《高中英语新高考读后续写汉译英翻译练习（二）（共30句）（附参考答案）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高中英语新高考读后续写汉译英翻译练习（二）（共30句）（附参考答案）.docx（3页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、新高考英语读后续写汉译英翻译练习班级 考号 姓名 总分 1.我看到了我父亲努力工作的身影，并想到了他的话：“工作是成长的一大步”。2.我意识到我的劳动很艰难，但我的成长和我们的整个家庭都依赖于我父母的辛勤工作！3.我决定把我挣来的钱像我父亲一样用来支持我的家庭。4.我以前不愿意与陌生人交流，但现在我知道，善良和真诚可以打破任何障碍。5.我拿出自己的钱，骄傲地交给了爸爸。6.他看了一眼，他就知道他们在做什么。7.每次我们到了一个新的地方，妈妈都会像个孩子一样高兴起来。8.她的眼睛在看到早饭的时候睁大了。9.当我们疲惫但精彩的旅程结束后回到酒店时，妈妈会拥抱我们，亲吻我们的脸。10.她多么可爱啊！
2、尽管她粗心、健忘，但她从不忘记向我们表达她的爱。11.比预期的要快得多，他就带着一个空篮子回来了。12.在他的一生中，他从来没有得到过这么多的爱和温暖。13.当他发现一切都是他的时，他高兴得说不出话来，但他那明亮的笑脸表明了他的心迹。14.他坚持要我接受它，但我没有接受。15.我回到车里，想这个男孩有一天会原谅另一个孩子，然后将这份原谅传递。16.他教会我生命是一种礼物，应该珍惜，而不是浪费。17.我们开车经过她和她丈夫住的小区。18.为了制造电灯泡，他尝试了许多材料，这些材料见证了他的决心、努力和失败。19.我们能做的就是慢慢沿着原路回去。20.老妇人把食物递给搬运工，向他道歉，说她不应该怀
3、疑他、把他当作贼。21.我在其他女孩面前抱怨的原因是我像融入她们，在这个团体中获得归属感。22.弄明白他们为什么来以后，那个上了岁数的看门人邀请他们进去。23.一个人只有用心去看，才能看到真实。24.决定我们一生的，不是我们的能力，而是我们的选择。25.我的妻子上个星期从楼梯上滑倒摔下来把手腕给扭了。26.挂了电话以后，我开始紧张了。27.我说没必要如此沮丧。28.她往草莓上洒了一点糖。29.我看到了浪花在拍打海岸。30.左边我看到孩子穿着各种颜色的游泳衣在堆沙堡，在水中泼着水并且大笑着。附：参考答案1.I saw my fathershard-working figureand though
4、t of his words “A jobs a big step to growing up”.2.Irealized thatmy labor was very hard, but my growth and our whole family had been depending on the hard work of my parents!3.Ive decided todevotedwhat I have earnedtosupporting my family like my father had done.4.I used tobe unwilling/reluctant toco
5、mmunicate with strangers,but now I know that kindness and sincerity can break any barriers.5.I took out my own money and handed it to Dadwith pride.6.One look and he knew what theywere up to.7.Every time we got to a new place, Mom wouldcheer uplike a child.8.Hereyes widenedat the sight of the breakf
6、ast.9.When we came back to the hotel after the tiring but excellent visit, Mom wouldhug us and kiss us on our faces.10.How sweetshe was! Absent-minded and forgetful as she was, she never forgot to express her love to us.11.Andmuch sooner than could be expected, he returned with an empty basket.12.Ne
7、ver had he received so much love and warmth beforein his life.13.When he found that it was all to be his, he wasso delighted thathe could hardly speak, but his bright smiling face spoke for him.14.Heinsisted thatI should take it, but I didnt. 15.I went back into my car, thinking the boy might one da
8、y pardon another kid andpass this forgiveness on.16.He taught me that life is a giftthat should be cherished, not wasted.17.We drove through the neighborhoodwhere she and her husband had lived.18.Sparing no pains to create electric light bulbs, he tried tens of thousands of materials which witnessed
9、 his determination and diligence（勤奋）as well as his countless failures.19.What we could dowas to go back along the previous track.20.She passed the food on to the porter, and said sorry to the porter, saying that she shouldnt suspect them, and took them as thieves.21.The reason why I complained in fr
10、ont of the girls was that I wanted to fit in, having a sense of belonging in the group.22.Making clear why they came, the old doorkeeper invited them in.23.It isonly with the heartthatone can see rightly.24.It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities.25.My wifeslipped
11、downthe staircase last week andsprained her wrists.26.Afterhanging up, though, I began to get nervous.27.All Im saying there is no need to be sodismayed.28.Shesprinkledsome sugar over the strawberries.29.I sawthe waveslapping atthe shore.30.To your left,I sawchildren in colorful swimsuits building sand castles, laughing andsplashingin the water.3