《家具行业常用词语英汉对照.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《家具行业常用词语英汉对照.pdf（32页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、月星家具制造手册家具词汇英汉对照 1 目录目录目录目录 1 古典家具词汇.1 2 家具种类.7 3 家具木材.9 4 家具五金.12 5 家具油漆.13 6 家具营销.16 7 家具风格.18 8 家具生产技术.19 9 家具展览.22 10 家具广告.23 11 企业管理.24 12 会议.26 13 网络.26 14 与购物&商品相关用语.28 15 家具制造设备（分类）汉英对照 30 1 古典家具词汇古典家具词汇古典家具词汇古典家具词汇 A Acanthus 莨苕叶饰 Acorn Turning 橡实车枳饰 Additive 添加剂 Aesthetic Movement 唯美主义运动 A
2、ir Drying 常温干燥 Air Pressure 空气压力 Alcove Bed 嵌入式床 Alder 桤木 Amboyna Wood 印度紫檀 Ambry 壁龛 Anhemin 金银花饰 Antique Nail 圆头铜钉 Antique 古代艺术 Applied Guantity 涂布量 Applique 附饰 Apron Or Skirting Board 望板 Apron 望板 Arabesque 阿拉伯式图案 Arcading 拱饰 Architrave 楣梁 Arch 拱 Ark 箱子 Armchair 扶手椅 Armchair 扶手椅 Armoire 法式衣柜 Art De
3、co 装饰艺术风格 Art Furniture 艺术家具 Art Moderne 现代艺术 Art Nouveru 新艺术运动 Art Pottery 艺术陶瓷 Arts And Crafts Movement 工艺美术运动 Ash 白蜡树 Astragal 半圆饰线脚 B Back 背板 Backstool 靠背凳 Bail Handle,Drop Handle 吊环拉手 月星家具制造手册家具词汇英汉对照 2 Ball Foot 球形脚 Ball-And-Claw Foot 球爪形脚 Balloon-Back Chair 气球形靠背椅 Baluster(Banister)栏杆 Bamboo
4、Furniture 竹家具 Bamboo 竹 Banderole 带状涡饰 Banding 封边 Bandy Leg 弯曲腿 Banquette 窗口凳 Barley-Sugar Twist 麦芽糖式螺旋 Baroque 巴洛克 Base Coat 封边面漆 Base 脚架脚盘 Bauhaus 包豪斯 Bead 串珠饰 Bed Of Estate 主床 Bedside Of Cabinet 床头柜 Bedstead 床架 Beech 山毛榉 Bellflower 风铃草式 Bench Or Stood 凳 Bentwood Furniture 曲木家具 Bergere 法国洛可可式椅 Beve
5、l 斜面 Biedermeier 彼得迈风格 Binding 装帧 Biomorphic 有机形态的 Birch 桦木 Birdcage Support 鸟笼式支撑 Birds-Eye Maple 鸟眼枫 Black Rosewood 巴西黑黄檀 Blind Door 百叶门 Block Foot 块形脚 Block 塞脚 Blockfront 美式前脸 Bolster Top 搭脑 Bolster 长枕垫 Bombe 凸面饰 Bonnet Top 邦尼式顶帽 Bookcase 书柜 Book-Shelves 书架 Boss 浮雕装饰 Boston Rocke 波士顿摇椅 Bottom 底板
6、BouILe Work 布尔镶嵌细工 Bowed 弓形 Boxwood 黄杨木 Bracket Foot 托架脚 Bracket 托架 Brads 无头钉 Braid 编织物 Brasses 黄铜五金件 Breakfast Table 早产桌 Breakfront 微凸面 Brewster Chair 布鲁斯得椅 Brushing 刷涂 Buckram 粗麻布 Buffet 餐具柜 Built-In 嵌入式杀毒 Bun Foot 扁圆形脚 Bunk 双层床 Bureau Plat 写字柜 Bureau Table 写字台 Burl(Burr)树瘤纹 Butt Joint 对接 Butterfl
7、y Table 蝶形折叠桌 C Cabinetmaker 家具木工 Cabochon 凸圆形装饰 Cabriole Leg 弯腿 Camelback Sofa 驼峰背式沙发 Camp Bed 轻便折叠床 Canape 沙发椅 Candle Screen 蜡烛屏 Candle Slide 蜡烛升降架 Candlestand 蜡烛架 Cane 藤 Canopy 华盖 Cantilever 悬臂梁 Capital 柱头 Caquetoire 裙椅 Carcase 框架 Card Rack 卡片架 月星家具制造手册家具词汇英汉对照 3 Card Table 牌桌 Cartouche 涡纹饰 Carve
8、r Chair 卡夫椅 Caryatid 女像柱 Case Piece 柜类家具 Cassapanca 箱体式座椅 Cassone 箱柜 Castor 脚轮 Cedar 杉木 CeLlarette,Ceilaret 酒柜 Chair Of Estate 主椅 Chair Table 连桌椅 Chair 椅子 Chaise Lounge 法式躺椅 Chamfer,Champfer 斜削脚 Channeling 槽 Cherry 樱桃木 Chest Of Drawers 小衣柜 Cheval Glass 穿衣镜 Chevron 锯齿形纹饰 Children Or Babycrib 儿童床 Chin
9、a Shelf 瓷器陈列架 Chinoiserie 中国风 Chintz 摩擦轧光印花布 Chip Carving 粗糙木刻 Circular Front 圆形前板 Cistern 贮水器 Clear finishes 透明漆 Clear 面涂 Club Foot 棒形器 Cockbeading 凸细线脚 Cocktail 牛尾痕 Coffer 箱子 Comb 梳状搭脑 Combination Furniture 组合家具 Commode 五斗橱 Console Table 边桌 Contract Furniture 订制家具 Cornice 檐口 Cornucopia 丰饶角饰 Court
10、Cupboard 传统式陈列橱 Cove 凹形线脚 Craftsman 工艺 Credence 圣餐桌 Credenza 餐具柜 Cross Banding 直角单板 Cross Rail Or Rung 拉档 Crystal Palace 水晶宫 Cup-And-Cover 蜜瓜形 Cupboard 碗碟柜 Curly Maple 自卷曲曲枫 Curule Chair 贵人椅 Cyma Curve 双曲线 D Damask 提花丝绸 De Stijl 风格派 Deal 松木板 Dentils 齿状装饰 Desk Or Office Table 写字台 Deutcher Werkbund 德意
11、志工业联盟 Diamond Cut 金刚石割刀 Diaper 菱形花纹装饰 Dimity 条格麻纱 Dipping Finish 浸渍涂装 Double Bed 双人床 Dovetail 燕尾榫 Dowel 圆榫 Drake Foot 鸭掌脚 Draw Table 制图桌 Drawer Back 屉后板 Drawer Bottom 屉底板 Drawer Front 屉面板 Drawer Side 屉旁板 Drawer 抽屉 Dress Case 衣箱 Dresser 化妆台 Dressing Table 梳妆台 Drop Pendant,Pendant Finial 悬挂 Drop-Ieaf
12、Table 翻版桌 Dustboard 抽屉防尘板 Dye Stain 酒精性色精 E Ear 耳状物 Easy Chair 安乐椅 月星家具制造手册家具词汇英汉对照 4 Ebeniste 镶饰家具细木工 Ebonized 仿乌木色 Egg And Dart 卵箭形线脚 Eglomise 脊饰玻璃 ELbow Chair 扶手椅 Elizabethan 伊丽莎白式 Empire Style 法国帝政式 Enamel 色漆 Entablature 檐部 Ergonomics 人体工程学 Escritoire 写字桌椅 Escutcheon 钥眼 Etagere 陈列架 F Faldstool 折
13、叠椅 Fancy Furniture 装饰家具 Farthingale Chair 环撑椅 FauteuiL 安乐椅 Faux Finish 仿饰漆法 Festoon 垂花雕饰 FiberglaSS 玻璃纤维 Fiddleback 小提琴椅背 Filing Cabinet 文件柜 Filler 木材填充剂 FilLet 条饰 Film Thickness 厚膜 Finesess Rotio 黏度 Finial 顶饰 Flap 翻门 Flat Clear 消光面漆 Floor Cloth 铺地织物 Flower-Stand 花架 Fluting 凹槽 Folding Chair 折椅 Foldi
14、ng Doors 拆门 Folding Furniture 折叠家具 Foot 底脚 Form 长凳 Frame-Type Furniture 框式家具 Free-Form 自由形状 French Polish 罩光漆 French Provincial 法国地方式样 Fret Table 回纹饰茶几 Fretwork 回纹细工 FreZe 中楣 Functionalism 功能主义 G Gadrooning 拱纹环饰 GalLery 裙板 Gateleg 活动桌腿 Gel 涂膜 Glazed surface 抛光表面 Georgian 乔治王时代 Gesso 底料 Gilding 镀金 Gi
15、mp 嵌芯狭辫带 Girandole 枝形烛台 Glass Cabinet Of China 陈列柜 GLastonbury Chair 格拉斯顿伯里椅 Glaze 釉彩涂装，格丽斯，仿古漆 Gondola Chair 刚多拉椅 Gothic 哥特式 Griffin 翼狮像装饰 Grotesque 怪诞画 GuilLoche 扭索饰 H Hadley Chest 哈德利柜 Hai-Lai 明暗对比 Haircloth 马尾村 Hardney 硬化剂 Harewood 染色槭木 Hickory 山胡桃木 High Style 最新式样 High Tech 高科技 Highboy 高科技 Hors
16、e 脚架 Husk 麦穗垂饰 Hutch 碟柜 I Incised 雕刻 India Chair 印度椅 Inlay 镶嵌 InscrolLing Foot 卷形脚 Inserting Panel 装板 月星家具制造手册家具词汇英汉对照 5 Intarsia 实木镶嵌 International Style 国际风格 J Japanned 日本漆 Japonisme 日本风 Joinery 细木工 K Kas,Kast 大衣柜 Kidney Table 马蹄形桌 Kitchen Cabinet 餐柜 Klismos 克里斯莫斯椅 Kneehole Desk 容漆桌 L Lacobean 雅各布
17、宾式 Lacquer 大漆 漆器 Ladder-Back,Slat-Back Chair 梯形靠背椅 Laminated 层积 Lattice 格构式 Leaf 活动桌面板 Leg 腿脚 Library Steps 图书馆用脚梯 Linenfold 布纹饰 Loo Table 卢牌戏桌 Loose Seat 活动桌面 Lounge Chair 躺椅 Low Relief 浅浮雕 Lowboy 矮屉柜 M Marble Effect 仿大理石涂装 Marlborough Leg 马菠萝腿 Marquetry 镶嵌细工 Metel Furniture 金属家具 Middle Roll 横档 Mit
18、er 斜接 Mix 调和比 Modular Furniture 模块家具 Mullion 竖档 Multi-Purposes 两用沙发 N Night Table 床头柜 O Oak Oil 橡木油 Oak 橡木 栎木 Ogee Bracket Foot S 形托架脚 Oil Stain 油性着色剂 Ottoman 软垫凳 Pad Foot 垫形腿 Padding 修色 Pain Process 涂装工程 Papier-Mache 纸形 Parquetry 几何细木镶嵌 Parsons Table 帕森斯桌 Patent Furniture 专利家具 Patera 圆盘饰 Pe Catalys
19、y 白水 Pe Cobalt 蓝水 Pedestal 基座 Pediment 三角墙 Pembroke Table 折叠桌 Piecrust Table 饼干形桌 Pier Table 窗间矮几 PiIaSter 壁柱 Pinment 颜料 Pivoted Door 开门 Plastic Furniture 塑料家具 Plinth 基脚 Polishing 抛光 Pigeonhole 分类架 Pompeiian(Etruscan)Style 庞贝风格 Postmodernism 后现代主义 Potlife 可使用时间 Prairie Style 草原风格 Press Cupboard 装饰橱
20、Primer Coat 下涂 Provincial 地方风格 Putty 补土 Quartersawn 木材径切法 Quatrefoil 四叶饰 RamDOUr 活动橱门 Rattan furniture 藤家具 Recamier 主卧两用椅 Relief Carving 浮雕装饰 Repainting 重涂 Retarder Thinner 防白水 月星家具制造手册家具词汇英汉对照 6 Ribband-Back 雕刻背板 RocailIe 贝壳饰 Roll Front Or Flexible Door 卷门 Rotary Chair 转椅 Roundabout Chair 六足椅 Runne
21、r 弯脚 滑道 Sabot 包脚 Sand Sealer 二度底漆 Savonarola Chair 萨沃那罗拉式椅 Scandinavian Modern 斯堪得纳维亚现代风 School-Table 课桌 Screen Of Folding Screen 屏风 Seat Rail 横档 Secondary Woad Secretary 橱式写字桌 Semainier 七斗橱 Serpentine 蛇形弯曲 Settee 长靠椅 Setting Time 间隔时间 Settle 高背长椅 Sevres 塞弗勒高级瓷器 SgabeLIo 踏脚凳 Shelf 隔板 Side Chair 无扶手单
22、人椅 Side 旁板 Sideboard 餐具柜 Single Bed 单人床 Sleigh Bed 雪橇式床 Slide 滑板 Sliding Door 移门 Slip Seat 嵌套座面 Slipper Foot 拖鞋形脚 Slvent 溶剂 Smokers Chair 吸烟椅 Sofa Table 沙发桌 Sofa 沙发 Sofa 沙发 Spade Foot 铲形脚 Spary 喷涂 Spider Leg Table 蜘蛛腿桌 Spindle 纺锤形立柱 Splay 外八字型腿 Spoon Back 匙形椅背 Spot 喷点 Spraying Distance 喷涂距离 Stile 立挺
23、 Stile 竖框 Stuffed Seat 覆面椅座 Sunflower Chest 康涅狄格柜 Surfacer 修色面漆 Surfackr 有色底漆 Swag 垂花饰 Systems Furniture 系统家具 Table 餐桌 TabLe A Ltalienne 法国文艺复兴式桌 Tabouret,Taboret 小凳子 Tallboy 双层柜 Tea Tray 托盘 Tea-Table Or Coffee Table 茶几 Term/Therm 胸像柱 Tester 床顶盖 Tete-a-Tete 面对面椅 Thinner 香蕉水 Thrown Chair 哈佛椅 Tilt Top
24、 折叠桌面 Toner 吐纳 Top Coat 上涂 Top Or Bottom Rail 帽头 Top Rail 搭脑 Top 顶板、面板 Trifid Foot 三趾形脚 Turned Chair 车枳椅 Under Coat 中涂 Upholstered Sofa 全包沙发 Valance 帷幔 Vanity 梳妆台 Vernacular Furniture 本土家具 Vertical Dividing Partition 中隔板 Wardrobe 大衣柜 Wash Coat 材面胶固 Wed Sanding 水磨 What-Not 陈列架 Windsor Chair 温莎椅 Wing
25、侧翼 月星家具制造手册家具词汇英汉对照 7 Woden Arms Sofa 木扶手沙发 Wood Sealer 一度底漆 Wooden Furniture 木家具 X-Frame X 形框 Yoke-Back 轭形靠背 2 家具种类家具种类家具种类家具种类 A 3-section mirror 三面梳妆镜 Adjustable bed 可调床 Air bed 气床 Alcove bed 嵌入式床 Ambry 壁橱 Antique furniture 古式家具 Antique reproduction furniture 仿古家具 Anti-slip strip for stairs（儿童床）防
26、滑楼梯打击扶手 Ark 箱子 Armchair 扶手椅 Armoire 法式衣柜 Art furniture 艺术家具 B Baby crib 婴儿床 Backless wall-unit 不设背板的壁橱 Backstool 靠背椅 Bamboo furniture 竹家具 Banqueting chair 宴会椅 Barstool 吧椅 Bathroom accessories 浴室配套装置 Bathroom combination 浴室组合柜 Bathroom consoles 浴室多用架 Bathroom furniture 浴室家具 Bathroom vanity 浴室盥洗台 Batt
27、en door 板条门 Bed base set 成套床架 Bed base 床架，床套 Bedroom suite 卧室系列家具 Bedstead 床架 Bentwood furniture 曲木家具 Beside table 床头柜 Birch door 桦木门 Board-room and conference table 会议桌 Bookcase 书柜 Bookshelf 书架 Built-in kitchen 配套厨房家具 Bunk bed 双层床 Bunk 双层床 C Cabin bed 儿童多功能床 Cabin furniture for ships 船用家具 Canopy be
28、d 带天篷的床，四柱床 CD-video storage cabinet 边 音响组合柜 Chair with castors 脚轮椅 Changing table 可调桌 Chest of drawers 多屉橱柜 Child cot 童床 Childrens bed 儿童床 Childrens bedroom suite 儿童卧房系列家具 Childrens chair 儿童椅 CKD(complete knock down)整体拆装式家具 Clothes rail 挂衣杆 Cocktail cabinet 吧柜，酒柜 Cocktail table 鸡尾酒桌 Coffee table 茶几
29、，咖啡桌 Combine-unit 组合柜 Composite furniture 复合家具 Console table（装在墙上的）蜗形腿台桌 Console 小桌 Contract furniture 订做家具，承建家具 Contract programmes 订做家具 Corner sofa suite 拐角扶杆 Cot 童床（婴儿床）Couch 长沙发椅 Cupboard wall unit for flat 套房衣柜 Cupboard 橱柜 Curtain 窗帘，挂帘 Customized furniture 订做家具 D Decorative lighting 装饰灯具 Dinin
30、g room furniture 餐厅家具 月星家具制造手册家具词汇英汉对照 8 Dining room set 起居室配套家具 Dining table 餐桌 Divan 长沙发，沙发床 Dividing wall and fitted wall unit 隔墙板及系列 DIY furniture 自装式家具 Double function sofa-bed 双人沙发床 Double sided mirror 双面镜 Double-bed 双人床 Draughtsman chair 吧椅 Drawer 抽屉 Dressing table 梳妆台 E Easy chair 轻便椅 End ta
31、ble 茶几 Entrance hall furniture 门厅家具 Exterior door 户外门 F Filing cabinet 文件柜 Fireplace 壁炉 Fitment 固定家具 Fitting 家居用品 Flap 翻门 Flower stand 花架 Flush door 平面门，全板门 Folding chair 折叠椅 Folding furniture 折叠家具 Folk furniture 民间家具 Foot-stool 踏脚凳 Framed mirror 带框镜子 French cabinet 法式桌椅弯脚 French door 玻璃门 French-typ
32、e furniture 模式家具 Function sofa 多功能沙发椅 Furniture for bedrooms 卧室家具 Furniture for public premises 公共场所家具 G Game table 玩具桌 Gate-leg table 折叠桌 Glass cabinet 玻璃陈设柜 Glass case 玻璃陈设柜 Glass unit and container 玻璃容器制品 Glazed door 玻璃门 H Hall furniture 厅房家具 Hat and coat stand 衣帽架 Headboard 床头 Heirloom quality f
33、urniture 祖传家具 High bed 儿童高脚床（不带屉柜）High chair 高脚椅 Highback executive chair 高背办公椅 Home furniture 家庭家具，民用家具 Home office furniture 家庭办公家具 Hotel furniture 酒店家具 Household furniture 家庭家具 Hutch 碗架 I Institutional furniture 风俗家具，公用家具 J Junior desk chair 学生书桌椅 K Kitchen block/kitchen rock 厨房地砖 Kitchen cabinet
34、 餐具柜 Kitchen chair,stool and bench 厨房椅、圆凳及条椅 Kitchen fitment 厨房固定家具 Kitchen table 厨房餐桌 Kitchen unit 厨房成套家具 L Lamp table 灯桌 Lath grid 板条格 Ledged door 直板门 Link chair 写字板椅 Living room furniture 起居室家具 Locker 衣帽柜 Lounge furniture 客厅家具 Louvered door 百叶窗柜门 Lowback executive chair 低背办公椅 Lowback guest chair
35、低背来宾椅 Lowback visitor chair 低背接待椅 M Managerial mediumback chair 中背经理椅 Margined flush door 镶边平板门 Mattress 床垫，席梦思 月星家具制造手册家具词汇英汉对照 9 Mediumback executive chair 中背办公椅 Metal furniture 金属家具 Mirror door 玻璃门 Mirror for chest of drawers 多屉柜梳妆镜 Multi-purpose sofa 多用沙发 Multi-purpose table 多用桌 N Nest 茶几 O Occa
36、sional furniture 配套家具，休闲家具 Occasional table 休闲桌 Office furniture 办公家具 Office seating 办公座椅 Office table 办公桌 P Partition wall 隔断 Pembroke table 折面桌 Planters chair 园艺工用椅 Plastic furniture 塑料家具 Play furniture 娱乐家具 Presidential highback chair 高背办公椅 Pull-out table 伸缩餐具 R Rattan furniture 藤家具 Recliner 躺椅 R
37、efectory table 长餐桌 Rocking chair 摇摆椅 Rotary chair 转椅 Rustic style furniture 乡村风格家具 S School table 课桌 Screen 屏风 Seat 痤椅 Seating element 痤垫 Secretarial chair 秘书椅 semi-CKD 半拆装家具 serving table 送餐桌 shelving combination 3 家具木材家具木材家具木材家具木材 A#1 common 普一级#2 common 普二级 Abele 银白杨 Abnormal wood 异常（木）材 Acoustic
38、 acid board 吸音纤维板 Acoustical board 吸（隔）音板 Adjustable template 可调节的样板 Adult wood 成年材 African blackwood 非洲黑木黄檀 African ebony 非洲乌木 African mabogany 非洲桃花心木 African padauk 非洲紫檀 Aging 老化，陈化 Air drying 大气干燥 Air seasoning 天然干燥 Alaska fir 阿拉斯加冷杉木 Alaska yellow cedar 阿拉斯加柏木 Alder 赤杨类 American ash 美国白蜡木 Americ
39、an beech 美国山毛榉 American eim 美国榆，白榆 American plane 美国悬铃木 American tulipwood 美国鹅掌揪 Annual ring 年轮 Apron 望板 Armor-plywood 金属贴面板 Arris 棱 Artificial slabs 人造板 Artificial timber 人造木材 Ash 白蜡木 Aspen 白杨类 B Babool 阿拉伯胶树 Back board 背板 Back veneer 衬板 Back 背板 Bald cypress 落羽杉 月星家具制造手册家具词汇英汉对照 10 Bamboo 竹子 Band s
40、elected 手工挑选 Basswood 椴木，美国椴木 Batten board 条板心细木工板 Beech parquet 山毛榉拼花地板 Beech 山毛榉木 Bent wood（弯）曲木 Birch 白桦，Birdseye maple 雀眼枫木板 Block floor 拼花地板 Block 塞角 Blockboard 细工木板 Board 板材 Bottom 底板 Bowing 顺弯 Branch wood 枝条材 Brazilian mahogany 巴西桃花心木 Bright sap 净面边材，无皮边材 Broad leaf wood 阔叶材，硬材 Brown ash 美国深色
41、白蜡木 Burl 树疤，树瘤 C Caul 垫板，衬板 Cedar 雪松，杉木 Ceylon ebony 乌木 Cherry 樱桃木 Chile pine 智利松 Chinese chi（中国）漆树 Chip 木屑 Comb-grain 径切面纹理 compreg 胶压木 compressed wood 压缩木 coniferous species 针叶树种 continuous layer board 多层板 cork 软木 cottonwood 三角叶杨，杨木（毛白杨类）crook 弯曲木 Cross grain 交错纹理 cross rail 拉档 crotch 丫权 cupping 翘
42、弯 curly birch 皱纹桦木板 Curly grain 卷曲纹理 curved laminated wood 弯曲层积材 curved plywood 曲型合板 cypress 针叶树 D Dado 护墙板，墙裙 Damp room panel 防潮镶板 Decay 初腐 Deciduous species 阔叶树种 Dcor panel 镶板，装饰板 Delta wood 多层木 Densified wood 强化木材 Density of wood 木材密度 Dent 啃头 Depth of cut 切削量（深度）Diagonal grain 对角纹理 Diffuse porous
43、 wood 散孔材 Dimension stock 规格材 Dimension 规格 Dimple djohar 波纹 Dip grain 斜纹理 Door frame 门框 Door lining 门衬板 Dovetail 燕尾榫 Dowel 圆榫 Drawer front 抽屉面板 Drawer side 抽屉旁板 Dressed timber 净材 E Eastern cottonwood（美国）东部杨木 Eastern hemlock（加拿大）铁杉 Eastern larch 落叶松 Eastern white pine（美国）白松 Ebony 乌木 Edge cutting 封边 E
44、lm burl 榆木树瘤薄木板 Elm 榆木 EMC(equilibrium moisture content)平衡含水率 End cutting 截头 End-grain 端切面纹理 English plane 英国悬铃木 月星家具制造手册家具词汇英汉对照 11 Eropean ash 欧洲白蜡木 Eucalyptus pom 柠檬铁皮桉木板 Eucalyptus 桉木，桉树（类）Europe cherry 欧洲樱桃木板 European beech 欧洲桦木 European birch 欧洲桦木 European chestnut 欧洲栗木 European hop-hornbeam 欧
45、洲穗子榆 European horse-chestnut 欧洲七叶树 European larch 欧洲落叶松 European lime 欧洲椴木 European spruce 欧洲云杉 European yew 欧洲紫杉 Excelsior-board 木丝板 Exotics 外来木 Exterior plywood 室外用胶合板 Face veneer 表面单板 FAS 一级和二级 FAX 1F 单面一级 Fibersaturathion point(abbr.F.s.p.)木材纤维饱和点 Fibre board 纤维板 Fiddle back 提琴背（板）Fiddle butt 乐器
46、用材 Figured sycomore 梧桐影木 Figured 影木 Fine wood board 纤维板 Flakeboard 碎料板 Flakes 薄片刨花 Flame-retardant fibre building board 耐火纤维板 Flat-grain lumber 平切纹板材 Flat-grain 弦切面纹理 Flooring 地板 Flush panel 平（光）镶板 Formed plywood 模压（成型）胶合板 Frame core flush panel 中空合板 From sustainable forests 来自可持续发展的森林 Furniture dim
47、ension stock 家具规格材 Furniture plywood 家具胶合板 Furniture veneer 制作家具用的薄片 G Gap 离缝 Giant cedar（美国）侧柏 Gloss 光泽度 Grade of lumber 成材等级 Grade 等级 Graded 分等级 Grain 纹理 H Hackberry 朴树 Hard board 硬质纤维板 Hard maple 硬枫木，械树 Hardy catapa（美国）梓树 Heat board 心板 Hickory 山核桃木 High gloss 超光泽度 High moisture resistant(HMR)高强度抗
48、湿 High-density plywood 压缩胶合板，高密度胶合板 Hipboard 细木工板 Hole drilling 打眼 Honey-comb core plywood 蜂窝心胶合板 Huanghauli wood 黄花梨木 I Identification of timbers 木材识别 Imitation wood 仿制材 Imported timber 进口材 Impregnated wood（合成树脂）浸渍木 Indian laurel 印度月桂树 Indian camphor 印度樟木 Indian chestnut 印度栗木 Indian cinnamon 印度肉桂 I
49、ndian ebony 印度乌木 Insect attack 虫眼 Inserting panel 装板 Install wood strip flooring 安装地板条 J Japanese beech 日本山毛榉 Japanese larch 日本落叶松 Japanese thuja 罗汉柏 Japanese white pine 日本五须松 Japanese(red)pine 日本赤松 月星家具制造手册家具词汇英汉对照 12 Joint flooring 企口地板 Jointless flooring 无缝地板 K Karelian birch 克若利安桦木板 Kerf width 锯
50、路宽度 Khaya 非洲桃花心木 Kiln dried pine 窑干松木 Kiln drying 人工窑干燥 Kind of timber 材种 Kirl 紫花泡桐 Knob 节子 Knock-down carcass 可随时拆卸的框架 Knot 木节，节疤 L Laminate 层压 Laminated wood 层积材，多层胶合木 Leg 腿，脚 Liquid cutting of wood 木材水力切割 Log grade 原木等级 Log 原木 M Moisture content equilibrium 平衡含水率 Spiral grain 螺旋纹理 Straight grain