《中西方姓名差异.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中西方姓名差异.ppt(19页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、 有趣的英美姓名有趣的英美姓名指导老师:甄萍指导老师:甄萍制作:张昕制作:张昕研究成员研究成员:张昕,张靖玉,何永己,李珍珍,路瑶,张昕,张靖玉,何永己,李珍珍,路瑶,杨惠然,尚小雨,张东成杨惠然,尚小雨,张东成 ,马春阳马春阳研究步骤:研究步骤:(1)听老师讲有关西方人姓名的由来。)听老师讲有关西方人姓名的由来。(2)在网上或书籍中找相关资料。)在网上或书籍中找相关资料。(3)根据兴趣爱好更深层次的研)根据兴趣爱好更深层次的研究西方人姓名的特点。究西方人姓名的特点。(4)分组讨论。)分组讨论。任务分工:任务分工:第一小组(张昕,张靖玉,何永己,李珍第一小组(张昕,张靖玉,何永己,李珍珍):珍
2、):研究关于西方人姓名的由来。研究关于西方人姓名的由来。第二小组(路瑶,杨惠然,尚小雨,张东第二小组(路瑶,杨惠然,尚小雨,张东成):成):研究关于中西方姓名的差异。研究关于中西方姓名的差异。源于父名源于父名英美人姓氏中有很大一部分是源于父名的英美人姓氏中有很大一部分是源于父名的,一一般以后缀般以后缀-son结尾结尾,其结构是其结构是“父亲的名字或名父亲的名字或名字的变体字的变体+son”构成。构成。源于昵称源于昵称英美这样信仰基督教的西方国家英美这样信仰基督教的西方国家,为新生婴儿为新生婴儿施洗礼时施洗礼时,常以常以圣经圣经中的人物或圣人的名字中的人物或圣人的名字为婴儿取名为婴儿取名,这种名
3、字就是教名或洗礼名。这种名字就是教名或洗礼名。英美姓名的由来:英美姓名的由来:中国人是姓在前,名在后;而西方人则是名在前,姓在后。中国人是姓在前,名在后;而西方人则是名在前,姓在后。日本人、朝鲜人、越南人同中国人一样,也是姓在前,名在后。日本人、朝鲜人、越南人同中国人一样,也是姓在前,名在后。在欧洲,则只匈牙利人是姓在前,名在后在欧洲,则只匈牙利人是姓在前,名在后.西方人是名在前,姓在后。英、美、法、西班牙、阿西方人是名在前,姓在后。英、美、法、西班牙、阿拉伯人都是如此。俄罗斯人通常也是名在前,姓在后,拉伯人都是如此。俄罗斯人通常也是名在前,姓在后,但也有时把姓放在最前面,特别是在正式文件中。
4、有些但也有时把姓放在最前面,特别是在正式文件中。有些国家的人,姓名很长,分三节或四节。英、美人士姓名,国家的人,姓名很长,分三节或四节。英、美人士姓名,第一节是本人的正式名字(教名),最后一节为姓,中第一节是本人的正式名字(教名),最后一节为姓,中间一节是母亲的姓或家庭关系密切者的名间一节是母亲的姓或家庭关系密切者的名 中西方姓名的差别中西方姓名的差别研究方法:研究方法:查阅有关书籍,上网找资料,小组讨论,与老查阅有关书籍,上网找资料,小组讨论,与老师共同研究。师共同研究。预期成果:预期成果:让同学们在本学期的研究过程中,对英美姓名让同学们在本学期的研究过程中,对英美姓名有进一步的了解。能让同
5、学在起英文名字的时候,有进一步的了解。能让同学在起英文名字的时候,有一些借鉴。有一些借鉴。JosephJackson,简称:,简称:MJ迈迈克尔克尔约瑟夫约瑟夫杰克逊杰克逊(Michael1958年年8月月29日日2009年年6月月25日),日),是一名在世界各地极具影响力的是一名在世界各地极具影响力的流行音乐流行音乐歌手、作曲家、作词家、歌手、作曲家、作词家、舞蹈家、舞蹈家、演员演员、导演、唱片制作、导演、唱片制作人、慈善家、时尚引领者,人、慈善家、时尚引领者,被誉为被誉为流行音乐之王流行音乐之王(KingofPop)。)。michael是是michaelmas的缩写,的缩写,译为米迦勒节译
6、为米迦勒节米迦勒是神话中的天使米迦勒是神话中的天使长。在基督教的绘画与雕塑中,米迦勒长。在基督教的绘画与雕塑中,米迦勒经常以金色长发、手持红色十字架(或经常以金色长发、手持红色十字架(或红色十字形剑)与巨龙搏斗或者立于龙红色十字形剑)与巨龙搏斗或者立于龙身上的少年形象出现,这里的巨龙就是身上的少年形象出现,这里的巨龙就是撒但。撒但。米迦勒米迦勒Michael译为迈克尔。所谓上帝译为迈克尔。所谓上帝身边的首席战士、天使军最高统帅。身边的首席战士、天使军最高统帅。所以答案应该是神(上帝)一样的人所以答案应该是神(上帝)一样的人贝拉克贝拉克侯赛因侯赛因奥巴马二世奥巴马二世(Barack-Hussei
7、n-Obama),美国第,美国第44任总统任总统出生于美国出生于美国夏威夷夏威夷州州火奴鲁鲁火奴鲁鲁,祖籍祖籍肯尼亚肯尼亚(TheRepublicofKenya)。)。奥巴马是首位拥有黑人血统,奥巴马是首位拥有黑人血统,并且童年在并且童年在亚洲亚洲成长的成长的美国总统美国总统,Barack,是,是Swahili的名字,来自阿拉伯语。的名字,来自阿拉伯语。阿拉伯语言中,词根阿拉伯语言中,词根B-R-K代表被祝福的代表被祝福的意思。意思。Hussein,是他祖父的名,来自,是他祖父的名,来自阿拉伯语,代表阿拉伯语,代表“好好”,或者,或者“英俊的人英俊的人”。Obama,这个姓是他,这个姓是他高祖
8、父的名。高祖父的名。科比科比布莱恩特布莱恩特Kobe Bryant(1978年年8月月23日),日),美国美国职业职业篮球篮球运动员,运动员,自自1996年起效力于年起效力于NBA洛杉矶湖人队洛杉矶湖人队,司,司职职得分后卫得分后卫。科比科比布莱恩特是前布莱恩特是前NBA篮球运动员篮球运动员乔乔布布莱恩特莱恩特的儿子。的儿子。据法新社报道,乔据法新社报道,乔布莱恩特给他的儿子科比布莱恩特给他的儿子科比布莱布莱恩特用日本有名的牛肉命名,并且将儿子培养成为了恩特用日本有名的牛肉命名,并且将儿子培养成为了NBA的小大牌球童。现在,乔的小大牌球童。现在,乔布莱恩特希望将日本的布莱恩特希望将日本的篮球水
9、平提高到新的水平。篮球水平提高到新的水平。乔乔布莱恩特第一次品尝日本科比牛肉是在菲律宾,当布莱恩特第一次品尝日本科比牛肉是在菲律宾,当时,他正在效力于时,他正在效力于NBA的波士顿凯尔特人队,对于日本的波士顿凯尔特人队,对于日本KOBE品牌牛肉的喜爱,促使乔品牌牛肉的喜爱,促使乔布莱恩特给儿子取了日布莱恩特给儿子取了日本牛肉的名字。本牛肉的名字。DanielRadcliffe中中文名文名:丹尼尔丹尼尔雷德雷德克里夫克里夫昵称丹:昵称丹:Dan,Danny饰演人物:饰演人物:HarryPotter哈利波哈利波特特哈利波特名字的寓意是:哈利波特名字的寓意是:希望,美好希望,美好。周杰伦(周杰伦(J
10、ay)JJewel宝石宝石受珍视的人受珍视的人一个散发着宝石般光芒的一个散发着宝石般光芒的Jay。AAngel天使天使A,一个开始;,一个开始;Angel,一个完美的开始。无须置疑,一个完美的开始。无须置疑,Jay就是我们的天使。即使他处于就是我们的天使。即使他处于娱乐圈娱乐圈这个复杂的是这个复杂的是非之地,但他依然象天使般单纯。非之地,但他依然象天使般单纯。Yyak牦牛牦牛Jay工作起来很想牦牛,勤勤恳恳的。工作起来很想牦牛,勤勤恳恳的。李小龙,李小龙,(BruceLee)原原名李振藩,名李振藩,他是一位武术技击家、他是一位武术技击家、武术武术哲学家哲学家、全球范围、全球范围内具有影响力的著
11、名华内具有影响力的著名华人武打电影演员、人武打电影演员、世界武道改革先驱者,世界武道改革先驱者,UFC起源者,起源者,MMA之父,之父,截拳道截拳道武道哲学的创立武道哲学的创立人。人。布鲁思布鲁思.李李英文名是英文名是BruceLeeBruce布鲁思:来自一个地名布鲁思:来自一个地名bruis或或braose,它是法国瑟堡,它是法国瑟堡附近的村庄。附近的村庄。据说,村里有一个庄主,取名叫据说,村里有一个庄主,取名叫bruis,当诺尔曼人征服英国时,当诺尔曼人征服英国时,他们的子孙征服者来到英国并把他们的子孙征服者来到英国并把这个姓名也传人英国。这个姓名也传人英国。后来,苏格兰出现了一个民族英后
12、来,苏格兰出现了一个民族英雄,叫罗伯特雄,叫罗伯特.布鲁斯,据说就是布鲁斯,据说就是由法国去的布鲁斯家族的后代。由法国去的布鲁斯家族的后代。简单来说就是民族英雄。简单来说就是民族英雄。借助姓名不仅可以了解一个人的身世,有时也可以了借助姓名不仅可以了解一个人的身世,有时也可以了解它对这个人的事业与追求的影响。诚然,一个人的姓名解它对这个人的事业与追求的影响。诚然,一个人的姓名如与伟人、名人相联系,会激励其进步,对其产生积极的如与伟人、名人相联系,会激励其进步,对其产生积极的正面影响。正面影响。仔细玩味,认真推敲,一个名字,一段故事;一个姓仔细玩味,认真推敲,一个名字,一段故事;一个姓氏,一段历史。氏,一段历史。心得体会:心得体会:谢谢观赏!