《游乐设施专业词汇汇总(共32页).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《游乐设施专业词汇汇总(共32页).doc（32页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、精选优质文档-倾情为你奉上游乐设施专业词汇Aabnormal noise 异响A.C. induction tachogenerator:交流感应测速发电机AC network交流网络acceleration factor 加速度系数acceleration 加速accumulator 蓄能器acetone丙酮acetylene 乙炔acknowledge 确认acknowledge fault 事故确认acorn nut 盖形螺母acoustical inspection:音响检查activation 激活actuator 执行器adapter 适配器add lubricating oil加
2、润滑油adding a train 加车additional function 辅助功能additive 添加剂adequate risk reduction 充分减小风险adhesive 胶粘剂adjustable bolt 调节螺栓adjustable cut nippers活刃剪钳adjustable guard 可调式防护装置adjusting ring 调节环Adjustment notch 安装标记，调整标记adjustment reinforcement 可调拉筋adjustment 调整advice note 通知单aerate spring 充气弹跳aerial networ
3、k 架空电力网aerial railway 架空轨道aging 老化Agitation noise 热噪音air compressor 空气压缩机air dryer 空气干燥器air gate 气动门air gun 喷枪air inflation guard bar 充气护栏Air naile风动钉钉机air pipe 气管 air receiver 气罐air rotary joint 气体旋转接头air tank 气罐airborne noise 空气噪音alarm 报警alignment tool 校准工具alignment 定位调整alloy 合金alternating current
4、 (AC）交流alternation 改动alternator 交流发电机altimeter 海拔仪aluminum 铝ampere 安培ampere-meter 电流表amplifier 放大器amplitude振幅amusement devices terminology 游乐设施专业术语amusement 娱乐 analog input module 模拟输入模块analogy 模拟analysis 分析/解析anchor bolt 起锚螺栓anchor nail 锚anchor nut 固定螺母、锁紧螺母anemometer 风速计angle bar 角钢angle 角度anneali
5、ng ni:li 机退火 annual inspection 年检antenna 天线anti-collision auto control device 防撞自动控制装置anti-oscillation device防止摆动装置anti-overspeed device防止超速装置anti-rollback rack 止逆棘齿条anti-rollback 止逆anti-slip mat 抗滑垫apparatus 仪器/装置Apron nip 皮圈钳口arbor nut 刀杆螺母arc 电弧area stop 区域停止area 面积argon arc cutting氩弧切割argon arc
6、氩弧armature 电枢arrester rest 电避雷器auxiliary :ziljri 电中间继电器anneal 退火 arrester 制动器articulated bogies 铰接轮架Artificial neural network 人工神经网络ascent curve 上升曲线ash 灰/粉尘assembly 装配associated equipment 关联设备ASTM 美国材料与试验协会astro fighter type of rides 自控飞机类游艺机atmospheric noise 天电干扰attachment 附加装置attenuator 缓冲器attrac
7、tion 设施audio monitor 监听设备audio-frequency noise 音频噪音auto-induction:自动感应automatic cycling 自动运行automatic gate 自动门automatic mode 自动模式auxiliary 辅助物average inclination of summer toboggan run 滑道平均坡度awareness barrier 示警屏障axial play 轴间隙axle counter 轴计数器axle 轴Bbaby-swimming pools 幼儿涉水池back induction:去磁作用back
8、nail平钉back nut 支承螺母backbone pipe 脊梁管backer 垫座background nois背景噪音backlash齿侧间隙backrest 靠背backside 背后back-up train 备用车backup 后备的balance 平衡ball bearing slewing rim 滚珠轴承定位边ball bearing 滚珠轴承ball nut 圆珠螺母ballast 压载物ballaste 压舱物balloon 气球balustrade 栏杆、扶手band-aid创可贴 banner 装饰横幅barbed nail 不规则钉,带齿钉,刺钉 barcode
9、 scanner条码扫描器barcode条码barometer 气压表/气压计barrel 圆桶barrier 屏障bar条状物/巴basic noise 基本噪音basic rating life基本额定寿命batten 板条、压条battery car type of rides 电池类游艺机battery 电池bay 隔间bayonet spindle nose 锁紧盘式主轴端部bearing capacity factor承载量系数bearing capacity承载能力bearing 轴承bed 路基bell nipple 喇叭口短节belleville spring碟形弹簧belt
10、 devices 皮带传动belt带/皮带bench 钳工台bending stress弯曲应力be qualfied, up to grade合格bevel 斜角/斜面bias load test 偏载试验bib nozzle 自来水龙头，旋塞bidirectional brake 双向刹车big jib angle 大臂倾角big- jib pin 大臂销轴big jib 大臂big-jib support 大臂支承座billet 方钢，钢方坯 binding nut 夹紧螺母binocular 双筒望远镜black nut 粗制螺母blank nitriding 坯料渗氮blast cl
11、eaning device 高空清洁装置blast pipe 喷水导管bleed valve 放泄阀blind nail 暗钉blind nut（盲孔）螺母、螺盖blink 闪烁blister 砂眼block brake 区段刹车block clearance 区段清除block setup 区段保护block signaling 区段信号block valve 断流阀block 区段block(ing) nut 防松螺母blockage 堵塞Block-zone 障碍物，阻塞物BM瑞士一家游乐设备制造商，公司全名为BOLLIGER & MABILLARD INCbogie 转向架boiler
12、 锅炉bolt 螺栓bond 粘结Boom net 栅栏网boom 隆隆声booster 推进机构/助推器borne 有运载 bottom clearance顶隙bottom 底部bounce valve 回弹阀门bounce 弹起/弹回bow coilector 摩电弓box nut盖螺母brace 支撑bracket 托架brad nail 角钉,无头钉,曲头钉brake body 刹车体brake disc 刹车碟brake distance制动距离brake fin 刹车刀brake lining 刹车内衬brake pad 刹车垫brake zone 刹车区brake 刹车brass
13、 黄铜break force 断裂强度breaking load 断裂负荷bright nut 精制螺母，光制螺母brittleness 脆性bruise 伤痕，擦伤BSPT英制圆锥管螺纹标准bubble 气泡buckle 带扣buckling 扣住buffer 缓冲器built-in component 内置部件bulk noise气泡噪音，电流噪音bullen nail 阔头钉bumper boats 碰碰船bumper car type of rides 碰碰车类游艺机bumper 保险杠，缓冲器bungee 蹦极bungy 蹦极buried 埋入地下burner nozzle 燃烧喷嘴
14、burr毛边burst爆炸bus 母线bush 衬套butane 丁烷butt welding 对接焊接buttock 臀部，屁股button 按钮buttresses 扶臂，支撑，加固buzzer 喇叭buzzle蜂鸣器bypass position 旁路位置bypasse 旁路CC battery 丙电池组C eliminator 代丙电池C power supply 丙电源c.g. datum 重心基准点ca(u)lk 填隙；敛缝ca(u)lker 敛缝锤；平锤ca(u)lking gun 堵缝枪ca(u)lking tool 填隙器cab body 舱身cab control 座舱控制
15、cab equipment 司机室设备cab guard 司机室护板cab roof 司机室顶板cab signal 车内信号cab turret 司机室分气阀cab 司机室；汽车；操作室cabane 翼柱cabin altitude 座舱高度cabin blower 座舱增压器cabin cableway 吊舱索道cabin differential pressure 座舱压差cabin hook 门窗钩cabin ropeway 吊舱索道cabin slope 座舱倾角cabin supercharger 座舱增压器cabin transport 舱式运输机cabin ventilator
16、 舱室通风机cabin 船舱；工作间；舱；机舱cabinet air conditioner 柜式空调器cabinet drawing 斜二轴侧图cabinet 机壳；柜子cable clamp 缆绳装夹cable gland 缆绳压盖cable ties 缆绳扎cable tray 线槽cable 缆线cableway 索道cab-tyre connector 橡皮绝缘插座cab-tyre sheathing 硬橡皮电缆护套cage circuit 笼形电路cage construction 骨架构造；骨架结构cage guide 电梯导轨；升降机笼导轨cage hoist 罐笼提升机cag
17、e motor 鼠笼式电动机cage nut 锁紧螺母cage of reinforcement 钢筋骨架cage relay 笼形继电器cage rotor 短路式转子；鼠笼式转子cage structure 笼形结构cage type valve 笼形阀cage winding 鼠笼式绕组caging device 限位装置caging mechanism 锁定机构caisson foundation 沉箱基础caisson pile 灌注桩cake of metal 金属锭caking property 粘结性calamity 突发性事件（灾难）caliber square 测径尺cal
18、iber 口径；管径calibrate 使标准化；使合标准；校准；定标calibrated altitude 标定高度；校准高度calibrated block 标准块calibrated circuit 校正电路；校准电路calibrated error 标定误差calibrated focal length 校准焦距calibrated manometer 校准压力计calibrated plot 校准曲线calibrated procedure 标定程序calibrated resistance 已校准的电阻calibrated signal 校准信号calibrated thrust
19、engine 标定推力发动机calibration accuracy 校准精度calibration battery 校准电池calibration block 校准试块calibration capacitor 校准电容器calibration curve 校准曲线calibration error 校准误差calibration function 标定函数calibration 标定；校正；校准caliper gauge 卡规 caliper 卡尺calking nail 填隙钉,凿密钉call announcer 呼叫指示器call button 呼叫按钮call controller
20、呼叫控制器call for tender 招标call meter 呼叫计数器calling device 呼叫设备calling relay 呼叫继电器C-alloy 铜镍硅合金caloric receptivity 热容caloric 卡；热量；热质caloricity 热容量calorie 热量单位；卡路里calorific effect 热效应calorific efficiency 热效率calorific power 热量calorific radiation 热辐射calorific receptivity 热容量calorifier 热风机；热水器；加热器cam adapter
21、 凸轮联轴器cam and ratchet drive 凸轮和棘轮传动装置cam angle 凸轮包角cam band brake 凸轮带式制动器cam bit 凸轮块cam bowl 凸轮滚子cam box 凸轮箱cam brake 凸轮制动器cam carrier 凸轮推杆cam catch 凸轮挡cam claw 凸轮爪cam clearance 凸轮间隙cam contactor 凸轮接触器cam contour 凸轮廓cam control gear 凸轮控制机构cam cutter 凸轮机床cam disk 凸轮盘；偏心盘cam dog 凸轮挡块cam drive 凸轮传动cam
22、face 凸轮表面cam finger 偏心爪cam follower lever 凸轮从动杆cam follower pin 凸轮从动滚轮销轴cam gear 凸轮机构cam governor 凸轮调速器cam holder 凸轮架cam lever shaft 凸轮杆轴cam lever 凸轮杆cam lock holding mechanism 凸轮锁紧机构cam pin 偏心销轴cam shaft gear 凸轮轴齿轮cam shaft 凸轮轴cam slide 凸轮滑块cam spindle 凸轮轴cam 凸轮camber arch 弯拱camber beam 曲线梁camber r
23、atio 弧度比camber 凸度；曲率；起拱cambered axle 弯轴cambered surface 弧面cambered 拱形的；弧形的camel-back 峰回轨道camera 照相机；摄像机camshaft chain and sprocket drive 偏心轴链条传动camshaft cover 凸轮轴盖camshaft 偏心轮轴cancel circuit 消除电路cancel closedown 异常停机 cancelling circuit compensating circuit 补偿电路canned computer program 编好的计算机程序canned
24、cycle 存储循环canned data 存储信息；已存数据canned motor 封闭电动机canoe 独木舟；划艇canon 规范canonical function 标准函数cantilever arch 悬臂拱cantilever arm 伸出臂cantilever beam 挑梁cantilever circuit 悬臂电路cantilever crane 悬臂吊车cantilever foundation 悬臂基础cantilever platform 挑台cantilever retaining wall 悬臂式挡土墙cantilever slab 挑板cantilever
25、悬臂；悬臂梁canvas 帆布cap bolt 盖螺栓；紧固螺栓；倒角螺栓cap collar gasket 螺帽垫圈；螺母垫圈cap nut 螺母；盖形螺母cap nut盖型薄螺母，外套螺母cap of screw 螺钉帽cap plug 盖塞cap screw 有头螺钉cap 帽；门窗过梁capability 容量capacitance of condenser 电容器capacitance potentiometer 电容电位计capacitance probe 电容探测器；电容探头capacitance relay 电容式继电器capacitance strain transducer
26、 电容应变传感器capacitance type sensor 电容式传感器capacitance 电容capacitor for induction heating:电热电容器capacity 容量capblock 锤垫cape bolt 固定螺栓capillary break 防水槽capped nut 盖螺母capstan axle 主导轴capstan error 主动轮误差capstan motor 主导电动机capstan nut 槽型螺母；带孔螺母capstan shaft 主导轴；主动轴capstan 主导轮；主动轮caption foundry 铸造车间caption nut
27、 外加螺母car arrester 阻车器car axle 车轴car battery 车用蓄电池car body 车身car frame 车架car gage 车辆轮距car lift 车辆提升机car lighting 车灯car lightning arrester 车辆避雷器car lightning protector 车辆避雷器car load 车辆荷载car loading 装车car minimum turning radius 车辆最小转弯半径car polish 车体抛光car retarder 车辆减速器car 车；吊舱carbon brush 碳刷carbon cont
28、ent 含碳量carcass 骨架carcassing 预埋管线工程card circuit 直插式电路card counter 卡片计数器card editor 卡片编辑程序card nipper 纹板冲孔机card 卡；卡板cardan gear 万向接头传动装置cardan joint axle 万向轴cardan joint 万向接头cardan shaft 推进轴；传动轴；万向轴cardboard 硬纸板cardinal distance 基距cardinal plane 主平面cardinal 主要的carriage axle 车轴carriage bole 车身螺栓carriag
29、e nut车架螺母，拖板螺母carriage underframe 车地盘carriage wheel 车轮carriage 支撑架；车架；车厢carrier 托架Carriers note提单，取货单carrousel 旋转木马carry circuit 进位电路carry in 输入carry 支承；搬运cart 座舱Cartesian axis 笛卡尔坐标轴Cartesian coordinate system 笛卡尔坐标系Cartesian coordinate 笛卡尔坐标；直角坐标cartographic surveying 地形测量cartographic unit 制图单位cas
30、cade connected 串联的cascade control 串级调速case bay 梁间距case contact 接地片case hardened glass 钢化玻璃case hardness 表面硬度case 盒；箱体casing nipple套管短节cast alloy 铸造合金cast 模型；铸件castellated nut槽顶螺母casting character 铸造性能casting crack铸造裂纹casting flaw 铸造缺陷casting 铸锭；铸件castle circular nut六角圆顶螺母castle nut 槽顶螺母casual accele
31、ration 随即加速度casual inspection 抽检；不定期检验casual observation 随机观测casualty insurance 灾害保险casualty 伤亡；变故catch bar 推动杆catch bolt 止动螺栓catch member 抓挡件catch net 保护网catch on wheel 挡轮器catch pin 挡杆catch plate 刹车板catch point 支撑点catch reversing gear 棘轮回动装置catch shock 捕捉缓冲器category 种类cat-walk 马道caulk weld 填缝焊caulk
32、ing nut自锁螺母caution note 危险标志caution 警告cave-in 塌方Cd-Ni button cell 镉镍扣式电池cease and desist order 结束和停止命令cease clause 责任终止条款cease payment 停止支付cease 停；停止；中止ceased project 停建项目ceco-drop hammer 气动落锤cecos tamp 不规则件压纹压印机cell name单元名Celsius thermometer 摄氏温度计cement needle水泥硬固检验针cement 水泥center drill中心钻center
33、supported shaft 中心支撑轴central beam 中心梁centralized greasing system 集成润滑系统certificate 证明cessation procedures 停机程序C-frame hydraulic press 单臂式液压机chaff device 雷达干扰装置Chaffee spark-gap 查菲放电器chafing fatigue 磨蚀疲劳chain adjuster 链调整器chain adjusting screw 链调节螺钉chain and barrel 安全门链chain and basket elevator 环链式斗式
34、提升机chain and flight conveyer 链板运输机chain and flight type stationary elevator 链叉式固定升运机chain and sprocket 链和链轮chain angle 链角chain axle 链轴chain barrel 链卷筒；链筒chain belt 链带chain dog 链狗chain pitch 链距chain ratchet 链条挂钩chain 电路；线性有序集；链条chair-back height 座椅靠背高度chamfer 槽/沟Champagne nippers剪钳chaplet nail 型芯撑钉ch
35、arge 充电/充气chassis 底盘check nut 防松螺母check valve 止回阀children recreation castle 儿童娱乐城children slide 儿童滑梯children water slide pools 儿童滑梯水池children-swimming pools 儿童涉水池chinch nail抱钉chip 碎片C-horizon 底土层chute summer toboggan run 槽式滑道chute 斜道circuit breaker 断路器circumferential velocity 圆周速度clack box 阀箱clack m
36、ill 手搬钻机；棘轮钻机clack seat 阀座clack 瓣；瓣阀clad metal sheet 复合金属板clad metal 复合金属；包层金属clad pipe 复合管clad plate 复合钢板clad steel plate 复合钢板clad tubesheet 复合管板clad vessel 复合容器 cladding material 镀层cladding 喷镀claim against carrier 向承运人索赔claim 索赔；要求权clamp nut 紧固螺母clamping force 夹紧力clasp nail 钩头钉、扒钉clasp nut 对开螺母cla
37、w bar 撬棍cleaning in place 在线清洗clear 清除clearance 间隙clevis U形夹clip nut 夹紧螺母clockwise 顺时针clogging 堵塞Close nipple 螺纹接口close valve 关闭阀clutch 离合器CNC lathes:电脑数控车床co current 平行电流coach bolt 方头螺栓coach clip washer 方头夹垫圈coach screw 方头螺钉coach spring 客车弹簧；弹簧片coach wrench 活动扳手coach 列车co-acting force 互相作用力coaction
38、s 相互作用coarse 粗造的coaster type of rides 滑行类游艺机coaster 过山车coating 涂层code 规范coefficient of self-induction:自感系数cog 齿轮coil 线圈coiler 缠卷装置coin slot投币器collar nut 环形螺母collector 集电器collision 碰撞column 立柱comb 升降平台commissioning 试机common normal 公法线compass 指南针compensated induction motor:补偿感应电动机component 元件compositi
39、on nail (铜锌合金)屋面板钉compressive force 受压载荷compressor tank 压缩机储气罐concrete 混凝土condensate 冷凝物condition 条件conductor 导体/导线connector 连接器consignment note 发货通知书console 控制台constitution type slide 组合式滑梯contactor 接触器control booth 控制室control guard 可控防护装置control mechanism 控制机构control panel 控制面板control procedure 控制
40、程序control system 控制系统controlled stop 控制停机converter noise 变频噪音convertor 变频器cool air supply 风机cooler nail 冷却器钉coordinate 坐标co-pilot 副驾驶员；自动驾驶仪copper 紫铜co-product 副产品copy lathe:仿形车床core induction:铁心感应correspond 对应corrosion resistant material 抗腐蚀材料corrosion 腐蚀cosmetic inspect外观检查cotter pin 开口销countdown
41、倒计时counter and timer 计数计时器counter clockwise 逆时针counter nut 埋头螺母、锁紧螺母counter 计数器counterweight 配重块coupling block 接合架coupling fork 接合叉coupling nipple 车钩套coupling pin 连接销轴coupling 耦合course time 运行时间cover note 保险证明cover 封盖,覆盖物CP READ screen status 控制程序读显示状态CPU chip circuit 中央处理器芯片电路CPU programming 中央处理器程
42、序设计crab bolt 锚栓；板螺栓crab crane 钳式吊车crack control measures 防裂措施crack control 防裂crack detection 裂纹检验crack detector 探伤器crack due to settlement 沉降裂缝crack extension 裂纹扩展crack factor 开裂系数crack filler 填缝料crack front 裂缝前沿crack growth rate 裂纹扩展速度crack growth 裂纹延伸crack in tension 受拉开裂crack initiation 裂纹开裂crack
43、 interval 裂缝间隔crack length 裂纹长度crack of weld 焊接裂缝crack pattern 裂缝分布图crack pouring 灌缝crack propagation 裂纹扩展crack 裂；裂缝；裂痕；裂纹；破裂crackling noise格拉声，杂音crane 起重机crankshaft 曲柄轴crevice 裂纹critical defect极严重缺陷 critical error 严重错误critical welds 关键焊缝cross pin 连接销crown nut槽顶螺母CTB alloy 钛铜合金C-type graphite 重叠状石墨c
44、ubage of excavation 挖方cubage 容积；建筑体积cube crushing strength 抗压立方强度cube root 立方根cube 三次方；立方；正六面体；求体积cube-surface coil 立方面线圈cubic convergence 三次收敛cubic axis 立方轴cubic content 立方容量；容积；体积cubic curve 三次曲线cubic deformation 体积变形cubic determinant 立方行列式cubic equation 三次方程cubic fit 三次拟合cubic function 三次函数cubic meter of earth and stone 土石方cubic meter of stone 石方cubic meter 立方米cubic miter of earth 土方cubic 三次；立方；正六面体cubic 三次的（立方的）current collector 集电器current transducer (CT) 电流变换器curve slide曲线滑梯curvilinear