《高考英语书面表达高级句型翻译练习4.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高考英语书面表达高级句型翻译练习4.docx(9页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、 高考英语书面表达高级句型翻译练习(61-80)61. 说实话,我们中大部分人都想成名。62. 作为一种业余爱好,收藏具有很多益处,它可以让你放松并给你带来快乐。63. 我们必须全力以赴,建设和谐社会。/促进公益事业的发展。64. 通过努力,我们将创造一个清洁、美丽的生活、工作环境。65. 参加会议的人员提出了有关环保的问题。66. 你将会从这次有价值的经历中获益很多。67. 毫无疑问,我们的教育制度不令人满意。68. 真正重要的不是你来自哪里,而是你的工作能力。/这件礼物是否贵重不重要,重要的是发自你的内心。/是
2、否成功并不重要,重要的是我们要锲而不舍。69. 你的观点对听众有很大的影响。 70. 他言行不一。71.面对压力,我们需要做的是学会提高我们的适应能力而不是逃避它。/面对压力,我们要会保持积极的态度。72. 世界上没有什么东西能够替代母爱。73. 众所周知,科学的发展使得社会不断进步成为可能。74. 随着社会的不断发展,人们通过不同方式接受教育的机会越来越多。75.你可以从因特网上获得大量的信息。 76. 现
3、在,我的家乡再也不是10年前的景象了。77. 改革开放以来,中国发生了翻天覆地的变化。 78.当今越来越多的家庭购买汽车。79.由于多种原因,很多野生物种都已经灭绝了。80有一种发展趋势,即人们将在家里工作,而不是在办公室里工作。参考答案61. To be honest/To tell you the truth/ Honestly/Frankly speaking, the majority of us have dreamed of making our name. /being well known.62.As an amate
4、ur, collecting brings you many advantages/benefits, such as relaxation and joy. /of which are relaxation and pleasure.Collecting, as a hobby, has many other advantages, apart from making you relaxed and joyful.63.We must go all out / spare no effort /make
5、 all our efforts /make every effort to create a society of harmony. /build a harmonious society /construct a society where people live in harmony.64. By our efforts/ working hard/ making every effort,we will make a clean and beautiful environment for life and work.65.
6、160;People (who attended /who were present at /present at/ attending the meeting) put forward /brought forward /came up with the problem of the environmental protection.Present at the meeting were the people who put forward the problem concerning the environmental
7、 protection.(完全倒装)66. The valuable experience is beneficial to/ is of benefit to /will benefit you.You will benefit from/profit from/ gain/obtain benefit from this valuable experience.67. (There is )No doubt that our educational system is something unsati
8、sfactory. /leaves something to be desired.It is undoubted that our educational system is far from being satisfying.Undoubtedly, our educational system still has a long way to go to be satisfactory.68. It is not the place you are from but your ability to do the job that
9、really counts.It is your ability to do the job that matters, rather than where you come from.这件礼物是否贵重不重要,重要的是发自你的内心。What really matters is whether it comes from your inner heart, rather than whether the gift is expensive or not.是否成功并不重要,重要的是我们要锲而不舍。Not whether were successfu
10、l or not but that we should stick at it really counts.69.Your viewpoints makes a great impact on / have a great effect/influence on/ react on / affects the listeners/ audience.70. What he behaves is not consistent with what he says.His actions
11、160;do not correspond with /can not agree with / contrast with his words.71.What we can do is to learn to develop our adaptive abilities to deal with stress rather than to escape from it.When facing pressure, we should learn to be more adaptable to cope w
12、ith it, rather than escape.Faced with pressure, what we should learn to do is to improve our ability to adapt to it, instead of avoiding it.面对压力,我们要学会保持积极的态度。(1)When facing pressure, we should learn to be optimistic. (2)Faced with pressure, what we should do is to be optimistic.72.
13、Nothing else in the world can replace/be in place of a mothers love.There is nothing else under the sun that can take the place of a mothers love.Mothers love cannot be substituted by anything else in the world.73. It is universally acknowledged that scie
14、ntific advancement accounts for/contributes to the continuous social progress./makes constant social development possible.As is known to us , scientific advancement makes it possible for society to develop constantly.What is known to us all is that scientific advancement contribu
15、tes to the possibility of constant social progress.74.With the constant development of the society, opportunities for peoples education in different ways are increasing./on the increase.As the society is developing continuously, people are getting more and more opportunities to receive educatio
16、n by means of various channels./ education is accessible to people through a variety of ways.75.You can obtain abundant / plenty of information on the Internet.An ocean of information is accessible /available.76. My hometown is no longer wh
17、at it used to be /the same village as it used to be 10 years ago.Great changes have taken place in my hometown in the past 10 years.77. China has witnessed /experienced / undergone / remarkable / world-shaking/enormous / dramatic changes since the reform and o
18、pening-up policy.78.Nowadays/ Currently , an increasing number of families have purchased cars.Today the number of families who have bought cars is on the rise.79.For various reasons, a variety/diversity of wild species have already died out/have been threaten
19、ed with/ on the edge of /in danger of extinction.Many species of wildlife have disappeared on the earth for reasons of all kinds.80.There is a growing tendency/ trend for people to work at home instead of in offices.The tendency is growing that people will work at home rather than in offices.That people will work at home rather than in offices is a growing tendency.