《韩荣温度控制器说明书.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《韩荣温度控制器说明书.doc（43页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、声明本说明书受版权保护，于此相关的所有权利由（株）韩荣NUX所有。未经（株）韩荣NUX允许不得擅自复制、再生、修改任何部分，且不得翻译成其它语言。本说明书内容可能在没有事先通知的情况下进行变更。有关说明书（株）韩荣NUX除了产品的默认保障及适合特定目的性之外不做任何保障。 此文件及产品上使用的其它所有品名是各有关所有者的商号、服务标记、商标或注册商标。目录1 使用之前产品确认 3安全注意事项 42 概要 型号构成 63 安装额定 7外形及面板加工尺寸 8端子图 104 画面构成及参数设定全屏构成 15显示器画面1的构成 16 显示器画面2的构成 18控制设定画面构成 19警报设定画面构成 20
2、输出设定画面构成 21温度设定画面构成 22时间设定画面构成 23通讯设定画面构成 24仪器设定画面构成 25参数一览表 265 操作与动作前面部构成 29有关POWER ON/OFF / 控制起始与终止/温度设定 30有关输出及控制设定 31自整定/ 警报设定 33主要错误检测功能 / 时间设定 35通讯设定 / 仪器设定 / SUCTION 36补水功能 37泵功能 /多种功能 40错误类型及原因 41附件式样 42 1 使用之前感谢您选购本公司 STM100(模具温度控制器)。说明书记载本产品的安装及使用方法。本章内容如下。 产品确认 安全注意事项产品确认 外观检查收到产品后先检查产品外
3、观，确认产品有无破损。 确认订购产品确认收到产品与订购式样是否一致。(请确认包装箱及产品外壳标签的型号代码) 确认包装内容确认以下内容物 STM100 显示器 STM100 主机 显示器与主机连线电缆 2针端子座 10个 6针端子座 4个 3针端子座 1个 残次品处理外观上发现问题或有遗漏零件时，请与销售处或本公司营业部联系。安全注意事项 有关本说明书的注意事项 本说明书务必传达至终端用户，放置在便于随时取放场所。 请在充分阅读并理解后操作本产品。 本说明书详细记载产品功能，对说明书外的事项概不做保证。 本产品虽然基于安全考虑而制造，但若有内容欠妥、遗漏等情况时请与销售处或本公司营业部联系。
4、本说明书内容可能因产品改善或功能变更而进行修改，恕不另行通知。 产品的安全注意事项 考虑产品及使用系统安全，请遵守安全注意事项中的指示正确使用产品。 不遵守本说明书指示使用或存放或因不注意而发生的安全性及其发生的损失，本公司概不 负责。 出于产品及使用系统安全考虑，需要另外保护或安装安全回路时务必在外围安装。严禁对本产品内部进行修改或添加。* 切勿任意拆卸、修理、修改，可引发触电、火灾及误动作。* 切勿对本机施加强烈冲击，可造成产品破损及误动作。 产品免责 除本公司规定的产品质量保证外，不做其他任何保证，且不负其他任何责任。 对于本公司不可预测的缺陷及自然灾害等引起用户或第三方遭受损害及间接损
5、害的任何情况，本公司概不负责。 有关产品质量保证条件 保质期为自购买日起二年，按说明书正常使用状态下发生的故障予以无偿修理。 保质期满后发生的故障，根据本公司规定标准收费维修处理。 下述情况即使保质期内发生故障也进行收费维修处理。 用户过失引起故障 自然灾害引起故障 产品安装后移位引起故障 任意变更产品或损伤等引起的故障 电源不稳定等电源异常引起的故障 因故障需要售后服务时，请与销售处或本公司营业部联系。 安装注意事项 因有触电危险，请将产品安装到面板后再通电使用。 排线时切断仪器所有电源后进行。 切勿用湿手操作，有触电危险。 接地需要的内容请参考安装提示。天然气管、电话线、避雷针等切勿接地，
6、可能引发爆炸或火灾。 仪器间连线完毕之前切勿通电，可能成为故障原因。 使用额定外电源时有触电及火灾危险。 产品不可倾斜安装。 请避开以下场所安装。* 人在无意识中会接触到端子的场所* 直接暴露于机械振动或冲击的场所* 直接暴露于腐蚀性气体或可燃性气体的场所* 温度变化频繁的场所* 温度过高(50 以上), 或过低(0 以下)场所(特别是在10以下低温使用时，需预热30分以上。)* 直接暴露于直射日光的场所* 电磁干扰严重的场所* 高湿度场所(环境湿度85%以上场所)* 周围有易燃物的场所* 灰尘、盐分等多的场所* 近距离有发热设备的场所* 近距离有干扰源仪器的场所2. 概要有关STM100型号
7、说明本章内容如下 型号构成型号构成1. 型号构成表型号代码内容STM100模具温度控制器显示部构成0无显示部1有显示部(不支持RS485通讯)2有显示部(支持RS485通讯)控制部构成0无控制部1有控制部(相位检测 : 180 380 V a.c)2有控制部(相位检测 : 380 580 V a.c)* : 相位检测电压范围有可能会有变动。2 订购代码表订购代码详细内容STM100-01无显示部 / 有控制部(相位检测 : 180 380 V a.c)*STM100-02无显示部 / 有控制部(相位检测: 380 580 V a.c)*STM100-10有显示部 (无通讯) / 无控制部STM
8、100-20有显示部 (含通讯) / 无控制部STM100-11有显示部 (无通讯) / 有控制部(相位检测 : 180 380 V a.c)*STM100-12有显示部 (无通讯) / 有控制部(相位检测: 380 580 V a.c)*STM100-21有显示部 (含通讯) / 有控制部(相位检测: 180 380 V a.c)*STM100-22有显示部 (含通讯) / 有控制部(相位检测 : 380 580 V a.c)* : 相位检测电压范围有可能会有变动。3. 安装有关安装STM100的说明本章内容如下 额定 外形及面板加工尺寸 端子图 额定 项目内容电源100240V (10%)
9、, 50/60Hz动作环境环境温度050环境湿度2585%RH (但，不结露)画面128*64 MONO LCD输入温度类型热电偶 K点数最多3点精度 0.3% of F.S采样周期1s测定范围-50 500控制输出控制类型加热输出(包括辅助输出) or 加热 / 冷却输出输出类型继电器触点输出继电器容量3A 250VAC, 3A 30VDC (负载电阻)时间分解能0.1% 或 10ms 中偏大一项触点输入点数最多6点电压/电流检测 5V, 约 1mAON,OFF 电阻值1K 10 K触点输出点数最多7点输出式样继电器A触点输出容量3A 250VAC, 3A 30VDC Relay (电阻负载
10、)通讯通讯协议Modbus-RTU通讯方式RS485最长距离1200m最多连接数31台外形及面板加工尺寸 外形尺寸 (单位 : mm) 面板加工尺寸 (单位 : mm) MAIN & POWER (单位 : mm)端子图 注意切断仪器的所有主电源，确认电缆断电后进行排线。通电中切勿接触到端子，有触电危险。必须切断主电源后进行排线。 抗干扰对策 产生干扰的原因* 继电器及触点 * 马达整流子* 电磁线圈、电磁阀 * 相位控制 SCR* 电源线* 无线通讯器* 电感负载* 焊接机器* 变频器* 高压点火装置 抗干扰对策* 输入排线与电源回路及接地回路要有一定间隔。* 静电感应引起的干扰请使用防护线
11、。* 注意2点不要接地，根据需要将防护线接到接地端子上。* 电子感应引起干扰时，缩短排线间距且拧紧排线。 MAIN 端子排线图(端子位置及编号参考下一页) SENSOR TERMINAL1 (传感器端子)* 2, 3 : 控制温度传感器端子* 5, 6 : 回水温度传感器端子* 8, 9 : 出水温度传感器端子* 11, 12 : 15V 输入端子DI TERMINAL (触点输入端子)* 13, 14 : 检测泵过载触点输入端子* 15, 16 : 检测超EGO 触点输入端子* 17, 18 : 检测压力不足触点输入端子* 19, 20 : 检测压力过剩触点输入端子* 21, 22 : 检测
12、下限水位触点输入端子* 23, 24 : 检测上限水位触点输入端子 OUTPUT TERMINAL (控制用输出端子)* 1, 2 : 加热控制输出 MAIN (RELAY 输出)* 3, 4 : 加热控制输出 SUB (RELAY 输出) * 5, 6 : 冷却控制输出 (RELAY 输出) DO TERMINAL (继电器触点输出端子)* 1, 2 : 泵正动作触点输出端子* 3, 4 : 泵逆动作触点输出端子* 5, 6 : 补水触点输出端子* 7, 8 : SUCTION用触点输出端子* 9, 10 : 警报触点输出端子* 11, 12 : 断路器触点输出端子* 13, 14 : 备用
13、 PHASE CHECK TERMINAL (相位检测端子)* 1 : R相 连接端子* 2 : S相 连接端子* 3 : T相 连接端子 DISPLAY CN (与显示部连接的端子) *连接与 STM100一并提供的连接电缆。 POWER TERMINAL (电源端子) * 1 : FG 端子* 2, 3 : 电源端子(100240VAC) 相位检测R231!S传感器输入端子T123456控制温度+电源-回水温度FG+!电源-控制输出端子出水温度加热输出+加热辅助输出-TC_K冷却输出127891011泵正动作+连接显示部15VDC 输入-继电器触点输出端子 触点输入端子泵逆动作PUMP过载
14、补水SUCTION绝对禁止使用131415161718!警报EGO断路器低压备用212223241920高压低水位高水位 显示器端子图(端子位置及号码参考下图) DI TERMINAL (触点输入端子)* 1, 2 : RUN/STOP触点输入端子 COMM TERMINAL (通讯端子)* 1, 2, 3, 4 : RS485通讯端子* 5 : 通讯信号接地端子 MAIN CN (MAIN连接端子) * 连接与STM100同时供应的电缆。 TEST PIN * TEST PIN 不要连接任何线路。通讯端子-+-+SGRXTX4. 画面构成及参数STM100的画面构成及参数说明。本章内容如下
15、整体画面构成 显示器画面 1 的构成 显示器画面 2 的构成 控制设定画面构成 警报设定画面构成 输出设定画面构成 温度设定画面构成 时间设定画面构成 通讯设定画面构成 仪器设定画面构成 参数一览表整体画面构成显示器画面 1显示器画面 2显示器画面SETSET / MENU1. 控制设定 加热控制带 积分时间 微分时间 冷却控制带 加热控制周期 冷却控制周期接通电源PWR菜单画面MENUSETMENU2. 警报设定 相位检测 出水温度偏差 回水温度偏差 干扰警报 加热器警报3. 输出设定 输出模式 辅助输出 冷却温度4. 温度设定 上限温度 下限温度 温度单位 小数点 控制温度补正 回水温度补
16、正 出水温度补正5. 时间设定 当前时间 预约星期 预约时间6 .通讯设定 通讯协议 通讯单元编号 通讯速度 数据长度 停止位 校验位7. 仪器设定 语言设定 远程控制 密码设定 回水出水温度 补水时间T1 补水时间T2 程序版本确认密码Contrast 调整画面SETSET显示器画面 1 构成 停止画面控制温度值28.028.0SV控制目标值 04/19 二 15:40当前日期当前星期当前时间 运行画面28.0SV000 %输出 050 /28.0加热端输出量冷却端输出量 预约画面SV28.028.0预约 二 15 : 40预约星期预约时间 发生错误画面28.028.0SV目标错误内容 错误
17、内容与显示参考 “错误类型及原因” (42页)显示器画面 2 构成 普通画面控制温度值28.028.0 回水 出水 28.0回水温度值出水温度值 发生错误画面28.028.0 回水 错误内容错误内容与显示参考 “错误类型及原因” (42页) 控制设定画面构成微 分 时 间 0015秒冷却控制周期设定冷却 控制周期 0015秒加热控制周期设定加热 控制周期冷却控制带设定冷却控制带 0020 微分时间设定 0060秒积 分 时 间 0240秒积分时间设定加热控制带 0020 加热控制带设定4. 冷却控制带5. 加热控制周期6. 冷却控制周期控 制 设 定控 制 设 定1. 加热控制带2. 积分时间
18、3. 微分时间 警报设定画面构成加热器警报 不 使 用 使 用 控制温度与出水温度偏差警报加热器警报值干扰警报值 0000 秒 0000 /秒干 扰 警 报 0000 出水温度偏差相 位 检 测决定相位检测使用与否4. 干扰警报5. 加热器警报警 报 设 定1. 相位检测2. 出水温度偏差3. 回水温度偏差警 报 设 定回水温度与出水温度偏差警报回水温度偏差 0000 输出设定画面构成 0035 冷却温度设定值冷 却 温 度辅助输出 温度设定值辅 助 输 出 0000 决定控制模式 加热控制 加热冷却控制 输 出 模 式输 出 设 定1. 输出模式2. 辅助输出3. 冷却温度温度设定画面构成4
19、. 小数点5. 控制温度补正6. 回水温度补正 1 小 数 点温度单位选择 0.1 温 度 单 位温度单位选择出水温度补正 0000 出水温度补正值设定回水温度补正值设定回水温度补正 0000 7. 出水温度补正温 度 设 定1. 上限温度2. 下限温度3. 温度单位下限温度值 设定下 限 温 度 -0050 控制温度补正 0000 控制温度补正值设定上 限 温 度 0500 上限温度值 设定温 度 设 定温 度 设 定时间设定画面构成启动时间设定00时 11分 当前时间 设定天 一 二 三 四 五 五 00年 01月 11日 05时 20分当 前 时 间时 间 设 定1. 当前时间2. 预约
20、星期3. 预约时间预 约 时 间周间运行星期预约设定预 约 星 期通讯设定画面构成通讯单元编号校验位设定校 验 位停止位设定停 止 位 无 偶数 奇数 2bit 1bit 8bit 7bit 数据长度设定数 据 长 度 MODBUS-RTU 19200 9600 4800 通讯速度设定通 讯 速 度通讯单元号设定 0001通讯协议设定通 讯 协 议1. 通讯协议2. 通讯单元编号3. 通讯速度4. 数据长度5. 停止位6. 校验位通 讯 设 定通 讯 设 定仪器设定画面构成 0000 秒回水出水溫度 显示 选择回水出水溫度7. 程序版本仪 器 设 定 0000 秒补水时间T2补水时间T1 程
21、序 版 本Disp : V00R00 Main : V00R00版本显示补水时间 设定2 2.ENGLISH 补水时间 设定1密码设定密 码 设 定 0000 语言种类选择语 言 选 择 1.CHINESE 远程控制使用与否远 程 控 制4. 回水出水温度5. 补水时间 T16. 补水时间 T2仪 器 设 定1. 语言选择2. 远程控制3. 密码设定仪 器 设 定 使 用 不 使 用 不 使 用 使 用 参数一览表 动作画面英文中文内容范围初始值CONTROL PV控制温度控制温度-50 500-RET PV回水温度回水温度-50 500-ENT PV出水温度出水温度-50 500-SV控制目
22、标温度控制目标温度-50 500-50HOUT加热输出量加热端输出量0 100%0%COUT冷却输出量冷却端输出量0 100%0% 控制设定画面英文中文内容范围初始值PB加热控制带加热端比例带0 55020TI积分时间加热端积分时间1 3600秒240秒TD微分时间加热端微分时间1 3600秒60秒PBC冷却控制带冷却端比例带0 55020CT加热控制周期加热端输出周期1 100秒15秒CTC冷却控制周期冷却端输出周期1 100秒15秒 警报设定画面英文中文内容范围初始值PHASE ALARM相位检测用于相位检测使用，不使用不使用DEV1 ALARM出水温度偏差控制温度与出水温度偏差警报055
23、0 (0=不使用)0DEV2 ALARM回水温度偏差出水温度与回水温度偏差警报0550 (0=不使用)0TURB. ALARM干扰警报温度急降警报0550/秒 (0=不使用)0HEATER ALARM加热器警报未到达设定温度警报03600秒 (0=不使用)0 输出设定画面英文中文内容范围初始值OUTPUT MODE输出模式加热，加热/冷却控制选择加热，加热/冷却加热/冷却SUB HEATING辅助输出辅助输出的 OFF 设定温度0550 (0=不使用)0COOLING TEMP冷却温度强制冷却设定温度-50 50035 温度设定画面英文中文内容范围初始值H.LIMIT TEMP上限温度上限温度
24、-50 500500L.LIMIT TEMP下限温度下限温度-50 500-50TEMP UNIT温度单位 / 设定, TEMP. DEGREE小数点0.1 / 1 设定0.1, 11CTL TEMP BIAS控制温度补正控制温度补正-550 5500RET TEMP BIAS回水温度补正回水温度补正-550 5500ENT TEMP BIAS出水温度补正出水温度补正-550 5500 时间设定画面英文中文内容范围初始值CURRENT TIME当前时间年/月/日/星期/时/分99/12/31/一天/24/59-Auto ST.WEEK预约星期一/二/三/四/五/天一天-Auto ST.TIME
25、预约时间时/分24/590 通讯设定画面英文名中文名内容范围初始值PROTOCOL通讯协议通讯协议Modbus-RTUModbus-RTUADDRESS通讯单元号通讯单元号0991BPS通讯速度通讯速度4800, 9600, 192009600DATA LENGTH数据长度数据长度7, 88STOP BIT停止位停止位1, 21PARITY BIT校验位校验位无，奇数，偶数None 仪器设定画面英文中文内容范围初始值LANGUAGE语言选择语言选择中文，英文中文REMOTE远程控制远程控制使用，不使用不使用PASSWORD密码设定密码设定0 9999 ORET/ENT DISP回水出水溫度回水
26、出水溫显示使用，不使用不使用W-FILL TM T1补水时间T1补水时间10 600秒0秒W-FILL TM T2补水时间T2补水时间20 60秒0秒VERSION程序版本版本显示-5 操作与动作STM100的操作方法与功能、动作说明。本章内容如下 前面部构成 POWER ON/OFF 控制的起始与终止 有关温度设定 控制及输出设定 自整定 警报设定 检测主要错误功能 时间设定 通讯设定 仪器设定 SUCTION功能 补水功能 泵功能 其他功能 错误类型及原因面板构成 LCD - 各种画面显示 LCD KEY -ON/OFF POWER:电源 ON,OFF 切换键-MENU:LCD 画面切换键
27、-SET:参数保存键-SV:设定值变更键- / :参数变更键- / :光标移动键-RUN/STOP:控制的起始与终止切换键-AT:自整定起始与终止切换键-SUCTION:SUCTION的起始与终止切换键-COOL:强制制冷起始与终止切换键-BUZZER OFF:蜂鸣器关闭键-AUTO START:预约的起始与终止键-SUCTION OFF:SUCTION 过程中关闭 SUCTION继电器。(泵的逆动作继电器依然工作。)-F:未使用(扩充用) LED -HEAT:加热输出(MAIN) 显示 LEDPUMP_R:泵逆动作显示 LED-SUB :加热输出(SUB) 显示 LEDWATER:补水显示
28、LED-COOL:冷却输出(MAIN) 显示 LEDALARM:发出警报显示 LED-PUMP_D:泵的正动作显示 LED:POWER ON/OFF投入电源后按 “POWER ON/OFF”键，显示初始画面并且被启用。注意 : 请注意即使调节器被停用，在电源投入状态下有触电危险。控制的起始与终止控制的起始与终止方法有3种。 用DISPLAY 前面的 “RUN/STOP”键。 用DISPLAY 后面的 “RUN/STOP” 触点输入。触点为 ON时开始控制， OFF则终止控制。 用通讯可命令控制的起始与终止。注意 : 无法启动控制时，请检查以下项目。 调节器或系统发生问题 错误详情请参考 “错误
29、类型及原因”温度设定 使用温度的设定 可设定使用温度的上限、下限。 所有温度设定及控制均在使用温度范围内进行。 在“温度设定” “上限温度” 及 “下限温度”进行设定。 温度的小数点 可设定温度小数点有/无使用。 温度单位为 “”时不能使用小数点。 在“温度设定” “小数点”进行设定。 温度单位 温度单位可设定为 或 。 在“温度设定” “温度单位”进行设定。注意 : 请注意变更温度单位时，有关温度参数可能随之变更。 温度补正 可补正控制、回水、出水温度。 在“温度设定” “控制温度补正”, “回水温度补正”, “出水温度补正”进行设定。输出及控制设定 控制输出周期设定 可设定加热端的控制带、
30、积分时间、微分时间。 冷却端只可设定控制带，积分时间和微分时间与加热端相同。 在“控制设定” “加热控制带”, “冷却控制带”,“积分时间”, “微分时间”进行设定。 可设定加热端及冷却端控制周期。 在“控制设定” “加热控制周期”, “冷却控制周期” 进行设定。 控制模式设定 控制模式分为 “加热控制”与“加热/冷却控制”。 在“输出设定” “输出模式”进行设定。 加热控制的主输出及辅助输出切换功能。 加热控制分为主输出和辅助输出。 控制温度小于设定温度与辅助输出(SUB HEATING)设定温度差值时，同时输出主输出与辅助 输出短时间内迅速加热。 控制温度进入与辅助输出设定温度范围内时,在
31、主输出与辅助输出中仅输出一项故能节省电。 为延长继电器寿命，主输出与辅助输出间被交替选择。 辅助输出设定温度在 “输出设定” “辅助输出”进行。 95达到由辅助输出所设定的温度范围之前，主输出与辅助输出均有输出达到由辅助输出所设定的温度范围时 ，主输出与辅助输出中被关闭其中一个输出。辅助输出主输出控制温度 辅助输出温度 = 5控制目标温度 = 100 强制冷却功能 按2秒以上强制冷却键，停止加热动作而100%输出冷却控制。 控制温度在冷却温度(Cooling Temp)以下时，自动解除强制冷却而终止控制。 可利用强制冷却键停止强制冷却进行正常控制。正常控制控制温度冷却温度开始强制冷却冷却输出加
32、热输出正常控制中进行强制冷却时，强制冷却输出直至到达设定的冷却温度。此时，加热输出被关闭。控制温度到达设定的冷却温度后，停止控制。加热输出及冷却输出被关闭。自整定 自整定概要 自整定是求最适合当前目标值的PID值。 基于当前设定值，进行2个半周期的ON/OFF 动作后自动终止。 自整定的起始与终止 运行中按 “AT”键或利用通讯可启动自整定。 自整定中 “AT” LED闪烁，终止后熄灭。 正常终止自整定后，最佳PID值储存至加热端和冷却端。若在自整定中按 “AT”键则强行终止自整定，维持自整定前的PID值。 自整定起始条件 运行中可进行自整定。 SUCTION, 强行冷却状态下不能进行自整定。
33、终止自整定保存最佳PID值。控制目标温度开始自整定警报设定 缺相、逆相警报 在相位检测端子检测5060Hz 频率电源的相位。 检测不到相位或 R, S, T连线错误时发出警报、停止控制。 缺相、逆相警报无关控制状态，始终工作。 在“警报设定” “相位检测”进行设定。 出水温度偏差警报与回水温度偏差警报 出水温度偏差为控制温度与出水温度差值大于警报值时发出警报。 回水温度偏差为出水温度与回水温度差值大于警报设定值时发出警报。 两项警报都只在控制动作进行时工作。且，发出警报时进行正常控制。 各在 “警报设定” “出水温度偏差“, “回水温度偏差”进行设定。 干扰警报 控制温度在干扰警报设定温度以上维持1秒，则被认为发生干扰发出警报。 干扰警报只在控制动作中没有冷却输出时工作。. 发出警报时，进行正常控制。 一旦发出警报，其警报一直维持直至按蜂鸣键。 在“警报设定” ”干扰警报”进行设定。干扰控制温度发出干扰警报1秒 加热器警报 加热器警报设定时间内，控制温度达不到设定温度的5以下温度则发出警报。 加热器警报只在控制动作中工作。. 即使发出警报，仍进行正常控制。 在“警报设定” ”加热器警报”进行设定。95(控制设定温度 - 5)控制温度控制设定温度 = 100 解除加