《高材专业英语精选文档.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高材专业英语精选文档.ppt（129页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、高材专业英语高材专业英语本讲稿第一页，共一百二十九页主要内容及要求主要内容及要求主要内容:PARTA:Unit1-Unit10阶段复习期中考试,闭卷，考核专业英语词汇掌握情况PARTB(部分),PARTC(部分)总复习(重点:专业词汇,典型句型翻译,快速阅读英译汉)期末：专业英语翻译能力考察要求:考勤10%,根据学校规定:旷课3次以上,取消考试资格;课堂测验及作业20%,期中考试40%,期末翻译30%.本讲稿第二页，共一百二十九页WordsandExpressionsClean,完全的，彻底的；sharply,明显地，精明地，敏锐地，突然地，急剧地Increasingly,越来越。，Strik
2、ing,显著的，引人注目的，withrespectto关于，就。而论Thereafter，此后Distort，畸变，扭变，变形。Consistency,浓度，密度，稠度，一致性，坚固性。Assume,呈。形式，面貌Peculiarity,独特性，特色，特质，特殊的东西，怪癖。issuefrom,由。产生，由。得出。AdventitiousdventiSs,外来的，偶然的，abstract,分离，转移profound,意义深远的，深刻的，notably，显著的，著名的，这个句型很有用justasitisnotnecessaryfortobe,itisalsonotnecessaryfortobe
3、正如。不一定是。一样，。也不一定是。Themoment,一。就。Unit 1 What are Polymers?本讲稿第三页，共一百二十九页Sodiumchloride,氯化钠，potassiumsulfate,硫酸钾；sulfuricacid,硫酸Settle，使（液体）澄清，沉淀,沉降Precipitate,使沉淀，使凝结Precipitant，沉淀剂Stir,搅拌Saturation,饱和-Unsaturation,不饱和Dissolution,n,溶解-Dissolve,vt,溶解Viscous,a,粘稠的-Viscosity,粘度(性)本讲稿第四页，共一百二十九页Polymer,聚
4、合物,高聚物Macromolecule,大分子,高分子Molecule,分子-Atom,原子MolecularWeight,分子量Monomer,单体RepeatUnit,重复单元-Monomerunit,单体单元Synthetic,合成的,如SyntheticRubberSynthesis,n,合成-Syntheses,vt,合成本讲稿第五页，共一百二十九页Plastics,塑料塑料-Rubber,橡胶橡胶-Fiber,纤维纤维Adhesive,黏合剂黏合剂-Paints,涂料涂料Polybutadiene,聚丁二烯聚丁二烯Polyvinylalcohol,聚乙烯醇聚乙烯醇Polyvinyl
5、chloride,聚氯乙烯聚氯乙烯Polyester,聚酯聚酯Polystyrene,聚苯乙烯聚苯乙烯Polypropylene,聚丙烯聚丙烯Polyethylene,聚乙烯聚乙烯Polyamide,聚酰胺聚酰胺Thermoplastics,热塑性塑料热塑性塑料Thermosettingresin,热固性树脂热固性树脂Elastomers,弹性体Thermoelastomers,热塑性弹性体本讲稿第六页，共一百二十九页Segment,链段Backbone,主链，骨架(脊骨,脊柱)/skeleton,骨骼,骨架（建筑）,骷髅Skeletonatom(structure),骨架原子（结构）subs
6、tituent,substitutedgroup,取代基side（pendant,lateral）group,侧基/endgroup,端基Sidechain,侧链，支链Sidereaction,副反应Linearpolymers,线型高分子/Nonlinearpolymers,非线型高分子Branchedpolymers,支化高分子Crosslinkedpolymers,交联高分子Starsanddendrimers,星型高分子及树枝状高分子Ladderpolymers,梯型高分子Cyclolinearpolymers,线型环聚合物/Cyclomatrixpolymer,体型聚合物本讲稿第七页
7、，共一百二十九页Homopolymersandcopolymers,均聚物和共聚物均聚物和共聚物Blockcopolymers,嵌段共聚物Randomcopolymers,无规共聚物Alternatingcopolymers,交替共聚物Terpolymers,三元共聚物Graftcopolymers,接枝共聚物Telechelicpolymers,远鳌聚合物，遥爪聚合物Mono-telechelicpolymer,单遥爪聚合物Di-telechelicpolymer,双遥爪聚合物Amorphouspolymers,无定形高分子/Crystallinepolymers,结晶高分子本讲稿第八页，共
8、一百二十九页NewMaterialsPlastics本讲稿第九页，共一百二十九页课堂作业:Branchedpolymers(学号尾数单)Abranchedpolymercanbevisualized(设想，想象)asalinerpolymerwithbranchesofthesamebasicstructureasthemainchain.Branchedpolymerareoftensolubleinthesamesolventsasthecorrespondinglinearpolymer.(学号尾数双)Infact,theyresemble（像，类似）linearpolymersinma
9、nyoftheirproperties.However,theycansometimesbedistinguishedfromlinearpolymersbytheirlowertendencytocrystallizeorbytheirdifferentsolutionviscosityorlight-scatteringbehavior.Heavilybranchedpolymersmayswellincertainliquidswithoutdissolvingcompletely.本讲稿第十页，共一百二十九页Unit1Exercises1translatethefollowingint
10、oChineseNotallpolymersarebuiltupfrombondingtogetherasinglekindofrepeatingunit.Attheotherextreme,proteinmoleculesarepolyamidesinwhichnaminoacidrepeatedunitarebondedtogether.Althoughwemightstillcallnthedegreeofpolymerizationinthiscase,itislessuseful,sinceanaminoacidunitmightbeanyoneofsome20-oddmolecul
11、esthatarefoundinproteins.Inthiscasethemolecularweightitself,ratherthanthedegreeofpolymerization,isgenerallyusedtodescribemolecule.Whentheactualcontentofindividualaminoacidsisknown,itistheirsequencethatisofspecialinteresttobiochemistsandmolecularbiologists.并不是所有的聚合物都是由单一种类的重复单元键接构成。另一个极端情况是，蛋白子分子是n个氨
12、基酸重复单元键和在一起的聚酰胺。虽然在这种情况下，我们仍可称n为聚合度，但已没什么意义，因为一个氨基酸可以是蛋白质中20多种分子中的任何一个。在这种情况下，通常用来描述分子的是分子量本身，而不是聚合度。当各种氨基酸的实际含量已知，对生物化学家和生物学家来说尤其感兴趣的是他们的序列。本讲稿第十一页，共一百二十九页2giveadefinitionforeachfollowingwordMoleculemonomerpolymer分子Thesmallestparticleintowhichanelementoracompoundcanbedividedwithoutchangingitschemic
13、alandphysicalproperties;agroupoflikeordifferentatomsheldtogetherbychemicalforces单体Amoleculethatcancombinewithotherstoformapolymer聚合物Anyofnumerousnaturalandsyntheticcompoundsofusuallyhighmolecularweightconsistingofuptomillionsofrepeatedlinkedunits,eacharelativelylightandsimplemolecule.3putthefollowin
14、gwordsintoChineseStructuredataequationpressureliquidlaboratorysolidmoleculetemperaturemeasurementcompoundelectrical结构数据方程压力液体实验室固体分子温度测量法化合物电的4putthefollowingwordsintoEnglish科学技术化学物理气体原子性质试验增加减少混合物Science,technology,chemistry,physics,gas,atom,property,experiment,increase,decrease,mixture本讲稿第十二页，共一百二
15、十九页高分子材料专业英语高分子材料专业英语2材料科学与工程系崔秀国本讲稿第十三页，共一百二十九页Unit 2 Chain Polymerization WordsandExpressionsWordsandExpressionsOlefin,烯烃；olefinic,烯烃的，unsaturated,不饱和的Eliminate,消除，打开，除去，淘汰；elimination,淘汰，打开，除去，名词；Doublebond,双键initialiniSl,形容词，最初的，开始的。名词：首字母，特大的大写字母。Initiator,引发剂。Radical,自由基；ion,离子，ionic，离子的，ionic
16、polymer，离子聚合物，ionomer，离聚体，Activestate，活性中心本讲稿第十四页，共一百二十九页Transferfromto从。转移到。Chainreaction,连锁反应Oneaftertheother一个接一个。Terminate,终止Liein处于，落在，在于Interpret，解释，把。理解为，把。看作。Chlorine-hydrogen,氯气-氢气反应；Decompositionofphosgene，光气（碳酰氯）的分本讲稿第十五页，共一百二十九页Theinitiationreaction，引发反应，初始反应，Activation,活化（作用），活化过程Bringa
17、bout,引起，产生，导致Irradiation,辐射，照射。ultrasonics,超声波Imply,暗指，含有。的意思regard,把。看作。fromasuperficialpointofview,从表面上看Eventhough=evenif,即使，纵然Inthestrictestsense,严格地讲Inadditionto除了。之外，在。起重要作用本讲稿第十六页，共一百二十九页 PolymerizationPolymerizationCondensation(stepreactions),缩合聚合（逐步反应）Additionreactions,加成反应（加成聚合）Chainpolymer
18、ization,链式聚合反应Ring-openingpolymerizations，开环聚合Free-radicalpolymerization,自由基聚合Ionicpolymerization,离子型聚合Emulsionpolymerization,乳液聚合Microemulsionpolymerization,微乳液聚合Suspensionpolymerization,悬浮聚合Solutionpolymerization,溶液聚合Precipitationpolymerization,沉淀聚合Seedpolymerization,种子聚合本讲稿第十七页，共一百二十九页课后作业课后作业:Pa
19、ge10,EXERCISES全文翻译READINGMATERIALS本讲稿第十八页，共一百二十九页高分子材料与工程专业英高分子材料与工程专业英语语3材料科学与工程系崔秀国本讲稿第十九页，共一百二十九页自由基聚合相关的词汇归纳自由基聚合相关的词汇归纳RadicalchainpolymerizationRadical,自由基/Initiator,引发剂/Unsaturatedmonomer,不饱和单体Organicperoxide,有机过氧化物/hydroperoxide,过氧化氢Redoxagent,氧化还原试剂Azocompounds,偶氮化合物Organometallicreagents,有
20、机金属Irradiation,光辐射，紫外光照射Highenergyradiation,高能辐射Homolyticdissociation,均裂Chaininitiation,链引发反应/chainpropagation,链增长反应Steady-stateassumption,稳态假设Rateofpolymerization,聚合速率Chaintransfer,链转移/chaintermination，链终止反应Combination,偶合（终止），结合Disproportionation,歧化（终止）本讲稿第二十页，共一百二十九页英文数学公式的读法英文数学公式的读法本讲稿第二十一页，共一百二
21、十九页本讲稿第二十二页，共一百二十九页本讲稿第二十三页，共一百二十九页本讲稿第二十四页，共一百二十九页本讲稿第二十五页，共一百二十九页本讲稿第二十六页，共一百二十九页UNIT 3 Step-Growth Polymerization缩合聚合词汇归纳缩合聚合词汇归纳缩合聚合词汇归纳缩合聚合词汇归纳:Condensation:CondensationDimmer,二聚体，trimer，三聚体，tetramer，四聚体，pentamer，五聚体，Hexamer，六聚体。Heptamer,七聚体，Oligomer,低聚物，低聚体Ester,酯/esterification,酯化反应/polyester
22、,聚酯Amide,酰胺/amidation,酰胺化（作用）/polyamide,聚酰胺Polyurethane,聚氨酯，弹性体isocyanate，异氰酸酯。iso-，异，等位，如，isoelectricpoint，等电离点。Isobutylene，异丁烯。Cyanate,氰酸盐，氰酸酯。Cyanide,氰化物，如potassiumcyanate,氰化钾。Monofunctional,单官能度的/difunctional,两官能团的Polyfunctional,多官能团的，多官能度的Hydroxylgroup,羟基/Carboxylgroup,羧基Diamine，二元胺/diol,二元醇/tr
23、iol,三元醇/polyol,多元醇dibasic,二元的/diacid,二元酸/aminoacid，氨基酸stoichiometricbalance，化学计量平衡/conversion,转化率/yield,产率Theaveragedegreepolymerization,平均聚合度本讲稿第二十七页，共一百二十九页Words and ExpressionsSynthesize,v,合成，synthesis,n,合成Step-growthpolymerization,逐步聚合反应Ester,n,酯，esterification,酯化反应，polyester,聚酯。amide,n,酰胺，amida
24、tion,酰胺化反应，polyamide,聚酰胺，尼龙Urethane,=ethylcarbamate,尿烷，氨基甲酸乙酯，NH2CO2C2H5Polyurethane,聚氨酯，弹性体。Aromatic,芳香族的，aromatics，芳香族化合物，香料，芳香剂。aroma,香味，aromaticacid,芳香酸Substitution取代，取代反应。Substitute，v，取代Hydroxyl，羟基，hydro-，氢化的，氢的，水的；-oxyl，氧基，如methoxyl，甲氧基。carboxyl，羧基，carbo-，碳，羰isocyanate，异氰酸酯。iso-，异，等位，如，isoelec
25、tricpoint，等电离点。Isobutylene，异丁烯。Cyanate,氰酸盐，氰酸酯。Cyanide,氰化物，如potassiumcyanate,氰化钾。本讲稿第二十八页，共一百二十九页Fallinto,归入，可分为。，Dependingon,根据。Poly-多，polyfunctional,多官能团的，多官能度的，Inageneralmanner,一般来说Whether.or.,无论是。还是。，或者。或者。，不是。就是。Matrix,子宫，矩阵，模型，发源地，基质，母质Collide,猛撞，冲突，抵触By（后in）virtueof。依靠，借助于。net,基本的，最后的Beidenti
26、calinto,在。方面和。是相同的。Identicalaidentikl,a,同一的，完全相同的，相等的，有同一原因（来源）的，Identicaltwins,同卵双胞胎，identicalequation,恒等式Render,使得。，使变为。Inactive,失活Upset,打乱，搅乱本讲稿第二十九页，共一百二十九页课堂作业课堂作业BranchedpolymersAbranchedpolymercanbevisualized(设想，想象)asalinerpolymerwithbranchesofthesamebasicstructureasthemainchain.Branchedpolym
27、erareoftensolubleinthesamesolventsasthecorrespondinglinearpolymer.(学号尾数为奇数的同学)Infact,theyresemble（像，类似）linearpolymersinmanyoftheirproperties.However,theycansometimesbedistinguishedfromlinearpolymersbytheirlowertendencytocrystallizeorbytheirdifferentsolutionviscosityorlight-scatteringbehavior.Heavily
28、branchedpolymersmayswellincertainliquidswithoutdissolvingcompletely.(学号尾数为偶数的同学)本讲稿第三十页，共一百二十九页高分子材料与工程高分子材料与工程专业英语专业英语-4材料科学与工程系材料科学与工程系崔秀国崔秀国本讲稿第三十一页，共一百二十九页Unit 4 Ionic PolymerizationIon,离子/ionic,离子的/nonionic,非离子的cation,正（阳）离子/cationic,正（阳）离子的Anion,负（阴）离子/anionic,负（阴）离子的Positive,正的正的,阳（性）的阳（性）的/N
29、eutral,中性的中性的/negative,负的负的,(阴阴)性的性的Reactivityratio,竞聚率Tetrahydrofuran,四氢呋喃Alkalimetal,碱金属/Phenylsodium,苯基钠Isobutylene,异丁烯/isoprene,异戊二烯Allyl,烯丙基Stereoregular,立构规整性的立构规整性的Intermediate,中间产物，中间体中间产物，中间体Electrophilicsubstitution,亲电取代亲电取代/nucleophilicsubstitution,亲核取代亲核取代Proton,质子质子/proticacid,质子酸质子酸Ali
30、phaticcompound,脂肪族化合物脂肪族化合物/Aromaticcompound,芳香组化合物芳香组化合物Coordinativepolymerization,配位配位(离子离子)聚合聚合本讲稿第三十二页，共一百二十九页Unit 4 Ionic PolymerizationCompulsory,a,强迫的，强制的，义务的，必修的强迫的，强制的，义务的，必修的Giveriseto引起，导致，产生，使。发生。引起，导致，产生，使。发生。Socall.所谓所谓Inthepresenceof。在。存在的情况下，。在。存在的情况下，Trace,微量，痕量微量，痕量Describeas把。说成。把
31、。说成。Prominence,杰出，声望，卓越，突出，显著。杰出，声望，卓越，突出，显著。Modification,改性改性本讲稿第三十三页，共一百二十九页Unit 5 Molecular Weight and its Distributions of PolymersPrime,最初的，基本的，首要的，首位的，最好的，第一流的Beassociatedwith,与。有关Uniquely,唯一地，独一无二地，独特地，无可匹敌地Consequence,n,结果，后果，重要性，重大，推断，举足轻重Leveloff达到平衡，变平缓，趋缓Inmostinstances,在大多数情况下Optimum，op
32、tima的复数，最适条件，最适度，最适合的Beessentialfor,对。是必需的本讲稿第三十四页，共一百二十九页Unit 5 Molecular Weight and its Distributions of PolymersSpeakof，谈到。，谈到。Differfrom，与。不同，或不一致。，与。不同，或不一致。Polydisperse,多分散性的多分散性的Heterogeneous,不均匀的，非均相的，不均匀的，非均相的，Freefrom,没有。，无。没有。，无。Contaminant,污物污物Impurity,杂质杂质Intheusuallyacceptedsense，在能被人们
33、广泛接受的意义上在能被人们广泛接受的意义上Liein，在于。，在于。Statistical,统计的统计的Variation，n，变化，改变，变化，改变Inorderto,为了。为了。本讲稿第三十五页，共一百二十九页Unit 5 Molecular Weight and its Distributions of PolymersColligativeproperty,依数性；依数性；Lightscattering,光散射光散射/Viscosity,粘度法粘度法/Ultracentrifugation,超速离心分离超速离心分离Sedimentation,沉降法沉降法biase,斜线，倾向性，偏向。
34、斜线，倾向性，偏向。Bebiasedtoward,有。偏向，偏于。有。偏向，偏于。Avarietyof,各种各样的各种各样的Fractionation,分级分级Solubility,溶解性溶解性/Permeability,渗透性渗透性本讲稿第三十六页，共一百二十九页Unit 5 Molecular Weight and its Distributions of PolymersReadingMaterialsDistillation,蒸馏蒸馏Extract,v，萃取，萃取，extraction,萃取萃取Secondaryvalenceforce,次（化合）价力次（化合）价力Holdto坚持，紧
35、握坚持，紧握Precipitate，沉淀，沉淀Comeout，长出，（花）开，由。产生，由。出来，结果是，显，长出，（花）开，由。产生，由。出来，结果是，显现，（污点）被去掉，（颜色）被褪去，（题目）被解出，（商品）被现，（污点）被去掉，（颜色）被褪去，（题目）被解出，（商品）被展出，被供应，（总数）计，总计展出，被供应，（总数）计，总计Swell，溶胀，溶胀，gel，凝胶，溶胶，凝胶，溶胶，sol，溶胶，溶胶-凝胶法，凝胶法，sol-gelToluence，甲苯，甲苯Methanol，甲醇，甲醇本讲稿第三十七页，共一百二十九页Unit 5.Reading MaterialsMiscible,
36、可混溶的，可混溶的，miscibility，相溶性（分子层面上，相溶性（分子层面上的混溶）的混溶）compatible,相容的，相容的，Compatibility,相容性（相层面上相容性（相层面上的混溶）的混溶）Hydrolytic,水解的，水解的，Degradation,降解反应。降解反应。Polysaccharide,多糖，聚糖多糖，聚糖Uniform,（尺寸、大小，形状等）均一的（尺寸、大小，形状等）均一的distribution,分布分布Emulsify,乳化，乳化，Protectivecolloid,保护胶体。保护胶体。本讲稿第三十八页，共一百二十九页Unit 5.Reading M
37、aterialsDispersion,分散相，分散体系Emulsionpolymerization,乳液聚合Coagulate,凝结Electrolyte,电解质Mill,研磨机。Spray,喷雾Cellulose,纤维素/Lignin，木质素/Pectin，果胶/Flax，亚麻纤维Isolate,隔离，析出，绝缘Propopectin,原果胶/Protocellulose,原纤维素Bringabout,带来，造成Pulp，浆状物，woodpulp,木浆Sulfite，亚硫酸盐本讲稿第三十九页，共一百二十九页Unit 5.Reading MaterialsResidue,残余物Stir,移动，
38、摇动，搅拌，激动Vessel,容器Granule,颗粒，细粒Renew,修复，重复，更新Zone,区，带，层Dialysis,渗析Registration,（仪器）记录，读数Togetherwith,和，加之，连同本讲稿第四十页，共一百二十九页课后作业课后作业,下周一交下周一交P24,2,3.P31,ReadingMaterials,全文翻译.本讲稿第四十一页，共一百二十九页Themolecularweightofapolymerisofprimeimportanceinitssynthesisandapplication.Prime,最初的，基本的，首要的，首位的，最好的，第一流的Unit
39、5 Molecular Weight and its Distributions of Polymers对聚合物的合成和应用而言，聚合物的分子量是最重要的。Theinterestingandusefulmechanicalpropertieswhichareuniquelyassociatedwithpolymericmaterialsareaconsequenceoftheirhighmolecularweight.令人感兴趣的和具有使用价值的力学性能与高分子材料存在的唯一的相关性，而这些性能是聚合物的高分子量带来的。聚合物材料的高分子量带来了令人感兴趣的和具有利用价值的力学性能。本讲稿第四
40、十二页，共一百二十九页Mostimportantmechanicalpropertiesdependonandvaryconsiderablywithmolecularweight.Unit 5 Molecular Weight and its Distributions of Polymers最重要的力学性能取决于分子量，而且随着分子量变化而发生很大的变化。Thusstrengthofpolymersdoesnotbegintodevelopuntilaminimummolecularweightofabout5000-10000isachieved.因此，直到最小的分子量增大到5000到1
41、0000以后，聚合物的强度才开始显现出来。本讲稿第四十三页，共一百二十九页Abovethatsize,thereisarapidincreaseinthemechanicalperformanceofpolymersastheirmolecularweightincreases;theeffectlevelsoffatstillhighermolecularweights.Leveloff达到平衡，变平缓，趋缓Unit 5 Molecular Weight and its Distributions of Polymers分子量大于这个值的时候，随着分子量的增加，聚合物的机械性能快速增加;达到
42、更高的分子量的时候，这种效应才变平缓。Inmostinstances,thereissomemolecularweightrangeinwhichagivenpolymerpropertywillbeoptimumforaparticularapplication.Inmostinstances,在大多数情况下Optimum，optima的复数，最适条件，最适度，最适合的在大多数情况下，对于某种特定的应用来说，某种聚合物存在着某一个分子量范围。本讲稿第四十四页，共一百二十九页Thecontrolofmolecularweightisessentialforthepracticalapplica
43、tionofapolymerizationprocess.Beessentialfor,对。是必需的Unit 5 Molecular Weight and its Distributions of Polymers聚合物分子量的控制对聚合过程的实际应用而言是必需的。对实际的聚合过程而言，必须控制聚合物的分子量。Whenonespeaksofthemolecularweightofapolymer,onemeanssomethingquitedifferentfromthatwhichappliestosmall-sizedcompounds.Speakof，谈到。当人们谈到聚合物分子量的时候，
44、就意味着与小分子化合物完全不同的概念。本讲稿第四十五页，共一百二十九页Polymersdifferfromthesmall-sizedcompoundsinthattheyarepolydisperseorheterogeneousinmolecularweight.Differfrom，与。不同，或不一致。Polydisperse,多分散性的Heterogeneous,不均匀的，非均相的，Unit 5 Molecular Weight and its Distributions of Polymers聚合物与小分子量化合物的不同在于聚合物的分子量是多分散性的或不均匀的。Evenifapoly
45、merissynthesizedfreefromcontaminantsandimpurities,itisstillnotapuresubstanceintheusuallyacceptedsense.Freefrom,没有。，无。Contaminant,污物Impurity,杂质Intheusuallyacceptedsense，在能被人们广泛接受的意义上即使聚合物在没有污物和杂质的情况下被合成，在人们广泛接受的意义上，它仍然不是纯物质。本讲稿第四十六页，共一百二十九页Polymers,intheirpurestform,aremixtureofmoleculesofdifferentmo
46、lecularweights.Unit 5 Molecular Weight and its Distributions of Polymers最纯净的聚合物是具有不同分子量的分子的混合物。Thereasonforthepolydispersityofpolymersliesinthestatisticalvariationspresentinthepolymerizationprocesses.Liein，在于。Statistical,统计的VariationvrieiSn,n，变化，改变聚合物多分散性在于聚合过程中展现的统计变化。Whenonediscussesthemolecularwe
47、ightofapolymer,oneisactuallyinvolvedwithitsaveragemolecularweight.当我们讨论聚合物的分子量，准确的含义是平均分子量。本讲稿第四十七页，共一百二十九页Boththeaveragemolecularweightandtheexactdistributionofdifferentmolecularweightswithinapolymerarerequiredinordertofullycharacterizeit.Inorderto,为了。Unit 5 Molecular Weight and its Distributions o
48、f Polymers为了充分地表征聚合物，不仅要求平均分子量，而且也要求聚合物内不同分子量的确切的分布情况。Thecontrolofmolecularweightandmolecularweightdistribution(MWD)isoftenusedtoobtainandimprovecertaindesiredphysicalpropertiesinapolymerproduct.为了获得和改善聚合物产品的某些理想的物理性质，我们经常需要控制分子量和分子量分布。本讲稿第四十八页，共一百二十九页Variousmethodsareavailablefortheexperimentalmeas
49、urementoftheaveragemolecularweightofapolymersample.Unit 5 Molecular Weight and its Distributions of Polymers在聚合物样品平均分子量的实验测试中有许多方法可以利用。Theseincludemethodsbasedoncolligativeproperties,lightscattering,viscosity,ultracentrifugation,andsedimentation.Colligativeproperty,依数性；Lightscattering,光散射Viscosity,粘
50、度法Ultracentrifugation,超速离心分离Sedimentation,沉降法这些方法基于依数性，光散射，粘度法，超速离心分离，沉降法。本讲稿第四十九页，共一百二十九页Thevariousmethodsdonotyieldthesameaveragemolecularweight.Unit 5 Molecular Weight and its Distributions of Polymers不同的方法得到不同的平均分子量。Differentaveragemolecularweightsareobtainedbecausethepropertiesbeingmeasuredareb