《y仪器仪表常用词汇英语翻译教学文稿.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《y仪器仪表常用词汇英语翻译教学文稿.doc（23页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、Good is good, but better carries it.精益求精，善益求善。y仪器仪表常用词汇英语翻译-仪器仪表常用词汇英语翻译上一篇/下一篇2007-05-2113:51:00/个人分类：仪器仪表查看(3)/评论(0)/评分(0/0)pH计pHmeterX射线衍射仪X-raydiffractometerX射线荧光光谱仪X-rayfluorescencespectrometer力测量仪表forcemeasuringinstrument孔板orificeplate文丘里管venturitube水表watermeter加速度仪accelerometer可编程序控制器programm
2、ablecontroller平衡机balancingmachine皮托管Pitottube皮带秤beltweigher光线示波器lightbeamoscillograph光学高温计opticalpyrometer光学显微镜opticalmicroscope光谱仪器opticalspectruminstrument吊车秤craneweigher地中衡platform.weigher字符图形显示器characterandgraphicdisplay位移测量仪表displacementmeasuringinstrument巡迴检测装置datalogger波纹管bellows长度测量工具dimensi
3、onalmeasuringinstrument长度传感器lineartransducer厚度计thicknessgauge差热分析仪differentialthermalanalyzer扇形磁场质谱计sectormagneticfieldmassspectrometer料斗秤hopperweigher核磁共振波谱仪nuclearmagneticresonancespectrometer气相色谱仪gaschromatograph浮球调节阀floatadjustingvalve真空计vacuumgauge动圈仪表moving-coilinstrument基地式调节仪表local-mountedco
4、ntroller密度计densitometer液位计liquidlevelmeter组装式仪表packagesystem减压阀pressurereducingvalve测功器dynamometer紫外和可见光分光光度计ultraviolet-visiblespectrometer顺序控制器sequencecontroller微处理器microprocessor温度调节仪表temperaturecontroller煤气表gasmeter节流阀throttlevalve电子自动平衡仪表electronicself-balanceinstrument电子秤electronicweigher电子微探针
5、electronmicroprobe电子显微镜electronmicroscope弹簧管bourdontube数字式显示仪表digitaldisplayinstrument热流计heat-flowmeter热量计heatfluxmeter热电阻resistancetemperature热电偶thermocouple膜片和膜盒diaphragmanddiaphragmcapsule调节阀regulatingvalve噪声计noisemeter应变仪strainmeasuringinstrument湿度计hygrometer声级计soundlevermeter黏度计viscosimeter转矩测量
6、仪表torquemeasuringinstrument转速测量仪表tachometer露点仪dew-pointmeter变送器transmitteraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa西门子最新最全授权下载,包含授权730个.仅供学习使用,请勿做其他用途.解压密码:flotauth.rar(2007-04-2014:07:45,Size:1.3MB,Downloads:334)Ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg
7、ggg西门子软件下载,专业电气论坛,我见过最好的电气论坛我见过最好的电气论坛,里面的资料好多,特来推荐给大家.AaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaRS-485网络故障查找与排除上一篇/下一篇2007-05-2111:47:14/个人分类：现场总线查看(2)/评论(0)/评分(0/0)尽管更加现代化的替代技术日益增多，但RS-485技术仍然在无数的通信网络中保持着中流砥柱的地位。以下是检查常见故障和建立比较麻烦的RS-485网络的8步方法。1.RS-485使用一对非平衡差分信号，这意味着网络中的每一个设备都必须通过一个信
8、号回路连接到地，以最小化数据线上的噪声。数据传输介质由一对双绞线组成，在噪声较大的环境中应加上屏蔽层。2.在绝大多数的RS-485网络中，终端节点所引起的问题比它能解决的要多。为了检查哪一个节点停止了工作，需要切断每一个节点的电源并将其从网络中断开。使用欧姆表测量接收端A与B或+与-之间的电阻值。故障节点的读数通常小于200欧姆，而非故障节点的读数将会比4,000欧姆大得多。3.哪一根线是A、哪一根线是B一直都不是很清楚。不同的制造商采用不同的标签规定，即使B线应该永远是在空闲状态下电压更高的那一根。因此，A线相当于-，B线相当于+。可在网络空闲的状态下用电压表检测。如果B线没有比A线电压更高
9、，那么就会存在连接问题。4.当没有设备进行传输，所有设备都处于监听状态的时候，RS-485网络中会出现三态状态。这将导致所有的驱动器进入高阻态，使悬空状态传回所有的RS-485接收端。节点设计者为了克服这一不稳定状态典型的方法是：在接收端的A和B线加装下拉和上拉电阻来模拟空闲状态。为了检查这一偏置，应在网络供电和空闲的状态下测量B线到A线的电压。为了确保远离如图中所示的不定状态，要求至少存在300mV的电压。如果没有安装终端电阻，偏置的要求是非常宽松的。5.一根双绞线加地的RS-485网络可以上行与下行地传送数据。由于没有两个发送端能够在同一时间成功地通讯，所以在数据的最后一位传送完毕后的一个
10、时间片内，网络表现为空闲态，但实际上节点还没有使其驱动器进入三态状态。如果另一个设备试图在这一时间段内进行通讯，将会发生结果不可预测的冲突。为了检测这种冲突，使用数字示波器来捕捉几个字节的1和0。确定一个节点在传输结束时进入三态状态所需要的时间。确保RS-485软件没有试图响应比一个字节的时间更短的请求（在76.8kb/s的速率下略大于1ms）。6.每一种可靠的中长距离联网技术都有某种形式的内置隔离，除了RS-485以外。它要靠系统设计者来确保网络不包括任何接地回路。隔离每一个节点将以数量级的程度增加网络的可靠性。7.虽然隔离是抵御电源浪涌的第一道防线，但是增加多级浪涌抑制器可以消弱更大的浪涌
11、干扰，保证它们是在网络隔离可以容忍的范围内。最好是在网络有高性能接地点的位置安装浪涌抑制器。在同一点将其连接到大地，就像其他的网络设备或工厂的电气系统一样。8.一旦RS-485网络建立并运行，就应记录下其配置的每一个细节。包括终端信息、偏置、线型和备件信息。如果可以负担得起，应购买一些备件并存放在机柜中。AaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaDELPHIS7-200PPI接口及编程序上一篇/下一篇2007-05-2214:15:10/个人分类：plc查看(13)/评论(0)/评分(0/0)DELPHIS7-20
12、0PPI接口及编程序CRC8checksumcalculationforPPIprotocol.CodeiswritteninDelphitypepBuff=byte;functionTBitService.fcs_calc(bfr:PBuff;count:integer):byte;vari:integer;beginresult:=0;fori:=1tocountdobeginresult:=(result+bfr)mod256;inc(bfr);end;end;ThisisapieceofmyDelphicodeforS7-200XXXCPUcommunicationpBuffis-po
13、interonbytebuffercount-quantityofelementsinthisbufferThisalgorithmmaybeusedforanyothersprotocols,whichneedCRC8calculationGetingofHardDriveserialnumber.CodeiswritteninDelphiFunctiongetHardDiskNumber:Int64;varSerialNum:PDWord;A,B:DWord;Buffer:Array0.255ofChar;beginresult:=0;New(SerialNum);ifGetVolumeI
14、nformation(C:,Buffer,SizeOf(Buffer),SerialNum,A,B,Nil,0)thenresult:=SerialNum;Dispose(SerialNum);end;ConvertingofS7PLCRealNumberFormatintoPCRealNumberFormat.CodeiswritteninDelphivarvalue:0.3arrayofbyte;/sourcedatafunctionget_Real(I:Longint):single;varRealNumbersFromPLC:single;lw,lw1,lw2,lw3,lw4:long
15、word;begini:=i*4;lw:=0;lw1:=(value0+I);lw:=lwor(lw1shl24);lw2:=(value1+I);lw:=lwor(lw2shl16);lw3:=(value2+I);lw:=lwor(lw3shl8);lw4:=(value3+I);lw:=lwor(lw4shl0);move(lw,RealNumbersFromPLC,4);result:=RealNumbersFromPLC;end;RealPLCnumber(4bytes)shouldbedefinedasglobalarrayofbytes.Ofcourse,itmaybedefin
16、edasaparameterinfunctiondefinition.PPIConnectorHereisthesmallexampleofS7-200writingformatHereisthesmallexampleofS7-200Siemens(Simatic)PLCsframe.for4bytesreadingfromV-addressareaHereistheshortexplanationoftheframe.thatyousentme168-notimportent21B-31B-468-502-600-76C-832-901-1000-1100-1200-1300-1400-1
17、50E-1600-1700-1804Codeoperation(reading)1901-2012-220A-2310-2402-typevariable-byte)2500-MSBelementsnumber2604-LSBelementsnumber2700-MSBsubarea2801-LSBsubarea(1forV,000Hothers)2984-Area(V)3000-MSBoffset3100-LSBoffset3200-LSBoffsetstartaddressofareaV(V0)336B-CheckSum3416-endGetingofLocalIPaddress.Code
18、iswritteninDelphiusesWinSock;FunctionGetLocalIP:string;varwsaData:TWSAData;P:PHostEnt;S:array0.128ofchar;beginWSAStartup(MAKEWORD(1,1),wsaData);GetHostName(s,128);P:=GetHostByName(s);Result:=iNet_ntoa(PInAddr(p.h_addr_list);WSACleanup;endWinSockunitmustbedefinedinusesGetingofLocalIPaddress.Codeiswri
19、tteninDelphiusesWinSock;FunctionGetLocalIP:string;varwsaData:TWSAData;P:PHostEnt;S:array0.128ofchar;beginWSAStartup(MAKEWORD(1,1),wsaData);GetHostName(s,128);P:=GetHostByName(s);Result:=iNet_ntoa(PInAddr(p.h_addr_list);WSACleanup;endWinSockunitmustbedefinedinusesS7-200PLC之PPI协议上一篇/下一篇2007-05-1710:38
20、:15/个人分类：技术查看(14)/评论(0)/评分(0/0)S7-200PLC之PPI协议通过硬件和软件侦听的方法，分析PLC内部固有的PPI通讯协议，然后上位机采用VB编程，遵循PPI通讯协议，读写PLC数据，实现人机操作任务。这种通讯方法，与一般的自由通讯协议相比，省略了PLC的通讯程序编写，只需编写上位机的通讯程序资源S7-226的编程口物理层为RS-485结构，SIEMENS提供MicroWin软件，采用的是PPI(PointtoPoint)协议，可以用来传输、调试PLC程序。在现场应用中，当需要PLC与上位机通讯时，较多的使用自定义协议与上位机通讯。在这种通讯方式中，需要编程者首先
21、定义自己的自由通讯格式，在PLC中编写代码，利用中断方式控制通讯端口的数据收发4。采用这种方式，PLC编程调试较为烦琐，占用PLC的软件中断和代码资源，而且当PLC的通讯口定义为自由通讯口时，PLC的编程软件无法对PLC进行监控，给PLC程序调试带来不便。SIEMENSS7-200PLC的编程通讯接口，内部固化的通讯协议为PPI协议，如果上位机遵循PPI协议来读写PLC，就可以省略编写PLC的通讯代码。如何获得PPI协议？可以在PLC的编程软件读写PLC数据时，利用第三个串口侦听PLC的通讯数据，或者利用软件方法，截取已经打开且正在通讯的端口的数据，然后归纳总结，解析出PPI协议的数据读写报文
22、。这样，上位机遵循PPI协议，就可以便利的读写PLC内部的数据，实现上位机的人机操作功能。软件设计系统中测控任务由SIEMENSS7-226PLC完成，PLC采用循环扫描方式工作，当定时时间到时，执行数据采集或PID控制任务，完成现场的信号控制。计算机的监控软件采用VB编制，利用MSComm控件完成串口数据通讯，通讯遵循的协议为PPI协议2。PPI协议西门子的PPI（PointtoPoint）通讯协议采用主从式的通讯方式，一次读写操作的步骤包括：首先上位机发出读写命令，PLC作出接收正确的响应，上位机接到此响应则发出确认申请命令，PLC则完成正确的读写响应，回应给上位机数据。这样收发两次数据，
23、完成一次数据的读写5。其通讯数据报文格式大致有以下几类：1、读写申请的数据格式如下：SDLELERSDDASAFCDASPSSAPDUFCSEDSD:(StartDelimiter)开始定界符(68H)LE:（Length）报文数据长度LER:（RepeatedLength）重复数据长度SD:(StartDelimiter)开始定界符(68H)SA:（SourceAddress）源地址，指该地址的指针，为地址值乘以8DA:（DestinationAddress）目标地址，指该地址的指针，为地址值乘以8FC:（FunctionCode）功能码DSAP:（DestinationServiceAcc
24、essPoint）目的服务存取点SSAP:（SourceServiceAccessPoint）源服务存取点DU:（DataUnit）数据单元FCS:（Frame.CheckSequence）校验码ED:（EndDelimiter）结束分界符（16H）报文数据长度和重复数据长度为自DA至DU的数据长度，校验码为DA至DU数据的和校验，只取其中的末字节值。在读写PLC的变量数据中，读数据的功能码为6CH，写数据的功能码为7CH。2、PLC接收到读写命令，校验后正确，返回的数据格式为E5H3、确认读写命令的数据格式为：SDSADAFCFCSED其中SD为起始符，为10HSA为数据源地址DA为目的地址
25、FC为功能码，取5CHFCS为SA+DA+FC的和的末字节ED为结束符，取16HPPI协议的软件编制在采用上位机与PLC通讯时，上位机采用VB编程，计算机采用PPI电缆或普通的485串口卡与PLC的编程口连接，通讯系统采用主从结构，上位机遵循PPI协议格式，发出读写申请，PLC返回相应的数据。程序实现如下：1、串口初始化程序：MSComm1.CommPort=1MSComm1.Settings=9600,e,8,1MSComm1.InputLen=0MSComm1.RThreshold=1MSComm1.InputMode=comInputModeBinaryPPI协议定义串口为以二进制形式收
26、发数据，这样报文的通讯效率比ASCII码高。2、串口读取数据程序，以读取VB100数据单元为例：DimStr_Read(0To32)定义发送的数据为字节为元素的数组。Str_Read(32)=&H16相应的数组元素赋值，按照以下格式：Str_Read(29)=(100*8)256地址为指针值，先取高位地址指针Str_Read(30)=(100*8)Mod256取低位地址指针Str_Read(24)=1读取的数据长度（Byte的个数）ForI=4to30Temp_FCS=Temp_FCS+Str_Read(i)NextIStr_Read(31)=Temp_FCSMod256计算FCS校验码，其它
27、数组元素赋值省略。681B1B68206C32100000E004112A10201018403208B16PLC返回数据E5后，确认读取命令，发送以下数据：10205C5E16然后上位机VB程序接受到以下数据：68161668028323000002050041FF408227816首先识别目标地址和源地址，确认是这次申请的返回数据，然后经过校验检查，正确后解析出第26号数据（&H22）即为VB100字节的数据。3、串口写入数据程序，以写VB100数据单元为例：DimStr_Write(0To37)定义发送的数据为字节为元素的数组。Str_Write(37)=&H16相应的数组元素赋值，按照
28、以下格式Str_Write(35)=&H10要写入的数据值68202068207C32100000E055112A10201018403200408CB916PLC返回数据E5后，确认写入命令，发送以下数据：10205C5E16然后上位机VB程序接受到以下数据：68121268028323000002010051FF4716这是PLC正确接收并写入信息的返回数据。4、串口接收程序：在数据接收程序中，利用VB中MSComm控件，一次接收缓冲区中的全部数据，存放到数组形式的暂存单元中，然后分析每个元素的值，得到读写的数据。DimRCV_Array()AsByteDimDis_ArrayAsStri
29、ngDimRCV_LenAsLongRCV_Array=MSComm1.Input取出串口接收缓冲器的数据。RCV_Len=UBound(RCV_Array)ReDimTemp(0ToUBound(RCV_Array)Fori=0ToRCV_LenDis_Array=Dis_Array&Hex(RCV_Array(i)&NextiText1.Text=Dis_Array接收到的数据送显示。在程序的读写过程中，一次最大可以读写222个字节，目前给出的数据读写为整数格式。数据类型Str_Read（27）S04HSM05HI81HQ82HM83HV84H以上程序，是以读写PLC的V变量区为例，利用P
30、PI协议还可以读写S7-200PLC中的各种类型数据，包括I、Q、SM、M、V、T、C、S等数据类型，能够直接读出以上变量中的位、字节、字、双字等，其中读位变量时，是读取该位所在的字节值，然后上位机自动识别出该位的值。按照读写的数据类型，其中Str_Read（27）的值各不同：在控制系统中，PLC与上位计算机的通讯，采用了PPI通讯协议，上位机每0.5秒循环读写一次PLC。PLC编程时，将要读取的检测值、输出值等数据，存放在PLC的一个连续的变量区中3，当上位机读取PLC的数据时，就可以一次读出这组连续的数据，减少数据的分次频繁读取。当修改设定值等数据时，进行写数据的通讯操作。此系统已经可靠运
31、行两年，达到了要求的控制效果，实现了稳定的通讯连接。Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa工控组态软件授权全集破解下载下载1:ftp:/下载2:ftp:/下载3:FTP地址：账号：plc密码：plc端口：21资料索取联系:66281476dkxxw电控学习网站_组态技术交流-工控FTP资料库,PLC触摸屏解密学习下载专区-GE组态全集iFIX35C-1203.isoifix_4.0.rarIFIX驱动集Ifix破解2.5Ifix破解IFIX_教程ifix3.5iFIX3.0iFIX3.5WINXPSP2破解.rarIFIX4.0授权文件.rarIF
32、ix4.0超级授权(兼容3.x)ifix_4.0iFix培训视频2.exeiFix培训视频1.exe组态王全集组台王例子.rar组态软件辅助（键盘锁）组态王通用开发包组态王教程组态王6.52破解版本组态王手册组态王工程实例组态王全部驱动组态王SDK组态王forInternet组态王6.5正式破解组态王6.5手册正式版组态王6.03完整破解组态王6.02开发版无限点组态王6.02web版本组太王破解收集kingview6.5SP1完全破解放心使用kingview6.5.43SP1完全破解放心使用组态王6.51软件(含破解)组态王授权全集组台王实例集组态王6.5.20破解.rar昆仑通态全集通用版
33、例子.rar昆仑通态6.2昆仑通态6.3昆仑通态5.1mcgs5.5通用版本完整破解mcgs5.5破解包mcgs5.5mcgs高级教程mcgs低级教程InTouch全集intouch9.5至2008年授权文件.rar原版InTouch8.0withSP2OPCLink80Intouch授权InTouch90intouch9.5InTouch8_SP1InTouch8.0中文版intouch860k授权intouch9.5授权InTouch8.0Advancedinotuch711INTOUCH9.5授权20070301.rar紫金桥组态力控中文破解世纪星监控组态中文破解honeywell组态中文破解星座日期星座日期(公历)英文名魔羯座(12/22-1/19)Capricorn水瓶座(1/20-2/18)Aquarius双鱼座(2/19-3/20)Pisces牡羊座(3/21-4/20)Aries金牛座(4/21-5/20)Taurus双子座(5/21-6/21)Gemini巨蟹座(6/22-7/22)Cancer狮子座(7/23-8/22)Leo处女座(8/23-9/22)Virgo天秤座(9/23-10/22)Libra天蝎座(10/23-11/21)Scorpio射手座(11/22-12/21)Sagittarius-