《【英文读物】The Story of the Malakand.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《【英文读物】The Story of the Malakand.docx(140页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、【英文读物】The Story of the MalakandPREFACE According to the fair play of the world, Let me have an audience. King John, Act v., Sc. 2.On general grounds I deprecate prefaces. I have always thought that if an author cannot make friends with the reader, and explain his objects, in two or three hundred pag
2、es, he is not likely to do so in fifty lines. And yet the temptation of speaking a few words behind the scenes, as it were, is so strong that few writers are able to resist it. I shall not try.While I was attached to the Malakand Field Force I wrote a series of letters for the London Daily Telegraph
3、. The favourable manner in which these letters were received, encouraged me to attempt a more substantial work. This volume is the result.The original letters have been broken up, and I have freely availed myself of all passages, phrases, and facts, that seemed appropriate. The views they contained
4、have not been altered, though several opinions and expressions, which seemed mild in the invigorating atmosphere of a camp, have been modified, to suit the more temperate climate of peace.I have to thank many gallant officers for the assistance they have given me in the collection of material. They
5、have all asked me not to mention their names, but to accede to this request would be to rob the story of the Malakand Field Force of all its bravest deeds and finest characters.The book does not pretend to deal with the complications of the frontier question, nor to present a complete summary of its
6、 phases and features. In the opening chapter I have tried to describe the general character of the numerous and powerful tribes of the Indian Frontier. In the last chapter I have attempted to apply the intelligence of a plain man to the vast mass of expert evidence, which on this subject is so great
7、 that it baffles memory and exhausts patience. The rest is narrative, and in it I have only desired to show the reader what it looked like.As I have not been able to describe in the text all the instances of conduct and courage which occurred, I have included in an appendix the official despatches.T
8、he impartial critic will at least admit that I have not insulted the British public by writing a party pamphlet on a great Imperial question. I have recorded the facts as they occurred, and the impressions as they arose, without attempting to make a case against any person or any policy. Indeed, I f
9、ear that assailing none, I may have offended all. Neutrality may degenerate into an ignominious isolation. An honest and unprejudiced attempt to discern the truth is my sole defence, as the good opinion of the reader has been throughout my chief aspiration, and can be in the end my only support. Win
10、ston S. Churchill Cavalry Barracks, Bangalore, 30th December, 1897CHAPTER I: THE THEATRE OF WAR The Ghilzaie chief wrote answer: Our paths are narrow and steep. The sun burns fierce in the valleys, and the snow-fed streams run deep; . . . . . . . . . . So a stranger needs safe escort, and the oath o
11、f a valiant friend. The Amirs Message, SIR A. LYALL.All along the north and north-west frontiers of India lie the Himalayas, the greatest disturbance of the earths surface that the convulsions of chaotic periods have produced. Nearly four hundred miles in breadth and more than sixteen hundred in len
12、gth, this mountainous region divides the great plains of the south from those of Central Asia, and parts as a channel separates opposing shores, the Eastern Empire of Great Britain from that of Russia. The western end of this tumult of ground is formed by the peaks of the Hindu Kush, to the south of
13、 which is the scene of the story these pages contain. The Himalayas are not a line, but a great country of mountains. By one who stands on some lofty pass or commanding point in Dir, Swat or Bajaur, range after range is seen as the long surges of an Atlantic swell, and in the distance some glitterin
14、g snow peak suggests a white-crested roller, higher than the rest. The drenching rains which fall each year have washed the soil from the sides of the hills until they have become strangely grooved by numberless water-courses, and the black primeval rock is everywhere exposed. The silt and sediment
15、have filled the valleys which lie between, and made their surface sandy, level and broad. Again the rain has cut wide, deep and constantly-changing channels through this soft deposit; great gutters, which are sometimes seventy feet deep and two or three hundred yards across. These are the nullahs. U
16、sually the smaller ones are dry, and the larger occupied only by streams; but in the season of the rains, abundant water pours down all, and in a few hours the brook has become an impassable torrent, and the river swelled into a rolling flood which caves the banks round which it swirls, and cuts the
17、 channel deeper year by year.From the level plain of the valleys the hills rise abruptly. Their steep and rugged slopes are thickly strewn with great rocks, and covered with coarse, rank grass. Scattered pines grow on the higher ridges. In the water-courses the chenar, the beautiful eastern variety
18、of the plane tree of the London squares and Paris boulevards, is occasionally found, and when found, is, for its pleasant shade, regarded with grateful respect. Reaching far up the sides of the hills are tiers of narrow terraces, chiefly the work of long-forgotten peoples, which catch the soil that
19、the rain brings down, and support crops of barley and maize. The rice fields along both banks of the stream display a broad, winding strip of vivid green, which gives the eye its only relief from the sombre colours of the mountains.In the spring, indeed, the valleys are brightened by many flowerswil
20、d tulips, peonies, crocuses and several kinds of polyanthus; and among the fruits the water melon, some small grapes and mulberries are excellent, although in their production, nature is unaided by culture. But during the campaign, which these pages describe, the hot sun of the summer had burnt up a
21、ll the flowers, and only a few splendid butterflies, whose wings of blue and green change colour in the light, like shot silk, contrasted with the sternness of the landscape.The valleys are nevertheless by no means barren. The soil is fertile, the rains plentiful, and a considerable proportion of gr
22、ound is occupied by cultivation, and amply supplies the wants of the inhabitants.The streams are full of fish, both trout and mahseer. By the banks teal, widgeon and wild duck, and in some places, snipe, are plentiful. Chikor, a variety of partridge, and several sorts of pheasants, are to be obtaine
23、d on the hills.Among the wild animals of the region the hunter may pursue the black or brown mountain bear, an occasional leopard, markhor, and several varieties of wild goat, sheep and antelope. The smaller quadrupeds include hares and red foxes, not unlike the British breed, only with much brighte
24、r coats, and several kinds of rats, some of which are very curious and rare. Destitute of beauty but not without use, the scaly ant-eater is frequently seen; but the most common of all the beasts is an odious species of large lizard, nearly three feet long, which resembles a flabby-skinned crocodile
25、 and feeds on carrion. Domestic fowls, goats, sheep and oxen, with the inevitable vulture, and an occasional eagle, complete the fauna.Over all is a bright blue sky and powerful sun. Such is the scenery of the theatre of war.The inhabitants of these wild but wealthy valleys are of many tribes, but o
26、f similar character and condition. The abundant crops which a warm sun and copious rains raise from a fertile soil, support a numerous population in a state of warlike leisure. Except at the times of sowing and of harvest, a continual state of feud and strife prevails throughout the land. Tribe wars
27、 with tribe. The people of one valley fight with those of the next. To the quarrels of communities are added the combats of individuals. Khan assails khan, each supported by his retainers. Every tribesman has a blood feud with his neighbor. Every mans hand is against the other, and all against the s
28、tranger.Nor are these struggles conducted with the weapons which usually belong to the races of such development. To the ferocity of the Zulu are added the craft of the Redskin and the marksmanship of the Boer. The world is presented with that grim spectacle, the strength of civilisation without its
29、 mercy. At a thousand yards the traveller falls wounded by the well-aimed bullet of a breech-loading rifle. His assailant, approaching, hacks him to death with the ferocity of a South-Sea Islander. The weapons of the nineteenth century are in the hands of the savages of the Stone Age.Every influence
30、, every motive, that provokes the spirit of murder among men, impels these mountaineers to deeds of treachery and violence. The strong aboriginal propensity to kill, inherit in all human beings, has in these valleys been preserved in unexampled strength and vigour. That religion, which above all oth
31、ers was founded and propagated by the swordthe tenets and principles of which are instinct with incentives to slaughter and which in three continents has produced fighting breeds of menstimulates a wild and merciless fanaticism. The love of plunder, always a characteristic of hill tribes, is fostere
32、d by the spectacle of opulence and luxury which, to their eyes, the cities and plains of the south display. A code of honour not less punctilious than that of old Spain, is supported by vendettas as implacable as those of Corsica.In such a state of society, all property is held directly by main forc
33、e. Every man is a soldier. Either he is the retainer of some khanthe man-at-arms of some feudal baron as it wereor he is a unit in the armed force of his villagethe burgher of mediaeval history. In such surroundings we may without difficulty trace the rise and fall of an ambitious Pathan. At first h
34、e toils with zeal and thrift as an agriculturist on that plot of ground which his family have held since they expelled some former owner. He accumulates in secret a sum of money. With this he buys a rifle from some daring thief, who has risked his life to snatch it from a frontier guard-house. He be
35、comes a man to be feared. Then he builds a tower to his house and overawes those around him in the village. Gradually they submit to his authority. He might now rule the village; but he aspires still higher. He persuades or compels his neighbors to join him in an attack on the castle of a local khan
36、. The attack succeeds. The khan flies or is killed; the castle captured. The retainers make terms with the conqueror. The land tenure is feudal. In return for their acres they follow their new chief to war. Were he to treat them worse than the other khans treated their servants, they would sell thei
37、r strong arms elsewhere. He treats them well. Others resort to him. He buys more rifles. He conquers two or three neighboring khans. He has now become a power.Many, perhaps all, states have been founded in a similar way, and it is by such steps that civilisation painfully stumbles through her earlie
38、r stages. But in these valleys the warlike nature of the people and their hatred of control, arrest the further progress of development. We have watched a man, able, thrifty, brave, fighting his way to power, absorbing, amalgamating, laying the foundations of a more complex and interdependent state
39、of society. He has so far succeeded. But his success is now his ruin. A combination is formed against him. The surrounding chiefs and their adherents are assisted by the village populations. The ambitious Pathan, oppressed by numbers, is destroyed. The victors quarrel over the spoil, and the story c
40、loses, as it began, in bloodshed and strife.The conditions of existence, that have been thus indicated, have naturally led to the dwelling-places of these tribes being fortified. If they are in the valley, they are protected by towers and walls loopholed for musketry. If in the hollows of the hills,
41、 they are strong by their natural position. In either case they are guarded by a hardy and martial people, well armed, brave, and trained by constant war.This state of continual tumult has produced a habit of mind which recks little of injuries, holds life cheap and embarks on war with careless levi
42、ty, and the tribesmen of the Afghan border afford the spectacle of a people, who fight without passion, and kill one another without loss of temper. Such a disposition, combined with an absolute lack of reverence for all forms of law and authority, and a complete assurance of equality, is the cause
43、of their frequent quarrels with the British power. A trifle rouses their animosity. They make a sudden attack on some frontier post. They are repulsed. From their point of view the incident is closed. There has been a fair fight in which they have had the worst fortune. What puzzles them is that the
44、 Sirkar should regard so small an affair in a serious light. Thus the Mohmands cross the frontier and the action of Shabkadr is fought. They are surprised and aggrieved that the Government are not content with the victory, but must needs invade their territories, and impose punishment. Or again, the
45、 Mamunds, because a village has been burnt, assail the camp of the Second Brigade by night. It is a drawn game. They are astounded that the troops do not take it in good part.They, when they fight among themselves, bear little malice, and the combatants not infrequently make friends over the corpses
46、 of their comrades or suspend operations for a festival or a horse race. At the end of the contest cordial relations are at once re-established. And yet so full of contradictions is their character, that all this is without prejudice to what has been written of their family vendettas and private blo
47、od feuds. Their system of ethics, which regards treachery and violence as virtues rather than vices, has produced a code of honour so strange and inconsistent, that it is incomprehensible to a logical mind. I have been told that if a white man could grasp it fully, and were to understand their menta
48、l impulsesif he knew, when it was their honour to stand by him, and when it was their honour to betray him; when they were bound to protect and when to kill himhe might, by judging his times and opportunities, pass safely from one end of the mountains to the other. But a civilised European is as lit
49、tle able to accomplish this, as to appreciate the feelings of those strange creatures, which, when a drop of water is examined under a microscope, are revealed amiably gobbling each other up, and being themselves complacently devoured.I remark with pleasure, as an agreeable trait in the character of the Pathans, the immunity, dictated by a rude