中西方节日(英文)62229.ppt

上传人:豆**** 文档编号:61329327 上传时间:2022-11-21 格式:PPT 页数:43 大小:4.92MB
返回 下载 相关 举报
中西方节日(英文)62229.ppt_第1页
第1页 / 共43页
中西方节日(英文)62229.ppt_第2页
第2页 / 共43页
点击查看更多>>
资源描述

《中西方节日(英文)62229.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中西方节日(英文)62229.ppt(43页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。

1、Western Festivals新年新年 New Years Day 1月月1日日 情人节情人节 Valentines Day 2月月14日日 复活节复活节 Easter 3月月21日或此日后月圆的第一个星期日日或此日后月圆的第一个星期日 愚人节愚人节 All Fools Day 4月月1日日母亲节母亲节Mothers Day 5月的第二个星期日月的第二个星期日父亲节父亲节Fathers Day 6月的第三个星期日月的第三个星期日劳动节劳动节Labor Day 9月的第一个星期一月的第一个星期一万圣节前夕万圣节前夕 Halloween 10月月31日日感恩节感恩节 Thanksgiving

2、Day 11月的第四个星期四月的第四个星期四圣诞节圣诞节 Christmas Day 12月月25日日 情人节情人节(Valentines Day)How to Celebrate?What gifts to give?It is a holiday for the lovers.Whenon the 14th of FebruaryWhat to doLovers give the candy,the flowers or other gifts to each other,ValentinesDay情人节BackgroundDuring the third century,Valentin

3、e served in Rome.King Claudius II outlawed marriage for young men.Valentine,realizing the unfairness of the rule,disobeyed and continued to perform marriages in secret.were discovered,be put to death on February 14th A.D.270.From A.D.496 on,February 14th was established as a day to honor Valentine.愚

4、人节(愚人节(April Fools DayApril Fools Day)AprilFoolsDay愚人节It is a day to play jokes on others.Whenon the 1st of AprilWhat to doplay jokes on others,OriginthefirstdayofApril.play silly but harmless jokesAvictimofoneofthesepranksiscalledanAprilfool.Just for fun.itoriginatedinFrance.WhentheFrenchfirstadopt

5、edtheGregorian(罗马教皇格列高利的)calendarin1564,somepeoplecontinuedtousetheoldcalendartocelebrateNewYearsDayonApril1.ThesepeoplewerecalledAprilFools.ThecustomofplayingtricksonthisdaybecamepopularinFranceandthenspreadtomanyothercountries.Fun makingEaster Day Easter Day 复活节复活节Easter 复活节复活节Whenusually on Sunda

6、y of March or AprilWhat to doput on the new clothes,make a lot of eggs and color them,the parents hide the eggs and the children look for the eggs,Easter 复活节复活节复活节是纪念耶稣基督在十字架受刑死后复活的节日,西方信基督教的国家都过这个节。英文原句为:“Easter,anniversaryoftheResurrectionofChrist,observedonthefirstSundayafterafullmoononorafter21M

7、arch.”复活节复活节(Easter day)EasterSundayfallssometimebetweenMarch22andApril25.ItfallsonthefirstSundayafterthefirstfullmoonfollowingMarch21.Easterisimportantforseveralreasons.PrimarilyitisatimeforfamiliestogettogethermuchlikeChristmasorThanksgiving.Theyusuallyhavealargemealandservetraditionaldishessuchas

8、bakedham.Easter eggsChurch socialsOctober 31stOctober 31stHalloween万圣节前夕Whenon the 31st of OctoberWhat to dousually dress up in costumes,go to parties,make pumpkin lanterns,(Jack-O-lantern)children play games“Trick or treat”,Itoriginatedasareligiousholiday,nowcelebratedlargelyasachildrensday.Theoran

9、gepumpkinishollowedoutwithafunnyfaceandacandleinsideasadecorationinthewindow.Theholidaywascelebratedbydressingupinstrangeandfrighteningcostumesandplayingtricksononesneighborsandfriends.play“trickortreat”DayofGhostJack OLantern“Trick or treat”A kid in costumeA man in maskParade in costumeThanksgiving

10、 Thanksgiving Day Day fourth Thursday of Nov.fourth Thursday of Nov.ThanksgivingDay感恩节Whenon the fourth Thursday of NovemberWhat to dogive thanks for the good things,have dinner with the family,cook turkey,Historicalbackground“May flower”shipThanksgivingDayIn1620,thesettlers,orPilgrims,theysailedtoA

11、mericaontheMayflower,seekingaplacewheretheycouldhavefreedomofworship.Afteratwo-monthvoyagetheylandedatinicyNovember.Duringtheirfirstwinter,overhalfofthesettlersdiedofstarvationorepidemics.Thosewhosurvivedbegansowinginthefirstspring.Allsummerlongtheywaitedfortheharvestswithgreatanxiety,knowingthatthe

12、irlivesandthefutureexistenceofthecolonydependedonthecomingharvest.Finallythefieldsproducedayieldrichbeyondexpectations.AndthereforeitwasdecidedthatadayofthanksgivingtotheLord.ThanksgivingDay comesatthefourthThursdayofNovemberintheUSA,andthesecondMondayofOctoberinCanada.adayofthanksgivingtotheLordFam

13、ilydinnerExpressgratitudeMainfoodTurkey PumpkinpieActivity:paradeChristmas圣诞节Whenon the 25th of DecemberWhat to dousually have a big dinner with the family,buy Christmas trees,give presents to each other,The birth of Jesus Christ.Food to eatChristmas treeDec.25thDec.25thFatherChristmas“洋节洋节”流行的思考流行的

14、思考 近些年,中国人尤其是年轻一代越来越重视西方节日,特别是圣诞节、情人节,而对本土的节日特别是春节、七夕节的兴趣有所淡化。有人认为这是“文化入侵Culturalinvasion”,斥责那些接受“洋节”的人“崇洋媚外worshipandhaveblindfaithinforeignthings”。另一部分人则认为这种情形是中西文化交流与融合combinationscombinations的正常表现,在中国人接受外国节日的同时,外国人也在接受中国的节日,我们没有必要为此过分担心。文化背景的不同 中国的主要传统节日都是由岁时节令岁时节令转换而来的,具有浓厚的农业色彩。而西方的传统节日大多来源于基督

15、教基督教,带有浓厚的宗教色彩。从辞源学上看,“节”最初在汉字中是指植物叶与枝交接的部位,引申为季节、节气,随后又引申出节日的意义。而在英语中,“节日”(holiday/holyday)一词本义就是“神的日子”,或者“献身宗教的日子”。中西方节日起源的不同反映了二者背后两种不同的文化。一种是农业文化,一种是基督教文化。二十四节气二十四节气 The 24 Solar Termsn立春Springbegins.雨水Therains.n惊蛰Insectsawaken.春分VernalEquinoxn清明Clearandbright.谷雨Grainrain.n立夏Summerbegins.小满Grain

16、buds.n芒种Graininear.夏至Summersolstice.n小暑Slightheat.大暑Greatheat.n立秋Autumnbegins.处暑Stoppingtheheat.n白露Whitedews.秋分AutumnEquinox.n寒露Colddews.霜降Hoar-frostfalls.n立冬Winterbegins.小雪Lightsnow.n大雪Heavysnow.冬至WinterSolstice.n小寒Slightcold.大寒Greatcold节日内容的不同中国传统节日的习俗主要以吃喝饮食吃喝饮食为主题,而西方国家传统节日的习俗则主要以玩乐为主题。中国讲究饮食,体现

17、了“民以食为天”的文化传统。西方则偏好交往偏好交往,具有游牧文化的遗风和商业文明的特色。价值取向方面的不同 中国传统节日文化体现了儒家的集体主义,西方传统节日文化体现了个人主义。中华民族数千年的农耕文明及其以血缘、家庭为纽带的内向型经济模式,决定了中国文化的集体主义价值取向。纵观中国传统节日活动,大多展现出中华民族强烈的宗族家庭观念和社会群体观念。各节日无不以家族、家庭内部活动为中心以家族、家庭内部活动为中心。如年节、元宵节、中秋节等节日民俗对阖家团圆主题的凸现等等。西方文化奉行个人本位,以自我为中心,重个人,重竞争,注重人的人格和尊严。西方的节日文化更侧重于个人与个人之间的关系侧重于个人与个人之间的关系,特别是个人与个人之间的关心、友爱和亲情。西方的节日文化,十分注重个人性格的张扬与个人情感的表达注重个人性格的张扬与个人情感的表达。

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 教育专区 > 家庭教育

本站为文档C TO C交易模式,本站只提供存储空间、用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。本站仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知淘文阁网,我们立即给予删除!客服QQ:136780468 微信:18945177775 电话:18904686070

工信部备案号:黑ICP备15003705号© 2020-2023 www.taowenge.com 淘文阁