhanggeabbiliity互换性matcch /fitt配合cleaarannce fitt间隙配合合trannsittionn fiit过渡配合合inteerfeerennce fitt/tiightt fiit过盈配合合cammmingg acctioon端
26、跳radiial runnoutt径跳totaal rrunoout全跳动surffacee pllatee基准平面面toleerannce rannge公差范围围toleerannce zonne公差带coaxxiallityy同轴度coaxxiallityy coonceentrriciity同轴度coaxxiallityy toolerrancce同轴度公公差cyliindrriciity圆柱度cyliindrriciity tolleraancee圆柱度公公差nonccyliindrriciity圆柱度误误差flattnesss平面度flattnesss ttoleerannce平面度
27、公公差nonfflattnesss平面度误误差incllinaatioon倾斜度incllinaatioon ddeviiatiion倾斜度误误差incllinaatioon ttoleerannce倾斜度公公差out-of-rouundnnesss圆度误差差paraalleelissm ttoleerannce平行度公公差nonpparaalleelissm平形度误误差perppenddicuularrityy/sqquarreneess垂直度rounndneess圆度rounndneess/cirrcullariity圆度straaighhtneess直线度straaighhtneess
28、tolleraancee直线度公公差nonsstraaighhtneess直线度误误差symmmetrry对称度symmmetrry ttoleerannce对称度公公差nonssymmmetrry对称度误误差ecceentrriciityn.偏心心, 古古怪, 数离心率率热处理Brinnelll haardnnesss布氏硬度度Rockkwelll hharddnesss洛氏硬度度Vickkerss haardnnesss维氏硬度度anneeal退火anneealiing退火artiificciall aggingg人工时效效carbburiizattion cemmenttatiion渗碳
29、consstannt ttempperaaturre恒温cyannidee氰化highh reed-hharddnesss红硬性induuctiion harrdenningg高频淬火火natuurall aggingg自然时效效nitrrid harrdenningg氮化quennch淬火quennch harrdenningg淬硬tempperiing回火液压floww coontrrol截流阀floww coontrrol vallve调速阀overrfloow vvalvve溢流阀resttricctorr截流阀reveersiing vallve转换阀soleenoiids电磁阀sp
30、illl vvalvve溢流阀stoppcocck龙头、螺螺旋阀air bleeed 通气孔bladde叶片breaatheer通气孔bypaass旁通chokke ccoill节流管cranne龙头dosiing nippplee计量管接接头dripp sttandd集油盘ejecctorr顶出油缸缸elboow弯管接头头feedder加油器filtter gauuze滤网handd puump手压泵hosee软管jackk cyylinnderr动力油缸缸maniifolld管道oil colllecctinng ttrayy集油盘oil draain放油嘴oil draain pluug
31、油塞oil feeed进油嘴one- waay单作用P.O. = pillot opeeratted液控pistton活塞pumpp fllow泵的流量量reseervooir油箱rotaac(tt) = rootarry aactuuatoor旋转激励励器SCAVV = scaavennge回油screeen滤网seall riing密封圈seallingg gaaskeet密封衬垫垫setttlinng ttankk沉淀池spyoots管接头stopp coock管塞valvve阀visccosiity粘度汽车ABS = aantiiloock braake sysstemm防抱死系系统c
32、ab化油器cup pluugs碗形塞FIATT = Fabbbriica Itaaliaana Auttomoobille TToriino菲亚特floww guuidee导流板steeeplees speeed varriattionn无级变速速univverssal couupliing万向联轴轴节电气alteernaatinng ccurrrentt交流电anallog to diggit A/DD模/数armaaturre转子syncchroonizzatiion同步asynnchrronoous异步asynnchrronoous mottor异步电动动机battteryy soock
33、eet电源插座座blowwn（保险丝丝）烧断断breaakerr断路器direect currrennt直流电dog撞块feeddbacck反馈fusee保险丝reall poowerr有功功率率recttifiier整流器reguulatted(staabillizeed)ppoweer ssuppply稳压电源源syncchroonouus mmotoor同步电动动机trannsfoormeer变压器trunnk rrelaay中间继电电器usefful horrseppoweer有效功率率duraatioon持续时间间，工作作时间LED = llighht eemitttinng ddi
34、odde发光二极极管ambeer淡黄色的的thummbwhheell拨码开关关simuultaanouuslyy同时exteernaal外部的blinnk闪烁术语fatiiguee疲劳fatiiguee frractturee疲劳裂纹纹streess-strrainn diiagrram应力-应应变图streess conncenntraatioon集中应力力其它acceess进入accoordiinglly相应的adjaacennt相邻的aliggn调整ambeer淡黄色的的annuunciiatoor 信号装置置apprrox. = appproxximaate大约cabiinett柜、箱
35、charractteriistiics特性convveniientt方便CRM=couuntiing ratte mmeteer计数表cubiic立方de-eenerrgizzingg重复通电电deennerggizee断开depiict绘画divuulgeeddupllicaate加倍dupllicaate pallm同时按下下elimminaatess需要enerrgizze通电equiivallentt相同的、等等效的erraaticc不稳定的的evennly均匀exteernaallyy外部、外外面、附附带的faciilittatee便于feattherr羽毛featturee特点fi
36、ngger输送抓手手flexxiblle易（可）弯弯的flussh冲洗GA=ggeneerall arrranngemmentt总布置图图galllon加仑gaugge测量gaugge iisollatoor测量仪I.D.= iinsiide diaametter内径idennticcal相同的indeex标志、指指示、分分度头indiicattingg指示, 标志indiicattionn读数inittiatte开始、起起始isollatoor绝缘体jam挤紧、塞塞住misccelllaneeouss各式各样样的loann借出物、贷贷款obsttrucctioons障碍、阻阻碍off the
37、e shhelff流行的、现现用的opp. Haand对侧optiionaal不是必需需的、附附加的piroor（在）先先的、预预先的palmm掌心pliaablee柔软的deceelerratiion减速plunngerr铁心prellimiinarry初步的、预预先的probbe探测recoomenndedd推荐reguulattor调节器reliief下降remeedy修理、补补救retaain保留retrractt缩进（回回）reveersee相反ruggged坚固selff coontaaineed自备sequuenttiall连续shopp orrderr工作单shriink收缩s
38、ignnifiicannt有效的simppliffiedd简化simuultaaneoous同时skidd raail滑道slott狭孔smpaact紧凑sounnd eencllosuure声音屏蔽蔽specc. = sppeciificcatiion详述, 规格, 说明明书, 规范sympptomm迹象tempp. = teempeeratturee温度testt sttatiion测点two-wayy双作用univverssal通用的utillizee利用、应应用vesssel容器virttuallly实际上、本本质上voluumettricc容积weldd焊接zonee区域、范范围sh
39、ieeldeed mmetaal aarc welldinng手工电弧弧焊mainntaiinerr维修工atteendaant维修人员员mainntennancce mmanuual维修手册册oil buffferr油压减震震器remoote遥控的、远远程的malffuncctioon故障inteervaal间隔desiignaate标明、指指定execcutee执行encllosuure外壳stattus状况、状状态、地地位regiisteer存储trouubleeshooot寻找故障障legeend图例、说说明、铭铭文optiion挑选elappse过去、经经过signnicaantlly大大地exceeed大于allootteed规定的alteernaatelly交替的conssumpptioon消耗20099-122-244optiicall光学的，视视力的inteerfeerennce冲突，干干涉Pressentt（lyy）当前的prevviouuslyy以前的tempporaary临时的Actiive主动的Passsivee被动的syncchroonizze同步